৪. লস অ্যাঞ্জেলেসের ওয়ান্ডা ভাইবোন

চেতনা ফিরে পাওয়ার পর, শরীরের প্রতিটি অংশে ব্যথা অনুভূত হচ্ছিল; সম্ভবত এটি আঘাতের ফল। চারপাশে সাদা ছাদ, সাদা চাদর, আর চোখের কোণে একটুকরো হলুদ ছায়া। সরাসরি উঠে বসে তাকাতেই দেখা গেল, কেউ একজন বিছানার পাশে ঝুঁয়ে আছে; পোশাক দেখে বোঝা গেল, সে নার্স নয়। সে গভীর ঘুমে নিমগ্ন, তার বাদামী-হলুদ ঝরা চুল মুখ ঢেকে রেখেছে, কিন্তু অভিজ্ঞতার ভিত্তিতে, শুধু চুলের ঘ্রাণ, দেহের গঠন ও পোশাকের ধরনেই বোঝা যায়, মেয়েটি অত্যন্ত আকর্ষণীয়।

কিছুক্ষণ দিশাহীন থাকার পর, ভিক্তর নিজের রোগীর পোশাক ধরে স্মরণ করতে চেষ্টা করল, ঠিক কী ঘটেছিল তার সাথে।
"তবে কি সবটাই স্বপ্ন ছিল?"
বুঝে নেওয়া সহজ: "অ্যালিস, তুমি আছো?"
"চেন, আমি আছি," ডান কানে অ্যালিসের কণ্ঠ শোনা গেল। "ছয় ঘণ্টা আগে, আপনি ও এই ওয়ান্ডা মহিলার লাগেজ ট্রলি পরস্পরকে ধাক্কা দেয়, আপনার ঘাড়ে প্রচণ্ড আঘাত লাগে এবং আপনি অজ্ঞান হয়ে পড়েন, সামান্য মস্তিষ্কে আঘাত হয়েছে; এখন আপনি লস অ্যাঞ্জেলেস বিমানবন্দর হাসপাতালে আছেন।"

ভিক্তর কিছুটা হতাশ হয়ে মাথা নেড়ে নেয়; ভেবেছিল, কেবল দুঃস্বপ্ন। সে এখনও মেনে নিতে পারছে না, যে সে সত্যিই অন্য এক জগতে এসেছে।
ঠিক তখনই ভিক্তরের দৃষ্টি বিছানার পাশে থাকা মেয়েটির দিকে গেল; নীচু স্বরে জানতে চাইল, "তুমি বলেছো, তার নাম ওয়ান্ডা? ওয়ান্ডা ম্যাক্সিমোফ? পূর্ব ইউরোপের সোকোভিয়া থেকে?"
অ্যালিস নিশ্চিত করল, "তথ্য অনুযায়ী, ওয়ান্ডা ও তার ভাই পিত্রো, ত্রয়োদশ বছর বয়সে মা-বাবাকে হারায়; গত মাসে মেয়েটি আঠারো পেরিয়েছে, পর্যটক সেজে এসেছে।"

আঠারো বছর?
এই বয়স তো ঠিক মিলছে না; কমিকস, অ্যানিমেশন, সিনেমা—সবখানেই ওয়ান্ডা এখনও তেরো বছর বয়সী।
তবে কি ভুল চিনেছে?
এমন সময়, এক রূপালি চুলের পুরুষ দরজা ঠেলে ঢুকল, ভিক্তরের দৃষ্টির সাথে তার চোখ মিলল।

এবার ভুল হওয়ার কথা নয়; নিঃসন্দেহে সে পিত্রো ম্যাক্সিমোফ, ভবিষ্যতের দ্রুতগামী নায়ক।
বয়সের প্রশ্নে, হয়তো এটাই বাস্তব জগত, সিনেমা বা কমিকসের বাস্তবতা ঠিক মেলে না।

"তুমি জেগে উঠেছো," পিত্রো দুঃখিত ভঙ্গিতে বলল, "আমার বোন একটু অসাবধান ছিল, আমি তার হয়ে তোমার কাছে ক্ষমা চাইছি।"
বলতে বলতে পিত্রো ওয়ান্ডার পাশে গিয়ে কাঁধ ধরে নড়াতে লাগল।
ওয়ান্ডা উঠল না, বরং শিশুসুলভ সুরে বলল, "বিরক্ত করো না, আর একটু ঘুমাতে দাও; ওই অর্থনৈতিক শ্রেণীর আসনে তো ভালো ঘুম হয় না।"

পিত্রো ভিক্তরের দিকে লজ্জিত হাসল, তারপর ওয়ান্ডার কোমরে হালকা চেপে ধরল।
যে ওয়ান্ডা কিছুক্ষণ আগে উঠতে চাইছিল না, সে হঠাৎ শরীর তুলে, তার আধা-বিষণ্ন, আধা-বিক্ষুব্ধ বাদামী-সবুজ চোখ ভিক্তরের চোখের সাথে মিলল।

সেই মুহূর্তে,
ওয়ান্ডা নিজের অবস্থার কথা বুঝতে পারল।
ভিক্তর তার দৃষ্টি নিচে নামানোর ইচ্ছে সংবরণ করল।
দৃষ্টি মিলিয়ে নিশ্চিত হল, মেয়েটি বেশ রাগী—এখন গ্রীষ্মের শুরু, ওয়ান্ডার পোশাক বেশ হালকা, তার সৌন্দর্য যেন চোখ ধাঁধিয়ে দেয়।
বিশেষত, তার ছোটখাটো নড়াচড়ায়, তরঙ্গিত সৌন্দর্য বেশ আকর্ষণীয়।

ওয়ান্ডা টের পায়নি, নিজের অসাবধান আচরণে সে আকর্ষণ ছড়িয়ে দিয়েছে; সে তাড়াহুড়ো করে উঠে দাঁড়ায়, ভিক্তরের কাছে ক্ষমা চায়, "তোমার অসুবিধার জন্য আমি খুবই দুঃখিত!"

ওয়ান্ডার আন্তরিক ক্ষমায় ভিক্তর চুপচাপ মুখ ফিরিয়ে নেয়।
মেয়েটি, ক্ষমা চাওয়া মানেই, আবার মাথা নত করা—নিজের ওজনের হিসেব একটু রাখো তো!
এমনকি, যদি উপকার বা অনুগ্রহের বিনিময়ে ক্ষমা চাও, তোমার ভাই তো পাশেই দাঁড়িয়ে আছে; আমার জন্য আরামদায়ক নয়।

"আমি এখনও পুরো ঘটনা বুঝতে পারছি না, একটু ব্যাখ্যা করবে?" ভিক্তর শান্ত সুরে জানতে চায়।
পিত্রো কথাটি শুনে, ফিরে এসে বিস্তারিত ব্যাখ্যা দিল, যা অ্যালিসের বলা বিবরণের সাথে মিলে গেল; কোনো তথ্য গোপন করেনি।

ভিক্তরের মুখ ফিরিয়ে নেওয়ার ভঙ্গিতে, ওয়ান্ডা বুঝে গেল, তার পোশাকের সমস্যা হয়েছে; সঙ্গে সঙ্গে মুখ লাল হয়ে গেল, সে চুপচাপ পোশাক ঠিক করল।

"ঠিক আছে," ভিক্তর ওয়ান্ডার দিকে মাথা নড়ে বলল, "আমার শরীরে তেমন কোনো সমস্যা নেই, সামান্য মস্তিষ্কে আঘাতের কোনো নিরাময় নেই, আমি ফিরে গিয়ে বিশ্রাম নেব।"
ওয়ান্ডার অপরাধবোধ দেখে, ভিক্তর আরও যোগ করল, "আমি নিজেই বিমানবন্দরের দরজায় দাঁড়িয়ে ছিলাম, আমারও অর্ধেক দায় রয়েছে; তোমরা বিষয়টি এড়িয়ে যাওনি, তাহলে আমরা সমান দায়ী?"

ওয়ান্ডা সিদ্ধান্ত নিতে পারছিল না, ভাইয়ের দিকে দৃষ্টি নিক্ষেপ করল।
পিত্রো ভাই হিসেবে কিছুটা পরিণত, সে বুঝল, তারা ভালো মানুষের সাথে দেখা পেয়েছে; বোনকে মাথা নেড়ে অনুমতি দিল, তারপর ভিক্তরকে কৃতজ্ঞ হাসি দিল।

ভিক্তরের পোশাক দেখে, সহজেই বোঝা যায়, তার পরিচয় গুরুত্বপূর্ণ; ভাই-বোন দু’জন নতুন দেশে এসেছে, যদি ভিক্তর কঠিন কোনো দাবি করত, তারা বড় বিপদে পড়ত।
আরও, যদি তাদের উদ্দেশ্য...

ভাইয়ের অনুমতি পেয়ে, ওয়ান্ডা মিষ্টি হাসল, ভিক্তরের সামনে মাথা নত করে কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করল।
মানুষের সৌন্দর্য আবারও চোখের সামনে ফুটে উঠল; ভিক্তর বিশেষ প্রতিক্রিয়া দেখাল না, চুপচাপ মুখ ফিরিয়ে নিল।
সোজা হয়ে ওঠা ওয়ান্ডা দেখে আবারও মুখ লাল হয়ে গেল।
এই মেয়ের স্মৃতি ভালো নয়, বোধহয় সত্যিই—বুক যত বড়, মাথা তত কম কাজ করে।

পিত্রো অবশ্য স্বাভাবিক থাকল; ভিক্তরের দু’বার মুখ ফিরিয়ে নেওয়ায় সে সন্তুষ্ট, প্যান্টের পকেট থেকে একটি হুয়াওয়ে মেট ২০ আরএস বের করে দিল।
"এটা তোমার ফোন। তুমি অজ্ঞান হয়ে পড়েছিলে, আমি ভেবেছিলাম তোমার পরিবারের সাথে যোগাযোগ করব, কিন্তু কেউ ধরেনি।" পিত্রো ব্যাখ্যা করল।
ভিক্তর মাথা নড়ে, কিছুটা অবাক হল।

তার পরিচিতি সংরক্ষণ করার অভ্যাস নেই; ভালো বন্ধুদের নম্বর সে মুখস্থ রাখে। কল রেকর্ডেও, অধিকাংশ নম্বরে সে আগেই ফোন দিয়েছে, ফলাফল স্পষ্ট।
"কোনোটাই সংযোগ হয়নি?"
"হ্যাঁ, একটাও হয়নি... আমি ভেবেছিলাম তোমার ফোনে সমস্যা, কিন্তু আমার ফোনে কল দিলে সংযোগ হয়।"

ভিক্তর মাথা নড়ে, বিশেষ কিছু ব্যাখ্যা দিল না।
পিত্রোও আর কিছু জিজ্ঞাসা করল না, বলে বের হয়ে গেল, ডাক্তারকে আনতে।

এবার শুধু ওয়ান্ডা ও ভিক্তর রইল, দু’জন চুপচাপ।
ওয়ান্ডা দু’বার পোশাকের সমস্যা হওয়ায়, লজ্জায় কিছু বলতে পারছিল না।
ভিক্তর তখন অ্যালিসের রিপোর্ট শুনছিল।

তার অজ্ঞান হওয়ার পর, অ্যালিস দেখেছিল, পিত্রো তার ফোন নিয়ে নিয়েছে। অতি অস্বাভাবিক আচরণ এড়াতে, অ্যালিস তার ফোন নম্বরের জন্য নিজে পরিচয় নিবন্ধন করেছে।
ফোনের কল রেকর্ডে, কিছু নম্বর ছিল, যেমন বাবা, এখন টনি—যেগুলোতে কল করা যায়।
তবে, সবগুলো সংযোগ অ্যালিস নিজে পরিবর্তন করেছে; কল করা সম্ভব, কিন্তু বাস্তবে কেউ তা ধরবে না।
তাই, কোনো কলই ধরার কথা নয়।
অ্যালিসের কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা সত্যিই চমৎকার।

রিপোর্ট শেষ হলে, পিত্রো একজন পুরুষ ডাক্তার নিয়ে ফিরল।
ডাক্তার ভিক্তরকে সাধারণ পরীক্ষা করল, জানাল, এখন কোনো গুরুতর সমস্যা নেই; কিছুদিন বিশ্রাম নিলেই হবে, চাইলে আবার যন্ত্রের পরীক্ষা করা যেতে পারে।
যন্ত্রের পরীক্ষার কথা বলতেই, ভিক্তর লক্ষ্য করল, পিত্রো মুখ শক্ত করে, ঠোঁট চেপে চুপ করে থাকল।
ওয়ান্ডার কথা, "অর্থনৈতিক শ্রেণীর আসনে তো ভালো ঘুম হয় না," মনে পড়ল।
এটি বোঝায়, ভাই-বোনের কাছে সম্ভবত বেশি টাকা নেই—যুক্তরাষ্ট্রে, কোনো রোগ সমাজ-সুরক্ষা ছাড়া চিকিৎসা করাতে গেলে খরচ ভয়ানক।

তবে,
টাকা কম থাকা সত্ত্বেও দেশের বাইরে ঘুরতে এসেছে; গন্তব্য টনি’র লস অ্যাঞ্জেলেস—এর পেছনে উদ্দেশ্য বেশ রহস্যময়।

কিছু সম্ভাবনা মনে রেখে, ভিক্তর পরীক্ষা গ্রহণের পরামর্শ প্রত্যাখ্যান করল, সরাসরি ছাড়পত্র নিয়ে নিল।
পিত্রো শুনে চুপচাপ স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল, যা ভিক্তর লক্ষ্য করল।
এতে প্রায় নিশ্চিত হওয়া যায়,
এই ভাই-বোনের লস অ্যাঞ্জেলেসে আসার উদ্দেশ্য, সম্ভবত সেই বিষাক্ত মুখ।