অধ্যায় ৩: মানহারো গ্রুপ

চেন পরিবারে গড়ে ওঠা কারখানাটি বিস্তৃত এলাকা জুড়ে বিস্তৃত, সামনের পুরো অঞ্চলই চেন পরিবারের কারখানার অংশ, আর সামনের দিকে যাওয়ার সঙ্গে সঙ্গে একটি পাহাড় প্রান্ত দেখা যায়। লি ওয়েই ভ্রু কুঁচকিয়ে বলল, “তারা কি চেন পরিবারের কারখানা কিনতে আসছে? যদি তাই হয়, তাহলে আমাদের কাজ কঠিন হয়ে যাবে...” লু কিয়ানও মনের মধ্যে বিষাদ অনুভব করল। যদি চেন গ্রুপকে ওয়ান হাও গ্রুপ অধিগ্রহণ করে ফেলে, তাহলে তার স্বপ্ন, চেন গ্রুপ নিজের করে নেওয়ার, সম্পূর্ণ ভেঙে যাবে। ওয়ান হাও গ্রুপের বিরুদ্ধে সে প্রাণপণ লড়াই করলেও হারবে। লি ওয়েই বলল, “চলো তাদের অনুসরণ করি, আজ রাতে তো ওয়ান হাও গ্রুপের পার্টিতেও যেতে হবে, এটা ভাবো যেন আমরা আগে থেকেই ওয়াং স্যারের সঙ্গে দেখা করলাম।” দ্রুত লু কিয়ান একজন ড্রাইভার খুঁজে নিয়ে গাড়ির সাথে তাদের দলকে অনুসরণ করল।

অন্যদিকে, ত্রিশটি মায়বাখ গাড়ি দীর্ঘ একটি সাপের মতো থামল গিয়ে, গন্তব্য—চেন পরিবারের কারখানা। এই সময়, কারখানার দরজার সামনে একজন তরুণ শ্রমিক দাঁড়িয়ে ছিল। গাড়িগুলো থামতেই কালো স্যুট পরিহিত একদল পুরুষ গাড়ি থেকে নেমে একত্রিত হয়ে সবচেয়ে মাঝের গাড়ির সামনে এসে সম্মানের সঙ্গে দরজা খুলল। প্রথম নজরে দেখা গেল এক জোড়া নতুন চামড়ার জুতা। তারপরে জুতার মালিক গাড়ি থেকে নেমে এল—প্রায় ষাট থেকে সত্তর বছর বয়সী, চুল সুচারুভাবে পেছনে চুলকানো, হাতে ড্রাগনের মাথার লাঠি, ঘাম ছাড়াই এক অদম্য মেজাজ। তার গায়ে উচ্চপদস্থ ব্যক্তির গৌরব ঝলকাচ্ছিল। বয়সের কারণে চোখে মেঘলা ছোঁয়া থাকলেও তার চোখে প্রখর মেধার ঝলক ছিল। তিনি কেউ নন, ওয়ান হাও গ্রুপের প্রতিষ্ঠাতা, ওয়াং ওয়ান হাও!

“স্যার, আপনি কখন দেশে ফিরেছেন? কেন আমাকে জানালেন না, আমি তো লোক পাঠিয়ে আপনাকে স্বাগত জানানোর ব্যবস্থা করতাম!” যখন ওয়াং ওয়ান হাও জিয়াং চেনকে দেখল, তার নাক ঝাঁকুনি দিল—উপরের গৌরব কোথায়! লাঠি ধরে ছোটো ছোটো দৌড়ে এসে জিয়াং চেনের সামনে নতমস্তকে সালাম করল। “ওয়াং ওয়ান হাও শ্রদ্ধার সঙ্গে আপনাকে সালাম করছে!” “সালাম!” “সালাম!” ধ্বনিত হলো। কয়েক ডজন কালো স্যুট পরিহিত পুরুষ ওয়াং ওয়ান হাওকে নেতৃত্ব দিয়ে একযোগে জিয়াং চেনের প্রতি নতজানু হয়ে চিৎকার করল, যার তীব্রতা ক্রমাগত বাড়ছিল। যদি জিয়াংবেই শহরের অন্য ব্যবসায়ী নেতারা এই দৃশ্য দেখতেন, তারা অবাক হয়ে চোখ ফেটে যেত।

“হ্যাঁ, উঠে দাঁড়াও, আমি দেশে ফিরে এসেছি তিন বছর হয়ে গেছে, গাড়িতে বসে কথা বলব,” জিয়াং চেন হাত ঢেলে বলল। “স্যার, দয়া করে!” ওয়াং ওয়ান হাও হাসিমুখে জিয়াং চেনের জন্য গাড়ির দরজা খুলে আমন্ত্রণ জানাল।

সেই সময়, রাস্তার পাশে দাঁড়িয়ে দূর থেকে দেখছিলেন লু কিয়ান, হঠাৎ পুরো শরীর স্তব্ধ হয়ে গেল, জোরে চোখ মুছল, “আমি কি ভুল দেখলাম? ওয়াং স্যারের নিজের হাতে গাড়ির দরজা খুলে যাকে নিয়ে গেলেন, তিনি কি জিয়াং চেন?” লি ওয়েই দৃঢ়ভাবে বলল, “অসম্ভব! ওয়াং স্যার তো এমন একজন ব্যক্তি, এমনকি চেন ইয়ে নামের বৃদ্ধকেও তার সঙ্গে দেখা করা কঠিন! ওয়াং স্যার নিজে এমন একজন বোকাকে গাড়ির দরজা খুলে দেয়া ভাবতেও পারি না!” লি ওয়েই আরও বলল, “তুমি তো শুনেই নিলে, ওয়ান হাও গ্রুপের লোকেরা সবাই তাকে ‘দাদা’ বলে ডাকছিল। স্পষ্ট যে, এমন একজন মহামান্য ব্যক্তি এসেছে যাকে ওয়ান হাও গ্রুপও সম্মান করে, ওয়াং স্যার এবং তার দল তাকে স্বাগত জানাচ্ছে।” লু কিয়ান একরাশ স্বপ্নভরে তাকিয়ে রইল মাঝের মায়বাখের দিকে। “কাউকে ভাবতেও পারিনি যে এমন একজন তরুণকেও ওয়াং স্যার সম্মান করবে। আমি যদি তাকে চিনতে পারতাম... না, যদি আমি তার মুখটা দূর থেকে একবার দেখতে পারতাম, আমার জীবন পূর্ণ হয়ে যেত।” লি ওয়েই ঠোঁট চেপে বলল, “কী ভাবছো? এমন মানুষরা আকাশের ড্রাগনের মতো। আমাদের মতো লোকেরা সারাজীবন তাদের নামও জানার সৌভাগ্য পাবে না।” “তাই দ্রুত হাসপাতালে যাই, মুখের চিকিৎসা করাই এখন জরুরি, রাতের পার্টি বাদ দেব না, সেটাই আসল কথা।” “হ্যাঁ, হ্যাঁ।” লু কিয়ান গাড়ি চালানোর জন্য ড্রাইভারকে নির্দেশ দিল, পেছনে তাকিয়ে চেন পরিবারের কারখানার দরজার দিকে ঠাণ্ডা চেহারায় বলল, “দেখলি, জিয়াং চেন? এমন একজন মহামান্য ব্যক্তি এসেছে জিয়াংবেই শহরে, হয়তো রাতে পার্টিতেও আসবেন, আর আমি হয়তো তার গৌরব দেখতে পারব।” “আর তুমি, গুণ্ডা, চেন পরিবারের সঙ্গে একসঙ্গে ধ্বংস হও।” লু কিয়ান ঘৃণাসূচক ভাবে মনে করল। যদি জিয়াং চেন জাগ্রত হয়ে তাকে থাপ্পড় না মেরে, বরং তার পায়ের কাছে মাথা নত করে, তাহলে হয়তো ভালো মেজাজে তাকে দুই লাখ টাকা দিয়ে জিয়াংবেই থেকে দূরে পাঠিয়ে দিত! কিন্তু দুর্ভাগ্য, জিয়াং চেন একজন মূর্খ। সে সুযোগ হাতছাড়া করল।

অন্যদিকে মায়বাখে, “দাদা, ভাবতেই পারিনি তিন বছর ধরে আপনি এত কষ্ট সইছেন... এটি ওয়ান হাও গ্রুপের শেয়ার হস্তান্তরের দলিল, আপনি শুধু স্বাক্ষর করলেই গ্রুপটি আপনার হয়ে যাবে!” ওয়াং ওয়ান হাও একটি চুক্তিপত্র হাতে দিয়ে চোখে অশ্রু নিয়ে বলল। সম্প্রতি জিয়াং চেনের মুখ থেকে সে জানতে পারল এই তিন বছরে তার কী কষ্ট হয়েছে। জিয়াং চেন জানালা খুলে ধূমপান করতে করতে নির্বিকার দৃষ্টিতে তাকালো, “আমার কি তোমাদের এই এক গ্রুপের প্রয়োজন?” “আহ...” ওয়াং ওয়ান হাও বিব্রত। অন্য কেউ এই কথা বললে সে নিশ্চয়ই তাকে অবজ্ঞা করত, কিন্তু এই কথা বলছে জিয়াং চেন! জিয়াং চেন কে? যিনি এক কথায় বিদেশ থেকে লোকদের মুক্তি দিয়েছিলেন, তাদের সম্পদ নিয়ে দেশে ফিরে আসতে দিয়েছিলেন! তিনি স্বর্গীয় এক ড্রাগনের মতো একজন ব্যক্তি!

“দাদা, আপনি আমাদের পুরো পরিবারকে বাঁচিয়েছিলেন, আমি আপনাকে প্রতিজ্ঞা করেছিলাম দেশে ফিরে আপনার সম্পত্তি দেখভাল করব, আপনি ফিরে এলে পুরো গ্রুপ আপনাকে দেব...” ওয়াং ওয়ান হাও আকুলভাবে বলল। জিয়াং চেন হাত নেড়ে বলল, “তুমি চালিয়ে যাও, গ্রুপের ব্যবস্থাপনা আমার কাজে নয়।” এরপর তিনি বুকে থেকে একটি জেডের লকেট বের করে চোখ ঠাণ্ডা করে ওয়াং ওয়ান হাওকে দিলেন, “আমার জন্য এই লকেটটির উৎস খুঁজে বের করো, যেই মূল্য হোক না কেন।” হঠাৎ জিয়াং চেনের দেহ থেকে এক ধরনের শীতলতা ছড়িয়ে পড়ল। ওয়াং ওয়ান হাও আতঙ্কিত হয়ে মনে করল যেন বরফের গর্তে পড়ে গিয়েছে। “অত্যন্ত ভয়ংকর...” তিনি কাঁপতে কাঁপতে লকেট গ্রহণ করলেন, ষাটোর্ধ্ব এই ব্যক্তির ভয় জিয়াং চেনের প্রতি এক ধাপ বাড়ল।

জিয়াং চেন লকেট দেখে চিন্তায় পড়ল, চোখে মাঝে মাঝে হত্যার দীপ্তি ফুটে উঠল। পনের বছর আগে, জিয়াং চেন ছিল জিয়াং পরিবারের ধনী সন্তান, কিন্তু নবম শ্রেণিতে পড়ার সময় তার মা-বাবা হঠাৎ করেই চেন গ্রুপের ছাদ থেকে ঝাঁপিয়ে মারা যায়। এরপর জিয়াং পরিবারের যেকোন সম্পর্কিত ব্যক্তি অদ্ভুতভাবে নিখোঁজ বা মারা যায়, কেবলমাত্র সে একমাত্র বেঁচে থাকে। ঘটনার এক দিন আগে বিদেশ পাঠানো হয়েছিল তাকে, নিরাপদে পালিয়ে গিয়েছিল। বিদেশ যাওয়ার সময়, তাঁর দাস তাকে কিছু অর্থের সঙ্গে একটি লকেটও গোপনে দিয়েছিল। এবং তাকে সতর্ক করে বলেছিল, “স্যার, আগামী এক মাসের মধ্যে যেকোন খবর শুনো বা কিছু ঘটে, দেশে কখনও ফিরবে না, সম্ভব হলে সারাজীবন ফিরবে না।” “যদি বড় হয়ে দেশে আসতেই হয়, তবে এই লকেট নিয়ে এসো! এতে তোমার জিয়াং পরিবারের গোপন রহস্য লুকানো আছে!”

সেই সময় জিয়াং চেন কিছুটা অজ্ঞান ছিল, পরে সে সব বুঝতে পারল। জিয়াং পরিবারের আটারো জন সদস্য ছাড়া সে সবাই রহস্যজনকভাবে মারা গিয়েছে। সমস্ত সূত্র এই এক লকেটেই লুকানো। তিন বছর আগে দ্রুত দেশে ফিরে গবেষণা শুরু করেছিল, কিন্তু ‘ইজিন তিয়ানফা’ সাধনার সময় ভুল পথে গিয়েছিল, আজ অবধি সজাগ হয়নি। “দাদা, আর কিছু নির্দেশ?” ওয়াং ওয়ান হাও সাবধানে জিজ্ঞাসা করল। “আমাকে চেন বয়স্ক মহাজনের কাছে নিয়ে যাও, এই তিন বছর তার ছাড়া আমার বাঁচা সম্ভব ছিল না।” জিয়াং চেন গভীর শ্বাস নিয়ে চোখ বন্ধ করে ধ্যান করল। “ঠিক আছে!” ওয়াং ওয়ান হাও ড্রাইভারকে তৎক্ষণাৎ নির্দেশ দিল।

এক সময়, চেন পরিবারের ভিলায়, “দাদু!” “বাবা!” “চেয়ারম্যান!” চেন পরিবারের আত্মীয়রা এক রোগীর বিছানার পাশে দাঁড়িয়ে কান্নায় ভেঙে পড়ল। বিছানায় শুয়েছিলেন এক বৃদ্ধ, সাদা চুল, গভীর রেখাচিত্রে ভরা মুখ, মৃদু এবং করুণাময় কিন্তু সেই মুহূর্তে যন্ত্রণায় কাঁপছে, মুখের রং ফ্যাকাশে, হাত পা কাঁপছে, মাথায় ঠাণ্ডা ঘাম। স্পষ্টতই, তিনি গভীর অসুস্থতায় পড়ে আছেন, প্রতিটি মুহূর্তে অতিরিক্ত যন্ত্রণা সহ্য করছেন। তিনি কেউ নন, চেন গ্রুপের চেয়ারম্যান, চেন ইয়ে।