একত্রিশতম অধ্যায়: জাগরণ
আকাশ-পৃথিবীর মধ্যকার আত্মিক শক্তি আর আগের মতো ধীরে ধীরে প্রবাহিত হচ্ছিল না, বরং প্রলয়ংকরী সমুদ্রের ঢেউয়ের মতো ঝাঁপিয়ে পড়ল জি তিয়েনছির শরীরে। জি তিয়েনছি কখনোই শরীর জুড়ে এতো পরিপূর্ণ আত্মিক শক্তির অনুভব করেনি। সাধনার সময় সে বাইরের আত্মিক শক্তি শোষণ করত, আবার তা নিঃসরণও করত, একপ্রকার দেহচর্চার মতো, শ্বাস-প্রশ্বাসে দেহকে বলিষ্ঠ করত, যদিও সাধারণত অনেকক্ষণ শোষণ করার পর একবার নিঃসরণ করা যেত।
দেহ রূপান্তরের ছোট পর্যায়ে পৌঁছাতে অসংখ্যবার শ্বাস-প্রশ্বাসে আত্মিক দেহকে শুদ্ধ করতে হয়। কিন্তু বাইরের আত্মিক শক্তি এতই ক্ষীণ ছিল যে, জি তিয়েনছির সাধনা ছিল ঠিক যেন ছোট হাতুড়ি দিয়ে লোহা গড়া—কে জানে কবে তা আকার নেবে। অথচ এই মুহূর্তে, ছোট হাতুড়ির বদলে যেন বিশাল হাতুড়ি তার হাতে, জি তিয়েনছি শরীর জুড়ে অদ্ভুত স্বস্তি অনুভব করল।
চারপাশের আত্মিক শক্তি এতটাই গাঢ় হয়ে উঠেছিল, শ্বাসের সঙ্গে সঙ্গে সে অনায়াসে সারা দেহ ভরে নিতে পারছিল সেই নিরপেক্ষ শক্তিতে, তারপর সে মুক্তি দিত স্বর্ণাভ আত্মিক শক্তি, যা সে 'হুয়াংদি নেইজিং' সাধনায় অর্জন করেছিল।
জি তিয়েনছির ইচ্ছে হচ্ছিল এভাবেই অনন্তকাল সাধনা করে যেতে—এই সাধনা ছিল যেন অমিয় বর্ষা। কিন্তু সে জানত না এই জাদু-বেষ্টনী কতক্ষণ স্থায়ী হবে; তাই আগে জরুরি কাজটি সমাধা করা প্রয়োজন।
সে আবার দুই হাত রাখল স্কারলেটের কপালের দু’পাশে, নিপুণ ভঙ্গিতে ‘তিয়ানতুন ইয়ান’ প্রয়োগ করে স্কারলেটের আত্মার গভীরে প্রবেশ করল সেই নরকসম জগতে।
রক্তাভ মহাবৃক্ষের শাখায় আবদ্ধ স্কারলেট হঠাৎ অনুভব করল তার মাথার ওপর আকাশে উজ্জ্বল আলো ফুটে উঠেছে। সে আলো তাকে দিল অদ্ভুত স্বস্তি, যেন শীতের প্রবল ঠাণ্ডায় কেউ তাকে উষ্ণ ঝরনায় নেমে যেতে বলেছে।
আকাশ থেকে একগুচ্ছ আলো নেমে এল, নেমে এসে থামল স্কারলেটের সামনে।
—মেয়ে, আমি এখনই চেষ্টা করি তোমাকে এখান থেকে বের করে আনতে।
এইবার জি তিয়েনছির রূপ আগের মতোই আলোকচ্ছায়া, তবে অনেক বেশি স্পষ্ট, চারপাশে ছড়িয়ে পড়ছে পবিত্র আভা, সে যেন কোনো দেবদূত, মাথায় জ্বলন্ত বৃত্ত, চারপাশে আলোর মুকুট।
স্কারলেটের চোখে ভেসে উঠল আশা ও প্রতীক্ষা, সে এতটাই উত্তেজিত যে নিজেকে সামলাতে পারল না।
—আমি... আমি কী করব?
জি তিয়েনছি মৃদু হাসল—তোমার কিছুই করতে হবে না।
এ কথা বলে সে দুই হাত দিয়ে স্কারলেটের মুখ স্পর্শ করল। এ জগতের মধ্যে কেবল স্কারলেটকেই সে ছুঁতে পারে, কারণ তারা দুজনেই আত্মার রূপে উপস্থিত।
—ভয় পেও না, এ হলো আলোর শক্তি।
জি তিয়েনছি পবিত্র গ্রন্থ পাঠ করে বুঝেছিল, শয়তান অন্ধকার ও অশুভের প্রতীক, আর ঈশ্বর আলোর প্রতীক। ইউরোপীয় মিথে ঈশ্বরকে ‘ঈশ্বর’ বলা হয়, তাদের মধ্যে রয়েছে বহু দ্বন্দ্ব-সংঘাত।
সে ভাবল,既然 শয়তানের চিহ্ন অন্ধকারের শক্তি, তবে তাকে জয় করার জন্য আলোর শক্তি প্রয়োগ করা উচিত, যেমন পাঁচ মহাভূত পরস্পরকে নিয়ন্ত্রণ করে, আগুন-পানি একে অন্যের বিপরীত।
মনে মনে সে বৌদ্ধ ধর্মের আলোকমন্ত্র পাঠ করতে লাগল, এক প্রবল আলোকশক্তি সে প্রবাহিত করল স্কারলেটের দেহে। সঙ্গে সঙ্গে স্কারলেটের শরীরও সোনালি আলোয় উদ্ভাসিত হয়ে উঠল।
কিন্তু, অদ্ভুত ঘটনা ঘটল আবার—স্কারলেটকে জড়িয়ে থাকা শাখাগুলি আরও রক্তিম হয়ে উঠল, তারা আরও চেপে ধরতে চাইল, যেন তার দেহ চূর্ণ করে ফেলে। তবে স্কারলেটকে ঘিরে থাকা স্বর্ণাভ আভা সেগুলিকে প্রতিহত করল।
কিছুক্ষণ পর, পুরো বৃক্ষটি বিকট লাল জ্যোতিতে কাঁপতে লাগল, ভূমির চিড়া থেকেও লাল আভা ফুঁটে উঠল, আকাশে লাল মেঘ রক্তবিন্দুর মতো ঝরতে লাগল।
বাইরের জগতে, স্কারলেটের কপালে হঠাৎ ফুটে উঠল লাল শয়তানের চিহ্ন। সবাই অবিশ্বাস্য চোখে তাকিয়ে রইল তার দিকে।
ব্লুমবার্গের সহকারী তাড়াতাড়ি মোবাইল তুলে ভিডিও করতে লাগল, মুখে বিস্ময় আর ইংরেজিতে বলতে লাগল—ওহ গড, এ কি সত্যি?
স্কারলেটের দেহ ভয়ঙ্করভাবে কাঁপতে লাগল, কপালের চিহ্ন এক ঝলকে মিলিয়ে গেল না, বরং আরও উজ্জ্বল হতে লাগল, সবুজ জ্যোতিময় বনের মধ্যে এক অদ্ভুত পরিবেশ সৃষ্টি করল।
জি তিয়েনছি আলোর শক্তি দিয়ে অন্ধকারের সঙ্গে লড়াই করছিল, দু’পক্ষের যুদ্ধ তুঙ্গে, স্কারলেটের মুখে যন্ত্রণার ছায়া ফুটে উঠল।
জি তিয়েনছির শরীর ঘিরে স্বর্ণাভ আলো তীব্র হয়ে উঠল, সে নিজেই যেন এক আলোকপিণ্ড, মুখাবয়ব অস্পষ্ট, আর এই নরকসম পৃথিবী কেঁপে উঠল, দানবীয় ঝড় বইতে লাগল, ধুলাবালি ঢেকে দিল চারপাশ, রক্তিম বৃক্ষ পাগলের মতো নড়ে উঠল।
আকাশ-পৃথিবী দুই রঙে বিভক্ত—এক পাশ রক্তলাল, অন্য পাশে সোনালি আভা। লাল আলো চায় সে সোনালি আলোককে গিলে ফেলতে, সোনালি আলো চায় রক্তিম অন্ধকার ভেদ করে বেড়িয়ে আসতে।
জি তিয়েনছি চিন্তিত হয়ে পড়ল, সে সর্বশক্তি দিয়ে আত্মিক শক্তি প্রবাহিত করছিল। যদিও দুই ইয়ের তায়জি চক্র অবিরত শক্তি জুগিয়ে যাচ্ছিল, তবুও তার শক্তি গ্রহণ ক্ষমতা সীমিত—এ যেন বিশাল অগ্নিকান্ডে সে একটিমাত্র ট্যাপ খুলে পানি ঢালছে, পানির স্রোত আছে, আগুন নিভছে না।
এদিকে সে আবার চিন্তা করতে লাগল এই সঙ্কটের সমাধান কীভাবে করা যায়।
হঠাৎ তার মনে হলো—নিশ্চয়ই ওষুধ ঠিক হয়নি? আমি পূর্বদেশীয় মন্ত্রে পাশ্চাত্য সীল ভাঙার চেষ্টা করছি, ফল হয়তো অর্ধেকও হচ্ছে না। বরং পাশ্চাত্য মন্ত্রই প্রয়োগ করি...
—আমার দিকে তাকাও!—জি তিয়েনছি স্কারলেটকে ডেকে উঠল।
স্কারলেট কষ্ট করে মুখ তোলে ঝড়-বালুর মধ্যে। তার চারপাশের রক্তিম আলো, ছুরি-ধারী ধুলা আর গিট্টা গিট্টা শাখা, সব মিলিয়ে আত্মার গভীর থেকে যন্ত্রণা দিতে লাগল।
সে ঝাপসা চোখে জি তিয়েনছির মুখ দেখল, অনুভব করল যেন চেতনা হারাতে যাচ্ছে।
জি তিয়েনছি চোখ বন্ধ করল, ঠোঁটে মন্ত্র পড়তে লাগল, তার চারপাশের স্বর্ণাভ আলো ফিকে হয়ে এল।
সে পড়ছিল পাশ্চাত্য প্রার্থনা—তবে মনে তেমন ভক্তি ছিল না; প্রার্থনার সারকথা—ঈশ্বর পৃথিবীতে অবতরণ করুন। তার উদ্দেশ্য একটাই—নিজের আত্মিক শক্তিকে পাশ্চাত্য আলোকশক্তিতে রূপান্তরিত করা।
বৌদ্ধধর্ম বলে—সব প্রাণীর মুক্তি চাই, সহানুভূতি চাই, আর পাশ্চাত্য প্রার্থনা জুড়ে আছে ‘আত্মবিসর্জন’—যেমন যিশু সম্পর্কিত প্রার্থনায় লেখা—তিনি মৃত্যুবরণ করে প্রমাণ করেছেন আমাদের প্রতি তার ভালোবাসা, আমাদের জাগাতে নিজেকে ত্যাগ করেছেন।
জি তিয়েনছির কাছে পাশ্চাত্য ভালোবাসা বড়ই চরম, তবে সেই ভালোবাসা আলোর শক্তির প্রতীক। মন্ত্র পড়া শেষ হতেই তার শরীর ঘিরে স্বর্ণাভ আলো সম্পূর্ণ সাদা আলোয় রূপান্তরিত হলো—চোখ ধাঁধানো, তবুও উষ্ণ।
সে ধীরে ধীরে চোখ মেলে তাকাল স্কারলেটের দিকে। স্কারলেট তার চোখের দিকে তাকিয়ে মনে করল, যেন ঈশ্বরকে দেখছে—সেই চোখে পবিত্র আলোর দীপ্তি, যেন ঈশ্বর নিজেকে জ্বেলে বিশ্বকে আলোকিত করছে।
জি তিয়েনছি কথা বলল, আবেগহীন, ধীর, শান্ত কণ্ঠে উচ্চারণ করল এক বাক্য—
—ঈশ্বর বলেছেন, আলো হোক।
এ বাক্য পবিত্র গ্রন্থ থেকে নেওয়া, আর উচ্চারণ শেষ হতেই তার চারপাশে হঠাৎ অজস্র আলোকরশ্মি স্ফুটে উঠল, মুহূর্তের মধ্যে পৃথিবীটাকে সাদা করে দিল।
বাইরে, গোটা আলোকবন মুহূর্তেই নিস্তেজ হয়ে গেল, দূর থেকে শোনা গেল বহু পর্যটকের চিৎকার, স্কারলেটের চারপাশের লোকেরা চমকে গেল। বনটা কিছুক্ষণেই অন্ধকারে ঢেকে গেল, কিন্তু জি তিয়েনছির শরীরের পবিত্র সাদা আলো আবার বনটাকে উজ্জ্বল করে তুলল, স্কারলেটের কপালের রক্তিম চিহ্নও সেই শ্বেতজ্যোতিতে ঢাকা পড়ল।
স্কারলেটের জগৎ আর নরকের মতো নয়, চারদিক শুধু সাদা, আকাশ-মাটির দুই দিকের বিশাল চিহ্নও ধীরে ধীরে মিলিয়ে গেল।
এটা এখন এক বিস্তীর্ণ শুভ্র ভূমি—না আকাশ, না মাটি, যেন সে শূন্যে ভাসছে, সামনে একমাত্র দৃশ্য ঈশ্বরসম জি তিয়েনছি, যার শরীর থেকে জ্বলছে পবিত্র আলো।
জি তিয়েনছি স্কারলেটের গাল থেকে হাত সরিয়ে নিতে যাচ্ছিল, কিন্তু সে মুহূর্তে স্কারলেট সেই হাত দুটো ধরে ফেলল।
—প্রভু! ধন্যবাদ, আপনি আমাকে আলোর দেখা দিলেন।
স্কারলেটের কণ্ঠে আবেগ, চোখে জল। সে যদিও খ্রিস্টান নয়, তবে গির্জায় গিয়েছিল, এই মুহূর্তে সে ঈশ্বরের অস্তিত্বে আরও বিশ্বাসী হয়ে উঠল।
জি তিয়েনছি কিছুটা অপ্রস্তুত—মেয়ে, সীলমোহর ভেঙে গেছে, চোখ বন্ধ করো, আত্মা দুটি এক হয়ে গেলে তুমি জেগে উঠবে।
***
আলোকবন ধীরে ধীরে আবার দীপ্তি ফিরে পেল, ঠিক যেন বিদ্যুতের ভোল্টেজ উঠানামা করছিল, বাতি নিভে আবার জ্বলে উঠল, তবে এবার আর আগের মতো তীব্র নয়।
স্কারলেটের কপালের চিহ্ন লাল থেকে কালো হয়ে ধোঁয়ার মতো মিলিয়ে গেল।
জি তিয়েনছি হাত সরিয়ে নিতেই তার পা টলমল করল, যেন দাঁড়িয়ে থাকতে কষ্ট হচ্ছে। ছিংফেং তাড়াতাড়ি ছুটে এলো।
বাকিরাও তার পিছু নিল, ব্লুমবার্গ খুবই উৎকণ্ঠিত, সে দৌড়ে এসে চিকিৎসকের কাছে জানতে চাইল অস্ত্রোপচার কেমন হলো। কিন্তু কয়েক কদম গিয়ে সে থমকে দাঁড়াল, বিস্ময়ে চোখ বড়ো বড়ো করে ফেলল।
কারণ, সে দেখল তার মেয়ে নড়ছে।
স্কারলেট চোখ খুলল, দুই হাতে খাটের ওপর ভর দিয়ে উঠে বসে পড়ল।
***
আলোকবনের প্রান্তে, জিউইও দেশের এক পর্যটক বনভিত্তিক দৃষ্টি রাখল, কপাল কুঁচকে গেল, মুখে গম্ভীরতা।
আর দূর ইউরোপের এক প্রাচীন দুর্গের অন্ধকার ঘরে একটি তৈলচিত্র টাঙানো ছিল—তাতে আঁকা ছিল এক নরকসম ভূমি, কেন্দ্রে ছিল বৃক্ষ-শাখায় আবদ্ধ এক কিশোরী।
ঠিক তখন, চিত্রটি হঠাৎ দাউ দাউ করে জ্বলে উঠল—এক সেকেন্ডও লাগল না, ঝলসে ছাই হয়ে গেল।
—কে? কে এ সীল ভাঙল?
অন্ধকারে, গম্ভীর গলা কেঁপে উঠল।