সতেরো অধ্যায়: তুমি এই লজ্জাহীন শিয়ালরূপিনী

Transmigrada para os anos 70: A Pequena Figurante Virou uma Verdadeira Chefona Pasta de bolo de arroz 2514শব্দ 2026-08-04 02:57:49

জিয়াও ইউঝাও পাঁচ মিনিটেরও কম সময়ে পরীক্ষা শেষ করল, “গুয়ো প্রধান শিক্ষক, আমি উত্তর দিয়েছি।”

“আমিই দেখি।” গুয়ো প্রধান শিক্ষক বয়স্ক চোখের চশমা পরিয়ে চোখ চকচক করিয়ে কাগজটি নিয়ে পরীক্ষা শুরু করলেন।

হুম, দশটি প্রশ্নই সঠিক, হাতের লেখা ও ভালো।

ব্যক্তিত্বেও ভদ্র, দেখে মনে হচ্ছে ভালো ছেলে।

এই ভাবনা নিয়ে তিনি সন্তুষ্ট হয়ে মাথা তুললেন এবং বললেন:

“ঠিক আছে, আমি তোমাকে পাঠ্যপুস্তক আগে দিয়ে দিচ্ছি, তুমি বাড়ি গিয়ে একটু প্রস্তুতি নাও, কাল সকালেই অফিসিয়ালি ক্লাস শুরু করবে, তখন আমি প্রথম শ্রেণির শিক্ষককে তোমার সাথে আধা দিন থাকার বলব।”

জিয়াও ইউঝাও চোখে হাসি নিয়ে মাথা নেড়ে বলল, “ঠিক আছে, ধন্যবাদ প্রধান শিক্ষক!”

দুটি বই হাতে নিয়ে জিয়াও ইউঝাও খুশি মেজাজে ছোট্ট গানের সুরে হাঁটছিল বাড়িতে ফেরার পথে।

একজন গ্রামের বৃদ্ধার সামনে গেলে, তিনি গালিগালাজ করে তাকে বাধা দিলেন।

“তুমি লজ্জাহীন শয়তান, আমার ছেলেকে প্রলোভিত করেছ, আর তাকে মার খেতে হয়েছে, আজ আমি আমার ছেলের জন্য ন্যায় চাইব!”

জিয়াও ইউঝাও মুখে কঠিন ভাব নিয়ে ঠাট্টা করল।

এতদিনও হয়নি, এই বুড়ি এত দ্রুত উত্তেজিত?

দেখে মনে হয় ওয়াং মাজি তাকে পুরো সত্যি বলেনি।

যাই হোক, এমন একজন নিজের ছেলেকে রক্ষা করতে পাগল বুড়ি যেই মিথ্যাচার করুক, শেষ পর্যন্ত দোষ অন্যদের ওপর চাপিয়ে দিবেই।

কিন্তু কিলি বলল: “মালিক, এই বুড়ি দেখতে খুব কুৎসিত, তুমি দ্রুত তাকে একটু মারো, ও আমার ছোট কুকুরের খাবারে বিঘ্ন ঘটাচ্ছে!”

জিয়াও ইউঝাও: “...তোমার জীবন কি শুধু ছোট কুকুর ছাড়া আর কিছু নেই?”

জিয়াও ইউঝাও বুড়ির দিকে একবার দেখল।

তিন চোখের ভাঁজ, তীক্ষ্ণ থুতনি, পাতলা ঠোঁট, হলদেটে দাঁত।

মুখমণ্ডলেই কটু ও তীক্ষ্ণ।

হ্যাঁ, কিলির কথামতো, সত্যিই কুৎসিত।

এসময় বুড়ি জোরে চেঁচাচ্ছিল:

“তোমার সাথে কথা বলছি, লজ্জাহীন দুশ্চরিত্রা, তুমি আমার ঝাং গুইহুয়ার মাথায়ও অত্যাচার করেছ, বুঝলি? তুমি ভাবছ আমি এত সহজে ঠকাবো?”

“হাহা...” জিয়াও ইউঝাও হাসি দিল।

এমন পাগল বুড়ির সাথে বাক্যালাপ করার মতো ধৈর্য তার নেই, আর করতেও ইচ্ছা নেই।

কিন্তু সে অন্য উপায়ে তাকে চুপ করাতে পারে!

অতএব, বুড়ি যখন আরও গালিগালাজ করতে যাচ্ছিল, সে হঠাৎ পায়ের জুতো খুলে বুড়ির মুখে জোরে একটা থাপ্পড় মারল।

পাফ—

ঝাং গুইহুয়া যখন মুখ খুলছিল, মাটির কাদা তার মুখে লেগে গেল।

জানতে পেরে যে তাকে মারধর করা হয়েছে, বুড়ি পাগল হয়ে ছুটে এল।

“আহ আহ! আমি তোমার সাথে লড়াই করব, তুমি সাহসী ছোট মেয়েটি, আমার উপর দয়া করো না!”

পাফ—

জিয়াও ইউঝাও সোজা সরে গেল এবং দ্রুত আরেকবার জুতো দিয়ে বুড়ির মুখে আঘাত করল।

সে ঠাট্টা করে বলল, “আমি কেন সাহস করব না? এমনকি গ্রামের প্রধান এখানে থাকলেও সাহস করব। তোমার ছেলেকে কেন মারধর করা হয়েছে, সে নিজেই ভালো জানে। যদি তুমি না চাও তোমার ছেলে কারাগারে গিয়ে বন্দুকের নীচে পড়ুক, তাহলে আমাকে সমস্যায় ফেলো।”

‘কারাগারে গিয়ে বন্দুকের নীচে পড়া’ শুনে, ঝাং গুইহুয়া হঠাৎ চুপ হয়ে গেল।

সে চোখে আগুন নিয়ে দাঁত চেপে বলল, “তুমি কী বলতে চাও?!”

জিয়াও ইউঝাও ঠান্ডা চোখে তাকিয়ে বলল, “এই প্রশ্ন তোমার আদর্শ ছেলেকে করা উচিত! যদি তুমি আমার চোখের সামনে আবার দুষ্টুমি করো, আমি এই বিষয়টি গ্রাম কমিটির কাছে নিয়ে যাব, এমনকি প্রধানও তোমার ছেলেকে রক্ষা করতে পারবে না!”

বলেই সে ঘুরে যাওয়ার চেষ্টা করছিল, কিন্তু ঝাং গুইহুয়া এগিয়ে এসে তাকে বাধা দিল।

বুড়ির মুখ কালো হয়ে তাকিয়ে বলল, “আমার ছেলে শহীদের সন্তান, আমি শহীদের স্ত্রী, তুমি আমাদের এতিম ও বিধবা মানুষের উপর অত্যাচার করছ, তুমি কি দণ্ড ভোগ করতে ভয় পাচ্ছ?”

জিয়াও ইউঝাও বিরক্ত হয়ে তাকাল।

এই বুড়ির চরিত্র তার মনে গভীরভাবে গেঁথে আছে।

সে শুধু বেফাঁস গালাগাল করে, মিথ্যা গল্প করে, সবকিছু উলটাপালটা বলে।

তুমি যদি কথা চালাও, সে কখনো থামবে না।

সে তো বাড়ি গিয়ে বইয়ের প্রস্তুতি নিতে চাচ্ছিল।

জিয়াও ইউঝাও আর কথায় ঝামেলা করতে চায়নি।

সে জুতোর দিকে তাকিয়ে হুঁশিয়ারি দিল, “পথ দেবে?”

ঝাং গুইহুয়া চোখ সঙ্কুচিত করে গলা তুলে বলল,

“আমি পথ দেব না, তুমি মারো, আমরা এতিম ও বিধবা, কারও হয় না? আমি গ্রাম কমিটিতে অভিযোগ করব, দেখি তখন কী হয়!”

“ঠিক আছে, তুমি আমাকে মারতে বলেছ!” জিয়াও ইউঝাও ঠোঁটে ঠাট্টা হাসি লাগিয়ে জুতো নিয়ে একটানা আঘাত করতে শুরু করল।

ঠাক ঠাক ঠাক—

ঝাং গুইহুয়ার মুখে লাল দাগ উঠল।

সে মুখ ঢেকে ক্ষুব্ধ হয়ে বলল, “তুমি অপেক্ষা করো, তুমি যদি আমার ছেলের বিরুদ্ধে গ্রাম কমিটিতে অভিযোগ করো, আমি তোমার বিরুদ্ধে যাব, তোমার খ্যাতি নষ্ট করব!”

জিয়াও ইউঝাও চোখ চকচক করল।

আহ, বুঝতে পারলাম, সে ভয় পাচ্ছে সে অভিযোগ করবে, তাই তাকে ফাঁদে ফেলার চেষ্টা করছে?

সে ঠাট্টা করে বলল, “ওহ, তুমি অভিযোগ করো, তবে আগে প্রমাণ নিয়ে এসো। এখন তো খেতের সময়, পুরো হেতিয়ান গ্রামে খুব কম মানুষ আছে, পরে যদি কেউ তোমাকে বিশ্বাস না করে তো?”

“তুমি!” ঝাং গুইহুয়া রেগে গাল লাল করে উঠল।

সে ভাবেনি এই ছোট মেয়েটা এত কঠিন হবে।

আসলে এই শয়তান!

জিয়াও ইউঝাও তার রাগের প্রতি মনোযোগ না দিয়ে, বিদায়ের আগে হাসিমাখা স্বরে বলল:

“আচ্ছা, বাড়ি যাওয়ার সময় মুখ ধুয়ে নেবে, আজ সকালে আমার জুতো গরুর গোবরের মধ্যে পড়েছিল।”

এই কথা শুনে ঝাং গুইহুয়া মাটির কাদা থুতু ফেলে দিল, “ফু ফু ফু!”

মেয়েটির পেছনে তাকিয়ে তার মুখ বিকৃত হয়ে গেল।

সে অবশ্যই ভাবছে এই কুকীর্তি ছোট দুষ্টু মেয়েটির শাস্তি দিতে হবে!

কিলি সতর্ক করল: “মালিক, ওই কুৎসিত বুড়ি তোমাকে চোখ রাখছে, সে অবশ্যই খারাপ কিছু ভাবছে, সাবধান হও।”

জিয়াও ইউঝাও মাথা নাড়ল, “জানি, পরে বাড়ি ফিরে আমরা পরিকল্পনা করব, কী করা যায়।”

সে মনে করেছিল ওয়াং মাজির বাড়িতে কয়েক দিন শান্তি থাকবে, কিন্তু ভাবেনি এত দ্রুত সমস্যা হবে।

এতে ওয়াং মাজির হাত নেই, সে বিশ্বাস করবে না।

জিয়াও ইউঝাওয়ের চোখ এক মুহূর্তে কঠিন হয়ে উঠল।

হুম, যেহেতু তারা জীবন নিয়ে খেলতে চায়, আমি তাদের ততক্ষণ দেব!

জিয়াও ইউঝাও ফিরে এসে দরজা লক করে সরাসরি সুপারমার্কেট স্পেসে ঢুকল।

সে আগে একটা আইসক্রিম খেতে চায়, সুপারমার্কেটে ঘুরে গরম মেজাজ ঠিক করতে চায়।

নাহলে শীতল মাথায় পরিকল্পনা করা যাবে না!

একটু খেয়ে আইসক্রিম শেষ করে জিয়াও ইউঝাওয়ের রাগ অনেকটাই কমল।

পুরোপুরি শান্ত হয়ে সে স্পেস থেকে বেরিয়ে বিছানায় শুয়ে কিলির সাথে কথা বলতে শুরু করল।

“আমার আধুনিক জীবনে কেউকে কখনো মারামারি করিনি, অভিজ্ঞতা একটুও নেই, তুমি আমাকে সাহায্য করো, কীভাবে এই দুজনকে মোকাবিলা করব?”

কিলি বলল: “ঠিক আছে, মালিক, আমি কিছু বই পড়েছি, খারাপ লোকদের মোকাবিলার কিছু উপায় তুলে ধরছি।”

জিয়াও ইউঝাও মাথা নাড়ল, “বলো।”

“প্রথম, বিষ দিয়ে তাদের বিষমুক্ত করে দাও, তারা মুখ খোলার ক্ষমতা হারাবে।”

“আর কী?”

“দ্বিতীয়, অর্ধাঙ্গাঙ্গ বিকল করে দেওয়ার ওষুধ খাওয়াও, তারা বিছানায় পড়ে যাবে, আর অভিযোগ করতে পারবে না।”

“চলতে থাকো।”