অষ্টত্রিশতম অধ্যায়: ত্রেলানির কৌশল
পৃষ্ঠা (১/৩)
অমরত্বের ওষুধের কথা উঠতেই ট্রেলনির ঘুম একেবারে উধাও হয়ে গেল।
পূর্বদেশের এক সাধিকা হিসেবে, চিরজীবন লাভের আকাঙ্ক্ষা প্রায় তার অস্থিমজ্জায় খোদাই করা এক গভীর আসক্তি।
“অমর সাধু মাথায় হাত রাখেন, চুল বাঁধার মুহূর্তেই মেলে অমরত্ব।”
পূর্বদেশের হাতে গোনা কয়েকজন সাধকও এই জিনিস প্রত্যাখ্যান করতে পারবে না—অন্তত ট্রেলনি তো নয়ই।
তাই চারতলার করিডরে লুকিয়ে থাকা বস্তুটি অমরত্বের ওষুধ তৈরির উপযোগী দার্শনিক প্রস্তর হতে পারে জানতে পেরে সে সম্পূর্ণ উত্তেজিত হয়ে উঠল।
“যদি সত্যিই দার্শনিক প্রস্তর হয়, তাহলে ব্যাপারটা বোধগম্য হয়…” হারমায়োনি এ কথা শুনে কিছুটা অদ্ভুত মুখভঙ্গি করল।
চিরজীবন লাভের ব্যাপারে অবশ্য তার বিশেষ কোনো অনুভূতি ছিল না।
প্রথমত, সে এখনও খুবই ছোট।
দ্বিতীয়ত, সাংস্কৃতিক পার্থক্যের কারণে পশ্চিমের জাদুকরদের চিরজীবনের প্রতি আসক্তি এতটা প্রবল নয়।
তবু কেউ যদি অমর হতে চায়, সেটাও বোঝা যায়।
“স্নেপ দার্শনিক প্রস্তর চান। তিনি অমর হতে চান,” দৃঢ়স্বরে বলল হারমায়োনি।
“আহা, আমাদের অধ্যক্ষের তো বেশ উচ্চাকাঙ্ক্ষা আছে,” ট্রেলনি মাথা নাড়ল। এতে সে বিন্দুমাত্র অস্বাভাবিক কিছু দেখল না।
“হ্যাঁ?” ট্রেলনির প্রতিক্রিয়ায় হারমায়োনি স্পষ্টতই বিস্মিত হলো। “তুমি একটুও মনে করছ না যে এটা খারাপ? ওই দার্শনিক প্রস্তর তো… হ্যাঁ? ওটা হগওয়ার্টসে কেন থাকবে?”
এখন পর্যন্ত পাওয়া সূত্র অনুযায়ী, চারতলার করিডরে লুকিয়ে থাকা জিনিসটি যদি সত্যিই দার্শনিক প্রস্তর হয়, তাহলে সেটি তো নিকোলাস ফ্লামেলের হওয়ার কথা, তাই না?
কারও জিম্মায় রাখলেও সেটি ফ্রান্সেই থাকার কথা।
“আমাদের অনুমান ভুলও হতে পারে,” ট্রেলনি কাঁধ ঝাঁকাল। “আমরা শুধু আন্দাজ করছি যে ভেতরের জিনিসটি দার্শনিক প্রস্তর। নিশ্চিত তো নই।
“আর সত্যিই যদি দার্শনিক প্রস্তর হয়, তাহলেও হগওয়ার্টসে রাখা অদ্ভুত নয়। ডাম্বলডোর আর নিকোলাস ফ্লামেল ভালো বন্ধু, উপরন্তু গবেষণার সহকর্মীও।”
“ডাম্বলডোরও কি আলকেমিতে দক্ষ?” কথাটা শুনে হারমায়োনি কিছুটা অবাক হলো।
“দক্ষ? শুধু দক্ষ বললে তো কম বলা হয়…” ট্রেলনি কথাটা শুনে অনিচ্ছায় ঠোঁট বাঁকাল।
পুনর্জন্মের পর যখন সে সদ্য চলাফেরার ক্ষমতা ফিরে পেয়েছিল, তখনই তার প্রথম কাজ ছিল এই পৃথিবী সম্পর্কে যতটা সম্ভব জানা।
আর তার মধ্যে সবার আগে ছিল বিভিন্ন ক্ষেত্রের মহাশক্তিধর ব্যক্তিদের সম্পর্কে তথ্য সংগ্রহ।
সেইসব প্রভাবশালী ব্যক্তির খোঁজ করতে গিয়ে ডাম্বলডোর নামটি বারবার তার সামনে এসেছে।
কী আর করা যাবে? ইউরোপের জাদুকরজগতের প্রায় যেকোনো বড় মাপের ব্যক্তির কথা উঠলেই, ডাম্বলডোরের সঙ্গে তার সম্পর্ক কেমন—সেটা একবার না একবার বলা হতোই।
তাই ট্রেলনি একসময় ডাম্বলডোর সম্পর্কে বিপুল পরিমাণ তথ্য সংগ্রহ করে ফেলল।
তারপর সে হতবাক হয়ে গেল।
এটা আসলে কেমন দানব?
মন্ত্রবিদ্যা, রূপান্তরবিদ্যা, কালোজাদু, কালোজাদু প্রতিরোধ, ওষুধবিদ্যা, জ্যোতির্বিদ্যা, আলকেমি—প্রতিটি ক্ষেত্রেই তার কৃতিত্ব ছিল মহাগুরুর পর্যায়ের।
পৃষ্ঠা (২/৩)
এমনকি প্রতিটি ক্ষেত্রেই তার অবদান ছিল যুগান্তকারী, আর তার প্রভাব ছড়িয়েছিল বহুদূর।
যেমন আলকেমির কথাই ধরা যাক—ডাম্বলডোর ড্রাগনের রক্তের যে ব্যবহার আবিষ্কার করেছিলেন, তার সরাসরি ফলেই এখন সারা বিশ্বের জাদুকর সংগঠনগুলো ড্রাগন পালনের খামার গড়ে তুলছে, যাতে আরও বেশি ড্রাগনের রক্ত সংগ্রহ করা যায়।
মন্ত্রবিদ্যা আর রূপান্তরবিদ্যার ক্ষেত্রে তার কৃতিত্ব তো বলাই বাহুল্য।
এমনকি তার হাতে গড়া অধ্যাপিকা ম্যাকগোনাগল এবং অধ্যাপক ফ্লিটউইকও নিজ নিজ ক্ষেত্রে মহীরুহ, পেশাজগতের পথপ্রদর্শক।
একটি ক্ষেত্রে মহীরুহ হলে সে মহীরুহই।
দুটি ক্ষেত্রে মহীরুহ হলে সে মহাদেবতুল্য।
কিন্তু এতগুলো ক্ষেত্রে একসঙ্গে মহীরুহ হওয়া মানে—সে তো একেবারে দানব!
সাধারণ দানব হলে চলবে না, তাকে মহাদানব হতে হবে!
ভাবা যাক, পূর্বদেশের সাধকদের মধ্যে যদি এমন কেউ থাকে যে অন্তর্গত অমৃতসাধনা, তাবিজ-তন্ত্র, অস্ত্রনির্মাণ, প্রধান মন্ত্রবিদ্যা এবং দেহ-প্রাণের সাধনা—সবকিছুতেই সিদ্ধহস্ত, তবে সে কেমন দানব হবে?
ট্রেলনি কিছু বলল না, শুধু নীরবে ঈর্ষা করতে লাগল।
হারমায়োনির অবশ্য ট্রেলনির মতো এত গভীর অনুভূতি হলো না। এখানেই কথাবার্তার আর বিশেষ এগোনোর কারণ রইল না। আরও দু-একটি কথা বলে সে চলে গেল।
এই আবিষ্কারের কথা তাকে হ্যারি আর বাকিদেরও জানাতে হবে।
ট্রেলনিও তাকে আটকানোর চেষ্টা করল না। সে গ্রন্থাগারে ঢুকে চারপাশে তাকাতেই খুব দ্রুত নিজের লক্ষ্য খুঁজে পেল।
এক কোণের টেবিলে ছয়জন মেয়ে বসে ছিল। তাদের মধ্যে দুজন দেখতে প্রায় হুবহু একরকম।
তারা হলো প্রথম বর্ষের সবচেয়ে সুন্দরী বলে পরিচিত ভারতীয় বংশোদ্ভূত দুই বোন—পাটিল বোনেরা।
ট্রেলনির আগে থেকেই বড় বোন পার্বতীর সঙ্গে পরিচয় ছিল। পরে ক্লাসে এসে সে জানতে পারে, পার্বতীর আরও এক বোন আছে—পদ্মা, যে র্যাভেনক্লতে পড়ে।
একবার স্লিদারিন আর র্যাভেনক্লকে গুলিয়ে ফেলে সে পদ্মাকেও ভুল করে চিনেছিল।
এই মুহূর্তে পাটিল বোনেরা একসঙ্গে পড়াশোনা ও বাড়ির কাজ করছিল। তাদের সঙ্গে ছিল গ্রিফিন্ডর ও র্যাভেনক্লর আরও চারজন মেয়ে।
গ্রিফিন্ডরের দুজনকে ট্রেলনি চিনত—ল্যাভেন্ডার ব্রাউন এবং স্যালি-অ্যান পার্কস।
প্রথম বর্ষের গ্রিফিন্ডরের চার মেয়ের মধ্যে হারমায়োনি ছাড়া বাকিরা সবাই এখানে ছিল।
তারা কী করছিল?
সাহায্য চাইছিল।
বাড়ির কাজের ব্যাপারে র্যাভেনক্লরের মেয়েদের সাহায্য নিচ্ছিল।
ট্রেলনিও একই কারণে সেখানে এসেছিল।
প্রথম বর্ষের মেয়েদের সঙ্গে তার সম্পর্ক বেশ ভালোই ছিল—অন্য স্লিদারিনদের মতো নয়।
স্লিদারিনে ড্যাফনি ছাড়া অন্য বিভাগের ছাত্রছাত্রীদের সঙ্গে আর কারও সম্পর্ক মোটামুটি ভালো ছিল না।
পার্বতী আর হারমায়োনির কারণে গ্রিফিন্ডরের মেয়েদের সঙ্গে ট্রেলনির বেশ ভালো সম্পর্ক গড়ে উঠেছিল।
আর পার্বতী ও পদ্মার সম্পর্কের সূত্রে র্যাভেনক্লরের সঙ্গেও তার বেশ সখ্য ছিল।
পৃষ্ঠা (৩/৩)
এভাবেই দুই বিভাগের মেয়েদের সঙ্গে ট্রেলনির সম্পর্ক মোটামুটি ভালো হয়ে গিয়েছিল। আর বাকি হাফলপাফের সঙ্গে সম্পর্ক খুব ভালো না হলেও খারাপও নয়।
প্রশ্ন কোরো না—উত্তর একটাই, তার মানুষের সঙ্গে মিশতে ভালো লাগে।
অন্তত ট্রেলনি নিজে ব্যাপারটাকে এভাবেই দেখত।
ট্রেলনিকে এগিয়ে আসতে দেখে পার্বতী ঝলমলে হাসি দিয়ে হাত নাড়ল। একই সঙ্গে পাশে বসা বোনকে একটু সরে বসার ইশারা করল, যাতে ট্রেলনির জন্য জায়গা হয়।
গ্রন্থাগারের টেবিলগুলো বেশ বড়সড়। যদিও সাধারণত ছয়টি চেয়ারই রাখা থাকে, তবু দশজন বসলেও জায়গা হয়ে যায়।
কিন্তু ট্রেলনি হাত নেড়ে বলল, “আহা, একসঙ্গে বসব না। তোমাদের মধ্যে কার কোন অংশের বাড়ির কাজ শেষ হয়েছে, আমাকে একটু নকল করতে দাও।”
কয়েকজন মেয়ে, বিশেষ করে র্যাভেনক্লরের তিনজন, একসঙ্গে হতভম্ব হয়ে গেল।
এখন যারা বাড়ির কাজ নকল করে, তারাও কি এত নির্লজ্জভাবে বলে?
“ট্রেলনি…” পাটিলদের ব্যাপারে পদ্মার সঙ্গে ট্রেলনির বেশ ঘনিষ্ঠতা তৈরি হয়েছিল। তাই সে কিছুটা বোঝানোর সুরে বলল, “বাড়ির কাজটা ভালোভাবে করা উচিত। তা না হলে শেখা জিনিসগুলো ঠিকমতো আয়ত্তে থাকবে না।”
“আহা, চিন্তা কোরো না। ক্লাসে আমার অবস্থা তো তোমরা দেখেছই। জাদুকরদের জন্য সত্যিকারের গুরুত্বপূর্ণ জিনিস—মানে জাদুবিদ্যার বিষয়গুলো—আমি ভালোভাবেই আয়ত্ত করে ফেলেছি। আর বাকি জিনিসগুলো ভবিষ্যতে আমার খুব একটা কাজে লাগবে না, তাই না?”
কথাটা শুনে বাকিদের পক্ষে আর তেমন আপত্তি করা সম্ভব হলো না।
সত্যিই তো, ক্লাসে মন্ত্রবিদ্যা হোক, রূপান্তরবিদ্যা হোক, কিংবা ওষুধবিদ্যা—সবকিছুতেই ট্রেলনির ব্যবহারিক দক্ষতা ছিল অসাধারণ।
আর জাদুর ইতিহাস, জ্যোতির্বিদ্যা ইত্যাদি—ভবিষ্যতে সংশ্লিষ্ট পেশায় না গেলে সেগুলোর উপযোগিতা যে খুব বেশি নয়, তা-ও ঠিক।
“কিন্তু…” পদ্মার মুখে তখনও দ্বিধা।
“ওগো পদ্মা, একটু সাহায্য করো না, প্লিজ,” ছোট সঙ্গীদের কীভাবে নরম করতে হয়, ট্রেলনি খুব ভালো করেই জানত। সে পিছন থেকে পদ্মাকে জড়িয়ে ধরে তার গালে নিজের গাল ঘষতে ঘষতে বলল, “বিনিময়ে তোমাকে একটা চুমু দেব। মুআহ…”
পদ্মা জীবনে এমন পরিস্থিতির মুখোমুখি হয়নি।
এক মুহূর্তে তার মুখ টকটকে লাল হয়ে গেল। ট্রেলনিকে জোরে ঠেলে সরাতে সরাতেই সে নিজের বাড়ির কাজ এগিয়ে দিল।
“আচ্ছা আচ্ছা, নাও, নাও…”
কিছুটা দূরে, যারা আগেই এদিকে নজর রাখছিল, সেই কয়েকজন ছেলে হতবাক হয়ে তাকিয়ে রইল।
“হ্যারি,” এইমাত্র বাইরে থেকে ঢোকা রন নিচু গলায় জিজ্ঞেস করল, “বল তো, আমি যদি এই কৌশলটা ব্যবহার করি, তাহলে কী হবে?”
“পিটিয়ে মেরে ফেলবে!” হ্যারি দৃঢ়ভাবে বলল।
“আমারও তাই মনে হয়,” রন মাথা নেড়ে সম্মতি জানাল।