প্রথম খণ্ড, ৩৫তম অধ্যায়: খুড়িমা, আমি ভুল করেছি!

ছয় ভাই?

গতকাল যে লোকটা আমার সামনে হাঁটু গেড়ে বসে কাঁদতে কাঁদতে মরে যাওয়ার দশা করেছিল আর কুকুরের মতো থাকার জন্য কাকুতি-মিনতি করছিল, সেই লোকটার কথা বলছেন?

চু ফান প্রথমে পাত্তা দিতে চাননি। কিন্তু কথাটা শুনে তার আগ্রহ জাগল। উল্টোদিকে বসে থাকা দুশ্চিন্তাগ্রস্ত তাং ইউনকে আশ্বস্ত করার মতো একটা চাহনি দিয়ে তিনি এমনভাবে খেতে থাকলেন যেন কিছুই হয়নি।

খেতে খেতেই অপেক্ষা করতে লাগলেন। অন্য কোনো উদ্দেশ্য নয়, তিনি শুধু দেখতে চেয়েছিলেন সাঙ বিয়াও আর এই জিয়াং নামের তরুণের মধ্যে বন্ধুত্বের গভীরতা আসলে কতটা!

কিছুক্ষণ পর তিনজনই খেয়ে উঠলেন। ছোট দোরদো তখন অলস সময় কাটাচ্ছিল, তাই চু ফান তাকে কার্টুন দেখানোর জন্য নিজের ট্যাবলেটটি বের করে দিলেন। ঠিক সেই মুহূর্তেই বাইরে একটি গাড়ি এসে থামল। গাড়ি থেকে চারজন লোক নামল, যাদের দেখেই বোঝা যাচ্ছিল তারা ঝামেলা পাকানোর জন্য এসেছে।

সবার সামনে ছিল সেই গতকালের বড় ট্যাটুওয়ালা লোকটা, যার মুখমণ্ডল এখনো ফোলা। অথচ এই অবস্থাতেও সে ছুটে এসেছে, বোঝাই যাচ্ছে জিয়াংয়ের সঙ্গে তার সম্পর্কটা বেশ গভীর।

রেস্তোরাঁর অন্যান্য টেবিলের লোকজন যারা এতক্ষণ কৌতূহলী হয়ে দেখছিল, সাঙ বিয়াওকে সামনে দেখেই তাদের মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেল এবং তারা দ্রুত সরে দাঁড়াল। এমনকি রেস্তোরাঁর ম্যানেজার আর কর্মীরাও অনেক দূর দিয়ে নিরাপদ দূরত্ব বজায় রেখে চলল, কেউ কাছে আসার সাহস পেল না। বোঝাই যাচ্ছে, চিয়াং সিটিতে সাঙ বিয়াওয়ের নামডাক বেশ ভালোই, যদিও সেটা তার কুখ্যাতির কারণেই।

"জিয়াং সাহেব, কোন হতভাগা আপনার গাড়ি ভাঙার সাহস দেখাল?"

সাঙ বিয়াও তার তিন সাঙ্গপাঙ্গকে নিয়ে দুলতে দুলতে ভেতরে ঢুকল। দরজায় পা রেখেই সে চিৎকার করে উঠল, "টাকা দিয়েছে? যদি টাকা না দেয়, তবে আজ ওর হাত-পা ভেঙে তবেই ছাড়ব!"

ছোট দোরদো তখন খুব মনোযোগ দিয়ে কার্টুন দেখছিল, লোকটার চিৎকারে সে বিরক্ত হয়ে গাল ফুলিয়ে ফেলল। সে যখন বিরক্তি নিয়ে সাঙ বিয়াওয়ের দিকে তাকাল, তখন দুধের মতো মিষ্টি গলায় বলে উঠল, "বাজে লোক!"

চোখাচোখি হতেই সাঙ বিয়াওয়ের মুখটা মুহূর্তের মধ্যে বদলে গেল। সে আর তার পেছনের তিন সঙ্গী ধপ করে হাঁটু গেড়ে বসে পড়ল। ভয়ে তার কান্নার দশা, "ছোট্ট মা, মাফ করে দাও, আমার ভুল হয়েছে। আমার গলার স্বর এমনিতেই একটু উঁচু, সত্যিই কোনো খারাপ উদ্দেশ্য ছিল না।"

এই 'বাজে লোক' ডাকটা শুনতে তেমন ক্ষতিকর মনে না হলেও, সাঙ বিয়াও এবং তার দলের কাছে এটা ছিল মৃত্যুর পরোয়ানার চেয়ে কম কিছু নয়। গতকাল শহরতলির গ্যারেজে দোরদো ঠিক এভাবেই মিষ্টি গলায় 'বাজে লোক' বলেছিল, আর তারপর হাত নাড়াতেই একটা ফর্কলিফট দুই টুকরো হয়ে গিয়েছিল!

"বিয়াও ভাই, আপনি এসব কী করছেন?" জিয়াং ওয়েনছিং অবাক হয়ে চোখ কপালে তুলল, "একটা ছোট বাচ্চার কথায় আপনি এভাবে ভয় পাচ্ছেন? আপনি তো চিয়াং সিটির ছয় ভাইয়ের প্রধান সহকারী!"

"সহকারী তোমার মাথা! ছয় ভাই যদি এখানে আসত, তবে সে আমার চেয়েও দ্রুত হাঁটু গেড়ে বসে পড়ত!"

এই প্রসঙ্গ না তুললেই হতো, জিয়াংয়ের কথায় সাঙ বিয়াওয়ের রাগ আরও বেড়ে গেল। ছোট দোরদোকে কোনো প্রতিক্রিয়া দেখাতে না দেখে সে গালি দিতে দিতেই উঠে দাঁড়িয়ে জিয়াং ওয়েনছিংয়ের দিকে তেড়ে গেল এবং এক লাথি মেরে তাকে মাটিতে ফেলে দিল।

সাঙ বিয়াওয়ের সাথে আসা তিনজনও বেশ চতুর, তারাও সাথে সাথে ঝাঁপিয়ে পড়ল এবং মাটিতে পড়ে থাকা জিয়াং ওয়েনছিংকে ঘিরে ধরে কিল-ঘুষি মারতে লাগল।

"তোর কি সাহস কম না..."
"কাকে চটিয়েছিস জানিস? তুই চু সাহেবকে চটানোর সাহস করলি?"
"মার! শালাকে মেরে তক্তা বানিয়ে ফেল..."
"ধপাস ধপাস..."

পাশে দাঁড়িয়ে থাকা গং লিন্না ভয়ে স্তম্ভের আড়ালে লুকিয়ে পড়ল, তার মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেছে আর ঠোঁট কাঁপছে। 'চু সাহেব' নামটা শুনে সে অবচেতনভাবেই চু ফানের দিকে একবার তাকাল। চু ফান? কিন্তু... এটা কীভাবে সম্ভব?

ঠিক তখনই বাইরে থেকে আরও কিছু লোক ঢুকল। দাওয়া বা টাকা জমা দিয়ে চু ফানকে ফোন করেছিল, এখানে আছেন জেনে কার্ডটি দিতে এসেছে। ভেতরে ঢুকে এমন অগোছালো দৃশ্য দেখে দাওয়া এবং তার সঙ্গীরা হকচকিয়ে গেল।

"দাওয়া, বাঁচাও..." জিয়াং ওয়েনছিংয়ের মুখ ততক্ষণে ফুলে গেছে। দাওয়াকে দেখে সে আর্তনাদ করে উঠল। যদিও চিয়াং সিটিতে সাঙ বিয়াওয়ের নাম বেশি, তবু জিয়াং দাওয়াকে বেশি চিনত, তাই এখন খড়কুটোর মতো তাকেই আঁকড়ে ধরল।

"জিয়াং সাহেব? আপনি এখানে?" দাওয়া এখন জিয়াংকে চিনতে পারল। সে বিভ্রান্ত হয়ে সাঙ বিয়াওয়ের দিকে তাকাল, "বিয়াও ভাই, জিয়াং সাহেবকে তো আপনি চেনেন, কী হয়েছে এসব?"

সাঙ বিয়াওয়ের মুখ রাগে নীল হয়ে ছিল, সে থামল না: "এই হারামজাদা আমাকে ডেকে এনেছে চু সাহেবের হাত-পা ভেঙে দিতে। তুমিই বলো, একে মারা উচিত কি না?"

"কী?"
"জিয়াং, তোর সাহস তো কম নয়!"

কথাটা শোনার সাথে সাথে দাওয়াও ক্ষেপে গেল। সে চিৎকার করে তার সঙ্গীদের নিয়ে ঝাঁপিয়ে পড়ল: "মারো, ওকে মেরেই ফেলো! চু সাহেবকে অসম্মান করার মানেই হলো নিজের মৃত্যু ডেকে আনা!"

পরিস্থিতি আরও খারাপ হলো... এতক্ষণ চারজন মারছিল, এখন ছয়জন মিলে একজনকে পেটাচ্ছে। জিয়াং ওয়েনছিং ভয়ে চিৎকার করে কাঁদছে, আর গং লিন্না স্তম্ভের আড়ালে নিরাপদ বোধ না করে টেবিলের নিচে ঢুকে পড়ল, তার দাঁতে দাঁতে শব্দ হচ্ছে।

তাং ইউন অবাক হয়ে চু ফানের দিকে তাকিয়ে রইল: "ওরা কি তোমার কথা বলছে? সবাই তোমাকে... চু সাহেব বলছে কেন?"

"হয়তো আমার চরিত্রের গুণমুগ্ধ তারা। মানুষ কী বলবে সেটা তো আর আমার হাতে নেই," চু ফান চুল ঝেড়ে একটু বিষণ্ণ হাসলেন, "কী আর করা, ভদ্রভাবে চললে মাঝেমধ্যে এসব ঝামেলায় পড়তেই হয়।"

তাং ইউন চোখ পাকাল, তার এসব বিশ্বাস হলো না!

"একটু সরুন, আপনাদের কারণে রাস্তা আটকে আছে।"

মজার দৃশ্য দেখা শেষ, চু ফান উঠে দাঁড়িয়ে দোরদোর হাত ধরে বেরিয়ে পড়লেন। সাঙ বিয়াও আর দাওয়া হাত থামাল, তারা মাথা নিচু করে হাসিমুখে তিনজনকে রেস্তোরাঁর বাইরে এগিয়ে দিয়ে এলো।

সেই ব্যাংক কার্ডটি দাওয়া চু ফানের হাতে ফেরত দিল।

"এটা তুমি রাখো, পাসওয়ার্ড ছয়টা ছয়..." চু ফান কার্ডটি তাং ইউনের হাতে ধরিয়ে দিলেন। "এর ভেতরে সত্তর লাখ আছে, নতুন কোম্পানির মূলধন হিসেবে ব্যবহার করো। শেষ হয়ে গেলে আমাকে জানিও, আমি আবার টাকা ভরে দেব।"

এটা করা প্রয়োজন ছিল। কারণ চু ফান প্রায়ই তার গুদামে প্রচুর সরঞ্জাম জমা রাখেন, তাই সত্তর লাখ টাকা আসলে খুব বেশি সময় টিকবে না।

কথাটা বলে চু ফান হাত নাড়লেন এবং দোরদোকে নিয়ে শেয়ার করা ইলেকট্রিক স্কুটারে চেপে না তাকিয়েই চলে গেলেন।

"সত্তর লাখ টাকা, এভাবেই আমার হাতে তুলে দিল? যদি আমাকে পেতে না চাইত... তবে মানুষটা কি খুব বেশি উদার?" তাং ইউন রেস্তোরাঁর বাইরে দাঁড়িয়ে কার্ডটা হাতে নিয়ে ভাবছিল, তার মাথা ঝিমঝিম করছিল আর গাল দুটো লাল হয়ে উঠেছিল।

পরদিন।

দুপুর আড়াইটা। চু ফান দোরদোকে নিয়ে অফিসে পৌঁছালেন। গেটে পৌঁছেই তিনি কোম্পানির সাইনবোর্ডটি দেখলেন। সত্যিই নাম বদলে ফেলা হয়েছে, 'জিন পেন ট্রেডিং' নামটা সোনালি অক্ষরে চকচক করছে।

কর্মীরা চু ফানের দেওয়া তালিকা অনুযায়ী মালামাল চার নম্বর গুদামে সরিয়ে নিচ্ছে।

"চু ফান, তুমি এসেছ..." খবর পেয়ে তাং ইউন অফিস থেকে ছুটে এল। ব্যস্ত পরিবেশটা দেখে সে দ্বিধা নিয়ে জিজ্ঞেস করল: "এই খাবার আর শস্যের বস্তাগুলোর লেবেল ছিঁড়ে নতুন প্যাকেজিং কেন করছ? আর আমাদের কোম্পানির নাম কেন দিচ্ছ না?"

"এই ত্রাণসামগ্রীগুলো দুর্যোগে ক্ষতিগ্রস্তদের জন্য, আমার মনটা বড় দয়ালু তো।" চু ফান হাসলেন, "আর জিন পেন ট্রেডিংয়ের নাম দেওয়ার কোনো প্রয়োজন নেই।"

"ভালো কাজ করলে নাম না রাখাই তো মহত্ত্ব। যাক, এসব নিয়ে তুমি ভেবো না, এই মাল আমি আগামী দু-একদিনের মধ্যেই দুর্যোগপূর্ণ এলাকায় পাঠিয়ে দেব।"

দুর্যোগপূর্ণ এলাকা? সম্প্রতি তো আবহাওয়া ভালো, কোথাও কোনো দুর্যোগের খবর শোনা যায়নি তো? তাং ইউন অবাক হয়ে তাকিয়ে রইল...