ষষ্ঠ অধ্যায়: কারণ সে জানতে পারল যে সে গর্ভবতী।

গ্রামের প্রধান তিন নম্বর দলের জন্য গোপনীয়তা রক্ষায় মুখ বন্ধ রাখার খরচ হিসেবে অতিরিক্ত একটি গরু দিয়েছিলেন। একই সাথে, তিনি ওয়াং শিয়ানজুনকে দলের মধ্যে ভালোভাবে ব্যাখ্যা করতে বললেন যেন সবাই অযথা কথা না বলে। বিপদসৃষ্টিকারী অলস লোকটি অবশেষে অন্যত্র পাঠানো হলো, আর তিনি বিনা খরচে একটি পুরনো হলুদ গরু পেলেন। ওয়াং শিয়ানজুন খুশিতে মুখভর্তি হাসি নিয়ে তা গ্রহণ করলেন।

যুবক কর্মী আবাসনে ফিরে যাওয়ার পথে, জিয়াও ইউঝাওর মাথায় হঠাৎ আতশবাজির শব্দ বাজতে শুরু করলো। টিপলি প্যাঁচলি— সেই শব্দ প্রায় তার আত্মাকে ভয় দেখিয়ে হারিয়ে ফেলেছিল। কিমলি আনন্দের কণ্ঠস্বর উঠল: "অভিনন্দন, তোমার আসল ব্যক্তি প্রথম ইচ্ছা পূরণ হয়েছে, ফুল ছিটিয়ে দাও~~" জিয়াও ইউঝাও হালকা করে হাসলেন, "তুমি অভিনন্দন দাও, কিন্তু এসব ফুলঝড়ি বাদ দাও তো?" কিমলি দুঃখিত হয়ে বলল: "আরে, তুমি পছন্দ কর না? আমি দেখেছি তোমরা উৎসবের সময় আতশবাজি করতে পছন্দ করো..." জিয়াও ইউঝাও বললেন, "আমি পছন্দ করি না, আমি কখনো উৎসব পালন করি না, তাছাড়া হঠাৎ আমার মাথায় আতশবাজি বাজানো প্রায় আমাকে ভয় দেখিয়ে মারা দেয়, ভবিষ্যতে এমন হঠাৎ ঘটনা বন্ধ করো!" কিমলি নিরাশ হয়ে বলল: "ওহ ওহ, ঠিক আছে, আমি বুঝেছি।"

জিয়াও ইউঝাও জিজ্ঞেস করলেন, "তুমি刚刚 কি বলেছিলে, আসল ব্যক্তির প্রথম ইচ্ছা পূরণ হয়েছে? আগে আমি তোমাকে জিজ্ঞেস করিনি, আসল ব্যক্তির মোট কতটি ইচ্ছা আছে, আর সেগুলো কী কী?" কিমলি উচ্ছ্বাসের সঙ্গে উত্তর দিল: "তুমি এখন ১৯ বছর বয়সী, তোমার তিনটি ইচ্ছা পূরণ করতে হবে: প্রথম, আজকে ওয়াং মাজি দ্বারা অপমানিত হওয়ার পরিণতি পরিবর্তন করা, দ্বিতীয়, বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হওয়া, তৃতীয়, নিজের পরিবার থেকে মুক্তি পাওয়া।"

এ কথা শুনে জিয়াও ইউঝাও একটু অবাক হয়ে ভাবলেন, "সে কি কখনো প্রতিশোধ নেওয়ার কথা ভেবেছিল?" কিমলি না করে বলল: "না, তার তীব্র আবেগ ছিল না, তাই তোমার কাজ আসলে বেশ সহজ।" জিয়াও ইউঝাও অবাক হয়ে বললেন, "কেন?" কিমলি ভ্রু কুঁচকিয়ে বলল: "আমি তোমাদের মানুষের আবেগ খুব বুঝি না, তবে আমি যখন কাজটি গ্রহণ করেছিলাম তখন তার আত্মাকে একবার দেখেছিলাম, সে বেশ খুশি ছিল, হয়তো মুক্তি পেয়েছিল?"

মুক্তি? হয়তো তাই। জিয়াও ইউঝাও একটি দীর্ঘ নিশ্বাস ফেললেন, যদিও আধুনিক যুগে তার দুর্ভাগ্য যথেষ্ট ছিল, তবে আসল ব্যক্তির তুলনায় সে হয়তো একটু সুখী? অন্তত সে মমতার অনুভূতি পেয়েছিল। কিন্তু আসল ব্যক্তি সত্যিই অতীব দুর্দশাগ্রস্ত ছিল।

সে যে গল্পে প্রবেশ করেছিল, সেটি ছিল একটি কাল্পনিক দশকের উপন্যাস যার নাম "সত্তর দশকের ছোট সুখের প্যাকেট"। মূলত গল্পটি ছিল আসল ব্যক্তির সৎবোন জিয়াও ইউয়ান ইউয়ান এবং লৌহ কারখানার পরিচালক লিন মিংঝের প্রেমকাহিনী। আসল ব্যক্তি বইটিতে মাত্র তিনবার উপস্থিত ছিল।

প্রথমবার, বইয়ে এভাবে বর্ণনা করা হয়েছিল: "জিয়াও ইউয়ান ইউয়ান সম্প্রতি কিছুটা উৎকণ্ঠিত ছিল, কারণ সে তার বোনের একটি চিঠি পেয়েছিল। চিঠিতে বোনের চোখের জল মিশ্রিত বর্ণনায় অপমানিত হওয়ার ঘটনা এবং পরিবারের সাহায্যের আবেদন ছিল, যাতে তারা তাকে শহরে ফিরিয়ে আনে। কিন্তু চিঠিটি শেষ পর্যন্ত পিতার হাতে পৌঁছায়নি, কারণ বাবা লৌহ কারখানার উপ-পরিচালকের পদ পাওয়ার জন্য অনেক পরিশ্রম করছিলেন, সে বাবাকে অসুস্থ করতে চায়নি।"

অবশেষে, সে আর ধৈর্য ধরে রাখতে না পেরে এই বিষয়টি প্রধান পুরুষ চরিত্র লিন মিংঝেরকে জানিয়েছিল। তার চোখে জল ঝলমল করছিল, ধোঁয়াটে চোখে তাকে দেখে, সে হুঁশিয়ারি দিয়ে বলল: "আঝে, আমি কি খুব নিষ্ঠুর?" লিন মিংঝের জোরালোভাবে তার কোমর ধরে মাথায় হালকা ধাক্কা দিয়ে বলল: "তুমি খুব দয়ালু, মশা ফাঁকা ডিমকে কামড়ায় না। তোমার বোন নিশ্চয় ভালো মানুষ নয়, নাহলে কেন ওই অসৎ লোক শুধু তাকে পছন্দ করে, অন্য কাউকে নয়?"

এই বই এবং আসল ব্যক্তির জীবনের স্মৃতি জিয়াও ইউঝাও সম্পূর্ণরূপে পড়ে ফেলেছিল। তাই এই দৃশ্যের কথা মনে পড়লেই সে বমি করার মতো অসুস্থ বোধ করত। সত্যিই এটা ছিল একটি সঙ্গীন গল্প, যেখানে নৈতিকতা সম্পূর্ণ ভেঙে পড়েছিল। এটি ছিল একটি সাদা কমলিকা ও কর্তৃত্বশীল প্রেমিকের প্রেমকাহিনী, যে কোনও কর্তৃত্বশীল প্রেমিকের গল্পের মতোই।

কিন্তু এই বইটি বেশ জনপ্রিয় ছিল বলে শোনা যায়। একজন অনলাইন লেখক হিসেবে, জিয়াও ইউঝাও স্বীকার করলেন, তাকে মেনে নিতে হয়েছে। হয়তো এ কারণেই তার দুর্দশা?

আসুন আসল ব্যক্তির দিক থেকে দেখি। গরমে অসুস্থ হয়ে বিছানা থেকে জাগার সময় সে দেখতে পেল একজন তার পাশে দাঁড়িয়ে আছে। ওই ব্যক্তির হাত তার দিকে বাড়ানো হলো, সে অসহায় হয়ে পালাতে পারল না, অবশেষে তাকে ধর্ষণ করা হলো।

এই ঘটনার পর, ওয়াং মাজি তাকে হুমকি দিল যেন সে চুপ থাকে। অন্যথায়, ওর উৎপাদন দলের প্রধানের মামা তাকে ছাড়বে না। আসল ব্যক্তি খুব ভয় পেত, এমন লজ্জাজনক ঘটনা কাউকে বলতেও সাহস পেত না। সে আত্মহত্যা করার কথা ভাবছিল।

কিন্তু এক মাসেরও বেশি সময় পর উচ্চ মাধ্যমিক পরীক্ষা হওয়ার কথা ছিল। যদি তার কারণে অন্য দুই যুবক মনস্তাত্ত্বিকভাবে বিঘ্নিত হয়, সে খুব দুঃখ পেত। কারণ তারা তার প্রতি খুব যত্নশীল ছিল, সে তাদের জন্য বোঝা হতে চায়নি। তবে সে আর এই কষ্টকর স্থানে থাকতে চায়নি।

সুতরাং সে বাড়িতে সাহায্যের জন্য একটি চিঠি লিখল, কিন্তু চূড়ান্ত পর্যন্ত কোনো সাড়া পেল না। পরে সে হতাশ হয়ে পরীক্ষায় অংশ নিল। পরীক্ষা শেষে কয়েক দিন না যেতেই ওয়াং মাজি আবার তার কাছে এল।

এবার সে সরাসরি মিডিয়া করে বউ করার প্রস্তাব দিল। সে খুব অস্বীকার করল। কিন্তু ওয়াং মাজির মা ঝাং গুয়েইহুয়া প্রতিদিন যুবক আবাসনের গেটের বাইরে এসে চিৎকার করত, বলত সে ওয়াং মাজিকে প্রলুব্ধ করেছে, তাদের মধ্যে শারীরিক সম্পর্ক হয়েছে, যার ফলে ওয়াং মাজি চিন্তা করতে পারে না, খেতে পারে না, অনেক দুর্বল হয়ে গেছে।

সে অবশ্যই ওয়াং পরিবারের সাথে বিয়ে করতে হবে, না হলে যুবক আবাসনের দেয়ালে মাথা ঠুকে মেরে ফেলবে।

সেই সময় আসল ব্যক্তি পরীক্ষা ও পরিবার থেকে অবহেলা, গ্রামের গুজবের মধ্যে পড়েছিল। প্রতিদিন সে মানসিকভাবে অসুস্থ থাকত। যদিও ভাই ও বোন তাকে সাহায্যের জন্য দলের প্রধানের কাছে গিয়েছিল এবং গ্রামের লোকেরা তাকে সাহস দিত, কিন্তু সবই ব্যর্থ হলো। অবশেষে আসল ব্যক্তি ওয়াং মাজির সঙ্গে বিয়ে করল।

কারণ সে গর্ভবতী হয়ে পড়েছিল। বিয়ের কিছু দিন পর, সেপ্টেম্বরে, ভাই ও বোন উভয়ই বিশ্ববিদ্যালয়ের ভর্তি সূচনার নোটিশ পেয়েছিল। তারা তার সঙ্গে বিদায় নিয়ে শহরে ফিরল। তারপর ১৯৭৮ সালের শেষ দিকে নতুন নোটিশ আসে, সব যুবকরা শহরে ফিরে যেতে পারবে!

কিন্তু আসল ব্যক্তি বিবাহিত হওয়ার কারণে ফিরে যাওয়ার যোগ্যতা হারিয়েছিল। এই খবর পেলে সে গর্ভাবস্থায় কষ্ট নিয়ে কাপড় ধুইছিল। অনেক ময়লা ও দুর্গন্ধযুক্ত কাপড় গাদা হয়ে ছিল, সে মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গিয়েছিল।

রাতের বেলায় বাইরে থেকে চুরি করে খাওয়া নিয়ে ওয়াং মাজি আবার তাকে জোর করে ধর্ষণ করল। এবার সে আগের মতো সৌভাগ্যবান ছিল না। আসল ব্যক্তি গর্ভপাত করল, একটি পূর্ণাঙ্গ মেয়ের গর্ভপাত।

ওয়াং মাজির মা ঝাং গুয়েইহুয়া তা জেনে প্রতিদিন আসল ব্যক্তির নাক চেপে গালি দিত। তাকে শয়তান বলে তিরস্কার করত, লজ্জা ছাড়াই পুরুষদের নিয়ন্ত্রণ করতে না পারার জন্য গালি দিত এবং ছেলে সন্তানের জন্ম দিতে না পারার জন্য অপবাদ দিত। নানা অবমাননাকর ভাষা ব্যবহার করত।

আসল ব্যক্তি আবারও আত্মহত্যার কথা ভাবল। কিন্তু এবার তার জীবিত বাবা হঠাৎ এসে উপস্থিত হলেন। তিনি অনেক লোক নিয়ে হেতিয়ান গ্রামে কয়েক দিন বিক্ষোভ করলেন। অবশেষে ওয়াং মাজিকে বাধ্য করলেন আসল ব্যক্তির সঙ্গে বিচ্ছেদ করতে।

আসল ব্যক্তি অবশেষে মুক্তি পেল। সে দীর্ঘ নিশ্বাস ফেলল। সে ভাবল বাবা তাকে ভালোবাসেন, এটি মুক্তির পথ। কিন্তু অবাক করার বিষয়, এটি আবার এক ধরনের দুঃস্বপ্ন ছিল...