প্রথম খণ্ড ৩৩তম অধ্যায়: সংকটের প্রথম আভাস, অতল কারাগারের বিপর্যয়
পৃষ্ঠা ১/৩
তাওউত আশ্রয়স্থলের সব উচ্চবিদ্যালয়ের প্রতিযোগিতা শেষ হওয়ার এক সপ্তাহ পর, ওপরমহল থেকে বণ্টন করা সম্পদের কিছুটা মু দাও ইতিমধ্যেই পেয়েছে। এসব সম্পদ স্বাভাবিকভাবেই আরও উন্নত আশ্রয়স্থল থেকে বণ্টন করা হয়েছিল।
মু দাও দুটি বোতল উ ডান আত্মিক তরল পেয়েছিল। সাধারণত সে যে উ রক্তের বড়ি ও রক্তশোধন বড়ি ব্যবহার করত, সেগুলোর তুলনায় এর কার্যকারিতা ছিল অনেক বেশি।
এক বোতল বড়ির শক্তি যেন একটি ঝু ফলের সমান। দুটি বোতল উ ডান আত্মিক তরল তাকে আরও দশ হাজারের বেশি কার রক্তশক্তি বাড়িয়ে দিল।
…………
আশ্রয়স্থলের বাইরে, জিসু নামে একটি পরীক্ষামূলক দল ছিল—পাঁচ পুরুষ ও দুই নারী। দলের অধিনায়ক ছিলেন এক সুদর্শন মধ্যবয়স্ক ব্যক্তি, যার শক্তির স্তর ছিল সি-শ্রেণির।
“অধিনায়ক, আমাদেরও তো ফিরে যাওয়া উচিত, তাই না? এবারের সম্পদে আপনাকে সি-প্লাস স্তরে উন্নীত করার জন্য যথেষ্ট হওয়ার কথা, তাই তো?”
“তুমি এখানে এলে কীভাবে?” গুয়ান সিনের বকবকানি থাং লি অত্যন্ত ধৈর্যের সঙ্গে সহ্য করলেও, কথা বলার সময় সে ঐতিহ্য ভাঙল না; বরাবরের মতোই অল্প কথায় উত্তর দিল।
যদি সে সত্যিই ওই ব্যক্তির সঙ্গে আগে দেখা না করে থাকে, তবে ইয়ান পরিবারের ভাইবোনদের খুঁজতে কেউ এসেছে শুনে তার মুখের অভিব্যক্তি এত দুর্বোধ্য হলো কেন?
“সতর্ক থাকো, সবাই এগিয়ে চলো!” শেন লিয়ের কণ্ঠ উত্তেজনায় পূর্ণ ছিল; কাঁপা গলায় সে আদেশ দিল।
লাল ও নীল রঙ নেক্সাসের তরুণ রূপের প্রতীক। কিংবদন্তির রূপালি আলোয় পরিণত হওয়া বলতে বোঝানো হয়েছে বন্ধন ও আলোর উত্তরাধিকারকে চূড়ান্ত পর্যায়ে নিয়ে যাওয়া নোয়াকে; আর অসীম ভয়ংকর অন্ধকারটি নিশ্চয়ই জাকিকে বোঝাচ্ছে, তাই তো?
একের পর এক রুপালি তরবারির ঝলক ছুটে গেল। শু রুওবিং পাগলের মতো ওই আলোর গোলকগুলোর ওপর আক্রমণ চালালেও, গোলকগুলো কেবল উপরিতলের আলো সামান্য ম্লান হওয়া ছাড়া যেন কোনো ক্ষতিই পায়নি; আগের মতোই লাফিয়ে বেড়াচ্ছিল।
লেং সিন নিজের চ্যাপটা পেটে হাত বুলিয়ে, ব্যথা ধরতে থাকা চোখ দুটিকে হালকা মালিশ করল। চোখের জ্বালাভাব কমে গেলে সে বিড়বিড় করে বলল, “সত্যিই বড্ড অলস হয়ে গেছি!” তারপর ফোনটি সোফায় ছুড়ে ফেলে দিয়ে অন্য জগতে চলে গেল।
শিয়ে শান এমন একটি দল প্রতিষ্ঠা করে সেটিকে এই পর্যায়ে নিয়ে আসতে পেরেছে; তাই সে শিয়া জিয়ের মতো বেপরোয়া, দু-একটি কথায় যাকে উসকে দেওয়া যায়, এমন মানুষ নিশ্চয়ই নয়।
বাইরে বেলগানুস মাটিতে উপুড় হয়ে শুয়ে নিজের থাবা চাটছিল। মাঝেমধ্যে ঘরের ভেতর একবার চোখ বুলিয়ে দেখছিল, লোকটি মরেছে কি না।
শুক্রবার সকালে ওয়েনচেংগামী ট্রেনে ঝাং রুওফেং মাথা নিচু করে সারাক্ষণ ছিংহে উচ্চবিদ্যালয়ের সদস্যদের তথ্য দেখছিল।
পৃষ্ঠা ১/৩
পৃষ্ঠা ২/৩
দুজন মনমরা হয়ে চলে গেল। তাদের পেছন ফিরে যাওয়া দেখলেই দুঃখ স্পষ্ট বোঝা যাচ্ছিল। দৃশ্যটি স্বাভাবিকভাবেই বিশ নম্বরের চোখ এড়াল না; সে কেবল বিদ্রূপভরে হেসে উঠল।
এই জিনিসগুলো একসময় সর্বত্র সহজলভ্য ছিল এবং ব্যবহার করাও অত্যন্ত সুবিধাজনক ছিল বলেই লু ছিছি প্রায় এই সমস্যাটিই ভুলে গিয়েছিল।
এমন পরিস্থিতি কোনো পরিচালকই পছন্দ করেন না। বিনিয়োগের সন্ধানে থাকা পরিচালকেরা চান, বিনিয়োগকারী যেন তাঁদের ওপর দ্বিগুণ আস্থা ও পূর্ণ স্বাধীনতা দেন; তবেই তাঁরা স্বচ্ছন্দে কাজ করতে পারেন।
ঝনঝন শব্দের সঙ্গে লাল রেশমের নিচ থেকে বেরিয়ে এল অন্ধকার সোনালি আভায় ঝলমল করা এক দেড় ঝাং দীর্ঘ বিশাল বর্শা। প্রাচীন, ভারী, ধারালো ও শীতল; তার গায়ে অস্পষ্টভাবে এক অবর্ণনীয় আধ্যাত্মিক তাৎপর্য জড়িয়ে ছিল।
কী বিচিত্র কাহিনি! দুর্গে বাস করে কোনো রাজপুত্র বা রাজকন্যা নয়, বরং কোন যুগ থেকে এসেছে জানা নেই—এমন এক প্রাচীন সুন্দরী। এই তীব্র বৈপরীত্য কৌতূহল জাগালেও, তার চেয়েও বেশি হাস্যকর মনে হলো।
ঝাং রুওফেংয়ের কথায় ওয়াং ইয়ান ভীষণ অস্বস্তিতে পড়ল। কিছুক্ষণের জন্য সে বুঝতেই পারল না, এটি প্রশংসা নাকি সমালোচনা।
সে আসলে কেবল একটু অলস। সর্বোপরি, এখনো তার বয়স বেশি নয়; বিছানায় পড়ে থাকতে চাওয়া তার বয়সে একেবারেই স্বাভাবিক ব্যাপার।
আমি চেষ্টা করি, সর্বশক্তি নিয়োগ করি, প্রাণপণে আমার কাছে এসে পৌঁছানো মানুষগুলোকে নিজের বুকে জড়িয়ে রাখি; তাদের আঁকড়ে ধরে রাখার, কাছে রেখে দেওয়ার জন্য সম্ভাব্য সবকিছু করি।
পরপর প্রচণ্ড শব্দ উঠল। নীলচে ঘূর্ণিঝড়ের ধারালো বায়ুপ্রবাহগুলো মাটির আলোকঢালের ওপর আছড়ে পড়ে যেন পাথরের গায়ে ডিম ছোড়ার মতো মুহূর্তেই চূর্ণ হয়ে গেল; অটুট সেই মাটির আলোকঢাল তাদের সম্পূর্ণভাবে ভেঙে দিল।
দেখা গেল, সে দুই পাশের ভাস্কর্যগুলো পর্যবেক্ষণ করতে করতে খুব ধীরে হাঁটছে; কখনো কখনো থেমে দাঁড়িয়ে কিছুক্ষণ চিন্তাও করছে।
ঝৌ ইয়ের কথায় বিন্দুমাত্র ভদ্রতার আড়াল ছিল না। সে বরাবরই নিজের লোকদের পক্ষ নিত। এই মুহূর্তে যদি সে রক্ষা করতে এগিয়ে না আসত, তবে সে আর ঝৌ ই থাকত না। শেন জিয়াওজিয়াও জানত, ঝৌ ই নিশ্চয়ই তার হয়ে কথা বলবে। তাই তার মুখে始ার মতো মৃদু হাসি লেগেই রইল, যা দেখে উপস্থিত সবাই তাকে নতুন চোখে দেখল।
“যেহেতু শেষ পর্যন্ত মরতেই হবে, তোমাকে বলব কেন? তোমার পুরুষটিকে নিয়ে খুব দুশ্চিন্তা হচ্ছে, তাই না? হাহাহা… আমি তো মরতেই চলেছি; তাহলে তোমাদের ইচ্ছা পূরণ করব কেন? আমি চাই সে বাইরে মরে পড়ে থাকুক, আর তুমি এখানে বসে তার জন্য দুশ্চিন্তা করো। তোমরা যেন চিরকাল শান্তি না পাও।” রক্তলাল বিশাল মুখ মেলে পাতালরাজ হো হো করে হাসতে লাগল।
জাং এ ঝৌ উজির দূরে সরে যাওয়া অবয়বের দিকে তাকিয়ে ছিল, কিন্তু হঠাৎ তার দৃষ্টি ঘুরে গেল হান ইয়ির অবস্থানের দিকে। তাদের মধ্যে দূরত্ব ছিল মাত্র কয়েক দশ হাত।
কিন্তু মা চাও এবং তার সঙ্গে তুওবা ইংয়ের কথোপকথন শুনে ফেলা সেই সব সেনাপতির মুখে আনন্দের লেশমাত্র ছিল না। এমনকি বিদেশভূমিতে নিজের শক্তির পরিচয় দিয়ে পূর্বপুরুষ নি পরিবারের সম্মান পুনরুদ্ধারের আকাঙ্ক্ষায় উন্মুখ ঝাং লিয়াওয়ের মুখও ছিল শীতল ও বিষণ্ন।
হুও জুনের কথা শেষ হওয়া মাত্রই নগরের নিচে থাকা পাঁচ হাজার শিয়াংইয়াং প্রহরী পরপর তিনবার বধির করে দেওয়া চিৎকারে ফেটে পড়ল। বজ্রপাতের মতো সেই গর্জন আকাশ বিদীর্ণ করে ছুটে গেল। নগরপ্রাচীরের ওপর থাকা বড়-কান বাহিনীর সৈন্যরা তা শুনে ক্রোধে ফুঁসতে লাগল। দুই বাহিনী প্রাচীরের ওপর ও নিচে বিচ্ছিন্ন অবস্থানে থাকলেও, ভারী হত্যার আবহ মহাশূন্যে পরস্পরের সঙ্গে ধাক্কা খাচ্ছিল; যেকোনো মুহূর্তে বিস্ফোরিত হওয়ার সম্ভাবনা ছিল।
পৃষ্ঠা ২/৩
পৃষ্ঠা ৩/৩
সেই দৃষ্টি ছিল অস্থিমজ্জা ভেদ করা শীতল—যেন এক ধারালো ছুরি, তার জোর করে গড়ে তোলা সমস্ত ছদ্মবেশ ও মর্যাদার আবরণ ছিঁড়ে তাকে রক্তাক্ত করে ফেলতে উদ্যত।
হোংশিউ চাওয়ের রহস্যময়তাও কোনো অংশে কম ছিল না। এর নেপথ্যের মালিক ছিল হুয়া জাতির কন্যা ছিন বানরুও। ছিন বানরুও যেমন অপরূপ সুন্দরী, তেমনি তীক্ষ্ণবুদ্ধি ও দক্ষ; তবে সে ছিল নির্মম ও নিষ্ঠুরও—লক্ষ্য অর্জনের জন্য কোনো পন্থা অবলম্বন করতেই তার দ্বিধা ছিল না।
রক্তের আভা ক্রমেই তীব্রতর হতে লাগল। শেষ পর্যন্ত তা এক রক্তিম সিলমোহরে পরিণত হয়ে গভীর গর্তের রক্তসমুদ্রকে সম্পূর্ণ ঢেকে দিল; সামান্যতম গন্ধও বাইরে বেরোতে পারল না।
একজন উচ্চবিদ্যালয়ের বেসবল দলের খেলোয়াড় হিসেবে এই পর্যায়ে পৌঁছাতে পারা—মিয়ুকির কৃতিত্ব সত্যিই কম নয়।
তাদের নিজেদের হিসাব অনুযায়ী, চিয়ানহু উচ্চবিদ্যালয়কে যদি সেইদো উচ্চবিদ্যালয়ের হাতে তুলে দেওয়া হয়, তবে ঢেউ তোলার সুযোগ পাওয়ার আগেই তারা চেপে ধ্বংস হয়ে যাবে।
দুজন গাড়ি থেকে নেমে পরিচিতদের সঙ্গে শুভেচ্ছা বিনিময় করতে করতে প্রাসাদের দিকে এগোল। ঘরে ঢুকে সিঁড়ির কাছে পৌঁছে তারা ওপরে উঠতে যাচ্ছিল, এমন সময় জেং নিয়ানচাং জানি না কোন কোণ থেকে লাফিয়ে বেরিয়ে এসে তাদের পথ আটকাল।
লু ঝেন হঠাৎ মনে করল, নিজের শক্তি বাড়ানোর জন্য সে সবসময় শরীরে জুন ইস্পাতের ভারী বাঁধন—হাত ও পায়ে পরার ভার—বয়ে বেড়াত।
যদি সে একটি নিরাপদ হিট করতে পারে, তাহলে কাতেওকা কোচের সামনেই হোক কিংবা সেইদো উচ্চবিদ্যালয়ের কোচিং দলের সামনে—দুই জায়গাতেই তার অবস্থান বদলে যাবে।
কথাটি শুনে ইভান নীরবে মাথা নাড়ল। এই পথ চলায় সেও ইতিমধ্যে লক্ষ করেছে, রাস্তায় চলাফেরা করা সাধকদের প্রায় আশি শতাংশের কোমরে ‘তিয়ানমু’ লেখা একটি পরিচয়ফলক ঝোলানো আছে। শুধু এটাই জানা নেই, তিয়ানমু প্রাসাদের সঙ্গে বরফঝড় উপত্যকার সম্পর্ক কতটা ঘনিষ্ঠ।
তবে তারা কেউই জানত না যে আজ, অর্থাৎ কালো লৌহ পাথরনগর ছেড়ে যাওয়ার তৃতীয় দিনে, মোইন সম্প্রদায়ে প্রায় আকাশ-পাতাল কাঁপিয়ে দেওয়ার মতো এক ভয়াবহ অভ্যন্তরীণ যুদ্ধ শুরু হয়ে গেছে।
থাং শি দুবার হেসে উঠল। হঠাৎ তার মনে হলো, সে যেন সত্যিই কোনো উন্মাদ। গতকাল থেকে কি তার মানসিক অবস্থা স্বাভাবিক ছিল? চিয়াও লিয়াং কেমন মানুষ, তা কি সে নিজেই জানে না?
পৃষ্ঠা ৩/৩