অষ্টাদশ অধ্যায়: উন্মত্ত পক্ষ
(১/৩) পৃষ্ঠা
আকিজুকি আয়াকো অবাক চোখে পিছনের উঠানে একেবারে অল্প সময়ের মধ্যে ধানের কুঁড়ি ফোটে এবং দ্রুতই পাকা ধানের শিষ গড়ায় তা দেখছিল।
"ঈশ্বর, দেবতা..."
নিজের ত্বরিত ফলনের ধান দেখে, তারপর হাতে থাকা কাঠের লাঠিটা দেখেই আকিজুকি আয়াকোর শরীর জোরে কাঁপতে লাগল।
এটা তলোয়ার কৌশলের মতো নয়। যদিও আকিজুকি আয়াকো অস্পষ্ট হলেও তার তলোয়ার কলায় অসাধারণ দক্ষতা অনুভব করতে পারে, কিন্তু শারীরিক শক্তির তুলনায় সামনে যে শক্তি রয়েছে—যা কেবল পৌরাণিক দেবতাদেরই掌握—তাতে তার দক্ষতা কিছুই নয়।
সাধারণত একশো দিনেরও বেশি সময় লাগে ধান পাকার জন্য, কিন্তু তার হাতে এক রাতেই তা হয়ে উঠল। শরীর একটু দুর্বল না হলে সে একের পর এক রাত জুড়ে ধান লাগাতে পারত।
ক্ষুধার্ত যুগে ধান মানে টাকা, ধান মানে জীবন।
মিনাসে আকিরাও সন্তুষ্ট দৃষ্টিতে সিস্টেমের প্রদর্শিত 【কাঠ নিন্মতা দক্ষতা +১】 দেখছিল। সামান্য দক্ষতা, LV২ থেকে LV৩-তে উন্নীত হওয়ার জন্য যা হাজার দক্ষতা দরকার, সেটা তুলনায় খুবই কম, কিন্তু ছোট ছোট ধাপ মিলিয়ে যত বেশি শ্রমিক থাকবে, নিশ্চয়ই LV৩-এ উঠবে।
"যদি এক রাতেই এত ধান উৎপাদন করা যায়, স্যার, আমরা, আমরা ধনী হয়ে যাবো," আকিজুকি আয়াকো সম্পূর্ণ অর্থের চাপে পড়ে গেল।
সে ছোটবেলায় গরিবির ভয় পেয়েছিল।
গরিব বাড়িতে সবই কষ্টকর।
যদি পরিবারের টাকা থাকত, বাবা যত নারী খুঁজে বেড়াক, মা হয়তো তার সঙ্গে তর্কে লিপ্ত হত না।
টাকা থাকলে ধনী মহিলাদের সঙ্গে মিষ্টি আলাপ-আলোচনা করা যেত, মন খারাপ হলে জিঞ্জায় দামি কিমোনো কেনা যেত। স্বামী যদি ছোটমেয়েদের সঙ্গে বেড়াত, তা হলে তো চলুক, মাস শেষে টাকা দিলেই হতো।
"আমরা এই ধান বিক্রি করে সেলাই মেশিন কিনতে পারি, স্যারের বাড়িটা নতুন করে ঠিক করতে পারি, বড় বাড়ি বানাতে পারি, যেমন বড়লোকদের প্যালেস, বা পুরানো ধাঁচের বাড়ি, যা আপনার মর্যাদার সঙ্গে খুব মানানসই।"
"কালোবাজারে পেনিসিলিনের মতো ওষুধ পাওয়া যায়, যা ফুসফুসের টিবি রোগে কাজে লাগে, টাকা থাকলে কিনতেও পারব!"
"এখন টোকিওর জমির দাম এত সস্তা, অনেক অব্যবহৃত জমি আছে, সস্তায় বড় বড় জমি কেনা যাবে, শ্রমিকও সস্তা, তাই ফ্যাক্টরি চালানো যাবে, চালের দোকান বা বস্ত্রের দোকান চালানো যাবে, মানুষ বেশি হলে গ্রাম থেকে চাল এনে টোকিওতে বিক্রি করাও সম্ভব।"
আকিজুকি আয়াকো যত বলছিল, তত উত্তেজিত হচ্ছিল, তার মুষ্টি শক্ত করে ধরেছিল, চোখে দীপ্তি ঝলমল করছিল, সুন্দর জীবনের স্বপ্ন যেন খুব কাছে এসে গেছে।
"তোমার ব্যবসায়িক বুদ্ধি বেশ ভালো," মিনাসে আকিরো বললেন, "তুমি কি《আশিন》এর মতো?"
এই সময়ের জাপানে নারীদের কাজের সুযোগ খুবই কম, যারা ব্যবসা করে ধনী হয় তাদের সম্পর্কে সবাই ভাবত, তারা হয়তো দেহ ব্যবসায়ী বা মা-সম্মুখী হতে পারে।
(২/৩) পৃষ্ঠা
"দুঃখিত স্যার, আমি খুবই অতিপ্রসারিত হয়েছি।"
"কোন অতিপ্রসার? ভালো জীবন যাপনের আকাঙ্ক্ষা না থাকা লোকই আসল বোকা," মিনাসে আকিরো রেডিও সামলাচ্ছিলেন, অবশেষে রেডিও থেকে অস্পষ্ট শব্দ বের হলো।
আবার সামঞ্জস্য করলেন, এন্টেনা ঠিক করলেন, শেষে রেডিওর খোলসে এক থাপ্পড় মারল, তখন রেডিও থেকে শব্দ পরিষ্কার হয়ে উঠল।
‘স্বাগতম 《সত্য এমনই》 অনুষ্ঠানে, এই অনুষ্ঠান আপনাদের সামনে প্রকাশ করবে কিভাবে অপরাধীরা পুরো দেশকে যুদ্ধের কাদায় টেনে এনেছে।’
টোকিওতে যেখানে খাবারও কম, বিদ্যুৎও মাঝে মাঝে বন্ধ হয়ে যায়, প্রতিদিন নির্দিষ্ট সময়ে রেডিও অনুষ্ঠান চালানো সম্ভব হয় শুধুমাত্র দখলদার বাহিনীর পক্ষে, যারা বড় আর্থিক শক্তি রাখে। এমন একটি সরকার সমালোচনামূলক রেডিও অনুষ্ঠান ছাড়া অন্য কেউ রেকর্ড করতে সাহস পায় না।
রেডিওর সম্প্রচারকারীর কণ্ঠ প্রযুক্তিগত কারণে মাঝে মাঝে বিঘ্নিত হলেও বর্তমান প্রযুক্তিতে শব্দ শুনতে পাওয়াই মহামূল্য।
রেডিও ছিল বিলাসবহুল জিনিস, অনেক ছোট গ্রামে পুরো গ্রাম একটিও রেডিও জোগাড় করতে পারে না, রেডিওর চেয়েও মূল্যবান যন্ত্র ছিল কেবল বড় বড় বাড়ির ভ্যাকুয়াম ক্লিনার।
তেল বাতির আলোতে, মিনাসে আকিরো আরেকবার রেডিও ঠিক করে, তারপর কোথা থেকে আনা মাটির মডেল দিয়ে একের পর এক বিমূর্ত প্রাণী তৈরি করছিলেন; তার কোনো চিত্রশিল্পের দক্ষতা ছিল না।
তার তৈরি মাটির পাখি, মাকড়সা, মূল গল্পের দিদারার থেকেও বেশি বিমূর্ত।
আকিজুকি টেবিলের উপর মাথা রেখে সামনে সাদা কাগজ রেখে চিন্তা করছিল, কীভাবে কাপড় কাটা ও প্যাটার্ন তৈরি করবে। সে আগে থেকেই স্যারের মাপ মনে রেখেছিল, যদিও সফট টেপ দিয়ে মাপ নেওয়াই সঠিক, কিন্তু এত ঘনিষ্ঠ হওয়ার সাহস তার ছিল না।
স্যার যত মনোযোগ দিয়ে মাটির ভাস্কর্য করছিল, আকিজুকি চেয়েছিল এই মুহূর্ত চিরকাল ধরে চলুক।
সে মনোযোগ দিয়ে মাপ নিয়ে হিসেব করছিল, চেষ্টা করছিল স্যারের জন্য আরও কিছু পোশাক বানাতে পারবে কিনা, নিজের জন্য দামী কাপড় ব্যবহার করার চিন্তা কখনো করত না।
অধিকাংশ মহিলার জীবনে কেবল দুই সেট কিমোনো থাকে—একটি আনুষ্ঠানিক, একটি দৈনন্দিন; নতুন কিমোনো কিনতে হলে বড় বাড়ির মেয়েই পারে।
সেই দুই সেট কিমোনো বিয়ের দিনে পিতামাতা থেকে দাওয়াতে দেওয়া হয়, সঙ্গে থাকে কম্বল আর আসন দোলনা।
কিন্তু অনেক দরিদ্র পরিবার শুধুমাত্র একটি কম্বলই দেয়।
দুই সেট কিমোনো সাধারণ ঘরের জন্য অনেক বছর চলার মতো, তাই প্রচলিত আছে তিন মেয়ের পরিবার অর্থনৈতিকভাবে ধ্বংস হয়ে যায় এমন কথা।
তবুও আকিজুকি মনে করে, সুন্দর কিমোনো পরে স্যারের সামনে দাঁড়ানোর ইচ্ছে হয়।
(৩/৩) পৃষ্ঠা
চিদোরা জেলা।
মারুতানি এিজি বিরক্ত মনে নিজের চশমার লেন্স মুছছিলেন, পাশের স্ত্রী শিশুকে শুইয়ে দিয়ে চিন্তিতভাবে জিজ্ঞেস করল, “তুমি কি এখনও সেই দিনের ঘটনার চিন্তায়?”
“না, আসলে আজ আবার জিএইচকিউ থেকে কর্মকর্তারা কোম্পানিতে তদন্তে এসেছে,” মারুতানি এিজি হতাশ স্বরে বললেন, “ওজু ইয়াসুজিরো ও কুরোসাওকা আকিরাওকে তদন্ত করেছে।”
“তুমি কেন চিন্তিত? তুমি তো শুধু মডেল ও স্পেশাল এফেক্ট তৈরি কর, চিত্রনাট্য বা শুটিংয়ে অংশ নাও না।”
“তা নয়, আমি স্পেশাল এফেক্ট বিভাগের প্রধান, শুনেছি হাওয়াই সমুদ্রযুদ্ধ দেখেছে এমন বড় লোক আমাকে সরাসরি তদন্ত করতে বলেছে।” হাওয়াই সমুদ্রযুদ্ধ হলো জাপানের নাম, মিত্রশক্তির ভাষায় এটি পিয়ার্ল হারবার আক্রমণ নামে পরিচিত।
“পুরুষের মতো থাকো, ভয় করো না, তোমাকে ফাঁসিও না, শুনেছি সবচেয়ে খারাপ হলে সরকারি চাকরি থেকে বরখাস্ত করা হবে, বেঁচে থাকলেই পথ আছে,” মারুতানি স্ত্রী তাকে সাহস দিলেন, “তুমি তো আগে থেকেই তোমার নিজের ছবি বানাতে চেয়েছিলে, যেমন বিশাল জন্তু মানুষের উপর আক্রমণ করে এমন ছবি, তোমার প্রযুক্তি জাপানে সেরা, তোমার ছবি অবশ্যই সফল হবে। সবাই যখন ভালো থাকবে, তখন তোমার সময় আসবে।”
“বিশাল জন্তু বা দৈত্য মানুষের উপর আক্রমণ করে?,” মারুতানি এিজির চোখে আবার আশা জ্বলজ্বল করল, “কিন্তু আগে এই পরিস্থিতি পার হতে হবে।”
যখনই সে কাল্পনিক দৈত্যকে টোকিও শহরে ধ্বংস ও হত্যাকাণ্ড চালাতে দেখে, উত্তেজিত হয়ে চশমাও ধরতে পারছিল না।
“ঠক ঠক ঠক।”
তারা ভবিষ্যতের পরিকল্পনা করছিলেন, তখন হঠাৎ দরজায় কড়াকড়ি আওয়াজ হলো।
“কে?”
মারুতানি স্ত্রী সাবধানে দরজার ফাঁক খুলে দেখতে পেল একটি বড় হাত ঢুকে পড়ল, “পুলিশ, মারুতানি স্যার কি বাড়িতে আছেন? আমাদের সঙ্গে আসবেন।”
পুলিশ?
মারুতানি এিজি অবাক হয়ে চশমা পরে বাইরে তাকালেন, সত্যিই তিনজন ইউনিফর্মধারী পুলিশ দাঁড়িয়ে আছে।
কিন্তু তার সামরিক বাহিনীর সঙ্গে পূর্ব অভিজ্ঞতা বলছে, এই তিনজন প্রায় মিলিটারির মতো, বিশেষ করে উগ্রপন্থী সৈন্যরূপে!