৩১তম অধ্যায়: আসলে, সেই ছিল পরিত্যক্তা

Roubaram meu corpo? A filha legítima retorna e todos se curvam diante dela Lua elevando-se entre as nuvens 2525শব্দ 2026-08-04 03:04:57

পৃষ্ঠা (১/৩)

“দিদি...” দূর থেকে এগিয়ে আসা তরুণীর দিকে মুগ্ধ চোখে তাকিয়ে রইল কু শুয়ানই। তার চোখের গভীরে ঝলকে উঠল বিস্ময়ের আভা।

শেন চাংনিং আজ হালকা বেগুনি রঙের রাজপ্রাসাদীয় পোশাক পরেছে। সাজটি কিছুটা সাদামাটা হলেও তার গাঢ় প্রসাধন আগের মতোই দৃষ্টিকাড়া; রক্তের মতো লাল ঠোঁট ছিল উজ্জ্বল ও অপরূপ। তার দৃষ্টি বরাবরের মতোই শীতল ও মোহময়, অথচ তার ভেতর যেন জ্বলছিল এক অগ্নিশিখা—যে শিখা সমস্ত বাসনাকে গ্রাস করে নেয়।

সে ধীর পদক্ষেপে এগিয়ে এল—নয় স্তরের রাজপ্রাসাদের অলিন্দে হাঁটার মতোই স্থির, অথচ তার ভঙ্গিতে ছিল উদাসীন এক বেপরোয়া ঔদ্ধত্য।

শেন চাংনিং কু শুয়ানইয়ের দিকে মৃদু হেসে কবজি উঁচু করে একটি রেশমি থলি ছুড়ে দিল।

“বেশ করেছ। জিং রাজকুমার ভাইয়ের জন্য উপহার।”

কু শুয়ানই তাড়াতাড়ি অত্যন্ত সাবধানে থলিটি খুলল। তার নাসারন্ধ্রে যেন এখনও ভেসে বেড়াচ্ছিল শীতল নাশপাতি ফুলের মৃদু সুবাস।

“এ তো সেই অমূল্য জেডপাত্র! দিদি, এ তো কিংবদন্তিতে বর্ণিত বংশপরম্পরায় চলে আসা রত্ন!”

কু শুয়ানইয়ের চোখ আনন্দে ঝলমল করে উঠল। সে বিস্ময়ে পাত্রটি হাতে ওজন করে দেখল।

এই প্রাচীন জেডপাত্র দিয়ে তো তার এক বছরের আমোদ-প্রমোদ দিব্যি চলে যাবে!

শেন চাংনিং উদাসীনভাবে হাসল। তার মুখে সেই হাসি ফুটে উঠল, যেন কোনো অপূর্ব অথচ ভয়ংকর প্রেতাত্মা।

তার দুই বড় ভাই সীমান্তে শত্রু নিধন করছেন, তবু তার জন্য বিচিত্র সব খেলনা আনতে ভোলেননি।

“সম্রাট আর মন্ত্রী ছিয়াওয়ের প্রতিক্রিয়া কী ছিল?” সে অনায়াসে জিজ্ঞেস করল।

কু শুয়ানই উচ্ছ্বসিতভাবে তার পেছনে পেছনে চলতে চলতে একটানা বলে গেল, “দিদি, আপনার অনুমান সত্যিই অতুলনীয়! শু ঝেনআন সত্যিই দায় এড়ানোর জন্য সবরকম চেষ্টা করেছে, নিজেকে সম্পূর্ণ নির্দোষ প্রমাণ করতে চেয়েছে।”

“তবে লোকটা সত্যিই বোকা। সে নাকি বলেছে, আমন্ত্রণপত্রটি আপনি তাকে পাঠিয়েছিলেন! সম্রাজ্ঞী মা এমন জবাব দিয়েছেন যে সে একেবারে বাকরুদ্ধ হয়ে গেছে।”

কু শুয়ানই পরিহাসভরা হাসি হাসল। “ওই বুড়ো বদমাশ কাউকে অপবাদ দেওয়ার আগে অন্তত আমন্ত্রণপত্রটা দেখে নিত! তার ওপর তো ছিয়াও পরিবারের সিলমোহর রয়েছে!”

শেন চাংনিং ঠোঁটের কোণে সামান্য হাসি টানল। আজকের পরিস্থিতি সম্পর্কে সে ইতিমধ্যেই অনেকটা নিশ্চিত হয়ে গেছে।

শুধু জানে না, ছিয়াও মিংইউয়ে রাজবধূ কী সিদ্ধান্ত নেবে।

সে যদি মিত্র হতে না পারে, তবে অন্তত তার পথে বাধা না দিক। নইলে তার নির্মমতার জন্য যেন তাকে দোষ না দেওয়া হয়।

...

রাজপ্রাসাদ, তাইজি সভাগৃহে।

ছিয়াও ঝেনআন বহুক্ষণ ধরে হাঁটু গেড়ে বসে ছিল। শরীর আর সামলাতে না পেরে তার দেহে কাঁপন দেখা দিয়েছে।

সে হাত তুলে কপালের ঘাম মুছে নিল। তার চোখ দুটো অবিরত এদিক-ওদিক ঘুরছিল, যেন প্রতিটি মুহূর্তে হিসাব কষছে।

তার পাশে ছিয়াও মিংইউয়ে দাঁড়িয়ে ছিল। তার মুখ বরফশীতল, চোখের গভীরে জমে ছিল জটিল আবেগ।

উঁচু আসনে পাশাপাশি দুটি সোনালি সিংহাসনে সম্রাট ও সম্রাজ্ঞী বসে ছিলেন। তবে তাঁদের মাঝখানে ছিল বিস্তর দূরত্ব, যা দৃশ্যটিকে কিছুটা অস্বাভাবিক করে তুলেছিল।

শেন চাংনিং ও কু শুয়ানইকে আসতে দেখে মন্ত্রী ছিয়াও সঙ্গে সঙ্গে নিজের ভূমিকা গ্রহণ করল। উঁচু আসনের দিকে গভীর প্রণাম করে সে বলল, “মহারাজ, আমি নির্দোষ! অনুগ্রহ করে মহারাজ ও সম্রাজ্ঞী মহোদয়া সত্যটি বিবেচনা করুন!”

“আমার সঙ্গে রাজকুমারীর বরাবরই কোনো যোগাযোগ নেই। তাহলে আমি কেন তাঁকে আমন্ত্রণপত্র পাঠাতে যাব?”

“মহারাজ, আমার আনুগত্যে বিন্দুমাত্র ভেজাল নেই!”

পৃষ্ঠা (১/৩)

পৃষ্ঠা (২/৩)

আনুগত্যের কথা শেষ করে মন্ত্রী ছিয়াও গভীরভাবে মাথা নত করল। দেশ ও সম্রাটের প্রতি তার আনুগত্যের দৃশ্য দেখে যে কারও চোখে জল এসে যেতে পারত।

শেন লিং সামান্য ভ্রু তুললেন। তার সূক্ষ্ম মুখে বরফের মতো ধারালো কঠোরতা, আর চারপাশে ছড়িয়ে থাকা মর্যাদাপূর্ণ অথচ বিপজ্জনক আবহ মানুষকে শিউরে তুলছিল।

তিনি সামান্য চোখ সরু করলেন। সেই দৃষ্টিতে ছিল সবকিছু ভেদ করে দেখার তীক্ষ্ণতা, আবার সব বুঝেও যেন বিন্দুমাত্র পরোয়া না করার স্বচ্ছন্দতা। মুহূর্তেই তিনি বিষয়টির মর্ম বুঝে গেলেন।

“মন্ত্রী ছিয়াও কি বলতে চাইছেন, এই আমন্ত্রণপত্র শেন পরিবার আপনাকে পাঠিয়েছিল?”

সামান্য উঁচু স্বরে উচ্চারিত কথাগুলোর ভেতর এমন ভারী চাপ ছিল যে ছিয়াও ঝেনআনের বাহু কেঁপে উঠল।

সে চোখ ঘুরিয়ে উপায় খুঁজতে লাগল, কিন্তু আমতা-আমতা করে কোনো উত্তর দিতে সাহস পেল না।

সম্রাজ্ঞী শেনের সামনে সে কীভাবে, কিংবা কী সাহসে বলবে যে শেন পরিবার তার সঙ্গে আঁতাত করতে চেয়েছিল? সম্রাজ্ঞীকে অপবাদ দেওয়ার প্রশ্নই ওঠে না!

শেন চাংনিং ঠোঁট বাঁকিয়ে হাসল। উঁচু আসনে বসে থাকা সম্রাজ্ঞী শেনের দিকে তাকিয়ে তার হাসি আরও গভীর হলো।

সে এগিয়ে গিয়ে প্রণাম করল, তারপর ঘুরে মন্ত্রী ছিয়াওয়ের দিকে তাকিয়ে বলল, “মন্ত্রী মহাশয়, আমাকে অপবাদ দেওয়া বুদ্ধিমানের কাজ নয়। কারণ, যেদিন আমাদের সাক্ষাৎ হয়েছিল, সেদিন অনেকেই তা নিজের চোখে দেখেছে।”

“তাই অকারণে অন্যের ঘাড়ে দোষ চাপাবেন না। পাগলা কুকুরের মতো চারদিকে ঘুরে সবার বিরক্তির কারণ হবেন না।”

ছিয়াও ঝেনআন হঠাৎ তার দিকে চোখ রাঙিয়ে তাকাল এবং মুঠো শক্ত করে চেপে ধরল।

শেন চাংনিং!

সেদিন সেতুর ওপর ছিয়াও লিয়েনরংও ছিল। শেন চাংনিং হ্রদে পড়ে যাওয়ার পুরো ঘটনাই সে নিজের চোখে দেখেছিল!

শেন চাংনিং অন্য ছয়টি অভিজাত পরিবারের প্রাসাদে গিয়েছিল, অথচ তার বাড়িতে যায়নি—এ নিয়ে সে এতক্ষণ ভাবছিল। প্রথমে সে ভেবেছিল, শেন চাংনিং হয়তো ছিয়াও পরিবারের ক্ষমতাকে ভয় পেয়েছে। কে জানত, সে আসলে আজকের দিনের জন্য ফাঁদ পেতে রেখেছে!

“রাজকুমারী, আপনি...!”

সে বলতে চেয়েছিল, শেন চাংনিংই তাকে অপবাদ দিচ্ছে।

কিন্তু সে সাহস পেল না।

কারণ জিজ্ঞেস করা হলে সে কীভাবে বলবে যে তার নিজের মেয়েও রাজকুমারীকে জলে ফেলে দেওয়ার ঘটনায় জড়িত ছিল, আর সেই কারণেই প্রতিশোধ নেওয়া হয়েছে?

রাজকুমারীকে জলে ঠেলে ফেলা সামান্য অপরাধ নয়! তাছাড়া সম্রাট শাস্তি না দিলেও সম্রাজ্ঞী শেন তাকে ধ্বংস করে দিতে পারেন!

“মন্ত্রী ছিয়াও।” শেন চাংনিং কোমল হাসি দিয়ে আবারও আঘাত হানল, “সৌভাগ্যক্রমে বিষয়টি খুব বড় কিছু নয়। তবে মহারাজ যেন ভুল না বোঝেন, তাই আপনার উচিত তাঁকে সবকিছু পরিষ্কার করে বলা।”

ছিয়াও ঝেনআন মুখ খুলল, কিন্তু কোনো কথাই বেরোল না।

লিয়েনরং তার নিজের মেয়ে। কীভাবে সে তাকে অপরাধের দায়ে এগিয়ে দেবে?

কিন্তু কোনো অজুহাত খুঁজে না পেলে সম্রাট ও উত্তর সীমান্তের মহারাজ—উভয়েরই সন্দেহ তার ওপর পড়বে। তখন তার পরিণতি আরও ভয়াবহ হবে।

কী করা যায়?

এই সংকটময় মুহূর্তে তার চোখ পড়ল এক পাশে শান্তভাবে দাঁড়িয়ে থাকা ছিয়াও মিংইউয়ের ওপর।

নামটির মতোই সে ছিল—সাদামাটা পোশাকে দাঁড়িয়ে থাকা মেয়েটি চাঁদের আলোর মতো নির্মল ও নিখুঁত।

নিজের আদরের মেয়ের নিরাপত্তার বিনিময়ে এক উপপত্নীর সন্তানকে বিসর্জন দিতে তার বিন্দুমাত্র দ্বিধা হলো না।

পৃষ্ঠা (২/৩)

পৃষ্ঠা (৩/৩)

আবার মাথা তুলতেই ছিয়াও ঝেনআনের চোখে স্থিরতা ও প্রশান্তি ফুটে উঠল। কণ্ঠে গভীর বেদনা ও শোক মিশিয়ে সে আবারও প্রণাম করল।

“মহারাজ, নিবেদন করছি।”

“এই আমন্ত্রণপত্রটি সত্যিই ছিয়াও প্রাসাদ থেকেই পাঠানো হয়েছে, তবে আমি পাঠাইনি।”

সে ছিয়াও মিংইউয়ের সরু পিঠের দিকে তাকাল। তার চোখের গভীরে ক্ষীণ এক অনুতাপের ছায়া দেখা গেল।

“আমার মেয়ে, রাজবধূ মহোদয়াও ছিয়াও পরিবারের সিলমোহরযুক্ত আমন্ত্রণপত্র ব্যবহার করতে পারেন। এই আমন্ত্রণপত্রটি রাজবধূ মহোদয়াই পাঠিয়েছেন!”

এতেই ছিয়াও পরিবার সম্পূর্ণ নির্দোষ প্রমাণিত হলো।

আর ছিয়াও মিংইউয়ে...

সে যদি যথেষ্ট বিচক্ষণ হয়, তবে নিশ্চয়ই উপযুক্ত অজুহাত খুঁজে নিয়ে সম্রাটের সন্দেহ দূর করতে পারবে।

সম্রাটের মুখে সামান্য পরিবর্তন ফুটে উঠল। তাঁর মুখ গম্ভীর, মর্যাদায় ভীতিপ্রদ, অথচ সেখানে ক্রোধ বা সন্তোষের কোনো চিহ্ন বোঝা গেল না।

কিছুক্ষণ গভীরভাবে চিন্তা করার পর তিনি ওপর থেকে ছিয়াও মিংইউয়ের দিকে তাকিয়ে বললেন, “মিংইউয়ে, তুমি বলো।”

ছিয়াও মিংইউয়ে গভীরভাবে নিঃশ্বাস ছেড়ে নিজের মনকে শান্ত করল।

যদিও সে অনেক আগেই সবকিছুর জন্য প্রস্তুত হয়েছিল, তবু সিদ্ধান্ত নেওয়ার এই মুহূর্তে তার মনে হচ্ছিল—তার বাবা যদি অন্তত এক মুহূর্তের জন্য দ্বিধা করতেন, যদি সামান্য হলেও কষ্ট পেতেন!

কিন্তু তা হলো না।

শেষ পর্যন্ত, বিন্দুমাত্র দ্বিধা না করে যাকে বিসর্জন দেওয়া হলো, সে-ই ছিল ছিয়াও মিংইউয়ে।

“মহারাজ, নিবেদন করছি।”

ছিয়াও মিংইউয়ে সামান্য ঝুঁকল। তার শান্ত, নির্লিপ্ত মুখে এক মুহূর্তের জন্য গভীর বিষাদ ফুটে উঠল।

“বিষয়টি সত্যিই এমনই। এবারের বসন্তোৎসবের আয়োজনের দায়িত্ব সম্রাজ্ঞী মহোদয়া আমাকে দিয়েছেন। কিন্তু এর আগে কখনও এত বড় আয়োজন করিনি, তাই কোনো ভুল হয়ে যাবে ভেবে রাজকুমারীর কাছে পরামর্শ নিতে চেয়েছিলাম।”

“এর আগে রাজকুমারীর সঙ্গে আমার বিশেষ পরিচয় ছিল না। হঠাৎ গিয়ে বিরক্ত করলে তিনি অসন্তুষ্ট হতে পারেন ভেবে আমি আমন্ত্রণপত্র পাঠিয়েছিলাম। কে জানত, তা থেকে এত ভুল বোঝাবুঝির সৃষ্টি হবে।”

সে ঠোঁট চেপে বিনয়ের সঙ্গে মাটিতে হাঁটু গেড়ে প্রণাম করল। প্রজাপতির ডানার মতো লম্বা পাপড়ি তার চোখের গভীরে জমে থাকা নিঃসঙ্গতা আড়াল করে রাখল।

“এবারের আচরণ যে অনুচিত হয়েছে, তা আমি জানি। মহারাজ ও সম্রাজ্ঞী মহোদয়া, অনুগ্রহ করে আমাকে শাস্তি দিন।”

বিশাল সভাগৃহে এক মুহূর্তের জন্য নিস্তব্ধতা নেমে এল।

কিছুক্ষণ পর সম্রাটের স্বস্তিভরা হাসি ধ্বনিত হলো—গম্ভীর অথচ দয়ালু।

“কিছু মনে করো না, তোমার সদিচ্ছা ছিল।”

“এ তো সামান্য ব্যাপার। ভবিষ্যতে সবকিছু স্পষ্ট করে বললেই হবে।”

তিনি ভর্ৎসনার ভঙ্গিতে শেন চাংনিংয়ের দিকে তাকালেন।

“তুমিও কম নও! এত রহস্য করছিলে যে আমি ভেবেছিলাম বুঝি বড় কোনো ঘটনা ঘটেছে।”

“জি, চাংনিং ভুল করেছে।”

শেন চাংনিং হাসিমুখে মৃদু প্রণাম করল।

তার চোখের গভীরে জ্বলতে থাকা অগ্নিশিখা আরও প্রখর ও উজ্জ্বল হয়ে উঠল। ছিয়াও মিংইউয়ের সঙ্গে খুব দূরেও নয়, খুব কাছেও নয়—সেই ব্যবধান পেরিয়ে দুজন নীরবে একে অপরের দিকে তাকিয়ে রইল।

পৃষ্ঠা (৩/৩)