বাইশতম অধ্যায়: গুও জিয়ায়ান

阮 চা appena বসেছে, তখনই সে দেখতে পেল পাশে থাকা ছোট্ট মিষ্টি মেয়েটি ঝুঁকে পড়ে আছে, মাথা প্রায় পুরোটা ড্রয়ারের ভেতরে ঢুকে যাচ্ছে।
পরের মুহূর্তেই ড্রয়ারের ভেতর থেকে খটখট শব্দ ভেসে এলো।
阮 চা বিস্মিত হয়ে কাছে এগিয়ে গেল, এক নজরে দেখতে পেল ড্রয়ারের ভেতরে খোলা এক প্যাকেট চিপস, ছোট্ট মিষ্টি মেয়েটি আনন্দে চিবোচ্ছে।
মনে হচ্ছিল ড্রয়ারের কোনায় আলো আটকানোয় সে টের পেয়েছে, মেয়েটি ড্রয়ার থেকে বেরিয়ে এলো, চোখ পড়ল阮 চা-র ওপর, যে তখন তার দিকে তাকিয়ে আছে।
সে দু’বার ঠোঁট চাটল, বড় বড় অবাক চোখ মেলে গম্ভীরভাবে নিচু গলায় বলল, “শিক্ষককে একটু দেখো, তোমার জন্য অর্ধেক রেখে দেব!”
阮 চা: “?”
সে তখনও কিছুটা হতভম্ব, পরমুহূর্তে মিষ্টি মেয়েটি দু’হাত জোড় করে মিনতি ভরা চোখে বলল, “অনুগ্রহ করে, দয়া করো!”
阮 চা থমকে গেল: “……”
ধুর!
কী মিষ্টি!
“ঠিক আছে।”
-
প্রথম দিনেই স্পষ্ট হয়ে গেল阮 মেই একেবারেই চান না কেউ জানুক ওদের সম্পর্কের কথা। যদিও স্বাগত সংবর্ধনায় উপস্থিতরা জানত, তবু এটা毕竟阮 পরিবারের ব্যাপার।阮 মেই নিজে যখন স্বীকার করছেন না阮 চা তার ছোট বোন, অন্যরাও আর কিছু বলল না।
সময় অল্পেই বিকেলের ছুটিতে এসে পৌঁছাল।

পুরোটা দিন বেঞ্চে হেলান দিয়ে ঘুমিয়ে কাটানো阮 চা ছুটির ঘণ্টা বাজতেই উঠে বসল, ঝরঝরে হয়ে একবার হাত পা টানল।
তার বই এখনও দেওয়া হয়নি, ব্যাগও গুছানো হয়নি।
阮 চা উঠে ক্লাসের দরজার দিকে এগোতেই দু’পা যেতেই阮 মেই এসে পথ আটকে দাঁড়াল।
সে阮 চা-র সামনে ঠোঁট চেপে, জটিল দৃষ্টিতে বলল, “তুমি আমার সঙ্গে একটু চলো।”
阮 চা নড়ল না, তাকিয়ে বলল, “আমি কেন তোমার সঙ্গে যাব?”
“তোমার সঙ্গে কথা আছে।”
অনেকে, যারা এখনও ক্লাস ছাড়েনি, অবাক হয়ে কাছে এলো— ক্লাসের সুন্দরী竟然 নতুন ছাত্রীকে চেনে।
阮 মেই-র মুখে অস্বস্তি— সে একদমই চায় না সবাই জানুক阮 চা তার বোন।
স্বাগত সংবর্ধনায় সে ইতিমধ্যে যথেষ্ট অপমানিত হয়েছে।
“তুমি একটু চলো!”阮 মেই ধৈর্য হারিয়ে সোজা গিয়ে阮 চা-র কব্জি ধরে টানল।
দু’জনে গিয়ে বারান্দা শেষে ছাদের দরজায় দাঁড়াল,阮 মেই দরজা বন্ধ করে সোজাসাপটা বলল, “আমি চাই না কেউ আমাদের সম্পর্ক জানুক।”
阮 চা ভ্রু তুলল, “আমি কি কখনও এমন দেখিয়েছি যে সবাই জানুক চাই?”
এ কথা শুনে阮 মেই-র মুখ পাল্টে গেল।
এটাই তাকে সবচেয়ে বেশি রাগায়—阮 চা-র মধ্যে একটুও নেই সেই গর্ব, ‘আমার দিদি এত ভালো’।

সে বিরক্ত আর অস্থির হয়ে উঠল।
“তুমি নিজের অবস্থান বোঝো, তুমি আমার বাবার অবৈধ সন্তানের মেয়ে, কখনোই সামনে আসার যোগ্য না, তাই কোনো খেলায় নামবে না!”
阮 মেই একদমই উচ্চারণ করতে চায় না ‘অবৈধ সন্তান’ কথাটা, কারণ ওর মানে ওর বাবা মাকে ঠকিয়েছেন।
“阮 পরিবারে আমার কোন আগ্রহ নেই।”
阮 চা আর কথা বাড়াল না, বইয়ের阮 চা হলে হয়তো কষ্ট পেত, কারণ ভালোবাসা আর মনোযোগ চাওয়ার আকাঙ্ক্ষা থাকত।
কিন্তু এখনকার阮 চা-কে এই পৃথিবীর মনোযোগ যথেষ্ট পাওয়া হয়ে গেছে।
阮 চা আর একবারও তাকাল না阮 মেই-র দিকে, সোজা চলে গেল।
স্কুলের ফটকে পৌঁছাতেই একটা বিলাসবহুল গাড়ি সবার নজর কাড়ল— নিঃশব্দ ম্যাট ফিনিশ, মসৃণ বাহারি গড়ন।
এবং, গাড়ির জানালায় নিজস্ব ‘গু’ পরিবারের প্রতীক।
গু জিয়াজিয়ান স্কুলের ফটক দিয়ে সবার সামনে এলো, বইয়ের মূল নায়ক হিসেবে তার সৌন্দর্য অনন্য— পরিষ্কার, অত্যন্ত আকর্ষণীয় মুখাবয়ব, শীতল ঔদ্ধত্যে ভরা, আচরণে ভদ্রতা আর সৌজন্য।
মেয়েরা ভিড় করে পেছনে লাগল, ভিড় এতটাই বাড়ল যে স্বাভাবিকভাবে হাঁটা阮 চা-কে ধাক্কা দিয়ে প্রায় ফেলে দিল।
阮 চা বিরক্ত, ভালো করে দাঁড়াতেই আরেকটি গাড়ি সবার দৃষ্টি আকর্ষণ করে সেই বিলাসবহুল গাড়ির পাশে এসে থামল—