প্রথম খণ্ড, অষ্টম অধ্যায়: তাদের পুরো পরিবারকে হৃতস্নাত করে দাও!

আন মিন এবং শু জিয়া ইউয়ান শুনতে পেলেন শু জি শিন পাশে নাক মুছছে। দু’জনই মাথা তুলল এবং তাকে দেখল।

“বানর!”

শু জিয়া ইউয়ান একটু স্তম্ভিত হয়ে বলল, “তুমি বাড়ি যাও, আর কেন কাঁদছ?”

শু জি শিন চোখ মুছল, “কিছু না।”

তবুও সে একটু সাহস পায়নি নিজের程 পরিবারের কষ্টের কথা বলার।

প্রথম যখন সে程 ইয়াং এর সঙ্গে বিয়ে করার জন্য, তখন সে তার বাবা-মায়ের সামনে অনেক কঠোর কথা বলেছিল, তখন আন মিন এতটাই চিন্তিত ছিল যে সে তার কাছে গিয়ে পড়ে যাওয়ার কথা ভাবছিল।

“ইয়াং নামের ওই মেয়েটার ভালো মন নেই, সে তোমাকে তার ছেলের সঙ্গে বিয়ে করার জন্য ছলনা করছে, এটা পরিকল্পিত, তুমি যদি তার কথা শোনো, তোমার জীবন শেষ।”

“程 ইয়াং ও ভালো লোক না, যদি সে একটু বোধ থাকতো, তাহলে তোমাকে ফাঁদে ফেলত না।”

আন মিন程 পরিবারের ব্যাপারে অভিযোগ করল, “বাড়ি ৬৮ বর্গমিটার, তোমরা কি সেখানে থাকতে পারবে? তুমি কি সরকারি নীতি নিয়ে চিন্তা করেছ? ওরা সেখানে রেজিস্ট্রেশনও করতে পারবে না, ভবিষ্যতে স্কুলে কী করবে?”

“মা, আমি ওদের বাড়ি গিয়েছি, আমি মনে করি ছোট বাড়িতেই আরামদায়ক।”

আন মিন বলল, “আরামদায়ক? ইঁদুরের বাসার থেকে কি আলাদা?”

“তুমি কী বলতে চাও? তুমি কী এভাবে কথা বলতে পারো?”

“আমি যেভাবে বলি, তাই বলি, ইয়াং শিউলিয়ান শুধু একজন গৃহকর্মী, ওদের পুরো পরিবার শত্রু, তোমার সঙ্গে বিয়ে করলে তুমি পরে আফসোস করবে, তখন এসে আমার কাছে কাঁদো না।”

শু জি শিন তখন程 ইয়াং এর জন্য আন মিনের সঙ্গে ঝগড়া করল, “তুমি চিন্তা করো না, আমি ওর সঙ্গে সত্যি ভালোবাসি, যদি ভবিষ্যতে আমাদের জীবন ভালো না হয়, আমি সড়কে পড়ে থাকলেও তোমার কাছে ফিরে আসব না।”

শু জি শিনের চোখে অশ্রু জমে আসছিল, আন মিন ও শু জিয়া ইউয়ান একে অপরকে তাকিয়ে বলল, “বানর, কী হয়েছে?”

শু জি শিন গভীর শ্বাস নিল, “কিছু না, আমি শিশুকে দুধ খাইব।”

শু জি শিন তার বাবার কাছ থেকে শিশুটিকে নিয়ে, দুধ খাওয়ানোর জন্য প্রস্তুতি নিল, নিজের মনোযোগ অন্যদিকে সরানোর জন্য।

শিশুটিকে যত বেশি দেখছিল, তত বেশি সে কাঁদতে চাইল।

程 ইয়াং এর সঙ্গে বিয়ে হয়েছে মাত্র এক বছর, কীভাবে এমন হল?

আসলে বিয়ের পর থেকেই নানা সমস্যা শুরু হয়েছে, সে সব সহ্য করছে, মাঝে মাঝে ভাবছে, যদি কোনোদিন সহ্য করতে না পারে, তখন কী করবে?

কিন্তু সেই দিন এত দ্রুত এসে গেল।

শু জি শিন শিশুটিকে দুধ খাওয়াতে করতে করতে কাঁদছে দেখে, আন মিন ও শু জিয়া ইউয়ান ভয়ে বাক্য হারিয়ে ফেলল।

“কী হয়েছে,程 ইয়াং তোমাকে নির্যাতন করছে কি?”

আন মিন হাঁটতে লাগল, “আমি ওকে ফোন করি, তাকে বলব এখানে আসুক, তোমার বাবা ওর কাজের জন্য পরিচিত এক বন্ধুর সাহায্যে কাজ দিয়েছেন, এটা মোটেও ঠিক নয়!”

আন মিন ফোন ধরতেই শু জিয়া ইউয়ান চশমা ঠেলে শু জি শিনকে টিস্যু দিল, “তুমি কাঁদো না...”

প্রথমে শু জি শিন বিয়ের পর তাদের সঙ্গে ঝগড়া করেছিল, দুইজন খুব কষ্ট পেয়েছিল, মনে করেছিল এই মেয়েটি যেন বৃথা বড় হয়েছে।

কিন্তু পরে নিজেকে চিন্তা করল, যদি তাদের কাজ এত ব্যস্ত না হত, তাকে যত্ন নিতে পারতেন, তাহলে গৃহকর্মী খুঁজতেও হতো না...

আর গৃহকর্মী নিয়ে ভুল করেছিল, ইয়াং শিউলিয়ান বেশ চালাক, গোপনে নিজের ছেলেকে শু জি শিনের সঙ্গে পরিচয় করিয়েছিল, শু জি শিনও তাই程 ইয়াং এর সঙ্গে বিয়ে করতে চেয়েছিল।

এটা সম্পূর্ণভাবে তার দোষ নয়, বাবা-মায়েরও কিছু ভুল ছিল।

নিজেকে সংশোধন করার পর তারা অনেকটা শান্ত হল, এবং তার প্রতি সহনশীলতাও বেড়ে গেল।

শু জি শিন কন্ঠরোধ করে বলল, “না, ফোন করো না!”

পরবর্তীতে程 ইয়াং আবার এসে অভিযোগ করবে যে সে মায়ের বাড়িতে গিয়ে অভিযোগ করেছে।

বাড়িতে ছোটোখাটো কথা নিয়ে ঝগড়া হলে程 ইয়াং তার মুখ কঠিন দেখে ক্ষিপ্ত স্বরে বলে, “আবার কাঁদছ? হয়তো মায়ের বাড়িতে অভিযোগ করতে যাবে?”

程 ইয়াং জানে বিয়ের সময় শু জি শিন তার বাবা-মায়ের সঙ্গে কেমন ঝগড়া করেছিল, তাই তাকে রাগানোর জন্য এভাবে কথা বলে।

এই কারণে শু জি শিন তার বিয়ের সমস্যাগুলো বাবা-মায়ের কাছে বলত না।

আন মিন বলল, “যদি সে তোমাকে অনৈতিকভাবে আচরণ করে, আমি তাকে গাল দেবে।”

শু জিয়া ইউয়ান আন মিনকে থামাল, “তুমি শু জি শিনের কথা শোনো, তার ইচ্ছার সম্মান করো।”

আন মিন তখন ফোন নামিয়ে বসে পড়ল।

বসার ঘরটি অদ্ভুতভাবে শান্ত ছিল, প্রায় দশ মিনিট ধরে শুধু শিশুর দুধ চুষার শব্দ শোনা যাচ্ছিল।

প্রায় দশ মিনিট পর শু জি শিন শান্ত হল, তখন বাধ্য হয়ে বাবা-মাকে সাম্প্রতিক ঘটনার কথা বলল।

শিশুর জন্মের পর থেকে মাসিক সহায়িকা ছিল, সে শুধু বারান্দায় ঘুমাত, শব্দ শুনে ঘরে আসত।

শিশুর বিছানা কোথায় রাখার জায়গা নেই জানার পর থেকে, তারপর程 ইয়াং এর বোন程 শুয়াংয়ের সঙ্গে ঝগড়ার ঘটনা শুরু হলো...

সব মিলিয়ে শু জি শিন প্রাথমিক কারণ ও পরিণতি সব বলল, আন মিন খুব রেগে গেল।

“আমি তো বলেছিলাম, তোমার কাছে টাকা আছে বলিও না।”

শু জি শিন দাঁত কেবেছিল, “আমি মাত্র ত্রিশ হাজার বলেছিলাম।”

“এক পয়সাও বলো না, বলো সব টাকা তোমার বাবা-মায়ের কাছে, তুমি যদি বলো তোমার কাছে টাকা আছে, তারা লোভ দেখাবে! ইয়াং শিউলিয়ান ওই মেয়েটা সবচেয়ে কুৎসিত!”

ইয়াং শিউলিয়ান কথাটি বললেই আন মিন খুব রাগে কাঁটা খেত।

প্রথমে গৃহকর্মী বাছাই করার সময় আন মিন তাকে পছন্দ করেনি।

তবে ইয়াং শিউলিয়ান তাকে বলেছিল, তারা অন্য জায়গা থেকে এখানে কাজ করতে এসেছে, পরিবারে পাঁচজন, ছোট তিন কক্ষে বসবাস করে, স্বামী নির্মাণ সাইটে কাজ করে, দীর্ঘদিন সেখানেই থাকে, ছেলে-মেয়েরা পড়াশোনা করে, প্রতিবেশীদের সাহায্যে থাকে।

বাড়ির প্রথম কিস্তি কয়েক হাজার দিয়েছিল, এখনও ঋণ আছে, জীবন খুব কষ্টকর।

এই কাজ না থাকলে তারা সমুদ্র শহরে বাঁচতে পারবে না।

আন মিন তাকে দয়া করে প্রথমে চেষ্টা করতে দিয়েছিল।

আন মিন স্পষ্ট করে বলেছিল, “তুমি শুধু আমার মেয়েকে দেখাশোনা করবে, তাকে নিয়ে যেয়ে আনা-নেওয়া করবে, খাবার তৈরি করবে, আমি ও আমার স্বামী কাজ নিয়ে ব্যস্ত।”

ইয়াং শিউলিয়ান বারবার মাথা নাড়ল, “বুঝেছি ম্যাডাম, আমি জি শিনের যত্ন নেব।”

পরীক্ষামূলক তিন মাসে ইয়াং শিউলিয়ান ভাল কাজ করেছিল, পরে আন মিন শু জি শিনকে জিজ্ঞেস করল, তিনি বলল ইয়াং অঙ্কল খুব ভালো, কথা মিষ্টি, রান্নাও ভালো...

আন মিন ও শু জিয়া ইউয়ান আলোচনা করে ইয়াং শিউলিয়ানকে বাড়িতে রেখে দিল, উৎসবের সময় তাকে বোনাস দিল।

এভাবেই অনেক বছর কেটে গেল।

আন মিন মনে করেছিল সে মানুষ চিনতে ভালো, কিন্তু ইয়াং শিউলিয়ানকে নিয়ে সে ভুল করেছিল।

পরে জানতে পারল শু জি শিন ইয়াং শিউলিয়ানের ছেলের সঙ্গে সম্পর্ক করছে, তখন আন মিনের পুরো জীবন ধ্বংস হয়ে গেল।

শু জি শিন ঘটনা পুরো শুনে আন মিন মাথা নেড়ে বলল, “তুমি ত্রিশ হাজার দিলে, সে তার মেয়েকে অর্ধেকও দেবে না, তোমার পনেরো হাজার বের করার চিন্তা করো না।”

শু জিয়া ইউয়ান ও সম্মত হয়ে বলল, “তোমার মা ঠিক বলেছে।”

程 শুয়াংয়ের বৌভাতের টাকা ছয় বছর ধরে ইয়াং শিউলিয়ানের হাতে ছিল, সে এখনো程 শুয়াংকে কিছু দেয়নি, হঠাৎ করে এখন কেন দেবে?

“আর সেই ঘর, স্পষ্টতই程 ইয়াং সিদ্ধান্ত নিয়েছে, তার বোন কেন শুধু তোমার কাছে এসে ঝগড়া করছে? এটা অবশ্যই ইয়াং শিউলিয়ানের ষড়যন্ত্র, সে টাকা চায়, সরাসরি চাপ দিতে পারে না, তাই程 শুয়াংকে তোমাকে চাপ দিতে পাঠিয়েছে।”

আন মিন যত ভাবছে, ততই রাগ বাড়ছে, কিন্তু এখন শু জি শিনকে দোষ দেওয়া কোনও লাভ নেই।

“আমার একটা উপায় আছে, তুমি ঘরে গেলে程 ইয়াং কে বলবে, টাকা আমি ও তোমার বাবার কাছে রেখে দিয়েছি, আমরা অন্য একটা ব্যবসায় টাকা বিনিয়োগ করেছি... সেটা হলো ঝোউ শি নিং এর পালতু প্রাণী কোম্পানিতে, তাদের আশা ভেঙে যাবে!”