প্রথম খণ্ড, অধ্যায় ১১: অহংকার কেমন করে দর্শক ছাড়া হতে পারে?
সর্ব-সহকারী কখনও ভাবেনি যে একেবারে সাধারণ কথোপকথনে এমন এক বিপদসীমায় পৌঁছতে পারে। কথা ভাবতে ভাবতে, সে শে পরিবারের পিতা-পুত্রের দূরত্বপূর্ণ সম্পর্কের কথা মনে করে, এবং আন্দাজ করে যে শে ইচেন যেভাবে তার মা জোর করে শে জেনারেলকে অপমান করেছে, তা কেমন হতে পারে।
মনে মনে সে ভাগ্যদুষ্ট ভাবতে থাকে, তারপর অস্বস্তিকর হাসি মুখে জিজ্ঞেস করে, “শে শাও কী বলেছে?”
“সে বলেছে…” গুই হুইইন সংক্ষেপে শে ইচেনের অতিরঞ্জিত মন্তব্য পুনরায় শোনায়।
সর্ব-সহকারী যখন শুনছিল, তখন সে প্রতিটি “দুই পরিবারের উত্তরাধিকার” আর “অবিরাম প্রেমের ফুল” কথায় শে জেনারেলের প্রতি সহানুভূতি জন্মায়।
দেখুন, সে শে শাওয়ের সঙ্গে কাজ করলেও, প্রকৃতপক্ষে শে জেনারেলের আদেশে কাজ করে। সে শিল্পক্ষেত্রে বিরল প্রতিভা, যার পছন্দের পরিধি ব্যাপক। যদি না শে জেনারেল তাকে প্রত্যাখ্যান করতেন এবং যথেষ্ট সুবিধা দিয়ে তাকে শে শাওয়ের সঙ্গে থাকার জন্য রাজি করতেন, তবে সে হয়তো শে শাওকে বেছে নিত না।
এই ছিল তার প্রথম মনোভাব।
কিন্তু এখন সে সত্যিই শে শাওয়ের প্রতি সম্মান জানায়, যিনি YC টেকনোলজি প্রতিষ্ঠা করেছেন।
যদি শে শাও প্রেমের বিষয়ে এতোটাই আবেগপ্রবণ না হত, তাহলে তার আনুগত্য আরও বেশি হতো।
কিন্তু শে শাও যখন বেইলেইনি’র সঙ্গে মিলিত হন, যেন বুদ্ধি হারিয়ে ফেলে।
প্রেমের বিষয়ে কথা উঠলে সর্ব-সহকারী সন্দেহ করে, শে ইচেন তার মাকে কালিমালিপ্ত করার কারণ কি সত্যিই—যে ফল পাওয়া যাচ্ছে না, সেটাই কলঙ্কিত মনে করছে?
শে পরিবারের পিতা-পুত্রের সম্পর্ক দুর্বল।
আগে তাদের শুরুটা প্রায় সমান ছিল।
একজন বিধবা স্বামী, আর একজন প্রেমিকার প্রত্যাশায় হতাশ প্রেমিক।
গুই হুইইন যখন উপস্থিত হন, সেই পরিস্থিতি উল্টে যায়।
শে জেনারেল আর সেই নির্লিপ্ত “হত্যাকারী” বা বিধবা নন।
শে শাও, যিনি প্রেমের অভাবের কারণে বিদ্রোহী যুবক, পিতামাতার ভালোবাসার দৃশ্য সহ্য করতে পারেন না,故意 বিভ্রাট সৃষ্টি করতে চায়, যা স্বাভাবিক।
নিজেকে বোঝে যে সে তার বসের মনোভাব বুঝতে পেরেছে, সর্ব-সহকারী কিছুটা দ্বিধাগ্রস্ত।
তার শে শাওয়ের প্রতি আনুগত্য সন্দেহাতীত।
কিন্তু শে জেনারেল তার প্রতি দয়াশীল।
বাবার প্রতারণামূলক আচরণ ও স্ত্রীর প্রতি অবজ্ঞা সম্পর্কে সে অজ্ঞাত থাকলেও চলতো।
কিন্তু জানার পরেও মিথ্যা বলাটা তার হৃদয়ে কষ্ট দেয়।
উভয় দ্বিধায় সে গাড়ি নিয়ে শপিং মল পৌঁছায়।
গাড়ি থামিয়ে সে নিশ্বাস ফেলে।
যেহেতু পিতা-পুত্রের মধ্যে সে কোনো নির্বাচনে পড়ে নি, তাই সে ‘হ্যাঁ বা না’ বাদ দিয়ে ‘বা’ বেছে নেয়।
তখন হঠাৎ পিছনের সিট থেকে নরম কণ্ঠ শোনা যায়, “তুমি এখনও ব্যাখ্যা করোনি কেন তোমার বর্ণনা ও তোমার শে শাওয়ের বর্ণনা আলাদা।”
সর্ব-সহকারী: “…”
এই অংশটি কি বাদ দেওয়া যায় না?
গুই হুইইন যেন তার মনের কথা শুনতে পেরেছেন, ইচ্ছাকৃত বিরোধিতা করে, ধীরস্থির স্বরে বলেন, “পরে আমরা এই বিষয়টা ভালো করে আলোচনা করব।”
সর্ব-সহকারী জোর করে হাসি মুখে প্রশংসা করে, “আমি শে জেনারেলকে আপনার মতো ভালোভাবে জানি না, তাই পেছনে বাজে কথা বলার সাহস নেই।”
“আচ্ছা~” তিনি দীর্ঘস্বরে হেসে একটি হুমকির দৃষ্টিতে তাকান, “তাহলে আমরা তোমার শে শাওকে নিয়ে কথা বলব।”
সর্ব-সহকারী: “…”
সে জোর করে অস্বস্তিকর হাসি দেয়, “গুই মহোদয়া, আমরা অন্য কোনো বিষয় নিয়ে কথা বলি?”
“হুম?” গুই হুইইন ভ্রু উঁচু করে বলেন, “যদি তুমি শে জেনারেল নিয়ে কথা বলতে চাও, তবে আমরা পরে পুরোপুরি আলোচনা করব।”
সর্ব-সহকারী জোর করে হাসি ধরে রাখতে পারল না, “না—”
গুই হুইইন ভান করেন যে তিনি তাঁর কথা শুনছেন না, ঘুরে কাছে থাকা একদলকে দেখিয়ে বলেন, “তারা এসে গেছে।”
সর্ব-সহকারী জানে যে তিনি ইচ্ছাকৃতভাবে বিষয় পরিবর্তন করছেন, তবুও সহযোগিতা করে তাদের পরবর্তী পরিকল্পনা সাজানোর প্রস্তাব দেয়।
যেহেতু অবশেষে তাদের মুখোমুখি হতে হবে, তাই সে যতটা সম্ভব পরে মুখোমুখি হবে।
গুই হুইইন সর্ব-সহকারীকে দেখে যিনি তার ভাড়া করা অভিনেতাদের সঙ্গে প্রথমে শপিং মলে ঢুকেছেন, তারপর ধীরগতিতে গাড়ি থেকে নামেন।
শপিং মলের প্রবেশদ্বারে একদল পাপারাজ্জি অপেক্ষা করছে।
তারা কেউ স্বতঃস্ফূর্ত এসেছে, কেউ বেইলেইনি’র ব্যবস্থাপনায় এসেছে।
তাদের উদ্দেশ্য?
অবশ্যই বেইলেইনি কতটা “অসাধারণ” তা ফুটিয়ে তুলতে।
মূল গল্পেও এমন দৃশ্য ছিল।
বেইলেইনি স্পষ্ট অথবা ইঙ্গিতমূলকভাবে শে ইচেনকে তার জন্য টাকা খরচ করতে বাধ্য করে।
বড় বড় শপিং কার্ট খালি করা, বিলাসবহুল দোকান ভাড়া করা, মহার্ঘ্য নিলাম সামগ্রী কেনা ইত্যাদি দৃশ্য অসংখ্য।
কৌশল নতুন নয়, কাজ হলে হলো।
বেইলেইনি শে ইচেনের আর্থিক স্নেহ ভোগ করে।
একদিকে শে ইচেনের টাকা খরচ করে, অন্যদিকে এঁকে কালিমালিপ্ত করতে মিডিয়ার সাহায্য নেয়।
প্রতিবার কালিমালিপ্ত করার সময় আগের আপত্তিজনক বিষয়গুলোও নিয়ে আসে।
যেমন এইবার।
বেইলেইনি জনপ্রিয় হওয়ার জন্য শপিং মল পুরোপুরি ভাড়া করায়।
সে নিজের জন্য ইতিবাচক ট্রেন্ড তৈরি করে, যেমন সে একজন জনপ্রিয় নায়িকা, এবং একজন নিখুঁত প্রেমিক তাকে নানা ভাবে অনুসরণ করছে।
ফ্যানদের মধ্যে অর্থনৈতিক পূজার উদ্রেক করে, “সে অসাধারণ, সে যোগ্য, সে পারদর্শী” ধারণা ছড়িয়ে দেয়।
ফ্যানরা তাদের প্রিয় তারকার প্রতি একেবারে অন্ধ।
কীভাবে ট্রেন্ড তৈরি হয়, তারা সেটাই বিশ্বাস করে।
শুধুমাত্র এই ধরনের ট্রেন্ড বেইলেইনি’র চরিত্র নির্মাণ হিসেবে ধরা যেতে পারে।
তবে কালিমালিপ্ত ট্রেন্ড যুক্ত হলে, তার মনোভাব নিন্দনীয়।
গুই হুইইন নিজে সৎ মানুষ না, জানে তার ছেলে যেভাবে ব্যবহার হচ্ছে, সে নিশ্চুপ থাকতে পারে না।
বেইলেইনি যদি খেলতে চায়, সে শেষ পর্যন্ত তার সঙ্গে থাকবে।
আশা করে যে তার পরিচালিত নাটক বেইলেইনি’র পছন্দ হবে।
***
বেইলেইনি, যিনি গুই হুইইনের পরিকল্পনার ব্যাপারে কিছুই জানেন না, এখন সবাইর ঈর্ষার চোখে ঘেরা, প্রশংসার আনন্দে মগ্ন।
মূলত শে ইচেন চেয়েছিলেন পুরো শপিং মলটি ফাঁকা করে শুধু তার জন্য বিলাসবহুল দোকানগুলো খোলা রাখবেন।
কিন্তু বেইলেইনি কঠোরভাবে তা প্রত্যাখ্যান করেছেন।
অহংকার কি দর্শক ছাড়া সম্ভব?
নিজের অহং তৃপ্তির জন্য সে শে ইচেনের ব্যাপক খরচ মানিয়ে নিয়েছে।
তবে শপিং মল খালি করার চেষ্টা বন্ধ করে দিয়েছে।
অর্থাৎ, যখন সে প্রকাশ্যে বিলাসবহুল পণ্য পছন্দ করে ঘুরছেন, দোকানে অন্য গ্রাহকরাও আছেন।
অনেকের ঈর্ষা ও হিংসার চোখের সামনে বেইলেইনি যেন চাঁদের উপর দাঁড়িয়ে।
“বেইলেইনি, এই হলো এই সিজনের নতুন ডিজাইনের পোশাক, আপনি দেখতে চান?” বিক্রেতা জোরে জিজ্ঞাসা করে, কারণ সে জানে বেইলেইনি’র প্রকৃতি।
বেইলেইনি ঠোঁট চেপে, ঘৃণার ভঙ্গিতে বলেন, “দেখব না।”
বিক্রেতা মৃদু আতঙ্কিত হলেও অভিজ্ঞ, “বেইলেইনি, আপনি কি মনে করেন আমাদের এই উচ্চমানের মাছলেজ পোশাক আপনার পছন্দ হয়নি, নাকি অন্য কোনো কারণ আছে? আপনি জানেন, এই ধরনের সীমিত সংস্করণের পোশাক দেশে আমাদের হেডকোয়ার্টারেই থাকে, পুরো দেশেই তিনটি পূর্ণ তৈরি পোশাকের বেশি নেই, তাই একই পোশাক পরে যাওয়ার ভয় নেই। আপনি যদি দাম বেশি মনে করেন, আমরা ছাড়ের জন্য আবেদন করতে পারি।”
“ছাড়” শব্দ শুনে বেইলেইনি যেন অবজ্ঞায় আক্রান্ত, তার চোখে ঘৃণা স্পষ্ট, “তুমি কি ভাবছ আমি কিনতে পারি না?”
বিক্রেতা পেশাদার হাসি দিয়ে বলেন, “বেইলেইনি, আপনি ভুল বুঝেছেন, আমরা আপনার আর্থিক সামর্থ্য নিয়ে প্রশ্ন করিনি, শুধু…”
বেইলেইনি তার কথা শেষ হওয়ার আগেই বলাকে কেটে দেন, “বেশ, আর অজুহাত দিও না।”
সে শে ইচেনকে একটুখানি হুঁশিয়ারি দিয়ে চোখ দিয়ে দেখেন, “আমাকে কোথায় নিয়ে এসেছো? একটা গাধা জায়গা। আমি শুধু এই স্কার্ট পছন্দ করিনি, তারা যেন ‘গরিব’ শব্দ আমার মস্তিষ্কে খোদাই করে দিল।”
বিক্রেতা ভদ্র হাসি দিয়ে বলেন, “আমার দোষের জন্য দুঃখিত, বেইলেইনি, আমি আপনার প্রতি কোনো অভিযোগ জানাইনি, আপনি দয়া করে—”
বেইলেইনি ঠাণ্ডা হাসি দিয়ে বলেন, “সবাই প্রথমবার মানুষ, কেন আমি তোমার প্রতি সহানুভূতি দেখাব?”
“হাহা…” বিক্রেতা মুখে হাসি ফোটায়, “আপনি ঠিক বলছেন, এটা আমার ভুল।”
বেইলেইনি তার দিকে বিরক্ত দৃষ্টি দিয়ে ঘুরে দাঁড়িয়ে যাবার ভান করেন, “এই জায়গায় আর আসব না!”
বিক্রেতা মনের মধ্যে গোনতে থাকে।
পাঁচ।
চার।
তিন।
দুই।
গোনা শেষ করার আগেই শে ইচেন বলেন, “স্কার্টটা মোড়াও।”