বিংশ অধ্যায়: সাপ, ব্যাঙ আর শামুক
কোডামা ইওশিও মনে করেন, সহযোগিতা না পাওয়ার সম্ভাবনাই বেশি।
শৈশব থেকে বিলাসবহুল জীবন কাটিয়ে, কেবল সেনাবাহিনীতে নাম লিখিয়ে সময় পার করেই যারা জেনারেল হওয়ার সুযোগ পেয়েছে, সেই নির্বোধ রাজপরিবারের সদস্যদের মতো তিনি নন। তিনি যৌবন থেকেই রাজপথের অলিগলিতে মিশে থেকেছেন, গ্যাংস্টারদের সাথে তার গভীর যোগাযোগ ছিল, এমনকি প্রধানমন্ত্রীর ওপর হত্যাকাণ্ডের প্রচেষ্টায় জড়িত ‘ব্লাড ব্রাদারহুড’ বা ‘কেতসুমেইদান’-এর মতো সংগঠনের সাথেও তার সম্পৃক্ততা ছিল।
পরবর্তীতে সেনাবাহিনীতে যোগ দেওয়ার পর তার নিষ্ঠুর এবং ধূর্ত কর্মপদ্ধতির কারণে ঊর্ধ্বতন মহলে সমাদৃত হন। দূর প্রাচ্যের মুক্তাখ্যাত সুংচিয়াং ফু-তে তিনি গোয়েন্দা সংস্থা ‘কোডামা অর্গানাইজেশন’ গঠন করেন। সেনাবাহিনী, বিশেষ উচ্চতর পুলিশ বিভাগ, গ্যাংস্টার—সবখানেই কোডামা ইওশিও-র হাত ছিল। মাত্র কয়েক বছরের ব্যবধানে তিনি একটি সাধারণ গুটি থেকে দাবা খেলায় পরিণত হন।
বিশেষ করে এখন, যখন সব উচ্চপদস্থ কর্মকর্তা দায়বদ্ধতার ভয়ে পর্দার আড়ালে গা ঢাকা দিচ্ছেন, তখন তিনি এককভাবে পুলিশ, বিশেষ উচ্চতর পুলিশ বিভাগ, গ্যাংস্টার এবং ডানপন্থী চরমপন্থীদের প্রধান কর্ণধার হয়ে উঠেছেন। টোকিওর কয়েক হাজার পুলিশ! ইনাগাওয়া-গুমি-র মতো গ্যাংস্টার গোষ্ঠী! কে না তার ছায়াতলে আশ্রয় নিতে বাধ্য?
বিপদেই সম্পদ লুকিয়ে থাকে। কোডামা ইওশিও জানতেন, মিত্রশক্তির তদন্ত ও বিচার থেকে তিনি রেহাই পাবেন না। কিন্তু এমন সময়েই স্রোতের বিপরীতে চলতে হয়। অন্যরা যে ক্ষমতা গ্রহণ করতে ভয় পায়, তা তাকেই ছিনিয়ে নিতে হবে। হতাশ ডানপন্থী রাজতন্ত্রী শক্তিগুলোকে একত্রিত করে মিত্রশক্তির নজরে আসতে হবে, দেখাতে হবে তার উপযোগিতা। তবেই হয়তো বেঁচে থাকার একটা ক্ষীণ আশা থাকবে। অন্যথায়, মূল্যহীন হয়ে পড়লে রাস্তার কুকুরের মতোই তাকে হত্যা করা হবে।
নিচুতলার মানুষের সাথে মেলামেশা করার কারণেই কোডামা ভালো করেই জানতেন, এই পৃথিবীটা রাজপরিবারের ওই নির্বোধদের কল্পনার মতো সহজ নয় যে সবাই তাদের জন্য রক্ত ঝরিয়ে দেবে। যদি তাই হতো, তবে তিনি যাদের গ্রেপ্তার, মৃত্যুদণ্ড, গুপ্তহত্যা বা পঙ্গু করেছেন, সেই বামপন্থী বা রেড আর্মির অস্তিত্ব কেন থাকত?
অসাধারণ ক্ষমতার অধিকারী কেউ যদি যুদ্ধের সময় তা প্রদর্শন করত, তবে নিশ্চিতভাবেই সে রাষ্ট্রীয় সম্মানে ভূষিত হতো। কিন্তু এখন যখন সে এই শক্তি দেখাচ্ছে এবং প্রথমেই পুলিশ স্টেশন ও ব্ল্যাক মার্কেটে আক্রমণ করল, তখন তার অবস্থান স্পষ্ট।
“প্রিন্স, যদি আসলেই আমাদের অনাকাঙ্ক্ষিত কোনো ঘটনা ঘটে?”
হিগাশিকুনি নো মিয়া নারুহিকো তার ছোট গোঁফে হাত বুলিয়ে চিন্তিতভাবে বললেন: “যদি সত্যিই তাই হয়, তবে…”
“তাকে নির্মূল করো!”
“অথবা তাকে গ্রেপ্তার করো। জিজ্ঞাসাবাদের কাজে তো তুমি ওস্তাদ, তার মুখ থেকে সব গোপন তথ্য বের করে নাও!”
“যাই হোক, জীবিত রাখা যাবে না। বিশেষ করে আমেরিকান দানবদের হাতে তাকে দেওয়া যাবে না, এতে তাদের শক্তি বৃদ্ধি পাবে!”
“যদি নষ্ট করতেই হয়, তবে ঘরের ভেতরেই নষ্ট হোক।”
হিগাশিকুনি নো মিয়া নারুহিকো অবজ্ঞার সুরে আবারও বললেন: “যে কাপুরুষের মতো গোপনে আক্রমণ করতে পারে, তার শক্তি আর কতটুকু হবে? সাম্রাজ্য পরিস্থিতির চাপে পড়ে সাময়িকভাবে দানবদের কাছে মাথা নত করেছে ঠিকই, কিন্তু যে কেউ তাকে অপমান করতে পারে, এমনটা নয়।”
“কোডামা, তোমার সাধ্যের সবটুকু শক্তি ব্যবহার করে তাকে খুঁজে বের করো!”
“জি!” কোডামা ইওশিও দৃঢ়তার সাথে মাথা নাড়লেন।
ফিরে এসেছে। সবকিছু নিয়ন্ত্রণ করার এবং সাম্রাজ্যের জন্য লড়াই করার সেই পরিচিত অনুভূতি আবার ফিরে এসেছে। হিগাশিকুনি নো মিয়া নারুহিকো হাত পেছনে রেখে জানালার বাইরে রাতের আকাশের দিকে তাকালেন। মনে হলো, এই মুহূর্তেই তিনি যুদ্ধের সেই তেজদীপ্ত দিনগুলোতে ফিরে গেছেন।
“কোডামা, আমার মনে হচ্ছে, এই ব্যক্তিই হয়তো আমাদের যুদ্ধপরবর্তী ঘুরে দাঁড়ানোর চাবিকাঠি!”
“সাম্রাজ্যের উত্থান-পতন এখন এই একটি বিষয়ের ওপর নির্ভর করছে। বিদেশী দানবদের একটিকেও আস্ত রাখা যাবে না, তাদের সবাইকে বহিষ্কার করতে হবে!”
হিগাশিকুনি নো মিয়া নারুহিকো উত্তেজিত হয়ে কথাগুলো বললেন, তার শরীরও টানটান হয়ে উঠল। কিন্তু ঠিক তখনই একজন ভৃত্য দ্রুত ছুটে এসে উদ্বিগ্নভাবে জানালো: “প্রিন্স, সামরিক ঘাঁটি থেকে বার্তা এসেছে। আপনাকে এখনই সেখানে গিয়ে ব্ল্যাক মার্কেটের সেই মর্মান্তিক ঘটনার ব্যাখ্যা দিতে হবে।”
“আমি এক দেশের প্রধানমন্ত্রী, অথচ মধ্যরাতে আমাকে সেখানে গিয়ে কৈফিয়ত দিতে হবে? এটা... এটা...” তেজদীপ্ত হিগাশিকুনি নো মিয়া নারুহিকোর গলায় যেন কিছু আটকে গেল। “এই দেশের কী হয়েছে! এটা জাতীয় সম্মানের পরিপন্থী! ধৃষ্টতা!”
একজন প্রধানমন্ত্রী হিসেবে মধ্যরাতে সামান্য পিয়নের মতো হাজির হওয়া যে কতটা অপমানজনক তা তো আছেই, তার চেয়েও বড় কথা হলো, সেখানে গেলেও জেনারেল ম্যাকআর্থারের সাথে তার দেখা হবে না, দেখা হবে দখলদার বাহিনীর কোনো এক ছোট কর্মকর্তার সাথে। এমনই এক ক্ষুদ্র কর্মকর্তার কাছে তাকে মাথা নিচু করে জবাবদিহি করতে হবে। জাপানের প্রধানমন্ত্রী আজ এমন নিচু পর্যায়ে নেমে এসেছেন।
“প্রিন্স।”
“চলো! এখনই চলো!”
হিগাশিকুনি নো মিয়া নারুহিকোর সেই তেজ যেন মুহূর্তেই কর্পূরের মতো উবে গেল।
তাকে বিদায় জানিয়ে কোডামা ইওশিও ঠোঁট বাঁকালেন। নির্বোধ রাজপরিবার! মেইজি পুনরুদ্ধারের পর থেকে জাপানে এমন অপদার্থ প্রধানমন্ত্রী বোধহয় আর আসেনি। যুদ্ধের আগে রাজনৈতিক নেতারা নিজেদের মধ্যে যতই মারামারি করুক না কেন, রাজপরিবারের কাউকে প্রধানমন্ত্রী করার বিরোধী ছিলেন তারা। সত্যিই এরা কোনো কাজের নয়। যদি হিগাশিকুনি নো মিয়া নারুহিকোর রাজকীয় পরিচয়কে ঢাল হিসেবে ব্যবহার করে ডানপন্থীদের একত্রিত করার প্রয়োজন না হতো, তবে কোডামা কখনোই তার ধারেকাছে ঘেঁষতেন না।
তবে হিগাশিকুনি নো মিয়া নারুহিকোর একটি কথা ঠিক—টোকিওতে অতিপ্রাকৃত কিছু ঘটছে, যা আমেরিকাকে জানানো যাবে না। অন্তত এখন তো নয়ই।
“শিনবাশিকে কেন্দ্র করে পুরো শিবুয়া এলাকা তন্ন তন্ন করে খোঁজো। উদ্বাস্তু হোক বা ক্ষমতাশালী, কাউকেই ছাড় দেওয়া যাবে না। এছাড়া ওচিয়াই পরিবারের সাথে শত্রুতা ছিল এমন সবার তালিকা তৈরি করো।”
জাপানে যুদ্ধের সময় অত্যন্ত কঠোর জনসংখ্যা নথিভুক্তকরণ ব্যবস্থা ছিল। এমনকি দুর্গম গ্রামেও প্রতিটি পরিবারের সদস্য সংখ্যা নির্ভুলভাবে জানা ছিল। তাই দারিদ্র্যপীড়িত সাম্রাজ্যের সাত কোটি মানুষের মধ্যে থেকে এক কোটিরও বেশি পুরুষকে যুদ্ধে পাঠানো সম্ভব হয়েছিল। আর টোকিও তো রাষ্ট্রের কেন্দ্রবিন্দু, এখানকার তথ্য আরও বিস্তারিত।
“একে কি সহযোগিতা করে নতুন স্বর্গ গড়া সম্ভব, নাকি সে বিদ্রোহী?” কোডামা ইওশিও আপনমনে বিড়বিড় করলেন।
শিবুয়া জেলা, শিনবাশি ব্ল্যাক মার্কেটের নতুন স্থান।
আকিসুকি অয়াকো ভ্রু কুঁচকে পরিচিত ব্যবসায়ীর সাথে কথা বলছেন: “কোনো ওষুধ নেই?”
“ওষুধ এখন খাবারের চেয়েও দুষ্প্রাপ্য। টোকিওতে সবাই ওষুধের জন্য হাহাকার করছে। আর আপনি যে পেনিসিলিনের কথা বলছেন, তা পাওয়ার কোনো উপায়ই নেই। বড় বড় কর্তাদের বাড়িতে হয়তো থাকতে পারে, কিন্তু তারা এটাকে জীবন রক্ষার শেষ অস্ত্র হিসেবে জমিয়ে রাখে।”
“যদি বলতেই হয়, আমেরিকান ঘাঁটিতে প্রচুর ওষুধ আছে। কিন্তু আপনি কী রোগের চিকিৎসা করতে চান সেটা বড় কথা। সবাই বলে পেনিসিলিন জাদুকরী ওষুধ, এমনকি যৌন রোগও সারাতে পারে। কিন্তু আমি যতদূর জানি, যক্ষ্মা বা গুটিবসন্তের মতো দুরারোগ্য ব্যাধিতে এটি কোনো কাজ করে না।”
কাপড় ব্যবসায়ী কিছুটা হতাশ হয়ে বললেন। তার যোগাযোগ ব্যবস্থা ভালো হতে পারে, কিন্তু সোনার চেয়েও মূল্যবান এই ওষুধ জোগাড় করা তার সাধ্যের বাইরে।
যক্ষ্মায় কোনো কাজ হয় না? আকিসুকি অয়াকোর হৃদস্পন্দন বেড়ে গেল। তিনি শুনেছিলেন পেনিসিলিন সব রোগের মহৌষধ, এমনকি মৃতকেও জীবিত করতে পারে। কিন্তু সেই জাদুকরী ওষুধও কি যক্ষ্মায় অকেজো?
“তো, মিস, আপনার পরিবারের কার কী অসুখ?” ব্যবসায়ী কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞেস করলেন।
“সেটা আপনার জানার দরকার নেই।” আকিসুকি অয়াকো ভ্রু কুঁচকে কথা থামিয়ে দিলেন। “আমাকে খুঁজে দেওয়ার জন্য সর্বোচ্চ চেষ্টা করুন, আমি আপনাকে সন্তোষজনক মূল্য দেব।”
“এছাড়া, এই হলো আমার প্রয়োজনীয় পণ্যের তালিকা। এর মধ্যে কিছু জোগাড় করতে বেশ কষ্ট হবে।”
আকিসুকি অয়াকো বাড়ি থেকে বের হওয়ার আগে শিক্ষকের দেওয়া নির্দেশগুলো মনে করলেন: “পেট্রোল, মোটর, আর খুঁজে বের করতে হবে...”
“সাপ, ব্যাঙ, আর জলজ শামুক।”