ষাট৬৬ অধ্যায়: ভবিষ্যৎ দেখার আয়না
পর-পর যুগে একটা কৌতুক প্রচলিত আছে, একদল পুরুষ মানুষ একসঙ্গে জড়ো হলেই তাদের মধ্যে একজন বুদ্ধিদাতা হিসেবে আবির্ভূত হয় এবং হরেক রকমের অদ্ভুত ও ক্ষতিকর বুদ্ধির জোগান দিয়ে নানা কাণ্ডকারখানা ঘটাতে শুরু করে।
ট্র্যানি কখনো এই কথাটা শোনেনি, আর যদি শুনতও তবে সে নিশ্চিতভাবেই এর সঙ্গে একমত হতো না, কারণ সে মনে করে যে সে নিজেই এই বুদ্ধিদাতার ভূমিকা অত্যন্ত দক্ষতার সঙ্গে পালন করতে পারে।
সে যখন দেখল যে তার নিজের পাতা ফাঁদে পা দিয়ে রন এবার এমন এক হ্যারিকে প্ররোচিত করেছে যে কি না ইতিমধ্যেই একটু দ্বিধায় ছিল, এবং তারা দুজন মধ্যরাতে নিষিদ্ধ বিভাগে গিয়ে কিছু কালো জাদুর মন্ত্র খুঁজে বের করে গোপনে তা চর্চা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে, তখন তার মনে এই কথাই এল।
আসলে ট্র্যানির নিজের কাছেই প্রচুর কালো জাদুর প্রাচীন গ্রন্থ রয়েছে। দূরদূরান্তের কথা বাদ দিলেও, এই তো সে কিছুদিন আগেই ড্রাকোর কাছ থেকে 'আধুনিক কালো জাদু ও তার অনুবাদ' নামের একটি বই উপহার পেয়েছে, যা এই বিষয়ের ওপর এক চমৎকার ও উচ্চমানের কাজ।
তবে যেহেতু উদ্দেশ্যটাই হলো কিছু একটা গণ্ডগোল পাকানো, তাই এর মূল আকর্ষণ নিহিত রয়েছে ওই পুরো প্রক্রিয়াটার মধ্যেই।
ট্র্যানির মজ্জায় মজ্জায় ইচ্ছা ছিল হ্যারি এবং রনকে নিষিদ্ধ বিভাগে পাঠিয়ে দেওয়ার।
আসলে সে নিজেও দীর্ঘদিন ধরে সেখানে যাওয়ার কথা ভাবছিল, কিন্তু ধরা পড়ে শাস্তিস্বরূপ নির্জন কারাবাসের ভয়ে সে সাহস করে উঠতে পারেনি। সে তাই হ্যারি এবং রনকে তার পরীক্ষার গিনিপিগ বানাতে চেয়েছিল, যাতে দেখা যায় নিষিদ্ধ বিভাগের নিরাপত্তার কড়াকড়ি ঠিক কেমন।
যদি তারা ধরা পড়ে যায়, তবে অন্তত শাস্তির মাত্রাটা কেমন হতে পারে সে সম্বন্ধে একটা ধারণা পাওয়া যাবে।
আর এই ফাঁদে পড়ে হ্যারি ও রনের অবস্থা শোচনীয় হবে কি না—উঁহু, ট্র্যানির মনে এ নিয়ে বিন্দুমাত্র কোনো অনুশোচনা বা দয়া কাজ করছিল না।
বড়দিনের আগের সন্ধ্যায় বিশেষ কোনো ঘটনা ঘটেনি, বড়দিনের দিনটিতেও না।
রাতের খাবার শেষ করে ট্র্যানি হ্যারি ও রনের দিকে তাকিয়ে সামান্য মাথা নাড়ল। অথচ হ্যারি ও রন তখনো আপাতদৃষ্টিতে কিছুই করেনি, কেবল তাদের চালচলনে এক চোরের মতো ভনিতা স্পষ্ট হয়ে উঠেছিল। এরপর সে একাই স্লিদারিনের সাধারণ কক্ষের দিকে ফিরে গেল।
সকালের তুলনায় রাতের খাবারের পর সাধারণ কক্ষটিতে বড় বর্ষের কয়েকজন শিক্ষার্থী উপস্থিত ছিল।
তারা প্রত্যেকেই তখন পড়াশোনায় মগ্ন ছিল, কয়েকমাস বাদেই তাদের উইজার্ডিং অর্ডিনারি গ্রেড পরীক্ষা অনুষ্ঠিত হওয়ার কথা।
এই মানুষগুলোর অধিকাংশই সম্ভবত জাদুমন্ত্র মন্ত্রণালয়ে চাকরি করতে ইচ্ছুক, তাই তারা পরীক্ষার ফলাফলের প্রতি অতিরিক্ত মাত্রায় সংবেদনশীল।
যদিও স্লিদারিনের প্রায় প্রতিটি শিক্ষার্থীই জাদুকর পরিবার থেকে এসেছে এবং তাদের প্রায় সবাইকেই এক অর্থে বিশুদ্ধ রক্তের অধিকারী বলা চলে।
কিন্তু এ যুগে জাদুকর পরিবারগুলোর অবস্থাও যে খুব একটা ভালো, তা নয়।
যদিও ওয়েজলি পরিবারের মতো চরম দারিদ্র্য খুব একটা সচরাচর দেখা যায় না, তবুও পেটের ভাত জোগাতে কিংবা জাদুকরী সমাজে অন্তত মানসম্মান বজায় রেখে চলার মতো একটা চাকরি পাওয়ার প্রয়োজনটা খুবই স্বাভাবিক একটা ব্যাপার।
অবশ্য কেউ যদি নিজের সমস্ত লজ্জা-শরমের মাথা খেয়ে সাধারণ মানুষের সাধারণ দুনিয়ায় চলে যায় এবং জাদুর জোরে জীবনযাপন করতে চায়,
তবে একটু সাবধানে চলাফেরা করলে এবং জাদুমন্ত্র মন্ত্রকের চোখে না পড়লে সেটা যে একেবারে অসম্ভব, তাও নয়। সমস্যা হলো, একবার এমন কিছু ফাঁস হয়ে গেলে নিজে তো বটেই, এমনকি পুরো পরিবারকেই জাদুকরী সমাজে চরম অপমান ও অপবাদের মুখোমুখি হতে হবে, হয়তো সেখানে টিকে থাকাই দায় হয়ে দাঁড়াবে।
ট্র্যানি স্লিদারিনে থাকাকালীন কারও মুখে এ রকম একটা গল্প শুনেছিল যে, বহু বছর আগে ব্ল্যাক পরিবারের অবস্থাও যখন বেশ রমরমা ছিল, তখন তাদের বংশেরও এমন এক ব্যক্তি ছিলেন।
তিনি জাদুকরী জগতের সঙ্গে সমস্ত সম্পর্ক চুকিয়ে মোগলদের দুনিয়ায় গিয়ে রীতিমতো এক ধনকুবের হয়ে বসেছিলেন।
আর ফলস্বরূপ, ব্ল্যাক পরিবার তাকে তাদের বংশতালিকা থেকে চিরতরে মুছে দিয়েছিল।
তবে শোনা যায় যে, পরিবার থেকে বহিষ্কৃত সেই ব্ল্যাক ভদ্রলোক নাকি মৃত্যুর মাত্র কয়েক বছর আগে পৃথিবী ছেড়েছেন। তার কোনো সন্তানাদি ছিল না, কিন্তু জীবনের শেষ দিনগুলোতে তিনি বেশ স্বাধীন ও আনন্দিত জীবন কাটিয়েছিলেন। অন্যদিকে ব্ল্যাক পরিবারের বর্তমান অবস্থা দেখুন, তাদের বংশের পদবি ধরে রাখা শেষ পুরুষটি আজ থেকে দশ বছর আগেই ব্রিটিশ জাদুকরী কারাগার—আজকাবানে বন্দি রয়েছে।
এখন জাদুকরী দুনিয়ায় বাইরে যা অবশিষ্ট আছে, তা কেবল দুটি ভিন্ন পরিবারে বিয়ে হয়ে যাওয়া দুই নারী।
হুম, এই প্রসঙ্গে বলতে গেলে, ড্রাকোর মা কি তাদেরই একজন নন?
এসব কথা ভাবতে ভাবতে ট্র্যানি একটা কোণে গিয়ে বসল এবং 'আধুনিক কালো জাদু ও তার অনুবাদ' বইটি বের করে গভীর মনযোগে পড়তে শুরু করল।
ইউরোপের জাদুকরী পদ্ধতি মূলত একই ধরনের, তবে প্রতিটি দেশ এমনকি প্রতিটি পরিবারের নিজস্ব কিছু নিজস্ব দৃষ্টিভঙ্গি ও পথ রয়েছে। সোলন পরিবারের জাদুকরী ধারাটি সম্পূর্ণভাবে উত্তর ইউরোপীয় ঘরানার, যা ব্রিটিশ ধারার থেকে বেশ কিছুটা আলাদা।
এর ফলে ট্র্যানির বেশ ভালোই উপকার হলো। সে আগে থেকেই আয়ত্ত করা কয়েকটি কালো জাদু সম্পর্কে নতুন কিছু অন্তর্দৃষ্টি লাভ করল এবং ছোটখাটো একটা পরীক্ষাও চালিয়ে দেখল, ফলাফল তার বেশ পছন্দ হলো।
এরপর সে একটা দীর্ঘ হাই তুলে নিজের শয়নকক্ষের দিকে হেঁটে গেল।
জাদু নিয়ে গবেষণা তো অনেক হলো, কিন্তু ফু ফু বা তান্ত্রিক符箓-এর চর্চাও বাদ দেওয়া যাবে না।
যেমন নিয়মিত মুষ্টিযুদ্ধ না করলে হাতের পেশি শক্ত হয়ে যায়, তেমনই সুর ও তাল না মানলে গলা বসে যায়; ট্র্যানি যতই অলস প্রকৃতির হোক না কেন, এই সাধারণ সত্যটুকু সে খুব ভালো করেই জানত।
কমপক্ষে 'গোল্ডেন লাইট এস্কেপ ট্যালিসম্যান' বা সোনালী আলোর মন্ত্রযুক্ত কাগজটি পুরোপুরি আয়ত্ত না করা পর্যন্ত符箓-এর চর্চা বন্ধ করা চলবে না!
সারারাত ধরে তান্ত্রিক নানা কসরত করে সে আবার তার মনের জোর ও অভ্যন্তরীণ শক্তি বা কি (Qi) পুরোপুরি নিঃশেষ করে ফেলল। নিজেকে একেবারে ফুরিয়ে যাওয়ার মতো ক্লান্ত বোধ করতে করতে ট্র্যানি বিছানায় মাথা রেখেই গভীর ঘুমে আচ্ছন্ন হয়ে পড়ল। সে বিন্দু মাত্র জানত না যে, ওই একই রাতে গ্রিফিন্ডরের সেই দুই মহারথী কী পরিমাণ হুলুস্থুল কাণ্ডই না ঘটিয়ে ফেলেছে।
পরদিন ভোরে, গ্রেট হলে সকালের খাবার খেতে এসে ট্র্যানির সঙ্গে হ্যারি ও রনের দেখা হয়ে গেল।
তবে তাদের দুজনের মুখভঙ্গিটা ছিল একটু অদ্ভুত।
"কী ব্যাপার? গতকাল রাতে কি ঠিকমতো ঘুমাওনি?" ট্র্যানি খেয়াল করল যে হ্যারির চোখের নিচে সামান্য কালচে দাগ রয়েছে, তাই সে কিছুটা কৌতূহল নিয়ে প্রশ্ন করল।
"একটু তো বটেই..." হ্যারি মাথা নেড়ে তা স্বীকার করল, তারপর গলা নামিয়ে ফিসফিস করে বলল, "গতকাল, আমি আর রন একটা... উম, কীভাবে বলি, বেশ অদ্ভুত জিনিস আবিষ্কার করেছি।"
"ওহ?" ট্র্যানি খুব একটা গুরুত্ব দিল না। তার মতে, হোগওয়ার্টসের মতো জায়গার বেশিরভাগ জিনিসই সেই সমস্ত কচিকাঁচাদের কাছে অদ্ভুত ঠেকবে যারা সাধারণ মানুষের পরিবারে বড় হয়েছে।
"সত্যিই ওটা একটা অদ্ভুত জিনিস!" পাশ থেকে রনও মাথা নেড়ে সায় দিল, "আমরা একটা আয়না খুঁজে পেয়েছি..."
এরপর রন গতকাল রাতে সে আর হ্যারির সঙ্গে ঠিক কী কী ঘটেছিল, তা সবিস্তারে বর্ণনা করতে শুরু করল।
গত রাতে তারা দুজন ট্র্যানির কথায় বিশ্বাস করে নিষিদ্ধ লাইব্রেরিতে কালো জাদুর বই খুঁজতে গিয়েছিল।
কিন্তু সেখানে পৌঁছানোর সঙ্গে সঙ্গেই ফিল্চের বেড়াল—মিসেস নরিস তাদের আবিষ্কার করে ফেলে।
তখন তারা দুজন সঙ্গে সঙ্গে পালিয়ে বাঁচার সিদ্ধান্ত নেয়, আর তখনই তাদের দেখা হয় স্নেইপের সঙ্গে।
"স্নেইপ তখন প্রফেসের কুইরিনাস কুইরলকে ধরে ফেলেছিল এবং কেমন যেন অদ্ভুত সব কথা বলছিল," রন মুখ বাঁকিয়ে বলল, "আমি তো ভেবেছিলাম তাদের কেউ-ই ক্যাসেলের ভেতরে নেই, কী পণ্ডশ্রমটাই না হলো..."
হ্যারিও তার সঙ্গে মাথা নাড়ল।
ট্র্যানিও খুব একটা আমলে না এনে কেবল মাথা নাড়ল।
"তারপর আমরা পথ হারিয়ে ফেললাম..." রন বলতে লাগল।
ট্র্যানি আবার মাথা নাড়ল, এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই।
হোগওয়ার্টসের এই প্রতিনিয়ত বদলে যাওয়া বারান্দা আর সিঁড়িগুলোর চোটে রাস্তা হারিয়ে ফেলাটাই তো সবচেয়ে স্বাভাবিক ব্যাপার।
"আর তার পরেই, আমরা একটা খালি ক্লাসরুমের মধ্যে একটা আয়না দেখতে পেলাম... সেই আয়নাটা, কী যে অদ্ভুত! আমার তো মনে হয়... আন্দাজ করছি, ওটাতে ভবিষ্যৎ দেখতে পাওয়া যায়!" রন এমনটাই দাবি করল।
"ওহ?" এই কথা শোনার সঙ্গে সঙ্গেই ট্র্যানির মনেও তীব্র কৌতূহল জেগে উঠল।
ভবিষ্যৎ দেখতে পাওয়া বা দূরদর্শিতা অর্জন করা—প্রাচ্য হোক কিংবা পাশ্চাত্য, সর্বদাই এক গভীর গবেষণার বিষয় হয়ে দাঁড়িয়েছে।
প্রাচ্যের ভাগ্যগণনা আর পাশ্চাত্যের জ্যোতিষশাস্ত্র—দুটিই এই একই বিষয়ের বিভিন্ন রূপ।
ট্র্যানি প্রাচ্যের ভাগ্যগণনার কিছুটা প্রাথমিক জ্ঞান রাখে, তবে তা কেবল একেবারে ভাসাভাসসা জ্ঞান বৈ তো কিছু নয়।
তাছাড়া প্রাচ্যের এই গণনাপদ্ধতি মূলত বৃহত্তর প্রবণতা বা ভাগ্যের বৃহৎ ধারাগুলোকেই বেশি নির্দেশ করে, ছোটখাটো খুঁটিনাটি বিষয়গুলো নিয়ে বেশিরভাগ গণকই পরিষ্কার কিছু বলতে পারে না। ট্র্যানির মতো একদম শিক্ষানবিসদের পক্ষে তো তা আরও অসম্ভব।
তুলনামূলকভাবে, পাশ্চাত্যের জ্যোতিষবিদ্যা অনেক সহজ।
পার্থক্য হলো, প্রাচ্যের ভাগ্যগণনা নির্ভর করে দক্ষতার ওপর, আর পাশ্চাত্যের জ্যোতিষশাস্ত্রের মূল চাবিকাঠি হলো জন্মগত প্রতিভা।
যাদের সেই প্রতিভা আছে, এমন জ্যোতিষী স্বপ্ন দেখেও ভবিষ্যৎ বলে দিতে পারে। আর যাদের প্রতিভা নেই, তাদের সামনে স্ফটিকের গোলক এনে রাখলেও তারা কিচ্ছু দেখতে পাবে না।
ইউরোপের তিনটি প্রধান জাদুকরী বিদ্যালয়ের মধ্যে ড্রামস্ট্র্যাং এবং বুসবাটনে কোনো জ্যোতিষশাস্ত্রের ক্লাস নেই, কারণ তারা এই বিষয়ে প্রতিভাবান কাউকেই খুঁজে পায়নি।
কেবল হোগওয়ার্টসই অতীতে ক্যাসান্দ্রা ট্রিলনানির বংশধর এবং বর্তমানের সাইবিল ট্রিলনানিকে খুঁজে পেয়েছিল।
তবে ট্র্যানি বুসবাটন ও ড্রামস্ট্র্যাংয়ে পড়ার সময় একটা গুঞ্জন শুনেছিল যে, স্বয়ং ডাম্বলডোরেরও ভবিষ্যৎ দেখার ক্ষমতা রয়েছে।
এই কথাটা ট্র্যানি কিছুটা বিশ্বাসও করত, কারণ জাদুকরী জগতের এমন কোনো বিষয় নেই যা এই বুড়ো মানুষটির অজানা, তাই তার ক্ষমতার তালিকায় ভবিষ্যৎ দেখার ক্ষমতা যোগ হলেও তাতে অবাক হওয়ার কিছু থাকে না।
আর ভবিষ্যৎ দেখতে পাওয়ার ক্ষমতাওয়ালা আয়না—যদিও ট্র্যানির কাছে ব্যাপারটি খুব একটা বিশ্বাসযোগ্য মনে হচ্ছিল না, তবুও তার ভেতরে এক তীব্র কৌতূহল দানা বাঁধল।