তেত্রিশতম অধ্যায়: টাকা ভাগাভাগি

ভোরের আলো ফোটার আগেই দুটি 'অসপ্রে' বিমান ফ্লোরিডার হার্লবার্ট এয়ার ফোর্স বেসে ফিরে এল। ঘূর্ণিপাকার তীব্র বাতাসের রেশ কাটতে না কাটতেই এয়ার ফোর্সের একজন মেজর রাগে অগ্নিশর্মা হয়ে ওয়্যারলেসে চিৎকার করে উঠলেন:

"তোমরা দুই এয়ারক্রু কোথায় ছিলে? নৈশকালীন প্রশিক্ষণে পুরো তিন ঘণ্টা দেরি! আমি ভেবেছিলাম তোমরা বুঝি বিধ্বস্ত হয়েছ।"

ওয়্যারলেসে একজন পাইলট উত্তর দিল, "রিপোর্ট করছি স্যার, উড্ডয়নের সময় যান্ত্রিক গোলযোগ দেখা দিয়েছিল, তাই জরুরি অবতরণ করতে বাধ্য হয়েছি। গোলযোগ সারিয়েই আমরা ফিরে এলাম।"

"আমাকে কি বোকা পেয়েছ? সত্যি যান্ত্রিক গোলযোগ হলে তোমরা ফিরে আসতেই পারতে না।"

মেজর বিশ্বাস করলেন না। রাগে ফুঁসতে ফুঁসতে কন্ট্রোল টাওয়ার থেকে বেরিয়ে জিপ নিয়ে রানওয়েতে পৌঁছালেন এবং একটি 'অসপ্রে' বিমানের কেবিনে উঠে পড়লেন।

কেবিনের ভেতরে পাইলট আরেকটি ব্যাখ্যা দিলেন, "একটি মানব পাচারকারী চক্র দুই তরুণীকে অপহরণ করেছিল। পরিস্থিতি ফাঁস হয়ে যাওয়ায় তারা প্রমাণ লোপাট করতে মেয়ে দুটিকে মেরে ফেলার পরিকল্পনা করছিল। গভর্নর ন্যাশনাল গার্ডকে এফবিআই-এর তদন্তে সহায়তার নির্দেশ দিয়েছিলেন। পরিস্থিতি জরুরি ছিল, তাই গার্ডের বন্ধুরা আমাদের দ্রুত লোকবল পরিবহনের অনুরোধ জানান। তাদের অনুরোধ খুব আন্তরিক ছিল, তাই আমরা কাজটি নিয়েছিলাম..."

"কাজ?" মেজর আরও রেগে গেলেন, "আমার অগোচরে তোমরা ব্যক্তিগত কাজ করছ? আমি তোমাদের সামরিক আদালতে সোপর্দ করব!"

পাইলট এক ধাপ সরে গিয়ে পেছনে থাকা একটি কার্ডবোর্ডের বাক্স দেখালেন। বাক্সের ভেতর ডলারের স্তূপ, অন্তত কয়েক ডজন বান্ডিল। মুহূর্তের মধ্যে মেজর বাক্সের সেই 'আন্তরিকতা' দেখে শান্ত হয়ে গেলেন। অনেকক্ষণ পর তার বোধোদয় হলো যে, 'গার্ডের বন্ধুরা' বলতে তিনি আসলে গার্ডের সদস্যদের কথা বলছেন না।

পাইলট আবার বললেন, "স্যার, এটি ব্যক্তিগত কাজ নয়। আমরা হোমল্যান্ড সিকিউরিটি ডিপার্টমেন্টের তথ্যের সত্যতা নিশ্চিত করার পরই এই সাহায্য করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।"

মেজর অবাক হয়ে কণ্ঠস্বর কিছুটা নিচু করে ধমকের সুরে বললেন, "কেবিন থেকে নেমে এসো, আর তোমরা যে বন্ধুদের কথা বলছ, তাদের ব্যাপারে বিস্তারিত বলো।"

-----------------

দিন শুরু হতেই ক্রিস ফার্মের লোহার গেটে জমে থাকা শিশির শুকিয়ে আসতে লাগল। পুলিশি হেলিকপ্টারের প্রপেলারের আওয়াজে ভোরের নিস্তব্ধতা চূর্ণ-বিচূর্ণ হয়ে গেল। ন্যাশনাল গার্ডের এম১১২৬ সাঁজোয়া যান কাদার পথ মাড়িয়ে এগিয়ে চলল, ফার্মের ফলের বাগানে দুটি কোম্পানি তাদের警戒 (নিরাপত্তা) বেষ্টনী তৈরি করল।

দশটিরও বেশি পুলিশি কুকুর ক্রমাগত ডেকে চলেছে। এজেন্টরা নরম মাটিতে পা ফেলে ক্রিস গ্যাংয়ের সদস্যদের গ্রেপ্তার করল এবং খননযন্ত্র দিয়ে শক্ত মাটি খুঁড়তে শুরু করল।

"হে ঈশ্বর..." যখন প্রথম কঙ্কালটি সূর্যের আলো দেখল, তরুণ এজেন্টের গ্লাভসে প্লাস্টিকের ব্যাগে লেগে থাকা গাঢ় বাদামী তরল লেগে গেল।

খুব দ্রুত ফরেনসিক বিশেষজ্ঞের নম্বর প্লেট দিয়ে পুরো বাগান ভরে গেল। সূর্যের আলোয় সাদা চিহ্নগুলো যেন এক অদ্ভুত ড্যান্ডেলিয়ন ফুলের খেত, যা দিনের বেলাতেও গা ছমছমে অনুভূতির সৃষ্টি করছিল।

ফার্মের বাইরের মাটির রাস্তায় সিএনএন-এর স্যাটেলাইট সম্প্রচার ভ্যান পরিত্যক্ত কাকতাড়ুয়াগুলোকে পিষে এগিয়ে চলল। সাংবাদিকরা নিরাপত্তার বেষ্টনী ভেঙে ভেতরে ঢোকার চেষ্টা করছে, তাদের লং-লেন্স ক্যামেরাগুলো খনন করা গর্তে কুঁকড়ে থাকা আঙুলের হাড়ের ওপর স্থির—কিছু কিছু প্লাস্টিকের ব্যাগ ফেটে মৃতদেহের ধূসর হাড় বেরিয়ে পড়েছে।

"এটি এবিসি নিউজের বিশেষ সংবাদ!" উপস্থাপিকার কণ্ঠস্বর উত্তেজনায় কাঁপছে, "আমরা মার্কিন ইতিহাসের সবচেয়ে লোমহর্ষক মানব পাচার ও হত্যাকাণ্ডের সাক্ষী হচ্ছি..."

ক্যামেরা যখন হেলিকপ্টারের ওপর থেকে নেওয়া ফুটেজ দেখাচ্ছিল, তখন সম্প্রচার পরিচালককে কিছু দৃশ্য ঝাপসা (ব্লার) করে দিতে হলো। সেই বাঁকানো অঙ্গপ্রত্যঙ্গগুলো যেন কোনো শিশুর ফেলে দেওয়া খেলনা, কিছু প্লাস্টিকের ব্যাগ থেকে তখনও দুর্গন্ধযুক্ত অজানা তরল গড়িয়ে পড়ছে।

সকাল দশটায় ফ্লোরিডার গভর্নর যখন সংবাদ সম্মেলনে টেবিল চাপড়ে ঘটনার শেষ দেখার শপথ নিচ্ছেন, ঝু কিংফেং তখন জেনিফারের ভিলার ম্যাসাজ বাথটাবে গা এলিয়ে দিচ্ছেন। বাথটাবের বিপরীতে একশ ইঞ্চির বড় পর্দায় 'বিস্ময়কর এই মামলার' খনন কাজ দেখানো হচ্ছে।

জলীয় বাষ্পের মধ্যে তিনি মার্বেল দেয়ালে জলের ফোঁটা গড়িয়ে পড়তে দেখছিলেন, আর গতকাল রাতে বুটের তলায় লেগে থাকা মগজের কথা মনে পড়ছিল—তখন বুঝতে পারেননি, কিন্তু এখন সেই চটচটে অনুভূতির কথা মনে পড়তেই গা গুলিয়ে উঠল।

"স্যার, আপনার আইসড কোকোনাট জুস।" পরিচারিকা বাথরুমের কাঁচের দরজায় টোকা দিয়ে পানীয় ও ফলের রস নিয়ে এল, তারপর বিশেষ করে জিজ্ঞেস করল, "আপনার বাথটাবে কি ম্যাসাজ চালু করতে হবে?"

"হ্যাঁ।" গত রাতে অতিরিক্ত মস্তিষ্ক ব্যবহারের ফলে ঝু কিংফেং সত্যিই একটু আরাম চেয়েছিলেন।

তিনি ভেবেছিলেন পরিচারিকা হয়তো তার কাঁধ বা মাথার ত্বকে ম্যাসাজ করে দেবে... কিন্তু পরিচারিকা কাপড় খুলে, পায়ের আঙুল দিয়ে জলের তাপমাত্রা পরীক্ষা করে বাথটাবে নেমে এল। বাথটাবের জল উপচে পড়তে লাগল, ম্যাসাজের গতি ছিল প্রচণ্ড।

ঠিক তখনই ফোন বেজে উঠল, ওপাশে ওল্ড বেকার। শোনা মাত্রই তার অট্টহাসি ভেসে এল, "ভিক্টর, গত রাতের সমস্যার মোটামুটি সমাধান হয়ে গেছে। আমি চারজন এফবিআই এজেন্টের সাথে কথা বলেছি, তারা রিপোর্টে কিছু পরিবর্তন আনবে, তোমার নাম কোথাও উল্লেখ করা হবে না।"

পরিচারিকা উপরে উঠে এসে মালিকের কাঁধে ম্যাসাজ করতে লাগল। ঝু কিংফেং ফলের প্লেট থেকে তরমুজের টুকরো নিয়ে খেতে খেতে শুনতে লাগলেন।

"ডেপুটি ডিরেক্টর শুল্ট যে ক্রিস পরিবারের রক্ষাকর্তা ছিল, তা নিশ্চিত হওয়া গেছে। তার অধস্তনরাও তদন্তের চাপে টিকতে পারবে না। কিন্তু যেহেতু সে মারা গেছে, তাই কেউ তার সাথে কবরে যেতে চাইবে না। ইনস্পেক্টর কার্ল হাসপাতালে আছেন, এখন ভালো আছেন।"

"মায়ামি শাখা আর নতুন করে কোনো কেলেঙ্কারি চায় না, তারা নিজেদের ভাবমূর্তি রক্ষা করতে চায়, তাই বিষয়টি নিচ দিয়েই ধামাচাপা দেওয়া হবে। গভর্নর এবং রাজ্য সরকার গত রাতে ন্যাশনাল গার্ডের মোতায়েনকে বৈধ বলে গণ্য করবে। রাজনৈতিক ব্যক্তিত্বরা নির্বাচনে লড়বেন, তাই প্রতিপক্ষের হাতে তারা কোনো অস্ত্র তুলে দিতে চান না।"

"তবে এয়ার ফোর্সের দিকটা একটু সামলাতে হবে। তবে আমি সত্যিই অবাক হয়েছি, ওই লেফটেন্যান্ট কীভাবে তোমার জন্য এয়ার ফোর্সের 'অসপ্রে' নিয়ে এল?"

ঝু কিংফেং মনে করার চেষ্টা করলেন, তিনিও ঠিক জানেন না, শুধু শান্তভাবে উত্তর দিলেন, "আমি তখন টাকা দিয়েছিলাম।"

"হা হা হা... মনে হচ্ছে তুমি সম্পদ ব্যবহারের কৌশল শিখে গেছ। আচ্ছা, কংগাসের কী হবে?" ওল্ড বেকার কণ্ঠস্বর নিচু করলেন, "তুমি কি নিশ্চিত যে তাকে বাঁচাতে চাও?"

"তার মেয়ে আমার..." ঝু কিংফেং কথা শেষ করার আগেই হাসির শব্দে তা থেমে গেল।

---

"জানতাম তুমি এটাই বলবে!" ওল্ড বেকার হ্যান্ডস-ফ্রি মোড অন করলেন। ফোনের ভেতর থেকে 'মায়ামি হেরাল্ড'-এর ইলেকট্রনিক পড়ার শব্দ ভেসে এল: "এই বিতর্কিত শেরিফ এখন জনগণের আলোচনার কেন্দ্রবিন্দুতে।"

ঝু কিংফেংয়ের সামনের বড় পর্দায়ও ব্রেকিং নিউজ ভেসে উঠল, যেখানে কংগাসের স্ত্রী ও কন্যা হাসপাতালে সাক্ষাৎকার দিচ্ছে। ষোল বছর বয়সী সেলিনা ক্যামেরার সামনে অঝোরে কাঁদছে, সে নিজের এবং মায়ের অপহরণের ঘটনা ও সেই ভয়াবহ অভিজ্ঞতার কথা বর্ণনা করছে।

চ্যানেল বদলাতেই ফক্স নিউজের শিরোনাম দেখা গেল: 'দুর্নীতিবাজ পুলিশ? নাকি নায়ক? একজন বাবার মুক্তির পথ।'

"ভিক্টর, তুমিও নিশ্চয়ই খবর দেখছ? সাংবাদিকরা কয়েক ঘণ্টার মধ্যেই প্রচুর নিউজ ক্লু খুঁজে বের করেছে। জনগণের সত্যের প্রয়োজন নেই, তারা কিংবদন্তি চায়।" ওল্ড বেকার ফোনে অট্টহাসি হাসলেন, "ভিক্টর, তোমার মধ্যে মানবিকতা আছে, এটাই তোমার বড় গুণ।"

"আমেরিকার সব আইনজীবী তোমার মতো ধনী ও উদার ব্যক্তিদের পছন্দ করে, এতে তোমার সামাজিক যোগাযোগের খরচ অনেক কমে যাবে। দুর্ভাগ্যবশত আমি ফাইন্যান্সে দক্ষ, ক্রিমিনাল ডিফেন্সে নই, নাহলে আমি নিজেই কংগাসের হয়ে লড়তাম। তবে আমি বেশ কয়েকটি ফোন পেয়েছি, আইন জগতের অনেকেই তাকে সাহায্য করতে আগ্রহী।"

ঝু কিংফেং কিছুটা অবাক হলেন, কারণ কংগাস গত রাতে অনেককে খুন করেছেন, যার কিছু কিছু 'প্রয়োজনীয়' সীমার বাইরে ছিল। যেমন শুল্টকে মারার পর তিনি ম্যাথিউকে মেরেছেন, সাথে তার পুরো পরিবারকেও। এছাড়া ক্রিস পরিবারের সদস্যদের হত্যার বিষয়টিও সেখানে থাকা বিশ-ত্রিশ জন সৈন্য দেখেছে, এটা অস্বীকার করার উপায় নেই।

ওল্ড বেকার আবার হাসলেন, "মিডিয়া বিতর্কিত চরিত্র খুব পছন্দ করে। তারা কংগাসের এই ঘটনায় বহুমুখী রূপ খুঁজে বের করছে। একজন কঠোর, আবেগপ্রবণ স্বামী ও বাবা, যে জীবনের প্রয়োজনে অপরাধে জড়িয়েছিল, কিন্তু পরিবারের প্রতি ভালোবাসার কারণে শেষ পর্যন্ত অন্ধকার শক্তির বিরুদ্ধে লড়াই করেছে।"

"এই দ্বিমুখী চরিত্র দারুণ! এটি ভাগ্যের মুক্তি, মানবিকতার উত্তরণ—আমেরিকার মানুষ এমন জটিল ব্যক্তিত্বই পছন্দ করে। একবার জনমত তৈরি হয়ে গেলে হলিউড কংগাসের ওপর স্ক্রিপ্ট লেখার জন্য কাড়াকাড়ি করবে। যে আইনজীবী তার কেস লড়বে, সেও বিখ্যাত হয়ে যাবে। শুধু সাত সংখ্যার একটি জামানত প্রস্তুত রাখতে হবে। তবে তোমার জন্য সেটা কোনো সমস্যাই নয়।"

টাকা সত্যিই কোনো সমস্যা নয়। শুধু ঝু কিংফেংয়ের কাছে যে টাকা ছিল তা নয়, ক্রিস পরিবারকে নির্মূল করার পর তিনি আরও টাকা আয় করেছেন। কারণ গত রাতে বাড়ি তল্লাশির দায়িত্বে তিনিই ছিলেন।

---

যখন ক্রিস পরিবারের শেষ সদস্যটি রক্তে লুটিয়ে পড়ল, তখন কংগাসের হাতের রাইফেলটি 'ঝনঝন' শব্দে মাটিতে পড়ে গেল। টাওয়ারের মতো বিশাল দেহের মানুষটি হাঁটু গেড়ে বসে পড়ল, কপালের ঘাম আর রক্ত মিশে গড়িয়ে পড়ছে। তার দৃষ্টি ঝাপসা হয়ে এল, কানের ভেতর ঝিঁঝিঁ পোকার শব্দ, মনে হচ্ছে হৃদস্পন্দন ধীর হয়ে আসছে—গত কয়েক ডজন ঘণ্টা ধরে টানটান হয়ে থাকা স্নায়ুর সূতোর বাঁধন অবশেষে আলগা হলো।

আর একটু দেরি হলে হয়তো ছিঁড়ে যেত।

ঝু কিংফেং এফবিআই হেলিকপ্টারে করে কংগাস ও তার পরিবারকে হাসপাতালে পাঠালেন। তারপর তিনি হতভম্ব হয়ে থাকা ন্যাশনাল গার্ডের লেফটেন্যান্টকে খুঁজে বের করে তাকে পুরো ফার্ম এবং বিশেষ করে ক্রিস পরিবারের আবাসস্থল তল্লাশি করার নির্দেশ দিলেন। অজুহাত ছিল তৈরিই—ফার্মের বাকি গ্যাং সদস্যদের নিয়ন্ত্রণ করা, যাতে কেউ পালাতে না পারে।

তল্লাশি প্রক্রিয়া খুব সহজ ছিল। চারজন এফবিআই এজেন্ট অবশেষে কাজে এল—মানুষ ধরা, যাচাই-বাছাই, জিজ্ঞাসাবাদ, অপরাধের প্রমাণ সংগ্রহ এবং ক্রিস পরিবারের সিন্দুক খুঁজে বের করা। সাধারণ সিন্দুক খোলা কঠিন, কিন্তু ন্যাশনাল গার্ড তো আসল সেনাবাহিনী। বিস্ফোরক ব্যবহার না করেই তারা ড্রিল ও করাত দিয়ে সিন্দুক খুলে ফেলল।

ফার্মে বেশ কয়েকটি সিন্দুক ছিল, যেমন কর্মীদের বেতন দেওয়ার জন্য, কালো খাতার হিসাব রাখার জন্য, পরিবারের সদস্যদের ব্যক্তিগত সিন্দুক এবং পরিবারের প্রধানের গোপন ভাণ্ডার।

'অসপ্রে' পাইলটদের বকশিশ দেওয়া হলো বেতন দেওয়ার সিন্দুক থেকে, সেখানে কয়েক লক্ষ ডলার নগদ ছিল। কালো খাতার সিন্দুকটি দেওয়া হলো লেফটেন্যান্টকে, আর তাকে সাবধান করা হলো যেন এফবিআই-এর চারজন সেখানে না পৌঁছায়, কারণ সেখানে অনেক অন্ধকার সত্য লুকিয়ে আছে। সেই বোকা লেফটেন্যান্টের কিছুটা ন্যায়বোধ ছিল, তাই সে দুজন সৈন্যকে পাহারা দেওয়ার জন্য মোতায়েন করল।

পরিবারের সদস্যদের ছোট ছোট এক ডজন সিন্দুক ছিল, সেগুলো সব সৈন্যদের বিলিয়ে দেওয়া হলো, তারা যেন নিজেদের মধ্যে ভাগ করে নেয়। আর মাটির নিচে থাকা গোপন ভাণ্ডার থেকে দুই-তিন মিলিয়ন ডলার নগদ টাকা তিনি লেফটেন্যান্টকে দিলেন, যেন সে গার্ডের ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তাদের ম্যানেজ করতে পারে।

নগদ টাকা না নেওয়ার কারণ ছিল, তল্লাশির সময় মানুষ বেশি ছিল। কম নিলে কোনো মানে হয় না, বেশি নিলে ঝামেলা। তার চেয়ে সব ছেড়ে দেওয়াই ভালো।

ঝু কিংফেং ক্রিস পরিবারের প্রধানের ব্যক্তিগত শোবার ঘরটি তল্লাশি করলেন। এটি ছিল ফার্মের মূল ভবনের ওপরতলায় একটি ভিক্টোরিয়ান ধাঁচের ঘর। ভারী মেহগনি দরজায় আঙুরের লতার জটিল নকশা খোদাই করা। দরজা ঠেলতেই সিগার এবং চামড়ার মিশ্রিত এক গন্ধ ভেসে এল।

ঘরটি পুরনো আমলের ভদ্রলোকের পড়ার ঘরের মতো সাজানো। কাঠের বুকশেলফে দামি বই, দেয়ালে দামী তৈলচিত্র—সবই নব্য ধনিকদের আভিজাত্য দেখানোর জন্য। ডেস্কের ওপর মনিটর, সার্ভারটি পাশের ছোট কামরায়।

ঝু কিংফেং কম্পিউটার চালু করলেন, ইন্টারনেটে ঢুকলেন এবং 'গ্রে শার্ক'-কে রিমোটলি কন্ট্রোল করার অনুমতি দিলেন। খুব দ্রুতই আসল সম্পদ খুঁজে পাওয়া গেল। 'গ্রে শার্ক' কম্পিউটারে ভার্চুয়াল কারেন্সি ট্রেডিং সফটওয়্যার দেখল, অপারেটিং সিস্টেমে অনেক হার্ডড্রাইভ ব্যবহারের লগ ছিল, কিন্তু কিছু হার্ডড্রাইভ সেখানে ছিল না।

"ভিক্টর, সার্ভারের কেসিংয়ের কাছে দেখো, সেখানে না লাগানো হার্ডড্রাইভ থাকার কথা। ড্রাইভগুলোতে পাওয়ার দাও, দেখি ভেতরে কী আছে?"

"আমি অতটাও বোকা নই। তোমাকে দেখালে আমার কী লাভ? পরে তোমাকে দশ লক্ষ দেব।" ঝু কিংফেং কয়েকটি হার্ডড্রাইভ বক্স দেখলেন, কিন্তু ড্রাইভগুলোতে পাওয়ার দিতে অস্বীকার করলেন, বরং ওল্ড ক্রিসের ডেস্ক তল্লাশি শুরু করলেন।

এফবিআই-এর বড় দল আসার আগেই 'অসপ্রে' পাইলটরা এক বাক্স নগদ টাকা নিয়ে চলে গেল, ন্যাশনাল গার্ডের সৈন্য ও লেফটেন্যান্টের পকেটেও অনেক টাকা ঢুকল।

---

ঝু কিংফেং ওল্ড ক্রিসের এনক্রিপ্ট করা হার্ডড্রাইভ এবং পাসওয়ার্ড লেখা নোটবুকটি নিয়ে নিলেন। তিনি কেলির পাঠানো হেলিকপ্টারে করে ক্রিস ফার্ম থেকে মায়ামির শহরতলিতে জেনিফারের বিলাসবহুল ভিলায় ফিরে এলেন।

যেকোনো একটি কম্পিউটারে এনক্রিপ্ট করা হার্ডড্রাইভটি যুক্ত করতেই শতাধিক ব্যাংক ক্রেডিট অ্যাকাউন্ট, বিটকয়েন কোল্ড ওয়ালেট এবং অফশোর শেল কোম্পানির নিয়ন্ত্রণে থাকা স্থাবর সম্পত্তির হদিস পাওয়া গেল। ক্রিস পরিবার দুই প্রজন্ম ধরে প্রায় ছয় কোটি ডলারের সম্পদ জমিয়েছিল, যার সবই ছিল বৈধ আয়ের আড়ালে ধোয়া টাকা।

হার্ডড্রাইভে কালোবাজারি লেনদেনের একগুচ্ছ অভ্যন্তরীণ তথ্য ছিল। তথ্যগুলো সাধারণ মনে হলেও এর পেছনে অপরাধের এক বিশাল জাল ছিল—'গ্রে শার্ক' এর জন্য এটি ছিল রত্নভাণ্ডার।

---

সাত দিন কেটে গেল। ফ্লোরিডার মানব পাচারের কালোবাজারি মামলাটি শান্ত হলো না, বরং দাবানলের মতো ছড়িয়ে পড়ল। এফবিআই-এর খনন কাজ চলছেই, ক্রিস পরিবারের ফলের বাগান এখন এক ধ্বংসস্তূপ।

৩৭টি মৃতদেহ একে একে উদ্ধার করা হয়েছে, প্রতিটি দেহ এই পরিবারের পাপের সাক্ষ্য দিচ্ছে। তবে এটি হয়তো হিমশৈলের চূড়ামাত্র। বেঁচে থাকা গ্যাং সদস্যরা জিজ্ঞাসাবাদে অস্পষ্ট কথা বলছে, কেউ জানে না কতজন নিরপরাধ আত্মা এখানে চিরনিদ্রায় শায়িত। এক হাজার একরের বাগান, হাজার হাজার একরের খামার—যেন এক অন্তহীন গোলকধাঁধা, পুলিশ সব খুঁড়ে বের করতে পারবে না। প্রকৃত মৃত্যুর সংখ্যা চিরকাল রহস্য হয়েই থাকবে।

উদ্ধার হওয়া মৃতদেহগুলোর মধ্যে ডিএনএ পরীক্ষা ও দন্ত চিকিৎসার রেকর্ড মিলিয়ে ফরেনসিক বিভাগ অর্ধেক লাশের পরিচয় নিশ্চিত করেছে। মৃতদের বেশিরভাগই গত দশ বছরে ফ্লোরিডায় নিখোঁজ হওয়া সাধারণ মানুষ ও বিদেশী পর্যটক। এদের মধ্যে সবচেয়ে কম বয়সীর বয়স ছিল মাত্র ১২-১৩ বছর, আর ভুক্তভোগীদের বেশিরভাগই নারী।

এই মামলার ভয়াবহতা সারা বিশ্বকে নাড়িয়ে দিয়েছে। মিডিয়ার রিপোর্টে প্রতিটি নামের পেছনে লুকিয়ে থাকা破碎 (ভাঙ্গা) পরিবার ও অশেষ বেদনার কথা উঠে এসেছে। নিহত শুল্ট ও ম্যাথিউ ছাড়াও ফ্লোরিডার আরও ডজনখানেক সরকারি কর্মকর্তা এই ঝড়ে জড়িয়ে পড়েছেন। মার্কিন বিচার বিভাগ এই জাতীয়舆舆 (জনমত) সামলাতে সক্রিয় হয়েছে।

মামলার মূল ব্যক্তি হিসেবে উইলিয়াম কংগাসকে পুলিশ হেফাজতে নেওয়া হয়েছে। ঝু কিংফেং তার জন্য সেরা ফৌজদারি আইনজীবী দল নিয়োগ করেছেন এবং জামিনের আবেদন করেছেন, কিন্তু বিচারক 'পলাতক হওয়ার ঝুঁকি'র কথা বলে তা নাকচ করে দিয়েছেন।

এমনকি ঝু কিংফেং নিজেও কিছুটা সমস্যায় পড়েছিলেন—জুলিয়া ও তার মেয়েকে বাঁচানোর শেষ গুলিটি তিনিই চালিয়েছিলেন। ওল্ড বেকারের নেটওয়ার্ক যথেষ্ট শক্তিশালী না হলে মিডিয়া তাকে ছিঁড়ে ফেলত।

মামলাটি ফাঁস হওয়ার এক সপ্তাহ পর এফবিআই ঝু কিংফেংকে ফোন করে শহরের জ্যাকসন মেডিকেল সেন্টারে যেতে বলল। মৃত্যুর মুখ থেকে ফিরে আসা ইনস্পেক্টর কার্ল ভিনসেন্ট তার সাথে দেখা করতে চান।

হাসপাতালের কেবিনটি খুব শান্ত, শুধু মনিটরের 'টিক-টিক' শব্দ শোনা যাচ্ছে। অ্যান্টিসেপটিকের হালকা গন্ধ আর ভেন্টিলেশনের গুঞ্জন। কার্ল ভিনসেন্ট বিছানায় শুয়ে আছেন, মুখ ফ্যাকাশে কিন্তু জ্ঞান আছে। তার জখম সেরে উঠছে, তবে জিহ্বার কিছুটা অংশ নেই, তাই ভবিষ্যতে কথা বলা ও খাওয়ার ক্ষেত্রে বড় সমস্যায় পড়তে হবে।

ঝু কিংফেংকে দেখে তিনি কষ্ট করে হাত তুললেন এবং বিছানার পাশের ট্যাবলেটে টাইপ করলেন:

"বোকা ছেলে, আমি তোমার কাছে ঋণী, এখন তা শোধ করলাম। আমি তোমার লটারি মামলার আর পিছু নেব না। অন্য কেউ যদি নেয়, তবে আমি কোনো সূত্র দেব না।"

ঝু কিংফেং ভ্রু কুঁচকে সম্মতি জানালেন।

কার্ল আবার টাইপ করলেন: "তুমি শুধু আমাকে বাঁচাওনি, বরং পুলিশ ও গ্যাংয়ের আঁতাতের একটি মানব পাচার নেটওয়ার্ক ধ্বংস করেছ। তুমি না থাকলে এই মামলা দ্রুত সমাধান হতো না। এখনো আমি অবাক হচ্ছি যে তুমি এটা কীভাবে করলে।"

"তুমি যাই করো না কেন, তোমার বিদেশ যাত্রা ও আর্থিক নিষেধাজ্ঞাও তুলে নেওয়া হয়েছে। তুমি তোমার টাকা নিয়ে এই দেশ থেকে যখন খুশি চলে যেতে পারো।"

ঝু কিংফেং মাথা নাড়লেন, "যেহেতু মুক্তি পেয়েছি, এখন আর যাব না।"

কার্ল আবার লিখলেন: "আমি শুধু একটি বিষয় জানতে চাই। তুমি লটারির অস্তিত্ব সম্পর্কে কীভাবে জানলে? আর তোমার এত সাহসই বা কোথা থেকে এল যে তুমি এমন পদক্ষেপ নিলে?"

এই প্রশ্নটি ভেতরের খবর জানা অনেককেই ভাবিয়ে তুলেছে।

ঝু কিংফেংয়ের ঠোঁটের কোণে মৃদু হাসি। তিনি শান্তভাবে উত্তর দিলেন, "ইনস্পেক্টর, আমাদের হিসাব চুকে গেছে। বাকি গোপন রহস্য... আমি তোমাকে বলব না।"

কার্ল ঝু কিংফেংয়ের চোখের দিকে তাকিয়ে তার মনের গহীনে দেখার চেষ্টা করলেন। কিছুক্ষণ পর তার আঙুল আবার স্ক্রিনে নড়ল:

"আমি সুস্থ হওয়ার পর এফবিআই-এ ফিরে যাব, সম্ভবত মায়ামি শাখার ডেপুটি ডিরেক্টর হব। এরপর যদি অন্য কোনো অপরাধ করো, তবে আমি তোমাকে ছাড়ব না।"

ঝু কিংফেং উঠে দাঁড়িয়ে অর্থপূর্ণ হাসি দিয়ে বললেন, "তাহলে তোমার দ্রুত আরোগ্য কামনা করি, যেন দ্রুত কাজে ফিরতে পারো।"

"এরপর কী করার পরিকল্পনা?"

"আমার হাতে থাকা টাকাগুলো খরচ করব।"