প্রথম খণ্ড চতুর্থ অধ্যায়: প্রেমিক যুগলকে তাড়া করা নির্মম শাশুড়ি
বাই ইয়ানরান নিজের মনের কথাগুলো বলতে বলতে নিজেকে এমন এক দুর্বল নারী হিসেবে উপস্থাপন করছিল যাকে শীঘ্রই এক অত্যাচারী জবরদস্তি করে বিয়ে করবে। যেন এক্ষুনি শে ইচেন তাকে উপেক্ষা করেননি, বরং একটা বড় ছুরি তার গলায় ঠেকিয়ে ধরেছেন। যেন তার পুরো পরিবারকে বেঁধে রেখে, তার বংশের সকল প্রজন্মের প্রাণকে হুমকি দিয়ে তাকে জোরপূর্বক বিয়ে করানো হচ্ছে।
“বোকা, কেন চুপ করে আছো?” বাই ইয়ানরান ধৈর্য ধরে অপমান সহ্য করার ভঙ্গিতে বলল, শে ইচেন কোনো প্রতিক্রিয়া না দেখালে সে তার পায়ের তলায় জোরে থাপড় মারল, “শে ইচেন, তুমি ভাবো না আমি তোমাকে বিয়ে করতে রাজি হলেই সব ঠিক হয়ে যাবে!”
“আজ তুমি এই লজ্জাহীন, নোংরা মেয়ে আর তার গর্ভে থাকা বাচ্চা ঠিকঠাক না করলে ভাবিও না আমি তোমাকে ক্ষমা করব!”
শে ইচেন ঠাণ্ডা মুখে চেঁচিয়ে বলল, “চুপ কর!”
গু হুইইন তার নিজের মা হলেও, না হলেও বাই ইয়ানরানকে এত নোংরা গালি দেওয়া উচিত ছিল না।
“তুমি আমার ওপর চেঁচাচ্ছ?” বাই ইয়ানরান অবিশ্বাসের সঙ্গে দুই ধাপ পিছিয়ে গেল, “কেবল এই মেয়ের জন্য আমাকে চেঁচাচ্ছ?”
তার মনে কিছু একটা আসলো, ঘৃণায় ভরা অবজ্ঞাসূচক চোখে সে শে ইচেন আর গু হুইইনকে বারবার দেখে বলল, “আমি তো বলছিলাম, তুমি এতই তার প্রতি রক্ষা করছ কেন? না কি বালিশের উপরে সেই ছোটখাট ব্যাপারটা?”
“শে ইচেন তুমি মুখে বলো ভালোবাসি, তোমার ভালোবাসাটা কি এত সস্তা? মুখে ভালোবাসা বলো, শরীর কিন্তু সত্যিকারের, যেন মরা খেয়োয়ার শরীরে মরতে চাইছো—”
“ঠাপ!” গু হুইইন হাত তুলে এক চড় মারল, হাতের নড়াচড়া থেমে গেল।
সবার রিয়্যাকশনের জন্য অপেক্ষা না করে সে হাত ঝাঁকিয়ে আবার বাই ইয়ানরানের ওপর আরেকটা আঘাত দিতে যাচ্ছিল, কিন্তু বড় ছেলে ডাক দিয়ে থামাল, “ওরে, থাম।”
গু হুইইন ভ্রু উঁচু করে, আবেগবিহীন মুখে তাকিয়ে বলল, “তুমি আমাকে বাধা দিতে চাও?”
শে ইচেনের মনটা টাইট হয়ে গেল, অস্থিরতা দ্রুত ছড়িয়ে পড়ল।
অজানা কারণে, তার এই নিরপেক্ষ চোখের দিকে তাকিয়ে সে হঠাৎ কিছুটা ভীতি পেল।
“তুমি বাধা দিতে চাও না, আমি তোমার হাত ব্যথা করবো ভেবেছি।”
মুখ থেকে মস্তিষ্কের চেয়ে দ্রুত কথা চলে গেল, বলার পর নিজেই নিজের ওপর লাথি মারতে চাইল।
গলা পরিষ্কার করে ঠাণ্ডা ভাব দেখিয়ে বলল, “তুমি নিজে তো হাত ব্যথা বললে, আমি ভেবে গেলাম তুমি হাড় ভেঙে আমাকে দোষ দিবে।”
গু হুইইন তার লাল চুল্লি কান দেখে হাসি ধরে কণ্ঠে সঙ্গ দিল, “হুম, জানতাম তুমি সবচেয়ে যত্নশীল।”
“অতিরিক্ত ভাবনা বন্ধ কর।”
যুবক ফিসফিস করে বলল, তবে ঠোঁটে লুকানো হাসি ফুটে উঠল।
বাই ইয়ানরান তাদের দুজনের ‘মিষ্টি ঠাট্টা’ দেখেও চিৎকার করে গু হুইইনের দিকে ঝাঁপিয়ে পড়ল।
“লজ্জাহীন কপট শেয়াল, তোমার এই মুখ খুঁচিয়ে দেখাবো, দেখব কিভাবে আর মানুষকে ফাঁকি দাও!”
তার চোখে তীক্ষ্ণ ক্রোধ, পাঁচ আঙুল নখের মতো তীক্ষ্ণ, গু হুইইনের মুখে আঁচড় দেওয়ার জন্য হাত বাড়ালো।
মুহূর্তে, শে ইচেন পেছনে ঘুরে জোরে লাথি মারল।
বলটা এত শক্তিশালী ছিল যে বাই ইয়ানরান দুই মিটার দূরে লাফিয়ে পড়ে গেল।
সবার মুখ থেকে অবাক হওয়া দেখা গেল।
সবার মনে প্রশ্ন উঠল, কী হলো ঠিক?
একটু চিন্তা করার আগেই সবাই বুঝে গেল।
যে একসময় বড় ছেলে হৃদয়ের কোণে রেখে রেখেছিল সাদা বাই, গু মিসের সামনে — সম্পূর্ণ পরাজিত!
গু মিস এখন বড় ছেলের স্বীকৃত শে পরিবারের স্ত্রী, আর বাই ইয়ানরান প্রায় তার প্রাণঘাতী দোষী।
পুরনো বাটলার ভাবল, বড় ছেলে অতীতের বন্ধুত্বের কারণে বাই ইয়ানরানের দোষ ধরেনি, এটা ভাগ্য। যদি সে এখনো বুঝতে না পারে এবং গু মিসকে চ্যালেঞ্জ করে, তাহলে নিজের মৃত্যু চাইছে।
এই ভাবনা ভাবতে ভাবতে সে বিদেশে থাকা শে চেয়ারম্যানকে খবর দিতে যাচ্ছিল গু মিস গর্ভবতী এবং বড় ছেলের প্রিয় হওয়ার খবর, তখন দেখতে পেল বাই ইয়ানরান ধীরেধীরে দাঁড়িয়ে উঠল।
তার চোখে বিষাদ মিশ্রিত ছিল, উপস্থিত সবাইকে একবার ঘুরে দেখল, শেষ অবধি শে ইচেনের মুখে চোখ আটকে গেল, তার ঠোঁট থেকে ধীরে ধীরে রক্ত ঝলসে উঠল।
“শে ইচেন, তুমি অবশ্যই पछতাবে!”
বাই ইয়ানরান ব্যথা সহ্য করে, গর্বিত ভঙ্গিতে ঠোঁটের রক্ত মুছে দিয়ে স্পষ্ট করে বলল, “আমি এই জীবনেও তোমাকে ক্ষমা করব না!”
এ কথা বলে সে দ্রুত ঘুরে চলে গেল।
গু হুইইন দাঁতের ব্যথা ভুলে গিয়ে বড় ছেলের দিকে তাকিয়ে বলল, “তোমার রুচি... বেশ অনন্য।”
শে ইচেন কিছু বলতে পারল না।
একটু চুপ থাকার পর অস্বস্তি নিয়ে বলল, “ইয়ানরান আগে এমন ছিল না।”
“ওহ?” গু হুইইন উৎসাহ দিয়ে বলল, “দেখো, সাদা বাইও তো এক আশ্চর্য ব্যক্তি, তার কাজের ধরন মুহূর্তে বদলায়, খুব ভালো।”
তার মুখের অভিব্যক্তি একদম আন্তরিক ছিল, কিন্তু শে ইচেন সেখানে একটা বিদ্রুপ খুঁজে পেল।
গু হুইইন বড় ছেলের দুর্বল জায়গা চেপে ধরতে চাইল না, বরং স্পষ্ট করে বলল, “সত্যি কথা আগে বলি, আমি কখনো বাই ইয়ানরানকে বউ হিসেবে গ্রহণ করব না।”
চাই সে নিজে পছন্দ করুক কিংবা মূল কাহিনীর প্রভাব।
যেহেতু সে মা হিসেবে ফিরে এসেছে, তাই জোড়া প্রেমিকদের আলাদা করাই নিশ্চিত।
শে ইচেন তার উল্লাসিত মুখ দেখে বিরক্ত হয়ে বলল, “এখনই কি মা হওয়ার ভঙ্গি দেখাচ্ছ?”
“তুমি নিশ্চয়ই সন্তানের পিতৃত্ব পরীক্ষার ফল জানো, দেখতে পাচ্ছ না মা অস্বীকার করবে এমন নয়।”
গু হুইইন বিশ্লেষণ শেষে মাথা নেড়ে বলল, “আমি যদি এই সময় না নিয়ে খারাপ শাশুড়ির মনোভাব ঠিক করি, তাহলে কি তোমার বউ হলে তুমি মাকে ভুলে গোপনে কাঁদতে থাকবে?”
শে ইচেন, “...এতটাও না।”
গু হুইইন হাসতে হাসতে তার মন খারাপ কমানোর জন্য বলল, “জানলাম ছোট ইচেন মা কষ্ট পেতে ভালোবাসে, সত্যিই মা’র সবচেয়ে প্রিয় সন্তান!”
শে ইচেন ঠোঁট সেঁটে বলল, “আমি তো আর চার বছরের বাচ্চা নই।”
সে এই কথাগুলো বিশ্বাস করেনা।
তাছাড়া, “মা’র সবচেয়ে প্রিয় সন্তান” সে এককভাবে পায়নি, চার ভাইবোনের প্রতিজনের রয়েছে...
শে ইচেন গভীর রাতে পিতৃত্ব পরীক্ষার ফল জেনেছিল।
অবিশ্বাস্য হলেও গু হুইইন সত্যিই তার মা।
সে কীভাবে হারানো মাকে সঙ্গে কাটাবে ভাবতে পারেনি, তখনই বাই ইয়ানরানের হস্তক্ষেপ।
শান্ত হয়ে সে একটু শূন্য মনে করল।
তার গোলমাল ভাব শুরুর আগেই গু হুইইন তার নাক উঁচিয়ে এসে তার কাছে গন্ধ নিয়ে বলল, “খুব তেজস্বী গন্ধ~”
শে ইচেন মনোযোগ দিয়ে গন্ধ নিল, সন্দেহ করে বলল, “কিছু গন্ধ নেই।”
“হুম, গন্ধ ছড়িয়েছে।”
গু হুইইন মজা করে মাথা নেড়ে বলল, “কারও মিষ্টি জলের পাত্র উল্টে গেছে হয়তো।”
“প্রতিবেশীর বেসমেন্টে ভিনেগার তৈরি হয়, কিন্তু দূরত্ব এতটাই বেশি যে সত্যিই পাত্র উল্টে গেলেও গন্ধ আমাদের বাড়িতে আসবে না...”
শে ইচেন বলছিলেন তখন বুঝতে পারল সে মজা করছিল, রেগে গিয়ে বলল, “আমি এত ছোটো স্বভাবের নই!”
সে আর বাচ্চা নয়, মায়ের প্রতি এতটা হিংসা করবে না।
গু হুইইন মাথা নেড়ে বলল, “হুম হুম, ছোট ইচেন সবচেয়ে উদার।”
শে ইচেন, “...”
হুম, ছলনা!
গু হুইইন দেখল সে সত্যিই খুশি নয়, মিষ্টি করে বোঝাতে বোঝাতে রাজি করাল অফিসে যেতে, অবশেষে মন খারাপ করা সন্তানকে শান্ত করল।
বলল, “আমি তো চুপচাপ।”
চার ভাইবোনের মধ্যে, সে একমাত্র হিংসুক।
...
ওয়াইসি প্রযুক্তি ভবন।
শে ইচেন গাড়ি পার্ক করে গু হুইইনকে নিয়ে বিশেষ লিফটে ছাদের তলায় গেল।
“আমাকে এখন কমপক্ষে দেড় ঘণ্টা মিটিং করতে হবে, তুমি যদি বোরিং মনে করো, সহকারী তোমাকে বিভিন্ন বিভাগ ঘুরিয়ে দেখাবে।”
গু হুইইন মোটা কম্বল দিয়ে ঢেকে রাখা অফিস চেয়ার-এ বসলেন, ডেস্কে নানা ধরনের ফল-মিষ্টি সাজানো, আর পাশে সহকারী সব সময় প্রস্তুত।
তবুও শে ইচেন সন্তুষ্ট ছিল না।
সহকারী তার অবসন্ন পেছনের দিকে তাকিয়ে সন্দেহ করল, যদি না আসন্ন মিটিংটা সত্যিই গুরুত্বপূর্ণ হতো, শে ইচেন হয়তো সরাসরি মিটিং ফাঁকি দিত।
এমন ঘটনা আগে অনেকবার ঘটেছে।
আগে শে ইচেন সাদা বাইয়ের জন্য এমন ভুল করেছিল, যার ফলে কোম্পানি কোটি টাকা ক্ষতির সম্মুখীন হয়েছিল।
অমনি দরজা কড়া নক করে শাখা অফিসের প্রধান ঢুকে পড়ল।
শাখা অফিস, স্টার এন্টারটেইনমেন্ট, ওয়াইসি প্রযুক্তি থেকে স্বাধীন একটি বিনোদন কোম্পানি, মূল কাজ একটাই—সাদা বাইকে প্রচারের সর্বোচ্চ চেষ্টা করা।
কোম্পানি এখন অনেক সেলিব্রিটি সই করিয়েছে, মাঝে মাঝে রিসোর্স বণ্টন নিয়ে ঝামেলা হয়।
“আমাদের ওয়েন চিন অপরিপক্ক, ভাবছিলো সাদা বাই ‘ফেংচুন’ নাটকের দ্বিতীয় নায়িকার চরিত্র পছন্দ করেন না, তাই গোপনে গিয়ে ট্রায়াল দিল, তখন পরিচালক তাকে পছন্দ করলেন...”
দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি তার মেধাবী শিল্পীকে বাঁচাতে গিয়ে ক্ষমা চাইলেন এবং বললেন সাদা বাই এই ছোট চরিত্রের জন্যই ওয়েন চিনকে শিল্পীজীবনে অবরুদ্ধ করতে চেয়েছেন।
“চিন চিন সত্যিই সাদা বাইয়ের সঙ্গে প্রতিযোগিতা করতে চাননি, শে ইচেন দয়াকরে তাকে একটা সুযোগ দিন।”
তিনি আসার আগে ভুলে গিয়েছিলেন সারা নাটকের স্ক্রিপ্ট, এবং ওয়েন চিনকে সাদা বাইয়ের সামনে ক্ষমা চাইতে বাধ্য করেছিলেন, তবে দুঃখের বিষয় ওয়েন চিন এই সুযোগ হারাচ্ছে।
অপ্রত্যাশিতভাবে শে ইচেন না থাকায়, তাকে সাক্ষাৎ করল নতুন প্রেমিকা, যিনি শে ইচেনের সাথে গসিপে জড়িয়ে পড়েছেন।
শে ইচেন সব কিছু ভালো, কিন্তু প্রেমে মন হারানো একজন ব্যক্তি।
দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি ভয়ে ভাবলেন, হয়তো গু মিস সাদা বাইয়ের ২.০ সংস্করণ, তাই নম্রভাবে বিদায় নিলেন, “বড় কোনো ব্যাপার নয়, শে ইচেন না থাকায় পরে আসব।”
“আসতেই এসেছো, দেরি করো না।”
গু হুইইন টেবিলে ঠেক দিয়ে তাকে বসতে বললেন।