মূল গল্প একত্রিশতম অধ্যায় নির্মম শাসক 【তৃতীয় রাত্রি】
বিনজিয়াং রোড।
বিষণ্ণ মুখে ব্লু ফেং নদীর তীরে বসে নিজের মোবাইল বের করে এক নম্বরে কল দিলেন, তিনি সেই মেয়েটির কাছে ব্যাখ্যা চাইতে যাচ্ছেন।
এদিকে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, নিউ ইয়র্ক, এক অভিজাত হোটেলে, এক বর্ণাঢ্য সন্ধ্যা আয়োজন চলছে। প্রকাশনা অনুষ্ঠানে আমেরিকার সব ধনকুবেরেরা উপস্থিত। হলের সামনে বক্তৃতার মঞ্চে দাঁড়িয়ে আছেন এক নারী, কালো আঁটসাঁট পোশাকে, অতুলনীয় দেবদূত-সম মুখাবয়ব, আর আকর্ষণীয় শরীরের অধিকারী, মুখে হাসি, ভদ্র শালীনতায় তিনি নিজের সংস্থার পরবর্তী পরিকল্পনার কথা বলছেন।
হলের ভেতরের সবাই সমাজের বিশিষ্টজন, কিন্তু তার দিকে তাকিয়ে তাদের চোখে ঈর্ষা আর শ্রদ্ধার ছায়া। প্রায় সব পুরুষের চোখে রয়েছে আকাঙ্ক্ষা ও উষ্ণতা, কারণ তিনি আমেরিকার শীর্ষস্থানীয় ডিজাইনার ব্র্যান্ড ক্যালভিন ক্লেইনের প্রধান ডিজাইনার ও নির্বাহী পরিচালক—আইভেল শ্যানি।
তিনি ক্যালভিন ক্লেইন সংস্থার প্রতীক, অসীম সম্মান ও অবস্থানের অধিকারী, অসংখ্য পুরুষের হৃদয়ের রানি।
তাঁর আকস্মিক আবির্ভাবেই, ক্যালভিন ক্লেইন, যা আগে মূলত কর্মজীবী নারীদের প্রিয় ছিল, পুরুষদের কাছে খুব একটা জনপ্রিয় ছিল না, এক রাতেই বিশ্বব্যাপী খ্যাতি পায়, নারী-পুরুষ উভয়ের প্রথম পছন্দ হয়ে ওঠে, পুরো সংস্থাকে বিশ্বচূড়ায় পৌঁছে দেয়।
“টিং টিং...”
নীরব হলের এক কোণে মোবাইলের চিৎকার গর্জন সব শান্তি ভেঙে দিল, উপস্থিত সবাই রাগে ফেটে পড়ল, কে সেই অজ্ঞান ব্যক্তি যে রানির অভিষেকের মুহূর্তে তাদের বিরক্ত করল।
কিন্তু পরের মুহূর্তেই সবাই হতবাক, কারণ মোবাইলের রিংটোনটি আইভেল শ্যানির ছিল।
এ ধরনের বিশাল আয়োজনের মাঝে মোবাইলের শব্দ অত্যন্ত অসংযত ব্যাপার, কোনো দিক থেকেই ভাবলে, ক্যালভিন ক্লেইনের প্রতিনিধি আইভেল শ্যানির পক্ষে এমন ভুল করার কথা নয়, তাছাড়া তাঁর অবস্থান অনুযায়ী তিনি নিজে মোবাইল রাখার কথা নয়, সবসময় তাঁর জন্য ফোন ধরার লোক থাকে।
কিন্তু কেউ জানত না, আইভেল শ্যানির দুটি মোবাইল আছে, একটি তাঁর সেক্রেটারির কাছে, আর অন্যটি তিনি নিজে রাখেন। সবসময় মোবাইল সঙ্গে রাখার জন্য তিনি তাঁর প্রতিটি পোশাকের নকশায় মোবাইল রাখার জায়গা রাখেন।
এই পৃথিবীতে একমাত্র একজনই আছেন যার জন্য তিনি এমন করেন।
মোবাইলের শব্দ আইভেল শ্যানিকে একটুও রাগান্বিত করেনি, বরং তাঁর দেবদূত-সম মুখে গভীর উল্লাস ঝলমল করে উঠল।
“ওহ, ঈশ্বর!”
সবাইয়ের ভড়কে যাওয়া চোখের সামনে, আইভেল শ্যানি উত্তেজনায় কাঁপতে কাঁপতে মোবাইল বের করলেন, মুখে উচ্ছ্বসিত চিৎকার, সোজা গোপন কক্ষে ছুটে গেলেন, হল থেকে অন্তর্ধান করলেন, রেখে গেলেন একদল হতবাক ধনকুবের।
আইভেল শ্যানি তখন ক্যালভিন ক্লেইনের রানির মতো নয়, বরং এক সাধারণ নারী।
“সম্মানিত ত্রাসের অধিপতি, আপনি কি?” আইভেল শ্যানির মুখ থেকে উৎফুল্ল স্বর বের হলো, আর তা ছিল শুদ্ধ চীনা ভাষায়।
যদি কেউ শুনতেন আইভেল শ্যানি কাউকে ‘অধিপতি’ বলে ডাকছেন, নিশ্চয়ই অবাক হয়ে যেতেন; কারণ তিনি কখনো কাউকে সম্মানসূচক ভাষা ব্যবহার করেন না, অথচ এখন তিনি কাউকে ‘অধিপতি’ বলছেন, তা অবিশ্বাস্য ও দুর্বোধ্য।
তবে ‘ত্রাসের অধিপতি’ নামের অর্থ যদি কেউ জানত, তাহলে আইভেল শ্যানির আচরণ অস্বাভাবিক মনে হতো না।
ত্রাসের অধিপতি, পাশ্চাত্য অন্ধকার জগতের চার সম্রাটের একজন, রক্তাক্ত ও হিংস্র হত্যার কিংবদন্তি, অগণিত ভাড়াটে বাহিনীর আতঙ্ক, পাশ্চাত্যের দেবতাদেরও ছাড়িয়ে যাওয়া পুরুষ।
“আমি কতবার বলেছি, আমাকে ত্রাসের অধিপতি বলে ডাকো না, আমি এই নামটি ঘৃণা করি, জানি না সেই লোকগুলো কীভাবে আমাকে এই নাম দিয়েছে।” ব্লু ফেং বিরক্তি প্রকাশ করলেন।
আইভেল শ্যানির মুখে শিশুসুলভ প্রেমালু হাসি ফুটল: “তবু... আমি তো এই নামটাই পছন্দ করি, আধিপত্যের ছোঁয়া, পুরুষালি ব্যক্তিত্ব।”
“যাক, এই বিষয় নিয়ে আর তর্ক করব না।” ব্লু ফেং মাথা নেড়ে ভিডিও কল চালু করলেন: “আমি জানতে চাই, এই পোশাকটা কি সত্যিই তোমার নকশা?”
“ওয়াও, অধিপতি আপনি এই পোশাক পরে অসাধারণ লাগছেন, সত্যিই আমার নকশা।” ভিডিওতে ব্লু ফেংকে দেখে আইভেল শ্যানি উৎফুল্ল হয়ে বললেন।
“অসাধারণ? শ্যানি, জানো কি, তোমার নকশা করা এই পোশাক আমাকে কতটা সমস্যায় ফেলেছে?” আইভেল শ্যানির দেবদূত-সম মুখের দিকে তাকিয়ে, ব্লু ফেং বিষণ্ণভাবে বললেন।
“কী হয়েছে অধিপতি?” আইভেল শ্যানি একটু উদ্বিগ্ন ও কাতরভাবে জিজ্ঞাসা করলেন: “আমি কি কোথাও ভুল করেছি, আপনাকে রাগিয়েছি?”
“তুমি জানো, সবাই বলে আমি এই পোশাক পরে কেমন দেখাই? একজন পরিবেশক।” ব্লু ফেং বিষণ্ণভাবে ঘটনার সংক্ষিপ্ত বিবরণ দিলেন: “আমি এই পোশাক পরে হোটেলে খেতে গিয়েছিলাম, সবাই আমাকে হোটেলের পরিবেশক ভেবেছে, কারণ এই পোশাক হোটেলের পরিবেশকদের পোশাকের মতো...”
“ওহ ঈশ্বর, কে অধিপতিকে পরিবেশক ভেবেছে? আমি পুরো হোটেলটাই কিনে নিতে চাই!”
ব্লু ফেং-এর বিবরণ শুনে আইভেল শ্যানি বিস্মিত, যেন কিছু মনে পড়ে গেল, তাঁর সুন্দর মুখে গভীর অনুশোচনা ফুটল: “ক্ষমা করবেন, অধিপতি... আমারই দোষ, কিছুদিন আগে আমার কম্পিউটার ভাইরাসে আক্রান্ত হয়েছিল, ডিজাইনের তথ্য ফাঁস হয়ে যাওয়ায় এই সমস্যা হয়েছে, অধিপতি, অনুগ্রহ করে শাস্তি দিন।”
“আমি শুধু তোমাকে জানাতে চেয়েছিলাম, চিন্তা করো না, এই পোশাক আমি পরতেই থাকব। এটা তো তোমার নিজস্ব নকশা, আমার জন্য, তুমি এই ডিজাইন প্রকাশও করোনি...” আইভেল শ্যানির আত্মগ্লানির দেখায় ব্লু ফেং এক গভীর নিঃশ্বাস নিয়ে সান্ত্বনা দিলেন: “তোমাকে ফোন করেছি, কারণ আমি তোমাকে মিস করেছি।”
“সত্যি? অধিপতি, আপনি সত্যিই আমাকে মিস করেছেন?” আইভেল শ্যানি তৎক্ষণাৎ উৎফুল্ল হয়ে উঠলেন।
“হ্যাঁ!” ব্লু ফেং ধীরে মাথা নেড়ে সম্মতি দিলেন।
“আপনি কোথায়? আমি সঙ্গে সঙ্গে আপনার কাছে আসব!” আইভেল শ্যানি বিন্দুমাত্র দ্বিধা ছাড়াই বললেন।
“আমি চীনে।” ব্লু ফেং কিছুক্ষণ নীরব থেকে বললেন।
“আপনি অপেক্ষা করুন, আমি এখনই আপনার কাছে আসব...”
“না, তুমি এসো না।” ব্লু ফেং মাথা নেড়ে বললেন: “তোমার পরিচয় খুব সংবেদনশীল, এখন আমাদের দেখা করার সময় নয়।”
“তবু... অধিপতি যখন আমাকে মিস করেন, তখন তো আমার পাশে থাকা উচিত।” আইভেল শ্যানি আত্মগ্লানিতে বললেন, তাঁর নীল চোখে কুয়াশার ছায়া, করুণ ও আকর্ষণীয়।
“গ্লুক।”
আইভেল শ্যানির দেবদূত-সম মুখের করুণতায়, অজান্তে তাঁর বুকের গভীরতা আর শুভ্রতা দেখে ব্লু ফেং অপ্রতিরোধ্যভাবে গলাধ:করণ করলেন।
“অধিপতি, কী হয়েছে?” ব্লু ফেং-এর চেহারা দেখে আইভেল শ্যানি উদ্বেগে জিজ্ঞাসা করলেন।
“আমি ঠিক আছি, শুধু মনে হচ্ছে তুমি আরও সুন্দর হয়ে গেছ।” ব্লু ফেং নিজের উত্তেজনা সামলানোর চেষ্টা করলেন, এই মেয়েটি সত্যিই অতি আকর্ষণীয়।
“সত্যি? তাহলে অধিপতির যেন ভালোভাবে দেখতে হয়।” আইভেল শ্যানি মোবাইল আরও কাছে আনলেন, ব্লু ফেং স্পষ্ট দেখতে পেলেন তাঁর নিখুঁত দেবদূত-সম মুখ।
আইভেল শ্যানির দেবদূত-সম মুখের দিকে তাকিয়ে, ব্লু ফেং-এর দমন করা উত্তেজনা আবারও দানা বাঁধল, কষ্টে গলাধ:করণ করলেন: “শ্যানি, তুমি কি তোমার পোশাক খুলতে পারো?”
“অ... অধিপতি কি শ্যানির শরীর দেখতে চান?” আইভেল শ্যানির মুখে লজ্জার আভা, একটু কুণ্ঠিতভাবে জিজ্ঞাসা করলেন।
“কোনো সমস্যা আছে?” ব্লু ফেং চেষ্টা করলেন শান্ত থাকতে।
“না... নেই, শ্যানির সবকিছুই অধিপতির।” বলেই আইভেল শ্যানি ধীরে ধীরে নিজের পোশাক খুলে দিলেন, উজ্জ্বল শুভ্র ত্বক আর বেগুনি ব্রার নিচে সুউচ্চ শুভ্র অংশ, গভীরতা স্পষ্ট।
“ফস...”
ব্লু ফেং আর সামলাতে পারলেন না, রক্তিম নাক থেকে রক্ত ঝরতে লাগল।
“অধিপতি, কী হলো?”
“আর খুলব? অধিপতি...”