দ্বিতীয় অধ্যায়: তিন শত তলোয়ার仙 ছাপের গ্রন্থ

কয়েক বছর আগে, বাওপিংজৌ মধ্যবর্তী অঞ্চলের শিমেন রাজ্যের কুইঝোউ হুয়াইআন শহরে একজন বিখ্যাত দালি রাজ্যের শিক্ষাবিদ এসেছিলেন। তাঁর বয়স আনুমানিক ত্রিশের কোঠায়, সবুজ চোয়ারে সজ্জিত। কাছাকাছি গ্রাম, শহর এবং জেলা শহরেও তাঁর খ্যাতি ছড়িয়ে পড়েছিল। জেলা প্রশাসক বহুবার তাঁকে রাজ্য পরিষদে যোগ দিতে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন, কিন্তু তিনি তা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। রাজধানীর একটি বিশেষ জ্ঞানী সম্প্রদায়ের জন্য প্রতিষ্ঠিত বিদ্যালয়ের প্রধানও তাঁকে শিক্ষকতার জন্য অনুরোধ করেছিলেন, তবুও তিনি রাজি হননি। কেউই বুঝতে পারেনি তিনি ঠিক কী চান; তিনি শুধু একটি জেলা প্রান্তিক স্থানে একটি ছোট্ট শিক্ষা প্রতিষ্ঠান খুলে স্ত্রী ও সন্তানদের নিয়ে সেখানে স্থায়ী হন। সবচেয়ে দরিদ্র ছাত্ররাও তাঁর পাঠ গ্রহণ করত এবং তিনি মাসিক মাত্র ছয় পয়সা ফি নিতেন।

অনেক শিমেন রাজ্যের ছাত্ররা বিশেষ করে তাঁর পাঠ শোনার জন্য আসত এবং পরে শিক্ষাগত প্রশ্ন করত। মিস্টার চেন সবসময় প্রশ্নের উত্তর দিতেন, কিন্তু কোনো ধরণের উপহার বা পারিশ্রমিক নিতেন না। যারা সেই শিক্ষা প্রতিষ্ঠানে গিয়েছেন, তারা সবাই বলতেন, মিস্টার চেন সত্যিই একজন মহান শিক্ষক, তাঁর পাঠ সহজবোধ্য এবং তাঁর ব্যক্তিত্বে কোন অহংকার বা ছলনা নেই।

তবে যদি তাঁর কোনো ত্রুটি খুঁজতে হয়, তবে সেটি হয়তো তাঁর এক দুরন্ত ছেলের কারণে।

ছেলেটির নাম চেন কিউ, দশ বছর বয়সী, যিনি মিস্টার চেনের বিদ্যালয়ে পড়াশোনা করতেও মাঝে মাঝে অনিয়ম করত। মিস্টার চেন তাঁকে অন্য ছাত্রদের মতোই সমানভাবে দণ্ড দিতেন, দাঁড় করাতেন, প্রয়োজনে লাঠিও মারতেন, কিন্তু ছেলেটি stubbornly বদলাতে চাইত না, আর মিস্টার চেনও বেশি কিছু করতেন না।

কেউ কেউ ভাবতেন, মিস্টার চেন কি ছেলেটিকে কঠোরভাবে শাসন করতে অক্ষম? কেন তিনি তাঁর ছেলেকে পড়াশোনায় আরও মনোযোগী হতে উৎসাহিত করেন না? এই প্রশ্ন অনেকেই করেছেন, কিন্তু মিস্টার চেন শুধু দুটো কথাই বলেছিলেন যা সবাইকে আরও বিভ্রান্ত করেছিল।

“তরুণরা এমনই হয়।”

“তাই কি বইয়ের অনেক তত্ত্ব আগে থেকে শেখা মানেই ভালো?”

তাদের কেউ বুঝতে না পারলেও, মিস্টার চেন যে কথা বলেছিলেন, সেজন্য আর কেউ বেশি কিছু বলতে পারেননি। ছেলেটি প্রতিদিন বড় হচ্ছিল, কিন্তু উন্নতি হচ্ছিল না।

একদিন নিয়মমাফিক ক্লাস শুরু হল, মিস্টার চেন যেমন সবসময় করতেন, চেন কিউকেও নিয়ে এসেছিলেন। তবে ছেলেটি সকালে বাধ্য হয়ে ক্লাস করেছিল, বিকেলে কোথায় যেন গিয়ে খেলাধুলা করছিল। মিস্টার চেন ও অন্যান্য ছাত্ররা এ ব্যাপারে অভ্যস্ত ছিল, কেউ তেমন গুরুত্ব দেয়নি।

যদি কখনো ছেলেটি একদিন পুরো দিন ধরে স্কুলে বসে থাকে, সেটাই অদ্ভুত ব্যাপার।

পাঠ শেষে, ছাত্ররা সবাই শান্ত হাস্যোজ্জ্বল মিস্টার চেনকে বিদায় জানালো, খুব দ্রুত বিদ্যালয়টি ফাঁকা হয়ে গেল, শুধু চেন পিংআন একা রয়ে গেলেন।

চেন পিংআন তাড়াহুড়ো করলেন না, কাছাকাছি থেকে একটি পাথরের সাদা ছাপ তুললেন, শান্ত মনের সঙ্গে গোপনীয়ভাবে তাঁর তীর ছুড়ের সাহায্যে সেটি খোদাই করতে থাকলেন।

আজ মানচুং (মংঝং) দিনের মতো, সেই天地সংযোগের পর চৌদ্দ বছর পেরিয়ে গেছে। এখন চেন পিংআনের বয়স সেই “জ্ঞান লাভের” সময়কাল পেরিয়ে গেছে, কিন্তু তাঁর মনের অবস্থা বর্ষ পর বর্ষ বসন্তের মতো তরুণ হয়ে উঠছিল।

তিনি হেসে স্মরণ করলেন তাঁর প্রিয় ছাত্রের কথা।

“আশা করি আপনার মনের অবস্থা চিরকাল বসন্তের মতো থাকবে।”

“তাহলে, আপনার ছাত্রের ইচ্ছা মতো হোক।” তিনি হাসলেন, ছাপ রেখে রেখে কিছু নিজস্ব সিম্বল তৈরি করলেন, একটিতে তীরের শক্তি প্রয়োগ করলেন।

উজ্জ্বল আলো দ্রুত প্রথম নীল সিম্বলের মধ্যে ছড়িয়ে পড়ল, আলো ধীরে ধীরে স্পষ্ট হল, দুটি মানুষের ছবি প্রকাশ পেলো। একজন পুরুষ দীর্ঘ তলোয়ার হাতে, তলোয়ারের কেশে লেখা “বাই লু” (সাদা হরিণ), রু শান পোশাক পরা; অন্য জনী নারী বড় তলোয়ার নিয়ে ছোট চুল, উচ্চাকাঙ্ক্ষী ও সুগঠিত, কিন্তু এক হাতের হাতা ফাঁকা।

“ডা ঝাংগুয়ে, চেন সানকিউ।” তিনি হাসতে হাসতে ডাকলেন।

দ্বিতীয় ও তৃতীয় ব্যক্তিরাও হাসতে হাসতে হাত নাড়লেন, চেন বড় ছেলে আরাম করে পা ছড়িয়ে বসেছিল, ডা ঝাংগুয়ে ঠাট্টা করে বলল, “আজকে তোমাকে কি হিনগুয়ান বা দ্বিতীয় ম্যানেজার বলে ডাকব?”

কার্যক্রম নাকি ফাঁকা সময়ের আড্ডা?

দুজনই জানতেন, যেহেতু তীরের শক্তি দিয়ে চিহ্ন তৈরি হয়েছে, আজকের চেন পিংআন নিশ্চয়ই হিনগুয়ান।

চেন পিংআন জিজ্ঞেস করলেন, “মাহুয়াং ঐ ধর্মীয় গোষ্ঠীটা কেমন চলছে?”

চেন সানকিউ ডা ঝাংগুয়ের দিকে তাকিয়ে বলল, “তুমি ধর্মপ্রধান, আমার চেয়ে তো পরিষ্কার জানা উচিত, তাই না?”

ডা ঝাংগুয়ে মাথা নাড়লেন, বললেন, “ধর্মের মধ্যে ৭৯ জন তীরধারী আছে, উপরের পাঁচ স্তর থেকে ৩ জন, মাঝারি পাঁচ স্তর থেকে ৫৬ জন, ২৬ জন শক্তি চর্চাকারী যারা প্রস্তুত।”

“ভূমি ও নিয়ন্ত্রণ এলাকা কোথায়?”

“জিউকুয়ান ধর্ম দক্ষিণে ৫০ লাখ মাইল, মাহুয়াং মধ্যভাগের কাছাকাছি, ৫ হাজার মাইল অঞ্চল ও কিছু বিচ্ছিন্ন এলাকা।”

চেন পিংআন মাথা নেড়ে বললেন, “বড়ই।”

“তাহলে আমাদের কি করতে হবে?” ডা ঝাংগুয়ে উত্তেজিত হয়ে বললেন। আগে যুদ্ধক্ষেত্রে তার অবস্থানের পিছনে কয়েকজন তীরধারীও স্পষ্ট দেখা যেত না।

কারণ দূরত্ব বেশি, অনুসরণ করা কঠিন।

ডা ঝাংগুয়ে কঠোর যুদ্ধপ্রিয়, সাহসী, বলিষ্ঠ, অতিরিক্ত বর্ণনা প্রয়োজন নেই।

“এখন বড় কোনো পদক্ষেপ নেওয়া উচিত নয়, তবে আপনাদের প্রস্তুত থাকতে হবে কিছু মানুষের আগমনের জন্য।”

ডা ঝাংগুয়ে ও চেন সানকিউ উভয়ই অনুধাবন করতে পারেননি।

---

“বয়স্কদের কৃপায়, আমার দ্বিতীয় বড় সিম্বল কয়েকদিন আগে সম্পূর্ণ হল,” চেন পিংআন বললেন, “নাম ‘সানশান ছুরির সিম্বল’।”

ডা ঝাংগুয়ে বেশি চিন্তা করেননি, তবে সূক্ষ্মবুদ্ধি চেন সানকিউ অনেক কিছু বুঝতে পেরেছিলেন।

তারা সানশান সিম্বল আগে থেকেই জানতেন, কিন্তু এটা দিয়ে মহাদেশ পাড়ি দেয়া কঠিন, এমনকি দুটি দূরবর্তী মহাদেশের মধ্যেও।

তাহলে মহাদেশ পাড়ি দেয়ার সবচেয়ে সরাসরি ও দ্রুত উপায় কী?

ছুরির পথ তৈরি করা!

সিম্বলের নাম অনুসারে, চেন পিংআনের কথায় যা বোঝা যায়, তীব্র ছুরির শক্তি ও মানসিকতা ব্যবহার করে সানশান সিম্বলকে কার্যকর করে তারা তাদের ধর্মস্থলে সরাসরি মানুষ পাঠাতে চান।

কী ধরনের ছুরির শক্তি ও মানসিকতা দরকার? ফ্লাইং বা উন্নীত হওয়া হয়তো যথেষ্ট নয়, পথ তৈরি করা সম্ভব, কিন্তু বড় আকারে না, কেবল শক্তি খরচ করে।

হয়তো?

চেন সানকিউ একটি প্রশ্নবোধক চোখে তাকালেন, চেন পিংআন হাসতে হাসতে মাথা নাড়লেন।

চেন সানকিউ উজ্জ্বল হয়ে উঠলেন, দুই থাম্বস আপ করলেন, মনে হলো একটাও কম।

ডা ঝাংগুয়ে কাঁধে হাত দিয়ে বললেন, “তোমরা বুদ্ধিমান, সরাসরি বলো কী আছে!”

চেন সানকিউ ও ডা ঝাংগুয়ে কিছু কথা বললেন, ডা ঝাংগুয়ের অভিব্যক্তি প্রথমে অবিশ্বাসজনক, পরে খুশি হয়ে, চেন সানকিউর কোমর থেকে মদ বের করে গলায় ঢেলে দিলেন, চেন সানকিউ অবাক হয়ে ঠোঁট কাঁপাতে লাগলেন।

এটা জিউকুয়ান ধর্মের একমাত্র শতক মদ, তিন হাজার বছরের পুরানো দারুন মদ।

“দ্বিতীয় ম্যানেজার, এবার আমি দোকান খুলব মাহুয়াং পৃথিবীর দক্ষিণে! পারব তো!?” ডা ঝাংগুয়ে উৎসাহিত।

চেন পিংআনও মদের বোতল বের করলেন, যদিও চিনি চাষের চা, কিন্তু দীর্ঘক্ষণ পান করলেন, হাত নেড়ে বললেন, “ডা ঝাংগুয়ে তোমার চিন্তা ছোট, কেন না পুরো মাহুয়াং জুড়ে দোকান খুলো?青冥 পর্যন্ত? সাহস থাকলে, পশ্চিমের বৌদ্ধ রাজ্যের মদ নিষেধাজ্ঞাও বদলে সেখানে দোকান খোলা যায়! যেন আমাদের তীরধারীরা পাঁচটি পৃথিবী জুড়ে নিজের ঘরের মদ পান করতে পারে!”

ডা ঝাংগুয়ে হেসে উঠলেন, অনেক দিন পর এত আনন্দ পেলেন।

তারা আরও কিছু বিষয়ে আলোচনা করলেন, যতক্ষণ না সিম্বল ও ছুরির শক্তি শেষ হয়ে গেল, তখন ব্যবহার বন্ধ করলেন।

চেন পিংআন সঙ্গে সঙ্গে মদের গন্ধ মুছে ফেললেন, জামার গলা ও হাতা নাক দিয়ে টেস্ট করলেন, গন্ধ নেই।

কারণ বাড়ি ফিরতে হবে।

বয়স্ক দম্পতি, দুই সন্তান, আরেকজন বাড়িতেই থাকেন, রাত কাটানো দরকার নয়।

তাই।

চেন পিংআন তীর ছুড়ার সিম্বল বাক্স থেকে চিঠি লিখলেন, 青萍 তীরধারা ধর্ম ও লং শিয়াং তীরধারা ধর্মে পাঠালেন। এরপর একটি “গুপ্ত শিক্ষক” লেখা বাক্স থেকে আরেকটি চিঠি দিলেন। শেষমেশ লিজি একাডেমির মাও শিক্ষককে একটি চিঠি দিলেন, তিনি দেখবেন ও শিক্ষককে পৌঁছে দেবেন।

চারটি চিঠি পাঠানোর পর চেন পিংআন আবার ছাপ খোদাই শুরু করলেন।

এক পাশে একটি হালকা কবিতা ছিল, তীব্র ছুরির শক্তি ও প্রাণবন্ত প্রাণহীনতা ছড়াচ্ছিল।

“মানবপথ দুর্বিষহ, কে বই-তলোয়ার নিয়ে দূরযাত্রা করবে?

সাহসী তরুণ কি বলবে? উত্তর– অসংখ্য দৈত্যকে মারার জন্য!”

অন্য পাশে রক্তাক্ততা ছড়ানো লাইন:

“আমার শহর ধ্বংস করো, আমার তিন মহাদেশ ডুবিয়ে দাও, এই শত্রুতা ছাড়া পুরুষত্ব নেই!

আমরা তীরধারীরা কেবল তলোয়ার বন্দী হতে পারি না!”

শেষে, এমনকি চেন পিংআনের ধৈর্যও ছুরির তীব্রতা নিয়ন্ত্রণ করতে পারল না, কিছুক্ষণ জন্য বিদ্যালয়ে ছুরির শক্তি ছড়িয়ে পড়ল।

এই পর্যায়ে তিনি ছাপ থেকে তীর ছুড়া তুলে শক্তি মুক্ত করে ছুরির সংকেত তৈরি করে নিচে গভীর আটটি অক্ষর খোদালেন:

“ফেংডু সুন্দরের দৃশ্য, আপনাকে আমন্ত্রণ জানাচ্ছি!”

এই ছাপ তিনশো তীর仙印谱 এ পরিণত হবে।

---

হঠাৎ পেছন থেকে কাঁপানো একটি কণ্ঠস্বর এলো।

“বাবা... আমি ভুল বুঝেছি... তুমি... এত রাগ করো না...”

সে হলেন এখন 青衫 যুবক চেন লিংজুন।

তিনি পাহাড়ে অবসরে এসে বাবাকে দেখতে চেয়েছিলেন, কিন্তু ওয়েই ইয়েওয়ু তাঁকে নিয়ে আসার পর ঘরে ছুরির শক্তি ও বাবার রাগ দেখলেন।

ভীত হয়ে আগে青衣 ছেলেটি, এখন 青衫 যুবক, পা কাঁপাচ্ছিল, ঠোঁট কাঁপছিল।

বাবা ছুরির শক্তি দিয়ে পাথর কেটে ফেলছেন, মানে আমি বড় ভুল করেছি! ভুল কোথায় তা গুরুত্বপূর্ণ নয়, বাবা সবসময় সঠিক, আমি ভুল করেছি!

চেন পিংআন তখন পেছনে থাকা景清কে দেখলেন, হাত নাড়লেন, এগিয়ে আসতে বললেন।

“বাবা... এত ছুরির শক্তি... আমাকে যেতে বলছ কেন...?”

চেন পিংআন হাসলেন, শক্তি সঙ্কুচিত করলেন, বললেন, “তোমাকে কাটতে চাইনি!”

চেন লিংজুন সাহসী হয়ে সামনে এগিয়ে এল, বাবা কাছে আসার পর কাঁধে হাত দিল, পিঠে চাপাল, তারপর ধীরে ধীরে বলল, “বাবা কি আমাকে নিয়ে রেগে আছো?”

চেন পিংআন 青衣 যুবককে একবার তীক্ষ্ণ চোখে দেখলেন, “দেখ তো!”

চেন লিংজুন লজ্জিত হয়ে হাসলেন, “বাবা এখন তীর কবলিত, এত ছুরির শক্তি, সম্ভবত বাম বড় তীর仙ও তুলনা করতে পারবে না। সে ফিরলে ‘মানুষের তীরশিল্পে প্রথম’ খেতাব তোমার হাতে দিয়ে দেবে!”

চেন পিংআন কিছুক্ষণ নীরব থাকলেন, মাথা নাড়লেন।

যদিও চৌদ্দ বছর পেরিয়েছে, তীরশিল্প ও ছুরির শক্তির দিক থেকে এখনও তীরশিল্পী হিসেবে তিনি তীরশিল্পী চিল্ড্রেনের তুলনায় কম।

তাছাড়া, এখন তিনি নিশ্চিত যে তাঁর বাম বড় ভাই সেই হাজার বছরের পুরানো দশ মহারথীর মধ্যে একজন তীরশিল্পের শীর্ষ!

দেবতার রাস্তাগুলো বুঝতে এবং সময় নিয়ন্ত্রণে দক্ষতা বাড়ার সাথে সাথে, লিউ শিয়ানইয়াংয়ের মদ্যপ অবস্থায় বলা বাক্য এবং নিজের অনুসন্ধানে প্রাপ্ত সূত্রগুলো তাঁকে এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছে।

প্রমাণ অনেক, যেমন ছোট মোরের একটি ঘটনা, যেখানে তীরশিল্পীর শীর্ষ ব্যক্তির সঙ্গে বাওপোটান বিস্কাও গুহার প্রবীণ নেতা বিরোধ করেছিল।

কারণ? সেই দুর্বৃত্ত প্রবীণ নেতা ছোট ভাইকে বার বার পীড়িত করত।

আরেকটি ঘটনা, বড় তীর仙 বলেছিল, প্রাচীনকালে তীরশিল্পীর শীর্ষ ব্যক্তির সঙ্গে পথ চলাকালে দেখা হয়েছিল, তিনি চুপচাপ থাকলেও নিজের কাঁধে হাত দিয়ে ঠাট্টা করেছিলেন চেন চিংদুর তীরশিল্পের অবস্থা নিয়ে।

কারণ? বড় তীর仙 ছোট ভাইকে বশে রাখত, বার বার বলত, “তোমার তীরশিল্প কত উন্নত? পায়ের আঙ্গুল তুলে আমার কাঁধ স্পর্শ করতে পারো?”

তাহলে আমি তোমায় তোমার কথা ফিরিয়ে দিচ্ছি।

সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ প্রমাণ ছিল চেন পিংআনের বাম বড় ভাইয়ের অন্যতম তীরের জীবনীশক্তি।

青衣 যুবক বাবার নীরবতা দেখে ভীত হয়ে জিজ্ঞেস করল, “বাবা, বাম বড় তীর仙... কি ফিরে আসবে?”

চেন পিংআন হাসলেন, “অবশ্যই, বাম বড় ভাই লি হুয়ের কাছে তীরশিল্প শেখানোর প্রতিশ্রুতি দিয়েছে, শিক্ষক হিসেবে প্রতিশ্রুতি ভঙ্গ করা যায় না। যদি না ফিরে আসে, আমি তাকে ঘরে আনব।”

বাম বড় ভাই, এবার তুমি ফিরে এলে আমি শিক্ষকের কাছে অভিযোগ করব না... অবশ্য এখন তীরশিল্পের কারণে দরকার নেই।

তুমি হয়তো সবসময় জিতবে না, তবে পালাতে পারবে, এতে আত্মবিশ্বাস আছে।

আর আমরা 文圣一脉।

আর কখনো দ্বিধায় থাকব না।