অধ্যায় ৪৯: বাই ইয়ে হলো প্রতিভার সমার্থক শব্দ!
“বাই ইয়ে, তোমার প্রতিভার চমৎকার সদ্ব্যবহার করো!”
“আগুয়েরো, গোল করার জন্য এগিয়ে চলো, তোমার হ্যাটট্রিক দেখার অপেক্ষায় আছি!”
“ওদের হারিয়ে দাও! আমাদের চ্যাম্পিয়ন্স লিগে যেতে হবে!”
সহযোগীদের সাথে নিয়ে খেলোয়াড়দের টানেল পেরিয়ে মাঠে প্রবেশ করার সময়, গ্যালারির দুই পাশের দর্শকদের উল্লাসধ্বনির জোয়ার বয়ে গেল। দর্শকদের অনেকের কণ্ঠস্বরই বাই ইয়ে স্পষ্ট শুনতে পাচ্ছিল।
জয় চাই!
এটিই ছিল সমর্থকদের সবচেয়ে সরল ও আন্তরিক চাওয়া।
আর একজন ফুটবলার হিসেবে বাই ইয়ের নিজেরও সবটুকু নিংড়ে দেওয়ার লক্ষ্য ছিল এটাই!
মাদ্রিদের অগণিত ফুটবলপ্রেমী এই ম্যাচের দিকে মুখিয়ে ছিল। রিয়াল মাদ্রিদের কিছু সমর্থকও মাঠে উপস্থিত না থাকলেও টেলিভিশনের পর্দায় ঠিকই প্রতিবেশীর এই ম্যাচটি উপভোগ করছিল।
রিয়াল মাদ্রিদ সরাসরি মূল পর্বে খেলার যোগ্যতা অর্জন করলেও, তাদের মনে একটা অজানা শঙ্কা ঠিকই কাজ করছিল।
দীর্ঘদিন ধরেই চ্যাম্পিয়ন্স লিগের শেষ ষোলো থেকেই বিদায় নেওয়ার লজ্জা হজম করতে হচ্ছিল রিয়ালকে।
এখন যদি আতলেতিকো মাদ্রিদ চ্যাম্পিয়ন্স লিগের মূল পর্বে জায়গা করে নেয়—
আর তারপরে কোনোভাবে শেষ ষোলোর বাধা পেরিয়ে যায়, তবে কি রিয়াল মাদ্রিদের জন্য বিষয়টি অত্যন্ত বিব্রতকর হবে না?
তাই তো রিয়াল মাদ্রিদের বহু সমর্থক আজকের এই ম্যাচের জন্য সাময়িকভাবে হলেও শালকে ০৪-এর দীর্ঘদিনের অন্ধ ভক্তে পরিণত হয়ে উঠেছিল।
বিসেন্তে কালদেরন স্টেডিয়ামে মানসানারেস নদীর তীরের মৃদু বাতাস বয়ে চলেছে।
স্টেডিয়ামের কিছুটা চনমনে ও উত্তপ্ত পরিবেশকে খানিকটা শীতল করে তুলছিল সেই বাতাস।
তবে আতলেতিকো সমর্থকদের বুক তখন আনন্দের জোয়ারে ফুটছিল!
দুই দলের খেলোয়াড়েরা কিক-অফের অপেক্ষায় সেন্ট্রাল সার্কেলের চারপাশে দাঁড়িয়ে রইল।
শালকে ০৪-এর খেলোয়াড়দের মনমেজাজ মোটেও ভালো ছিল না, এই ম্যাচে তাদের ওপর ছিল প্রচণ্ড মানসিক চাপ।
গোল করাটাই ছিল তাদের জন্য সবচেয়ে বড় শর্ত!
একটি বা দুটি গোল হলেও কোনো রক্ষা নেই, তাদের অন্তত চারটে গোল করতে হবে!
মাঠে নামার আগে ইভান রাকিতিচ বারবার দীর্ঘশ্বাস ফেলেও নিজের ভেতরের চাপ কমাতে পারছিল না।
সে তাকাতো অল্প দূরে দাঁড়িয়ে থাকা বাই ইয়ের দিকে।
রাকিতিচের মনে বাই ইয়ে এক গভীর ছাপ ফেলেছিল, কারণ গত ম্যাচেই তো এই বাই ইয়ে তাদের ছিন্নভিন্ন করে দিয়েছিল।
মাত্র ১৭ বছর বয়সী এই চীনা ফুটবলার মূল দলের হয়ে কেবল একবারই মাঠে নেমেছে, আর আজ তাকে সরাসরি মূল একাদশে রাখা হয়েছে— বিষয়টি তাকে ভীষণ অবাক করেছিল।
হয়তো একেই বলে প্রতিভা।
অতীতে কেউ কেউ রাকিতিচকেও বলেছিল যে তার প্রতিভা অসাধারণ, কিন্তু এখন বাই ইয়ে-কে দেখার পর রাকিতিচের মনে হচ্ছিল সে নিজে আসলে সাধারণ মানেরই একজন খেলোয়াড়।
রেফারি বাঁশি বাজালেন!!
প্রধান রেফারির বাঁশির দীর্ঘ ধ্বনির মধ্য দিয়ে পুরো ম্যাচের আনুষ্ঠানিক লড়াই শুরু হয়ে গেল!
শালকে ০৪ বল ঠেলে খেলা শুরু করল।
এবং সঙ্গে সঙ্গেই আক্রমণ শানাল।
মাদ্রিদের কোচ লুটার্স টাচলাইনের ধারে দাঁড়িয়ে কিছুটা উৎকণ্ঠার সাথে ভ্রু কুঁচকে রইলেন। এই ম্যাচের জন্য তারা অনেক কৌশল নিয়ে ভেবেছিলেন, কিন্তু শেষ পর্যন্ত জয়ের কোনো নিশ্চিত উপায় খুঁজে পাননি।
শেষ পর্যন্ত গোলরক্ষক মানুয়েল নয়ার এই ম্যাচে খেলতে পারেননি।
আজও দলের তৃতীয় গোলরক্ষক রালফ ফ্যারমানই মূল একাদশের গোলরক্ষকের দায়িত্ব পালন করছেন।
এটিও দলের জন্য একটি বড় দুর্বলতা।
লুটার্সের দুশ্চিন্তার যথেষ্ট কারণ ছিল, বর্তমান পরিস্থিতিতে শালকে ০৪-এর জন্য জয় পাওয়া প্রায় অসম্ভব এক ব্যাপার হয়ে দাঁড়িয়েছিল।
গত পুরো দুই সপ্তাহ ধরে এই ম্যাচের কোনো আশার আলোই তিনি দেখতে পাননি।
কিন্তু ম্যাচের আগের সংবাদ সম্মেলনেও তিনি বলেছিলেন, “দল অবশ্যই গোলের জন্য সর্বশক্তি প্রয়োগ করবে এবং জয়ের পথ খুঁজে নেবে।”
তবে জয়ের সেই পথটি আসলে কোথায় লুকিয়ে আছে?
শালকে ০৪ কিক-অফ করার পর আতলেতিকোর খেলোয়াড়েরা অতিসক্রিয়ভাবে বলের পিছু ধাওয়া করে ডিফেন্সিভ প্রেস করতে লাগল। নিজেদের মাঠে খেলতে নেমে আতলেতিকো অত্যন্ত আক্রমণাত্মক ফুটবল উপহার দিচ্ছিল।
তাছাড়া কোচ হাভিয়ের আগিরে এবং আতলেতিকোর খেলোয়াড়েরা সবাই জানত যে, শালকে ০৪ যেহেতু দুই লেগের সমষ্টিগত স্কোরে পিছিয়ে আছে, তাই তারা মরিয়া হয়ে আক্রমণ চালাবেই।
তাহলে, প্রতিপক্ষ যদি খোলাখুলি আক্রমণাত্মক ফুটবল খেলে, তবে শালকে ০৪-এর রক্ষণভাগে অবশ্যই ফাঁকফোকর তৈরি হবে।
আর এটাই হলো সুবর্ণ সুযোগ!
তাই এই ম্যাচে বাই ইয়ের ভূমিকা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ হতে চলেছে, আর ঠিক এই কারণেই আগিরে কিছুটা ঝুঁকি নিয়েই বাই ইয়ে-কে মূল একাদশে রেখেছিলেন।
তিনি আশা করেছিলেন বাই ইয়ে ঠিকই শালকে ০৪-এর রক্ষণভাগের পিছনের দুর্বলতা খুঁজে বের করতে পারবে।
মাত্র তিন মিনিট পার হতেই—
পুরো গ্যালারির দর্শকরা একসাথে বিস্ময় প্রকাশ করে উঠল!
হালকা আওয়াজে গর্জে উঠল গ্যালারি!
বাই ইয়ে কোচ আগিরের আস্থার মর্যাদা রাখল। শালকে ০৪-এর আক্রমণ প্রতিপক্ষের খেলোয়াড় কেড়ে নেওয়ার পর, বলটি এসে পৌঁছাল বাই ইয়ের পায়ে।
বাই ইয়ে বলটি নিয়ে দুই কদম এগিয়ে গেল, প্রতিপক্ষ খেলোয়াড় চ্যালেঞ্জ জানাতে এগিয়ে আসতেই সে সাথে সাথে একটি লম্বা পাস বাড়াল।
সরাসরি খুঁজে নিল সার্জিও আগুয়েরোকে। যদিও আগুয়েরো বল রিসিভ করার পর প্রতিপক্ষের সেন্ট্রাল ডিফেন্ডারের ধাক্কায় ভারসাম্য হারিয়ে বলের দখল হারিয়ে ফেলেছিল।
কিন্তু বাই ইয়ের এই নিখুঁত দীর্ঘ পাসটি গ্যালারির আতলেতিকো সমর্থকদের মাঝে চরম উত্তেজনার সৃষ্টি করেছিল!
“দারুণ! বাই ইয়ে সত্যিই দারুণ খেলছে! এই দীর্ঘ পাসটি কী দারুণ নিখুঁত ছিল! সে থাকলে আমাদের আক্রমণের বৈচিত্র্য বহুগুণ বেড়ে যাবে।”
“ঠিকই তো, আমি আগেই বলেছিলাম আগিরে নিশ্চয়ই না বুঝে কোনো দল সাজাননি। যখন তিনি বাই ইয়ে-কে মাঠে নামিয়েছেন, তখন তার নিশ্চয়ই কোনো সুনির্দিষ্ট পরিকল্পনা ছিল। এখন এই পাসটার দিকে তাকাও, এমন আরও কয়েকটি পাস দিতে পারলে গোলের সুযোগ তৈরি হবেই!”
“সবচেয়ে বড় কথা শুধু গোল করা নয়, শালকে ০৪-এর রক্ষণভাগ এবার ভয়াবহ চাপের মুখে পড়তে বাধ্য।”
কথাটি একেবারে সত্যি।
লুটার্স কখনোই আশা করেননি যে বাই ইয়ে ম্যাচের শুরুতেই মূল একাদশে থাকবে, তাই যখন তিনি প্রথমবার শুরুর একাদশের তালিকায় বাই ইয়ের নাম দেখলেন, তখন তিনি কিছুটা অবাক হয়েছিলেন।
কারণ এটি তার ম্যাচের আগের সমস্ত পরিকল্পনা এলোমেলো করে দিয়েছিল।
বাই ইয়ে নামের এই খেলোয়াড়টির কথা লুটার্স মানতে না চাইলেও তাকে স্বীকার করতেই হতো যে, বাই ইয়ের প্রতিভা অবিশ্বাস্য রকমের উঁচুদরের। একে শুধু প্রতিভা বলা চলে না, বলাই চলে এখনই মাঠে পার্থক্য গড়ে দেওয়ার ক্ষমতা।
এত কম বয়সী কোনো খেলোয়াড়কে বাই ইয়ের মতো এমন নিখুঁত পাসিং ফুটবল খেলতে লুটার্স খুব কমই দেখেছেন।
এখন, খেলার একদম শুরুতেই—
লুটার্স সরাসরি বাই ইয়ের দুর্দান্ত মাঠ নিয়ন্ত্রণের ক্ষমতা টের পেলেন।
তিনি খুব চাইছিলেন রক্ষণভাগকে আরও পোক্ত করতে।
কিন্তু শালকে ০৪-এর সামনে অন্য কোনো বিকল্প খোলা ছিল না।
লুটার্স তার দলের খেলোয়াড়দের চিৎকার করে নির্দেশ দিলেন, “ওপরে ওঠো, উইং দিয়ে আক্রমণ চালাও, সামনে এগিয়ে চলো!”
আক্রমণ করতেই হবে!
স্পেনের ধারাভাষ্যকার শালকে ০৪-এর ম্যাচের শুরুর এই কয়েক মিনিটের পারফরম্যান্স দেখে মন্তব্য না করে পারলেন না, “আজকের ম্যাচের পরিস্থিতি দেখে মনে হচ্ছে এটি বাই ইয়ের জন্য অত্যন্ত অনুকূল হতে চলেছে।
শালকে ০৪ জয়ের জন্য আক্রমণাত্মক ফুটবল খেলবে, যার ফলে তাদের রক্ষণভাগের পেছনে বিশাল ফাঁকা জায়গা তৈরি হবে। আর আতলেতিকো সেই ফাঁকায় আক্রমণ শানাবে। তাছাড়া আতলেতিকোর আক্রমণভাগের খেলোয়াড়েরা পুরো লা লিগার অন্যতম সেরা। বিশেষ করে আতলেতিকোর অন্যতম মূল আক্রমণভাগের খেলোয়াড় দিয়েগো ফোরলান ২০০৫ সালেই লা লিগার পিচিচি ট্রফি এবং ইউরোপিয়ান গোল্ডেন বুটসহ বহু সম্মান অর্জন করেছিলেন, এবং গত মৌসুমেও তার গোল করার ধার একটুও কমে যায়নি।
এর সাথে আছে ২০০৭ সালের গোল্ডেন বয় পুরস্কার জয়ী সার্জিও আগুয়েরো, গোল করা যার বাঁ হাতের খেল। তাছাড়া সিমাও এবং রদ্রিগেজের মতো দক্ষ খেলোয়াড়রাও তো আছেই।
সবচেয়ে বড় কথা হলো, এখন বাই ইয়ে মাঠে উপস্থিত রয়েছে। শালকে ০৪ যদি কোনোভাবে বাই ইয়ে-কে আটকে রাখতে ব্যর্থ হয়, তবে বাই ইয়ে যখন এই ফরোয়ার্ডদের একে অপরের সাথে যুক্ত করবে, তখন তা শালকে ০৪-এর রক্ষণভাগের জন্য এক ধ্বংসাত্মক পরিণতি ডেকে আনবে!”
ধারাভাষ্যকারের কথা বলার মাঝেই—
আতলেতিকো আবারও প্রতিপক্ষের অর্ধ থেকে বল কেড়ে নিল। বাই ইয়ের পরিচালনায় ফোরলান পেনাল্টি বক্সের বাইরে থেকে একটি শক্তিশালী শট নিলেন।
যদিও গোল হলো না।
কিন্তু তাতেই শালকে ০৪-এর খেলোয়াড়দের বুক কেঁপে উঠল।
আজকের এই ম্যাচটি তাদের অনুমানের চেয়েও বহুগুণ বেশি কঠিন হতে চলেছে!
মাঠের খেলায়—
রাকিতিচ তার সমস্ত মনোযোগ আক্রমণে নিবদ্ধ রেখেছিল, তাই বাই ইয়ের পাহারার দায়িত্ব পড়েছিল শালকে ০৪-এর অপর মিডফিল্ডার হামিত আলতিনতপের ওপর।
বাই ইয়ের এই ওয়ান-টাচ পাসিং এবং বল ধরে না রাখার স্টাইলটি আলতিনতপের জন্য অত্যন্ত যন্ত্রণাদায়ক হয়ে উঠেছিল।
কারণ সে যদি একটানা বাই ইয়ের পিছু ধাওয়া করে, তবে সে বল কেড়ে নিতে পারছিল না, এমনকি বাই ইয়ের পাস বাড়ানো বা রিসিভ করার প্রক্রিয়াতেও কোনো ব্যাঘাত ঘটাতে পারছিল না।
এতে মনে হচ্ছিল সে মাঠে কোনো কাজেই আসছে না, উল্টো একজন খেলোয়াড় অকারণে নষ্ট হচ্ছে।
কিন্তু যদি সে বাই ইয়ের এত কাছাকাছি থেকে পাহারা না দেয়, তবে পরিস্থিতি আরও বেশি ভয়ংকর হয়ে উঠত।
বাই ইয়ের একটিমাত্র লম্বা পাসই শালকে ০৪-এর মাঝমাঠের রক্ষণভাগকে একেবারে চূর্ণবিচূর্ণ করে দিচ্ছিল।
দুটোতেই তার জন্য সমান বিপদ।
অন্যদিকে বাই ইয়ে কে তাকে পাহারা দিচ্ছে তা নিয়ে মোটেও মাথা ঘামাচ্ছিল না। সে জানত যে তার শারীরিক শক্তি খুব একটা শক্তিশালী নয় এবং অন্যান্য শারীরিক সামর্থ্যও বেশ মাঝারি মানের, তাই সে নিজের শক্তির জায়গাগুলোতে জোর দিয়ে দুর্বলতাগুলো এড়িয়ে চলার চেষ্টা করছিল।
নির্ভুল পাস বাড়ানো এবং রিসিভ করাটাই ছিল তার সবচেয়ে বড় শক্তি।
সে ক্রমাগত মাঠের পরিস্থিতি পর্যবেক্ষণ করছিল এবং সুযোগ পেলেই আগুয়েরোর সাথে চোখের ইশারায় যোগাযোগ করে নিচ্ছিল।
আগুয়েরো তো এখন বাই ইয়ে-কে নিজের সর্বেসর্বা মনে করে আরাধনা করছিল।
একজন ফরোয়ার্ডের জন্য এমন নিখুঁত পাসিং ক্ষমতার একজন মিডফিল্ডার সতীর্থ পাওয়া মানে পরম সৌভাগ্য, তাই তাকে মুখে ‘বাবা’ বা ওমনি কেউ ডাকলেও অত্যুক্তি হয় না।
হালকা আওয়াজে গর্জে উঠল গ্যালারি!
আতলেতিকোর একটি আক্রমণ ব্যর্থ হওয়ার পর, খেলা ঘুরে গেল। শালকে ০৪-এর পক্ষে ফরোয়ার্ড কেভিন কুরানি রাকিতিচের কাছ থেকে বল পেয়ে একটি জোরালো শট নিলেন।
কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত বল ক্রসবারের ওপর দিয়ে উড়ে গেল।
যার ফলে অ্যাওয়ে গ্যালারিতে থাকা শালকে ০৪-এর সমর্থকেরা মাথায় হাত দিয়ে হতাশা প্রকাশ করলেন।
কোচ লুটার্সও কিছুটা হতাশার সুরে মাথায় হাত দিয়ে ফেললেন, এরপর আবার তার খেলোয়াড়দের উদ্দেশ্যে তালি বাজিয়ে উৎসাহ দিলেন।
জার্মানির এই ম্যাচের ধারাভাষ্যকার শালকে ০৪-এর আক্রমণ দেখে মৃদু দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, “বর্তমানে শালকে ০৪-এর আক্রমণগুলো কোনো কার্যকারিতাই দেখাতে পারছে না। আতলেতিকোর রক্ষণভাগ ভেদ করার মতো কোনো কার্যকর কৌশল এখনো তারা খুঁজে পায়নি। যদি এই ধরনের গোলশূন্য আক্রমণ চলতে থাকে, তবে শালকে ০৪-এর এইবারের চ্যাম্পিয়ন্স লিগ যাত্রার এখানেই চিরতরে সমাপ্তি ঘটবে।”
ম্যাচের শুরুতে দুই দলের এই রূদ্ধশ্বাস আক্রমণ-পাল্টা আক্রমণের পর, খেলোয়াড়েরা স্বতঃস্ফূর্তভাবেই খেলার গতি কিছুটা কমিয়ে আনলেন।
সব মিলিয়ে এভাবে ছোটাছুটি করা বেশ ক্লান্তিকরই বটে।
তবে, যখন সবাই খেলার গতি একটু কমিয়ে আনছিল, ঠিক সেই মুহূর্তে চতুর্দশ মিনিটে জন হেইটিঙ্গার কাছ থেকে বল পেয়ে বাই ইয়ে হঠাৎ করেই দৌড়ে উঠল।
সরাসরি বল সামনে নিয়ে এগিয়ে গেল!
এক ঝটকায় আলতিনতপকে পেছনে ফেলে দিল।
গত দশ মিনিটেরও বেশি সময় ধরে আলতিনতপ বাই ইয়ে-কে ডিফেন্ড করতে করতে একটা মানসিক অভ্যাসে পরিণত করে ফেলেছিল যে বাই ইয়ে নিজে বল পায়ে ড্রিবল করে এগিয়ে যায় না।
ফলে, বাই ঠিক তার এই মানসিক অভ্যাসের সুযোগটাই কাজে লাগাল।
সে হঠাৎ করেই সামনে ঢুকে পড়ে প্রতিপক্ষকে কাটিয়ে বেরিয়ে গেল।
আতলেতিকোর আসল আক্রমণ এবার শুরু হলো!
ধাক্কা!
আলতিনতপ পিছন থেকে ছুটে আসার আগেই বাই ইয়ে ডান প্রান্তে থাকা ফোরলানের পায়ে বল বাড়িয়ে দিল।
ফোরলানের বল এগিয়ে নেওয়ার গতি বাই ইয়ের চেয়ে অনেক বেশি ছিল।
আতলেতিকোর আক্রমণভাগের সবাই মুহূর্তের মধ্যে সক্রিয় হয়ে উঠল, কেউ দাঁড়িয়ে থেকে বলের অপেক্ষা করল না, বরং সবাই বিভিন্ন দিকে দৌড়ঝাঁপ করে প্রতিপক্ষের রক্ষণভাগকে এলোমেলো করে দিল, যার ফলে শালকে ০৪-এর খেলোয়াড়েরা দ্রুত পিছিয়ে এসে পজিশন নিতে পারল না।
তারা কেবল সবচেয়ে সাধারণ ম্যান-টু-ম্যান মার্কিং কৌশল অবলম্বন করতে বাধ্য হলো।
খেলোয়াড়েরা দ্রুত কোনো সুশৃঙ্খল রক্ষণাত্মক পজিশন তৈরি করতে পারল না।
আর বাই ইয়ে ঠিক এই সুযোগটির জন্যই অপেক্ষা করছিল!
ডান দিকের ফ্ল্যাঙ্কে পজিশন নিয়ে সে ফোরলানের সাথে দুবার বল দেওয়া-নেওয়া করে ডান দিকের পেনাল্টি বক্সের দিকে বল এগিয়ে নিয়ে গেল, যা শালকে ০৪-এর একাধিক খেলোয়াড়ের রক্ষণাত্মক মনোযোগ আকর্ষণ করল।
গোলরক্ষক রালফ ফ্যারমানের পজিশনও ডান দিক ঘেঁষেই ছিল।
যখন স্টেডিয়ামের সমস্ত দর্শকের নজর বাই ইয়ে এবং ফোরলানের দিকে আটকে ছিল এবং সবাই ভাবছিল তারা এরপরে কীভাবে আক্রমণ সাজাবে—
তখন বাই ইয়ে ফোরলানের সাথে ক্রস রানিং করে ফাঁকা জায়গা বের করে নিয়ে সরাসরি একটি ক্রস বাড়াল!
বলটিকে কার্ভ করে গোলপোস্টের দূরের কোণায় ভাসিয়ে দিল।
বলটি সুন্দর বাঁক নিল।
মাঝমাঠের সমস্ত রক্ষণাত্মক খেলোয়াড়দের কাটিয়ে বলটি চলে গেল, আর এদিকে রদ্রিগেজের হেডার নেওয়ার ভঙ্গি শালকে ০৪-এর বেশিরভাগ খেলোয়াড়কে বিভ্রান্ত করে দিল, যার ফলে তারা রদ্রিগেজের পাশ দিয়ে উল্টো দৌড়ে আসা আগুয়েরোকে সম্পূর্ণ উপেক্ষা করে বসল।
ধাক্কা!
ঠিক দূরবর্তী পোস্টে, রক্ষণভাগের জটলা ভেদ করে আগুয়েরো আচমকা বেরিয়ে এসে এক দুর্দান্ত ভলিতে শট নিলেন।
বলটি কোনো বাধা না পেয়ে সরাসরি জালে গিয়ে আছড়ে পড়ল!
গোলালের জাল কেঁপে উঠল।
১-০!
আতলেতিকো নিজেদের মাঠে প্রথম গোল করে এগিয়ে গেল!
হালকা আওয়াজে গর্জে উঠল গ্যালারি!
আতলেতিকোর সমর্থকেরা আনন্দে ফেটে পড়লেন, দুই হাত ওপরে তুলে উন্মাদনায় মেতে উঠলেন।
গোল হয়েছে!
তারা আবারও গোল করেছে!
চ্যাম্পিয়ন্স লিগের মূল পর্বে প্রবেশ করার পথ যেন আরও কাছাকাছি চলে এল!
অন্যদিকে শালকে ০৪-এর খেলোয়াড়েরা হতাশায় মাথা নাড়তে লাগলেন, এমনকি স্কোরবোর্ডের দিকে তাকিয়ে তাদের চোখে এক গভীর হতাশার ছাপ ফুটে উঠল।
এই ম্যাচের স্কোর ১-০।
দুই লেগের সমষ্টিগত স্কোর দাঁড়াল ৫-১।
তারা এখন কীভাবে ঘুরে দাঁড়াবে?
সবার কাছেই এটি এক অসম্ভব মিশন বলে মনে হচ্ছিল, ম্যাচের আগে তিল তিল করে গড়ে ওঠা আত্মবিশ্বাস যেন এই একটি গোল হজম করার মাধ্যমেই চূর্ণবিচূর্ণ হয়ে গেল।
লুটার্সের বুক থেকেও যেন একরাশ পাথর নেমে এল, কিন্তু তিনি দ্রুত নিজের খেলোয়াড়দের উদ্দেশ্যে চিৎকার করে বললেন, “মন শক্ত করো! এখনো সময় আছে!”
হ্যাঁ, সময় এখনো ছিল।
তবে কে জানে, এই সময়টুকু কি তাদের ব্যবধান কমানোর জন্য বরাদ্দ ছিল, নাকি আতলেতিকোর ব্যবধান আরও বাড়ানোর জন্য নির্ধারিত ছিল।
আগুয়েরো গোল করার সঙ্গে সঙ্গেই সাইডলাইনের দিকে ছুটে না গিয়ে ডান দিকে দৌড়ে গেল এবং বাই ইয়ে ও ফোরলানকে জড়িয়ে ধরল।
“কী দারুণ পাস ছিল! হা হা, বাই ইয়ে, তোমার এই পাসিং আমার ভীষণ পছন্দ!”
বাই ইয়ে হেসে উঠে বলল, “সে তো তোমার পজিশন নেওয়াটা নিখুঁত ছিল বলেই তো, তা না হলে আমিও এত সুন্দর পাস দেওয়ার সুযোগ পেতাম না।”
তারা তিনজন একসাথে সাইডলাইনের দিকে এগিয়ে গেল এবং দর্শকদের সাথে আনন্দ উদযাপন করল।
তাদের পেছন পেছন বাকি সতীর্থেরাও দ্রুত ছুটে এল।
পুরো বিসেন্তে কালderন স্টেডিয়াম তখন আতলেতিকো সমর্থকদের অদম্য উত্তেজনায় মুখরিত।
“শালকে ০৪-এর সামনে আর কোনো সুযোগ নেই! যদিও সময় এখনো বাকি আছে, কিন্তু তাদের হাতে আর কোনো সুযোগ অবশিষ্ট নেই। গত দশ মিনিটের পারফরম্যান্সই প্রমাণ করে দিয়েছে যে তাদের এবং আতলেতিকোর মধ্যে সত্যিই এক বড় ধরনের মানের পার্থক্য রয়েছে।
এই মৌসুমে আতলেতিকো সত্যিই ভীষণ শক্তিশালী! গত মৌসুমেই তাদের আক্রমণভাগ বেশ ক্ষুরধার ছিল, আর এবার তার সাথে যুক্ত হয়েছে বাই ইয়ের মতো একজন শীর্ষস্থানীয় পাসিং মাস্টার!
অসাধারণ!”
স্পেনীয় ধারাভাষ্যকার বারবার বিস্ময় প্রকাশ করে চলেছিলেন, তিনি আরও বললেন, “এই গোলটি পুরোপুরি প্রমাণ করে দিয়েছে যে খেলার ওপর বাই ইয়ের নিয়ন্ত্রণ কতটা নিখুঁত। সে জানে কখন কী করা উচিত, সে সত্যিই মাথা খাটিয়ে ফুটবল খেলে।
বাই ইয়ের শারীরিক গঠন হয়তো সেরকম শক্তিশালী নয়, কিন্তু তার খেলার বোঝাপড়া বা ট্যাকটিক্যাল ব্রেন একেবারে সর্বোচ্চ পর্যায়ের!
এই পাসটিও ছিল অত্যন্ত নিখুঁত। তার পাসিং টেকনিক চমৎকারভাবে কার্ভ করে মাঝমাঠের খেলোয়াড়দের এড়িয়ে দূরের পোস্টে থাকা আগুয়েরোর কাছে বল পৌঁছে দিয়েছে। সাধারণ কেউ এই পাসিং রুট দেখতেই পেত না, আর দেখতে পেলেও এমন নিখুঁত পাস বাড়ানো প্রায় অসম্ভব।
এককথায় বলতে গেলে, বাই ইয়ে দুর্দান্ত! অসাধারণ! গত ম্যাচের পর কেউ কেউ বাই ইয়ে-কে প্রতিভা বলেছিল।
আর আমার মতে, শুধু ‘প্রতিভা’ শব্দটি দিয়ে বাই ইয়ে-কে পুরোপুরি ফুটিয়ে তোলা সম্ভব নয়, বরং বাই ইয়ে নিজেই যেন প্রতিভার এক নতুন সংজ্ঞা!”
তালি তালি তালি!
স্ট্যান্ডের ওপর কামিনেরোর মুখে এত হাসি ফুটেছিল যে তার মুখের চামড়ায় কুঁচকে গিয়েছিল, তিনি অত্যন্ত জোরালোভাবে তালি বাজাচ্ছিলেন।
আর তার পাশেই, ছোট হিল আজকের ম্যাচটি স্টেডিয়ামে বসে সরাসরি উপভোগ করছিলেন।
বাই ইয়ে এবং আগুয়েরোর এই চমৎকার বোঝাপড়া দেখার পর ছোট হিল হাসিমুখে কামিনেরোকে বললেন, “বাই ইয়ের এই চুক্তি স্বাক্ষর করার বিষয়টি তুমি সত্যিই দারুণভাবে সামলেছ! তাকে দলে ধরে রাখা এবং সময়মতো মূল দলে উন্নীত করা— আমাদের দলের শক্তি বহুগুণ বাড়িয়ে দিয়েছে।”
“এটা তো আমার কাজই ছিল, আসলে এর বেশিরভাগ কৃতিত্বই বাই ইয়ের নিজের কঠোর পরিশ্রমের ফল, আমি কেবল সঠিক সময়ে সঠিক কাজটি করেছি।” কামিনেরো বাই ইয়ের দিনরাত না ঘুমিয়ে করা কঠোর অনুশীলনের কথা মনে মনে স্মরণ করলেন।
তিনি বুঝলেন যে তিনি বিন্দুমাত্র বাড়িয়ে বলছেন না।
পুরো আতলেতিকো দলে সবচেয়ে পরিশ্রমী খেলোয়াড় হলো বাই ইয়ে!
আজ যা কিছু অর্জিত হয়েছে, তা কামিনেরো কতটা ভালো কাজ করেছেন তার জন্য নয়, বরং বাই ইয়ে নিজে তার ঘাম ঝরানো পরিশ্রম ও মেধা দিয়েই নিজের প্রতিভা প্রমাণ করেছে এবং এই সাফল্য অর্জন করেছে!
ছোট হিল তাতে দ্বিমত পোষণ করলেন না।
তিনি বাই ইয়ের দিকে তাকিয়ে রইলেন, আর তার মাথায় কেবল একটা কথাই ঘুরপাক খাচ্ছিল— ক্লাবটির প্রচুর অর্থ বেঁচে গেল!
এই গ্রীষ্মের দলবদলে তাদের বাজেট অত্যন্ত সীমিত ছিল, এমনকি শীতকালীন দলবদলের জন্যও কোনো বাজেট ছিল না। তারা ভেবেছিল দলের ক্ষমতা হয়তো এই পর্যন্তই সীমাবদ্ধ থাকবে এবং পুরোটাই নির্ভর করবে খেলোয়াড়দের বর্তমান ফর্মের ওপর।
কিন্তু কে ভেবেছিল যে আতলেতিকোর যুব আকাদেমি থেকে বাই ইয়ের মতো এক শীর্ষস্থানীয় প্রতিভা হঠাৎ করেই আবির্ভূত হবে!
এটি সত্যিই ঈশ্বরের আশীর্বাদপুষ্ট আতলেতিকো মাদ্রিদ!