অধ্যায় ৩২ অবশেষে আনুষ্ঠানিক ঘোষণা, স্বস্তি পেলেন সমর্থকেরা-No Atlético, virou um craque com dedicação; Real Madrid e Barcelona ficaram morrendo de inveja!(Quando a seleção nacional de futebol entrará no cenário mundial?)

বাই ইয়ে বাইরের কোনো কোলাহল বা বিভ্রান্তি ছাড়াই নিজের খেলায় মনোনিবেশ করলেন।

যখন থেকে বাই ইয়ে তার দুর্দান্ত দূরপাল্লার শট নেওয়ার ক্ষমতা প্রদর্শন করেছেন, তখন থেকেই অ্যাটলেটিকো মাদ্রিদ বি দলের যেকোনো ফ্রি-কিকের ক্ষেত্রে তিনিই প্রধান শট-টেকার। সতীর্থরা তার দিকে বড় আশা নিয়ে তাকিয়ে থাকে।

তবে বর্তমানে তার শারীরিক সক্ষমতা যে পর্যায়ে আছে, তাতে বারবার শক্তিশালী শট নেওয়া তার জন্য বেশ কষ্টসাধ্য। তাই এবার তিনি তার 'সুপার কার্ভ' বা 'সুপার বাঁকানো শট' নামক বিশেষ প্রতিভাটি পরীক্ষা করে দেখতে চাইলেন, যাতে তিনি বুঝতে পারেন যে কিংবদন্তি ডেভিড বেকহ্যামের মতো বাঁকানো শট নেওয়ার ক্ষমতা ঠিক কেমন। সবচেয়ে বড় কথা হলো, এই প্রতিভা ব্যবহারের জন্য কোনো শারীরিক শক্তির প্রয়োজন হয় না।

পিপ!

সবকিছু প্রস্তুত হওয়ার পর প্রধান রেফারি বাঁশি বাজিয়ে বাই ইয়েকে খেলা শুরু করার সংকেত দিলেন। সান ব্রিজিডার খেলোয়াড়দের মুখমণ্ডল বেশ গম্ভীর হয়ে উঠল। তারা জানত না যে বাই ইয়ে এই বলটি কীভাবে পরিচালনা করবেন। মাঠের পাশে দাঁড়িয়ে থাকা প্রত্যেকেই শেষ পর্যন্ত কী হতে যাচ্ছে তা নিয়ে কৌতুহলী ছিল।

ফুঃ!

বাই ইয়ে একটি লম্বা দম নিয়ে দুই কদম দৌড়ে এসে বলটিতে লাথি মারলেন। এবার তার শট নেওয়ার ভঙ্গি কিছুটা ভিন্ন ছিল। 'সুপার কার্ভ' প্রতিভার কল্যাণে তিনি স্পষ্টভাবে জানতেন কীভাবে বলটিকে সবচেয়ে নিখুঁত বাঁক দেওয়া সম্ভব। তার শরীরের ভারসাম্য একপাশে ঝুঁকে ছিল, মাটির সাথে তার শরীরের কোণ ছিল মাত্র চল্লিশ থেকে পঞ্চাশ ডিগ্রির মতো। তিনি জোরালো এক শট মারলেন!

পাং!

বলটি তার পা থেকে দ্রুতগতিতে গোলপোস্টের দিকে উড়ে গেল। বাই ইয়ের এই চরম ভঙ্গিমার কারণে বলটি বাতাসে অত্যন্ত চমৎকার একটি বাঁক নিল। এটি মানব প্রাচীরের ওপর দিয়ে উড়ে গিয়ে সর্বোচ্চ উচ্চতায় পৌঁছানোর পর দ্রুত নিচে নামতে শুরু করল।

সুইশ!

গোলরক্ষক কোনো প্রতিক্রিয়া দেখানোর সুযোগই পেলেন না। তিনি কেবল অসহায়ভাবে চেয়ে দেখলেন বলটি জালে জড়িয়ে গেল, কোনো কিছুই করার ছিল না তার। যখন তিনি বাই ইয়ের শক্তিশালী দূরপাল্লার শট নিয়ে ভাবছিলেন, তখন বাই ইয়ে একটি বাঁকানো শট দিয়ে তাকে পরাস্ত করলেন।

হুলস্থুল!!

মাঠের দর্শকরা এই গোলটি দেখার পর পুরোপুরি স্তব্ধ হয়ে গেল। একজন দর্শক চিৎকার করে বললেন, "হে ঈশ্বর! বাই ইয়ের কাছে আর কী কী দক্ষতা লুকিয়ে আছে যা আমরা জানি না?!"

সত্যিই, অন্যান্য দর্শকদের মনেও একই অনুভূতি। অনেকে ফোরাম থেকে বাই ইয়ের প্রোফাইল পড়েছিলেন, তাই তারা জানতেন এই খেলোয়াড়ের সক্ষমতা কেমন। তার ভালো এবং মন্দ দিকগুলো বেশ স্পষ্ট ছিল। কিন্তু এই অসাধারণ বাঁকানো শট দেখার পর দর্শকরা যেন তাকে নতুন করে বুঝতে শুরু করলেন। বাই ইয়ে কি আসলেই তার পুরো শক্তি প্রদর্শন করেছেন? নাকি তারা এতদিন বাই ইয়ের ক্ষমতার কেবল একটি ছোট অংশই দেখেছেন?

দর্শকদের চিৎকারের মাঝেই বাই ইয়ে মাঠের বাইরে দৌড়ে এসে তার আরেকটি গোল উদযাপন করলেন। এই শটটিতে তিনি একজন শীর্ষ পর্যায়ের খেলোয়াড়ের বাঁকানো শটের জাদু অনুভব করেছেন। অবশ্য এর মূল্যও তাকে দিতে হলো; তার মনে হলো তার ভর করা পায়ে কিছুটা টান লেগেছে। এই ধরনের শট পায়ের গোড়ালির ওপর প্রচণ্ড চাপ সৃষ্টি করে। বাই ইয়ে ভাবলেন, তাকে দ্রুত শারীরিক সক্ষমতা আরও বাড়াতে হবে, নাহলে শরীর এই ধকল সইতে পারবে না। এই সেরা তারকাদের বিশেষ দক্ষতাগুলো অত্যন্ত শক্তিশালী হলেও একটি সমস্যা আছে, তা হলো এগুলো শরীরের জন্য ক্ষতিকর। ভারী শট হোক বা সুপার কার্ভ, সবক্ষেত্রেই চোটের ঝুঁকি থাকে। মূলত বাই ইয়ের শারীরিক শক্তি এখনো পর্যাপ্ত নয়, কিছুটা কষ্ট করেই তাকে এই শটগুলো নিতে হচ্ছে।

তিনি তার শারীরিক অস্বস্তি চেপে রেখে সতীর্থদের সাথে গোল উদযাপনে মেতে উঠলেন এবং গোল পরবর্তী সেই আনন্দময় মুহূর্ত উপভোগ করলেন।

স্ট্যান্ডে বসে থাকা কামিনেরো এবং আগুইরেও বাই ইয়ের এই শট দেখে হতবাক হয়ে গেলেন। অ্যাটলেটিকো মাদ্রিদ বি দলের কোচিং স্টাফরা কখনোই তাদের বলেননি যে বাই ইয়ের এমন দক্ষতা আছে। শুধু বাই ইয়ের শট নেওয়ার ভঙ্গি দেখেই তারা বুঝতে পেরেছিলেন যে, এটি কোনো দৈবক্রমে হওয়া গোল নয়, বরং তার আসল দক্ষতা। সাধারণ কাউকে একশবার সুযোগ দিলেও কেউ এমন বাঁকানো শট মারতে পারবে না।

দুজন একে অপরের দিকে তাকালেন, তাদের চোখে স্পষ্ট বিস্ময়। কামিনেরো বললেন, "মনে হচ্ছে আমরা সবাই তাকে কম মূল্যায়ন করেছি। আশ্চর্যের কিছু নেই যে যুব দলের কোচরা তাকে দল থেকে বাদ দেওয়ার ভুল প্রায় করেই ফেলেছিলেন। এমনকি আমি নিজেও তাকে বেশ কয়েকবার খেলতে দেখেছি, কিন্তু কখনোই এমন বাঁকানো শট নিতে দেখিনি।"

আগুইরে উৎসাহের সাথে বললেন, "আমার মনে হয় আগামী মৌসুমে তাকে মূল দলে সুযোগ দিয়ে দেখা উচিত। শুধু যুব দলে তার চর্চা আর যথেষ্ট নয়, তার আরও কঠোর প্রতিযোগিতার প্রয়োজন। যদি সে মূল দলে মানিয়ে নিতে না পারে, তবে আমরা তাকে অন্য কোথাও ধারে খেলতে পাঠাতে পারি। সে নিশ্চিতভাবেই একজন প্রতিভাবান খেলোয়াড়।"

"ঠিক আছে, চিন্তা কোরো না, আমি বিষয়টি দেখছি," কামিনেরো হাসিমুখে বাই ইয়ের দিকে তাকালেন। তার চোখে ছিল অফুরন্ত প্রশংসা। কে ভেবেছিল যে, একসময় দল থেকে বাদ পড়ার উপক্রম হওয়া এক খেলোয়াড় এত অল্প সময়ে এতটা উন্নতি করবে যে তার মূল দলে জায়গা পাওয়ার সম্ভাবনা তৈরি হবে?

একই সাথে কামিনেরো তার সামনের সারিতে বসে থাকা গার্সিয়ার দিকে তাকালেন। তিনি ভাবলেন, এই বড় ভাই নিশ্চয়ই তার কাছ থেকে বিষয়টি লুকিয়েছিলেন, নইলে বাই ইয়ের এমন দক্ষতার কথা তিনি জানতেন না।

তবে, বর্তমানে গার্সিয়া নিজেও কিছুটা বিভ্রান্ত। তিনি এর কিছুই জানতেন না! এমনকি অনুশীলনের সময়ও তিনি বাই ইয়েকে এমন শট নিতে দেখেননি। সে কি তবে গোপনে অনুশীলন করছিল? গার্সিয়া জানেন না। তবে বাই ইয়ের ক্রমাগত উন্নতি দেখে তিনি তার জন্য এবং নিজের জন্যও আনন্দিত ছিলেন। এই মৌসুমে অস্থায়ী কোচ হিসেবে তিনি দলের লক্ষ্যমাত্রার চেয়েও ভালো ফলাফল করেছেন। এখন দেখার বিষয়, মৌসুম শেষে দলের সাথে স্থায়ী কোনো চুক্তির সুযোগ পান কি না।

গার্সিয়ার পাশে থাকা গঞ্জালেজ এখন আর কোনো কিছুতেই অবাক হচ্ছিলেন না। তার মনে হচ্ছিল বাই ইয়ে আরেকটি গোল করলেও তিনি অবাক হবেন না, কারণ বাই ইয়ের খেলায় তিনি অভ্যস্ত হয়ে গেছেন। তবে ভাগ্যক্রমে তার প্রত্যাশা অনুযায়ী তেমন কিছু ঘটল না। খেলা পুনরায় শুরুর কিছুক্ষণ পরই প্রথমার্ধ শেষ হলো।

বিরতির সময় অ্যাটলেটিকো মাদ্রিদ বি দলের ড্রেসিংরুমে কামিনেরো বেশ উত্তেজিত হয়ে আগুইরেকে সঙ্গে নিয়ে সেখানে হাজির হলেন। যখন তারা ভেতরে ঢুকলেন, খেলোয়াড়রা তখনো উল্লাস করছিল। কোকে চিৎকার করে বললেন, "বাই ইয়ে, তুমি যদি এমন পারফরম্যান্স চালিয়ে যাও, তবে আগামী মৌসুমে তোমার সাথে সতীর্থ হিসেবে খেলা আমাদের জন্য কঠিন হয়ে পড়বে। তুমি হয় মূল দলে চলে যাবে, নয়তো অন্য কোনো ক্লাবে ধারে খেলতে যাবে। সত্যি খুব ঈর্ষা হয়!"

"ঠিক বলেছ," বাকিরাও তার সাথে একমত হলো।

কামিনেরো এই কথা শুনে মৃদু হেসে বললেন, "তাই তোমাদের প্রত্যেককেই কঠোর পরিশ্রম করতে হবে, মূল দল সবসময় তোমাদের অপেক্ষায় আছে।"

সবাই দরজার দিকে তাকাল এবং কামিনেরো ও আগুইরেকে দেখে শান্ত হয়ে গেল। এরা দলের বড় কর্তাব্যক্তি। কামিনেরো তাদের দিকে ভ্রুক্ষেপ না করে ভিড়ের মধ্যে বাই ইয়েকে খুঁজে বের করলেন এবং তার দিকে বুড়ো আঙুল উঁচিয়ে বললেন, "খুব সুন্দর খেলেছ। এই ম্যাচেও তুমি সেরা খেলোয়াড়। চালিয়ে যাও, আগুইরে কোচ বলেছেন, তুমি যদি এমন পারফরম্যান্স ধরে রাখতে পারো, তবে তিনি তোমাকে মূল দলে একটি সুযোগ অবশ্যই দেবেন!"

এই কথা শোনা মাত্রই পুরো ড্রেসিংরুমে ঈর্ষার হাওয়া বইতে শুরু করল। সবাই বাই ইয়ের দিকে তাকিয়ে রইল, তাদের চোখে ছিল মুগ্ধতা আর ঈর্ষা। তাদের কাছে বাই ইয়ের এই যাত্রা একটি রূপকথার মতো। দুই-তিন মাস আগেও সে দল থেকে বাদ পড়ার দ্বারপ্রান্তে ছিল। আর এখন, এত অল্প সময়েই সে মূল দলের কোচের নজরে পড়ে গেছে!

কোকেও অত্যন্ত ঈর্ষান্বিত ছিল, কিন্তু সে জানত বাই ইয়ে তার কঠোর পরিশ্রমের মাধ্যমেই এই জায়গা অর্জন করেছে। প্রতিদিনের বাড়তি অনুশীলন তার চোখেই পড়েছে। সে এর যোগ্য!

বাই ইয়ে কামিনেরোর সামনে বিনয়ের সাথে বললেন, "এটি সবার সম্মিলিত প্রচেষ্টা।"

তার এই বিনয় দেখে সতীর্থরা আরও বেশি প্রশংসায় মেতে উঠল। "আমাদের মূল শক্তিই তো বাই ইয়ে," "পুরো কৃতিত্ব বাই ইয়ের," "বাই ইয়ের ভূমিকা চোখে পড়ার মতো।" ড্রেসিংরুম যেন বাই ইয়ের প্রশংসা সভায় পরিণত হলো।

কামিনেরো হেসে বিষয়টি এড়িয়ে গিয়ে আগুইরেকে ইঙ্গিত করে বাই ইয়েকে বললেন, "তুমি চালিয়ে যাও। আগুইরে কোচ আগামী মৌসুমে তোমাকে মূল দলে খেলার সময় দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন। এখন দেখ তুমি সুযোগটা কীভাবে কাজে লাগাও।"

"জি!" বাই ইয়ে দৃঢ়তার সাথে মাথা নাড়লেন।

অন্যান্য খেলোয়াড়দের চোখে ঈর্ষা যেন উপচে পড়ছিল। কামিনেরো এবং আগুইরে চলে যাওয়ার পর তারা আর চুপ থাকতে পারল না। "হে ঈশ্বর! বাই ইয়ে!! তুমি সত্যি মূল দলে যাচ্ছ!" "অবিশ্বাস্য! খুব ঈর্ষা হচ্ছে!" পুরো ড্রেসিংরুমে উত্তেজনার ঢেউ খেলে গেল।

গার্সিয়া কিছুক্ষণ বাইরে অপেক্ষা করার পর ভেতরে ঢুকলেন। তিনি ট্যাকটিক্যাল বোর্ডে টোকা দিয়ে সবাইকে শান্ত করলেন, "এখনো দ্বিতীয়ার্ধ বাকি আছে, শান্ত হও। সবারই মূল দলে যাওয়ার সুযোগ আছে।"

গার্সিয়া যখন দ্বিতীয়ার্ধের পরিকল্পনা বোঝাচ্ছিলেন, কোকে বাই ইয়ের পাশে বসে বললেন, "তোমাকে অভিনন্দন। তবে আমার জন্য অপেক্ষা কোরো, আমিও কঠোর পরিশ্রম করে দ্রুত মূল দলে আসব এবং তোমার সাথে আবার খেলব।" তিনি বাই ইয়ের দিকে তাকিয়ে হাসলেন। তার নিজের ওপর সেই আত্মবিশ্বাস ছিল। যদিও বাই ইয়ের উত্থান তাকে শিখিয়েছে প্রতিভা কী, কিন্তু একই সাথে সে এটাও বুঝেছে যে প্রতিভার চেয়েও কঠোর পরিশ্রম বেশি জরুরি।

দ্বিতীয়ার্ধের খেলায় বাই ইয়ে এবং কোকে উভয়কেই মাঝমাঠ থেকেই তুলে নেওয়া হয়। ৩-০ গোলে এগিয়ে থাকায় জয় প্রায় নিশ্চিতই ছিল। দ্বিতীয়ার্ধে সান ব্রিজিডা কিছুটা চেষ্টা করলেও মাত্র একটি গোল করতে পেরেছিল, তাও অ্যাটলেটিকো বি দলের ডিফেন্ডারের ভুলে। সেই ভুলের পরপরই গার্সিয়া তাকে মাঠ থেকে তুলে নেন। পেশাদার ফুটবলে কেবল আনন্দের মুহূর্তই থাকে না।

এস্পিনো স্টেডিয়ামের দর্শকরা দ্বিতীয়ার্ধে বাই ইয়েকে না দেখে কিছুটা হতাশ হয়ে পড়েছিল। যুব দলের খেলায় কোনো একজন নির্দিষ্ট খেলোয়াড়কে ঘিরে দর্শকদের এমন আগ্রহ আগে দেখা যায়নি। বলা যায়, তারা শুধু একজন খেলোয়াড়কে দেখতেই মাঠে এসেছিল। খেলার শেষ বাঁশি বাজার সময়ও দর্শকরা বাই ইয়ের প্রথমার্ধের পারফরম্যান্স নিয়ে আলোচনা করছিল। দূরপাল্লার শট এবং বাঁকানো গোলটি সত্যিই ছিল অবিস্মরণীয়।

বাই ইয়েকে না দেখে অনেক দর্শক আগেই স্টেডিয়াম ত্যাগ করে এবং বাড়িতে ফিরে অ্যাটলেটিকো মাদ্রিদের ফোরামে বাই ইয়ের আজকের পারফরম্যান্স নিয়ে পোস্ট দেয়। যদিও ভিডিও ছিল না, তবুও তাদের বর্ণনা ছিল অত্যন্ত জীবন্ত, যা দেখে অনেক সমর্থকই বাই ইয়ের উন্নতিতে চমৎকৃত হয়েছিলেন।

ম্যাচ শেষে গার্সিয়া সংবাদমাধ্যমের মুখোমুখি হলেন। প্রশ্নগুলো ঘুরেফিরে বাই ইয়েকে নিয়েই ছিল। যখন সাংবাদিক বাই ইয়ের ভবিষ্যৎ নিয়ে প্রশ্ন করলেন, গার্সিয়া কোনো রাখঢাক না করেই বললেন, "বাই ইয়ে মূল দলে খেলার যোগ্যতা অর্জন করেছে। এখন তার শুধু একটি সুযোগ দরকার। অপেক্ষা করো, সে মূল দলের ম্যাচে খেলবে। সে কোথাও যাবে না, অ্যাটলেটিকোতেই থাকবে।"

এই খবর পরের দিন সংবাদপত্রে প্রকাশিত হলে অ্যাটলেটিকোর ভক্তরা অত্যন্ত আনন্দিত হলেন। "বাই ইয়ের সত্যিই মূল দলে খেলার সক্ষমতা আছে, আমি কালকের ম্যাচ মাঠে বসে দেখেছি, প্রথমার্ধে সে দুর্দান্ত খেলেছে।"

তবে কিছু সমর্থক বাই ইয়ের চুক্তি নিয়ে চিন্তিত ছিলেন। বাই ইয়ের সাথে অ্যাটলেটিকোর চুক্তির বিষয়টি এখনো আনুষ্ঠানিকভাবে প্রকাশ না হওয়ায় ভক্তরা কিছুটা অস্থির ছিলেন। এদিকে কিছু গুঞ্জন শোনা যাচ্ছিল যে অন্যান্য লা লিগা দলগুলো বাই ইয়ের ওপর আগ্রহী। স্পেনে কোনো প্রতিভাবান খেলোয়াড় উঠে এলে তা দ্রুতই ছড়িয়ে পড়ে।

"আগে ভয় পেতাম বাই ইয়েকে অন্য দল নিয়ে যাবে, এখন মনে হচ্ছে কোনো সমস্যা নেই। কিন্তু ক্লাব কেন এখনো চুক্তি নিয়ে কোনো ঘোষণা দিচ্ছে না? খুব অস্থির লাগছে।"

"ঠিক তাই, এখন বাই ইয়ের পারফরম্যান্স অনেক দলের নজর কেড়েছে। ক্লাব যদি দ্রুত চুক্তি না করে, তবে অন্য দল তাকে ছিনিয়ে নেবে। পত্রিকায় দেখছি রিয়াল মাদ্রিদের কাস্তিয়া নাকি তাকে নেওয়ার চেষ্টা করছে।"

"না! এমনটা হতে পারে না! রাউলের সেই ঘটনার পুনরাবৃত্তি কি আমরা আবার হতে দেব?! ক্লাবকে অবশ্যই বাই ইয়েকে ধরে রাখতে হবে। তার কেবল সময় এবং সুযোগ প্রয়োজন।"

ভক্তদের এই দুশ্চিন্তার মধ্যেই পর্দার আড়ালে কাজ চলছিল। ফারমিন চুক্তিবদ্ধ হওয়ার পর তার প্রথম কাজই ছিল বাই ইয়ের সাথে অ্যাটলেটিকোর চুক্তির আনুষ্ঠানিক প্রক্রিয়া সম্পন্ন করা। তিনি এই বিষয়টি খুব গুরুত্বের সাথে নিয়েছিলেন। পাহারা দলের সাথে ম্যাচের আগেই সব আনুষ্ঠানিকতা সম্পন্ন হয়।

চুক্তিতে সই করার মুহূর্তে বাই ইয়ে আনুষ্ঠানিকভাবে একজন অ্যাটলেটিকো মাদ্রিদ খেলোয়াড় হয়ে গেলেন। কামিনেরো হাসিমুখে বাই ইয়েকে জড়িয়ে ধরে বললেন, "আমাদের দলে তোমাকে স্বাগতম। আশা করি তুমি অ্যাটলেটিকোকে এক নতুন শিখরে নিয়ে যাবে।"

"আমিও সেই অপেক্ষায় আছি," বাই ইয়ে হাসিমুখে জবাব দিলেন। তিনি কেন অপেক্ষায় থাকবেন না? রিয়াল মাদ্রিদ এবং বার্সেলোনার আধিপত্যের এই যুগে তিনি হতে চান তৃতীয় শক্তি! এমনকি রিয়াল এবং বার্সেলোনার চেয়েও ওপরে! হয়তো এটি কঠিন, কিন্তু চেষ্টা না করলে কীভাবে জানা যাবে?

চুক্তি স্বাক্ষরের পর কামিনেরো এবং বাই ইয়ে ছবি তুললেন। বাই ইয়ে নিজের ৪৪ নম্বর জার্সিটি হাতে নিয়ে ক্যামেরার সামনে হাসলেন। সেই দিনই অ্যাটলেটিকোর অফিসিয়াল ওয়েবসাইটে ঘোষণা করা হলো—বাই ইয়ে আনুষ্ঠানিকভাবে অ্যাটলেটিকোর সাথে চুক্তিবদ্ধ হয়েছেন। অন্য কোনো তথ্য প্রকাশ করা না হলেও এই খবরটুকুই ভক্তদের উত্তেজিত করার জন্য যথেষ্ট ছিল। অবশেষে তাদের দুশ্চিন্তা দূর হলো।

ভক্তদের এই উত্তেজনা অ্যাটলেটিকো বি দল এবং পাহারা দলের ম্যাচেও প্রতিফলিত হলো। যে টিকিট আগে সহজে পাওয়া যেত, তা এবার দ্রুত শেষ হয়ে গেল। অ্যাটলেটিকোর কর্মীরাও অবাক হলেন, যুব দলের ম্যাচে এত দ্রুত টিকিট বিক্রি! তারা কারণটি জানতেন—বাই ইয়ে!

এটি ছিল বাই ইয়ের সাথে চুক্তির আনুষ্ঠানিক ঘোষণার পর প্রথম ম্যাচ, আর তাই অনেক ভক্তই তাকে দেখতে ভিড় জমিয়েছিলেন।