মূল বিষয় বিয়াল্লিশতম অধ্যায় স্বপ্ন ও হতাশা (দুই পর্ব একত্রিত)
কায়েত হোটেলের ঘরে, লান ফেং বিছানায় শুয়ে ছাদটার দিকে তাকিয়ে রইলেন। আজ রাতে যা কিছু ঘটেছে, তা নিয়ে তার মনে নানা চিন্তা ঘুরপাক খাচ্ছে, কপালে ভাঁজ পড়ে আছে।
যেহেতু সাদা নেকড়ে এসে হাঁটু গেড়ে মাথা ঠুকে ক্ষমা চেয়েছিল, লান ফেং তাদের আর কষ্ট দেননি। সেই সঙ্গে তিয়ানলাংকেও তিনি হত্যা করেননি। বরং সাদা নেকড়ের সাহায্যে সত্যিকারের তথ্য পান যে, তিয়ানলাং ঠিক কোন রেসিং সংগঠনের সঙ্গে যুক্ত ছিল। তিয়ানলাং প্রতিশ্রুতি দেন, তিনি নিজের সাধ্য মতো চেষ্টা করে লান ফেংকে তাদের সংগঠনে যোগ দিতে সহায়তা করবেন, এবং নতুন সদস্য নেওয়ার খবর পেলেই লান ফেংকে জানাবেন।
লিন রুওবিংয়ের সঙ্গে কালো গাড়ির রেসে যাওয়ার ফলে, লান ফেং জানতে পারেন সেই রেসারদের কথা, যারা সু হানইয়ান ও তাদের দাসীকে অপহরণ করেছিল। এটা তার জন্য একটি আশ্চর্য আনন্দের ঘটনা, কারণ একবার সংগঠনে ঢুকে সেই রেসারকে খুঁজে পেলে, তার পিছনে কে আছে, সে বুঝতে পারবেন এবং নিজের প্রতিপক্ষকে শনাক্ত করতে পারবেন।
অবশ্যই, এখনকার পরিস্থিতি দেখে বোঝা যায়, এই প্রতিপক্ষ মোটেই সাধারণ কেউ নয়। চীনে তার বিশাল ক্ষমতা রয়েছে, তবে লান ফেং ভয় পান না।
সু হানইয়ানের নিরাপত্তা নিশ্চিত করা লান ফেংয়ের চীনে ফেরার অন্যতম প্রধান দায়িত্ব, তাই তিনি এক মুহূর্তের জন্যও সতর্কতা হারাতে পারেন না। প্রতিপক্ষ যতই শক্তিশালী হোক, তিনি চ্যালেঞ্জ স্বীকার করতে প্রস্তুত।
তার নিজেরও অনেক কাজ ধাপে ধাপে সম্পন্ন করতে হবে, তাড়াহুড়ো করার কিছু নেই। সু হানইয়ানের বিষয় হোক, সেই বিশেষ জিনিসের ব্যাপারই হোক বা নিজের ব্যক্তিগত ব্যাপার, সবই ধাপে ধাপে এগোবে।
এখনও অনেক পথ বাকি, ধৈর্য ধরে এগোতে হবে, মাটিতে পা রেখে, নিশ্চিতভাবে প্রতিটি পদক্ষেপ নিতে হবে।
এখনকার লান ফেং আর সেই আগের মতো নন, যাকে সবাই নিজের ইচ্ছেমতো চালিয়ে নিত, নকশা করে অপমান ও নির্যাতন করত। তিনি এখন পশ্চিমা অন্ধকার জগতের বলশালী শাসক, অমোঘ চতুর্থ সম্রাট, তার নিজের শক্তি ও প্রভাব রয়েছে, আর তিনি আগের ভুল আর করবেন না।
যে ঋণ রক্তে শোধ করতে হবে, যে অন্যায় তারা করেছে, তার মূল্য একদিন রক্তেই দিতে হবে।
না হলে, শহীদদের আত্মা শান্তি পাবে না, চিরকাল ঘুমোতে পারবে না!
লান ফেং মাথা নাড়লেন, চিন্তা দূরে ঠেলে চোখ বন্ধ করলেন ঘুমানোর জন্য।
অন্যদিকে, এক বিলাসবহুল বাংলোয়, লিন রুওবিং রাতে স্লিপিং গাউন পরে হাত-পা ছুড়ে উত্তেজিত হয়ে সু হানইয়ানকে বলছেন আজ রাতে তিনি ও লান ফেং কী কী অভিজ্ঞতার মুখোমুখি হয়েছেন। সু হানইয়ানের মুখ অপ্রকাশ্য, মাঝে মাঝে চোখে অদ্ভুত ঝিলিক দেখা যায়।
পরদিন, সকাল পাঁচটা। লান ফেং ঠিক সময়ে উঠে, স্পোর্টস পোশাক পরে উত্তরবিন রোডের দিকে ছুটতে বেরিয়ে পড়েন। তিনি ভাবেন, আজও হয়তো সেই মেয়েটিকে দেখতে পাবেন, কিন্তু তিনি আসেননি, কেন জানেন না।
সকাল নয়টা। লান ফেং সময়মতো অফিসে পৌঁছান। বিশেষ কিছু করার না থাকলেও, কখনো দেরি করতে দেন না নিজেকে, কারণ নিজের কাজ, দায়িত্ব সম্পর্কে তিনি সচেতন।
তার হাতে ওয়েন শিয়াংয়ের ভিডিও থাকার জন্য, এই কয়েকদিন ওয়েন শিয়াং অনেক শান্ত, ঝামেলা করেনি।
লান ফেং একঘেয়েমিতে ভুগতে থাকেন, তখনি কম্পিউটারে হান্টার গেমের চিপ কার্ড লাগিয়ে খেলতে বসেন। কিন্তু অনলাইনে ঢুকেই দেখেন, অনেক বার্তা জমে আছে, অসংখ্য অনুরোধ ভেসে উঠছে।
এই দৃশ্য দেখে তিনি চমকে ওঠেন, কিছু না বলেই লগ আউট করেন।
সেই সব আইডি শুধু গেমের বন্ধুই নয়, জীবনের নানা ঝুঁকিতে তার ভাইও ছিল, যারা তার এক কথায় সবকিছু ত্যাগ করে যুদ্ধে নামতে প্রস্তুত।
লান ফেং তাদের উপেক্ষা করেন মূলত নিজের অবস্থান গোপন রাখতে চান বলে। তিনি ভয় পান, হয়তো ওরা চীনে এসে বিশৃঙ্খলা বাধাবে। আবার গেমে ওদের কাছে অপদস্ত হতে চান না, অফিসে ঠিকভাবে খেলাও যায় না।
ওরা সবাই দক্ষ খেলোয়াড়, শিশুসুলভ নয়।
কিন্তু গেম নেই, ছবি নেই—ভীষণ একঘেয়ে লাগছে…
হঠাৎ মাথায় এক চিন্তা খেলে যায়, চোখ জ্বলে ওঠে। সিদ্ধান্ত নেন, বিক্রয় বিভাগের প্রথম দলে ইন্টার্ন হিসেবে যোগ দিয়েছে যে ছোট্ট, মিষ্টি মেয়ে চেং শাওহান, তার সঙ্গে দেখা করবেন।
লান ফেং যখন বিক্রয় দলের দরজায় পৌঁছালেন, তখনই ভেতরের বিলাসবহুল সাজসজ্জা দেখে অবাক হয়ে গেলেন। তাদের নিজস্ব নবম দলের অফিসের চেয়ে কতটাই উন্নত—এটা যেন সবচেয়ে সুন্দর ও বিলাসবহুল বিক্রয় অফিস।
এখানকার বিলাসিতা শুধু সাজসজ্জায় সীমাবদ্ধ নয়, অফিসের প্রতিটি আসবাবেও। সবাই ম্যাসাজ সিস্টেমওয়ালা চেয়ারে বসে, কম্পিউটারগুলো সর্বাধুনিক আই৭ প্রসেসরে চলে, যা লান ফেংয়ের অফিসের কম্পিউটারের চেয়ে অনেকগুণ উন্নত।
প্রত্যেকেই ব্যস্ত—কেউ ফোন করছে, কেউ বিক্রয় পরিকল্পনা করছে।
লান ফেং চেয়ে থাকলেন, চেং শাওহানকে দেখলেন না।
বিক্রয় ম্যানেজারের অফিসে। বিক্রয় ম্যানেজার সং ওয়েনইয়ুয়ান বিলাসবহুল পোশাক পরে, হাতে উজ্জ্বল রোলেক্স ঘড়ি, চেহারায় চওড়া হাসি ছড়িয়ে, সোফায় আরাম করে বসে আছেন। তার দৃষ্টি পাশে দাঁড়ানো চেং শাওহানের ওপর, সন্তুষ্টভাবে মাথা নাড়লেন, রহস্যময় হাসি ছড়িয়ে সোফার পাশে বসতে বললেন, “শাওহান, এখানে বসো।”
“না, সং ম্যানেজার, আমি দাঁড়িয়েই থাকব।” চেং শাওহান মৃদু হেসে মাথা নাড়লেন, হাত মুঠো করে, কিছুটা নার্ভাস হয়ে বললেন, “আপনি আমাকে ডেকেছেন কেন?”
“আরে, এত ভদ্রতা কেন? আমাকে কি ভয় পাচ্ছো? এসো, বসো!”
“সং ম্যানেজার, আমি সত্যিই দাঁড়িয়েই থাকব।”
“কী ব্যাপার? ম্যানেজারের কথা শুনবে না? আমি আজ তোমার স্থায়ী নিয়োগের ব্যাপারে কথা বলতে চেয়েছিলাম, জানতে চাও না?” সং ওয়েনইয়ুয়ান নরমভাবে বললেন।
“স্থায়ী... আমি তো এখানে মাত্র কয়েকদিন হল এসেছি, এত তাড়াতাড়ি?” চেং শাওহান উত্তেজনা, আতঙ্ক, সন্দেহ আর ভয়ের মিশ্রণ নিয়ে বললেন।
“ভুলো না, এর আগে তুমি নবম দলে দুই মাসেরও বেশি সময় ইন্টার্নশিপ করেছ।” সং ওয়েনইয়ুয়ান আবার পাশে বসার অনুরোধ করলেন, “এসো, ধীরে ধীরে কথা বলি।”
চেং শাওহান আসলে অস্বীকার করতে চেয়েছিলেন, কিন্তু স্থায়ী নিয়োগের ব্যাপার বলে দাঁতে দাঁত চেপে দূরে গিয়ে বসে পড়লেন, হাত ঘামে ভিজে। “সং ম্যানেজার, দয়া করে বলুন।”
সং ওয়েনইয়ুয়ান মাথা নাড়লেন, এক খানা কাগজ বের করে তার সামনে রাখলেন, ধীরে বললেন, “শাওহান, নিয়ম অনুযায়ী স্থায়ী নিয়োগের আগে নানা মূল্যায়ন হয়। এখানে নবম দলের ম্যানেজার ওয়েন শিয়াংয়ের তোমার সম্পর্কে মূল্যায়ন আছে।”
চেং শাওহান কাগজের দিকে তাকালেন, মুখ আরও ফ্যাকাশে, এই দৃশ্য দেখে সং ওয়েনইয়ুয়ান ঠোঁটে রহস্যময় হাসি ফোটালেন, চোখে লোভের ঝলক।
“সং ম্যানেজার, আমি... আমি...” চেং শাওহান উদ্বিগ্ন ও নার্ভাস।
“ভয় নেই, ওর মূল্যায়ন তোমার স্থায়ী নিয়োগে বাধা হবে না, মূল কথা আমি কী বলি।” সং ওয়েনইয়ুয়ান হাসলেন, চেং শাওহান কিছুটা স্বস্তি পেলেন।
হঠাৎ সং ওয়েনইয়ুয়ান প্রসঙ্গ ঘুরিয়ে সংবেদনশীল স্বরে বললেন, “শাওহান, শুনেছি তোমার পরিবারিক অবস্থা ভাল নয়! তোমার বাবা মায়ের চিকিৎসার জন্য টাকা জোগাড় করতে গিয়ে কিডনি বিক্রি করতে গিয়ে মারা যান, তোমার ছোট ভাই এখনো বিশ্ববিদ্যালয়ে, মা অসুস্থ। একজন ইন্টার্নের বেতনে কি সংসার চলে?”
চেং শাওহান মাথা নিচু করলেন, চুপচাপ।
“তুমি জানো, এভাবে চললে ইন্টার্নের চাকরিটাও হারাতে পারো? এখানে তোমার কাজ নিয়ে কেউই সন্তুষ্ট না।” সং ওয়েনইয়ুয়ানের কথায় চেং শাওহানের মুখ সাদা কাগজের মতো ফ্যাকাশে হয়ে গেল।
“সং ম্যানেজার, আমি সত্যিই খুব পরিশ্রম করি। আমি...” চেং শাওহানের চোখে জল, মুখে কষ্টের ছাপ। কাজটা ধরে রাখার জন্য তিনি কত রাত অফিসে পড়াশোনা করেছেন, কতবার দেরি করে বেরিয়েছেন।
“শাওহান, শুধু পরিশ্রমে কিছু হয় না, কৌশলও দরকার। অনেক সময় শর্টকাট আছে। তোমার মতো মেয়ে চাইলেই স্থায়ী নিয়োগ, মায়ের চিকিৎসা, ভাইয়ের পড়াশোনা—সবই সম্ভব।” সং ওয়েনইয়ুয়ান চেং শাওহানের বুকের দিকে তাকিয়ে বললেন, “সহকর্মীরা তোমাকে কেমন ভাবে সেটা বড় কথা নয়, আমি কী বলি সেটাই মুখ্য।”
“সং ম্যানেজার, আপনি কী বোঝাতে চাচ্ছেন? আমি... বুঝতে পারছি না।” চেং শাওহান দু'হাত শক্ত করে, নরম স্বরে বললেন। তার মনটা সত্যিই খুব সরল।
সং ওয়েনইয়ুয়ান কিছুটা বিরক্ত, এত স্পষ্ট ইঙ্গিত দেওয়ার পরও মেয়েটা বুঝতে পারছে না।
“এমন একটা কাজ আছে, করলে তুমি স্থায়ী নিয়োগ পাবে, ভালো বেতন পাবে, মায়ের চিকিৎসা, ভাইয়ের পড়াশোনা—সবই সম্ভব।” সং ওয়েনইয়ুয়ান বললেন।
“কী কাজ?” চেং শাওহান আগ্রহী হয়ে উঠলেন, টাকার খুব দরকার।
চেং শাওহানের মুখ দেখে সং ওয়েনইয়ুয়ান উৎসাহ পেলেন, চোরা হাসি দিয়ে বললেন, “আমার প্রেমিকা হও!”
“কি?!”
সং ওয়েনইয়ুয়ানের কথা শুনে চেং শাওহান অবিশ্বাস্য দৃষ্টিতে তাকালেন। ক'দিন হল এসেছেন, সহকর্মীদের কাছে সং ওয়েনইয়ুয়ান ভালো, কঠোর, দায়িত্ববান ম্যানেজার, অনেক কিছু শেখান।
কিন্তু তিনি এমন কথা বললেন কী করে?
এই মুহূর্তে চেং শাওহান ভাবলেন, ম্যানেজার বুঝি অসুস্থ, উদ্বিগ্ন হয়ে বললেন, “সং ম্যানেজার, আপনি অসুস্থ? আমি পানি দিই?”
বলেই উঠে গেলেন, কিন্তু সং ওয়েনইয়ুয়ান তার হাত ধরে টেনে বললেন, “না, আমি ঠিক আছি। তোমাকে প্রথম দেখাতেই ভালোবেসে ফেলেছি।”
“তুমি রাজি হলেই আমি সঙ্গে সঙ্গে তোমাকে স্থায়ী করব, সহ-ম্যানেজার করব, মাসে বিশ হাজার টাকা দেব মায়ের চিকিৎসার জন্য।”
চেং শাওহান পুরোপুরি আতঙ্কিত, “সং ম্যানেজার, আমার হাতটা ছাড়ুন, ব্যথা পাচ্ছি।”
“শাওহান, আমি তোমাকে ছাড়া পারি না...” সং ওয়েনইয়ুয়ান টানতে থাকেন, “তুমি রাজি হলে স্ত্রীকে ডিভোর্স করব...”
“সং ম্যানেজার, ছাড়ুন... আমি কখনো রাজি হব না।” চেং শাওহান প্রাণপণে ছাড়ানোর চেষ্টা করেন।
“এসো, আমি তোমাকে পরিণত পুরুষের সুখ দেখাবো...”
হাতের চাপ বাড়তেই চেং শাওহানের মনে পড়ে, লান ফেং একদিন বলেছিলেন, “যদি কেউ তোমাকে কষ্ট দেয়, এমন করে তাকে আঘাত করবে...”
“চড়!”
ঘৃণ্য মুখটার দিকে তাকিয়ে চেং শাওহান আর সহ্য করতে পারলেন না, চড় বসালেন সং ওয়েনইয়ুয়ানের গালে।
“তুমি... তুমি আমায় মারলে?” সং ওয়েনইয়ুয়ান চমকে চেয়ে থাকলেন।
“দুঃখিত... সং ম্যানেজার...” চেং শাওহান হাত মুঠো করে আতঙ্কে কাঁপতে থাকলেন, চোখে জল টলটল।
“দুঃখিত বললেই চলবে না, তোমার শরীর দিয়ে শোধ দাও।” সং ওয়েনইয়ুয়ান বিকৃত হাসিতে আবার এগিয়ে এলেন।
“চড়!”
আরও এক চড় পড়ল সং ওয়েনইয়ুয়ানের গালে। চেং শাওহান ঘুরে অফিসের দরজার দিকে দৌড় দিলেন।
“দাঁড়াও!” সং ওয়েনইয়ুয়ান গলা তুলে চিৎকার করলেন, “আজ যদি বেরিয়ে যাও, তোমাকে সঙ্গে সঙ্গে জুইনুও কোম্পানির পাওনা আদায়ে পাঠাবো। তুলতে না পারলে চাকরি ছেড়ে চলে যেতে হবে।”
নির্লজ্জ, নগ্ন হুমকি। চেং শাওহান দরজায় দাঁড়িয়ে কাঁপছেন, মুঠো আঁকড়ে, চোখ বেয়ে জল পড়ছে।
কি কঠোর, দায়িত্ববান ম্যানেজার—সব মিথ্যে।
কেন?
কেন ফল এমন হয়?
ভেবেছিলেন, দল বদল করলে ওয়েন শিয়াংয়ের হাত থেকে বাঁচবেন, স্বাভাবিক জীবন পাবেন। কিন্তু কেন?
কেন এক ওয়েন শিয়াং চলে গেলে আরেক 'ওয়েন শিয়াং' আসে?
কেন এই সমাজে ওয়েন শিয়াং-এর মতো লোক বারবার আসে, কখনো শেষ হয় না?
এটাই চেং শাওহানের চাকরি জীবনের তেত্রিশতম চাকরি, সবচেয়ে বেশি দিন টিকেছেন, সবচেয়ে প্রিয় কর্মস্থলও ছিল।
কিন্তু কেন স্বপ্নের স্থান এত নোংরা?
এখানে ঢুকতে একত্রিশ দিন মার্কেট রিসার্চ করেছেন, শত শত দোকান ঘুরেছেন, অনেক জুতো ছিঁড়িয়েছেন, হাজারে হাজারে মানুষের সঙ্গে কথা বলেছেন, রিপোর্ট দিয়ে চাকরি পেয়েছেন। হাজার জনের মধ্য থেকে নির্বাচিত হয়েছেন।
ভাবতেন, এত বড় কোম্পানিতে পরিশ্রম করলে একদিন ঠিক সাফল্য আসবে, মায়ের চিকিৎসা, ভাইয়ের পড়াশোনা হবে।
অবশেষে নবম দল থেকে প্রথম দলে এসেছেন, স্থায়ী হবেন, তবুও এমন কিছু ঘটল।
অসংখ্যবার একই দৃশ্য।
চেং শাওহান নিজেকে ভীষণ অসহায় আর হতাশ বোধ করলেন, মাটিতে বসে হাঁটু জড়িয়ে ধরে কাঁদলেন।
ক্ষমা করে দাও, বাবা—মা আর ভাইকে দেখাশোনা করতে পারিনি।
ক্ষমা করে দাও, মা—অক্ষম, চিকিৎসার টাকা জোগাড় করতে পারিনি।
ক্ষমা করে দাও, ভাই—এই সেমিস্টারে ফোন কিনে দেওয়ার কথা দিয়েছিলাম, কিন্তু...
“কেন পালালে না?” কাঁদতে থাকা চেং শাওহানকে দেখে সং ওয়েনইয়ুয়ান আরও উত্তেজিত। এমন অসহায় মেয়েই তার কাছে সবচেয়ে আকর্ষণীয়। তিনি বললেন, “তুমি যখন পালালে না, এসো, আমার সেবা করো।”
“আগে মুখ দিয়ে শুরু করো, শুনেছি সুন্দরী মেয়েরা, বিশেষ করে বড় স্তনের, মুখের কাজেই সবচেয়ে বেশি মজা!” সং ওয়েনইয়ুয়ান নিজের পোশাক খুলতে খুলতে বললেন, যেন এক পিশাচ।
“সং ম্যানেজার, জুইনুও কোম্পানির টাকা আমি উঠিয়ে আনব!”
চেং শাওহান মুঠো শক্ত করে ধীরে ধীরে উঠে দাঁড়ালেন, সং ওয়েনইয়ুয়ানের অবাক দৃষ্টির সামনে বললেন, দরজা খুলে দৌড়ে বেরিয়ে গেলেন।
প্রথম দলের অফিসের সামনে দাঁড়িয়ে থাকা লান ফেংয়ের সঙ্গে ধাক্কা খেয়ে গেলেন, তিনি ঠিক তখনই ফিরে যাচ্ছিলেন।
“দুঃখিত...” চেং শাওহান দৌড়ে চলে গেলেন।
“চেং শাওহান?” কাঁদতে কাঁদতে চলে যাওয়া সেই ছোট্ট পিঠের দিকে তাকিয়ে লান ফেং কপাল কুঁচকালেন, পিছু নিলেন।
এমন মিষ্টি, এমন হৃদয়বান মেয়েকে এভাবে কাঁদতে দেখে তিনি কোনোভাবেই উপেক্ষা করতে পারলেন না।
[লেখকের কথা: এই অধ্যায়টি স্বাভাবিকের চেয়ে অনেক বড়, ভাগ করলে পড়ার মজা কমে যেত, তাই একসাথে দিলাম। সবাই পড়ে ভালো লাগলে দয়া করে সমর্থন দিন, কেউ কেউ ভোট দিতে পারলে আরও ভালো হয়। আপনাদের সমর্থনের জন্য অশেষ ধন্যবাদ, আমি মন দিয়ে লিখে যাবো।]