বিশ্ব অধ্যায়: সমস্ত কিছু উন্মোচিত

“খাওয়া শেষ হলে তুমি কী করতে চাও?” মুরং চিয়ানচিয়ান একটা জায়গায় গিয়ে বসল, আঙুলে গাল ছুঁয়ে, তার স্ফটিক চোখে হালকা দীপ্তি, শাও ছিংইউর দিকে তাকিয়ে; তার মুখজোড়া অপূর্ব দীপ্তিময়।
“খাওয়া শেষ হলে বাড়ি গিয়ে ঘুমাবো।” শাও ছিংইউ অনাড়ম্বর ভঙ্গিতে বলল।
“হুঁ!” মুরং চিয়ানচিয়ান কথা শুনে কোমল কণ্ঠে একটু নাক সিঁটকাল।
“দোকানদার, দু’ভাগ ঝাল ঝোল দিন।” শাও ছিংইউ দোকানির দিকে ইশারা করল। তারপর মুরং চিয়ানচিয়ানের একটু অভিমানী চোখ লক্ষ্য করে, হালকা করে থুতনি ছুঁয়ে ভাবল, সে বুঝতে পারল হয়তো ইন্টারনেটে যারা বলে দুর্ভাগা, সোজাসাপ্টা, নিজের যোগ্যতায় একা থাকা লোক - সে তাদেরই একজন। এত স্পষ্ট ইঙ্গিত, তবুও সে প্রত্যাখ্যান করল!
মুরং চিয়ানচিয়ান তার লাল ঠোঁট একটু ফুঁ দিল, মার্জিতভাবে খেতে শুরু করল, আর শাও ছিংইউ অনেক বেশি উদার, তাড়াতাড়ি গোগ্রাসে খেল, এক বাটি ঝাল ঝোল নিমেষেই শেষ।
“আইরিন দিদি সবসময় তোমাকে খুঁজছে।” মুরং চিয়ানচিয়ান শাও ছিংইউর দিকে তাকিয়ে বলল।
“জানি।” শাও ছিংইউ মাথা নাড়ল।
যদি এই মুরং চিয়ানচিয়ান হয় ছোট্ট চঞ্চল ডাইনি, তবে সেই নারী যেন দেবীর মতো, তাঁর পবিত্রতা মানুষের মনে ভয় জাগায়।
একজন নারী, যার কাঁধে অগণিত গোপন, তাকে সে কোনওভাবে মেনে নিতে পারে না।
আরও, অনেকের চোখে যিনি দেবী, সেই ধরণের নারী তার ধরাছোঁয়ার বাইরে। এমন নারীর মন পাওয়া, পুরুষের জন্য কোনো সুদৃশ্য ভাগ্যের ব্যাপার নয়, বরং ভাগ্যের হাতে পরাস্ত হওয়া।
“তাহলে, তুমি যদি চাও না যে আমি কিছু ফাঁস করি, ভবিষ্যতে আমার সামনে এড়িয়ে চলো না।” মুরং চিয়ানচিয়ান হাসতে হাসতে বলল।
তার প্রতি ছিল অসহায়ত্ব, আর সেই নারীর প্রতি—সে জানে, শাও ছিংইউর মনে কিছুটা ভয় জন্মেছে।
“তুমি জিতেছো।” শাও ছিংইউ মুরং চিয়ানচিয়ানের দিকে বড় কৃতজ্ঞতায় আঙুল তুলল।
মুরং চিয়ানচিয়ান বিজয়ী হাসল, “তবে, তোমার এমনটা করা উচিত না, আমার জন্য এত ভাবার দরকার নেই।” শাও ছিংইউ নরম গলায় বলল।
“আমি চাই।” মুরং চিয়ানচিয়ান অভিমানে বলল।
শাও ছিংইউ কথা শুনে মাথা নাড়ল, অসহায়ভাবে হাসল।
সে কখনোই মুরং চিয়ানচিয়ানের বুদ্ধিমত্তা অস্বীকার করেনি; একটি মেয়ে, মাত্র বিশ বছর বয়সে, পুরো মুরং পরিবারে বিশাল ক্ষমতার অধিকারী, পরিবারের সেই প্রবীণ চতুর মানুষটিও তাকে সীমাহীন স্নেহে ভাসিয়ে দিয়েছেন, প্রায় অবাধ্য করে তুলেছেন—এটাই প্রমাণ করে মুরং চিয়ানচিয়ানের যোগ্যতা কতটা।
কিন্তু, প্রেম মানুষকে বিভ্রান্ত করে; সহজে বোঝার মতো বিষয়ও সে বুঝতে চায় না, কিংবা বলা যায়, সে ইচ্ছাকৃতভাবে ভুলে থাকতে চায়।
জানালার বাইরে চুপচাপ তাকিয়ে, গভীর রাত, রাস্তায় গাড়ি চলছে, শাও ছিংইউ এক টুকরো সিগারেট ধরাল, চোখে ভাসল একরাশ বিষণ্ণতা।
মুরং চিয়ানচিয়ান মাথা তুলল, এমন শাও ছিংইউকে দেখে তার চোখে মমতার ছায়া; এমন শাও ছিংইউকে সে দেখতে চায় না।
“তুমি কি এখনো শিউয়ের দিদিকে ভুলতে পারোনি?” মুরং চিয়ানচিয়ান নরম গলায় জিজ্ঞেস করল।
“ভুলে যাই? কীভাবে ভুলে যাব?” শাও ছিংইউ তিক্ত হাসল।
চোখে এক গভীর নিরাশার ছায়া, “খেয়েছো?” শাও ছিংইউ জিজ্ঞেস করল।
“হুম।” মুরং চিয়ানচিয়ান মাথা ঝাঁকাল, “দোকানদার, বিল দিন।” শাও ছিংইউ বলে টাকা টেবিলে রেখে নিজের মতো বেরিয়ে গেল।
“সে চলে যাওয়ার পর, আমার আত্মা ফাঁকা হয়ে গেছে, হৃদয়ও কবর দেয়া হয়েছে। সুতরাং, আর আমার জন্য কষ্ট কোরো না, মুরং পরিবার এবার আমার প্রতি ঋণ শোধ করল, এরপর থেকে কেউ কারও কাছে ঋণী নয়।” পেছনে ফিরে না তাকিয়ে, শাও ছিংইউ শান্ত গলায় বলল।
“তাহলে আমরা কি এখনো বন্ধু?” মুরং চিয়ানচিয়ান জিজ্ঞেস করল।
“আমি ক্লান্ত, অতীতের মানুষ আর ঘটনা নিয়ে আর ভাবতে চাই না, আর মোকাবিলাও করতে চাই না।” শাও ছিংইউ মাথা নাড়ল।

“যদি সত্যিই তাই, তাহলে এবার তোমার আমার সাথে যোগাযোগ করার কথা নয়।” মুরং চিয়ানচিয়ান অভিমানী মুখে বলল।
“তুমি নিজেকেই ঠকাচ্ছো।” মুরং চিয়ানচিয়ান শাও ছিংইউর নীরবতা দেখে উত্তেজিত গলায় বলল।
“এটা তোমার বিষয় না।” শাও ছিংইউ বলল।
“তুমি আগে আমাকে কথা দিয়েছিলে।” মুরং চিয়ানচিয়ান বলল।
“তুমি জানো, আমি চাই না কেউ আমাকে হুমকি দিক।” শাও ছিংইউ নরম গলায় বলল।
মুরং চিয়ানচিয়ান কথাটা শুনে কেঁপে উঠল, সে জানে, আজ সে আছে বলে রেহাই পেয়েছে, কেউ হলে হয়তো এখনই শাও ছিংইউর ছুরি বেরিয়ে আসত।
“যমরাজের ছুরির নিচে, কেবল মৃত্যু।”
“মরে যেতে হলে, আমি চাই তোমার হাতেই মরতে, নইলে, ছাড়ব না।” শাও ছিংইউর চলে যাওয়া অবয়বের দিকে চেয়ে, মুরং চিয়ানচিয়ান রাতের আকাশে দাঁড়িয়ে চিৎকার করল।
“মূর্খ মেয়ে।” রাতের আকাশে হাঁটতে হাঁটতে শাও ছিংইউ মাথা না ঘুরিয়ে ফিসফিস করল, তবে চোখে তিক্ততার ছায়া ছড়িয়ে পড়ল।
রাস্তায় বাড়ি ফিরল সে, মুরং চিয়ানচিয়ানের নিরাপত্তা নিয়ে তার চিন্তা নেই; কারণ, মুরং পরিবারের পাহারাদাররা সবসময় তার আশেপাশেই থাকে—এটাই তাদের দায়িত্ব।
তবে, দু’জন একসাথে থাকলে, পাহারাদাররা সামনে আসে না।
স্বীকার করতেই হবে, মুরং চিয়ানচিয়ানের সঙ্গে দেখা করার পর শাও ছিংইউর মন ভারী হয়ে আছে, সুন্দরীর অনুগ্রহ সবচেয়ে কঠিন।
একজন সাধারণ পুরুষ আর পশুর মধ্যে পার্থক্য সামান্য; সবাই মুরং চিয়ানচিয়ানকে দেখে এমন নির্লিপ্ত থাকতে পারে না।
সে চায় না বলেই নয়, সাহস পায় না বলেই এড়িয়ে চলে।
সে ভয় পায়, যদি একদিন এই নারীর মায়াবী ফাঁদে ডুবে যায়—ডুবে গেলেও তাতে ক্ষতি নেই, কিন্তু তার মনে এমন কিছু আছে, যা সে কোনোদিন ভুলতে পারবে না, তার কাছে তা দুঃস্বপ্নের মতো।
বাড়ির দরজা খুলতেই, দেখা গেল এক নারী ঠিক তখনই বাথরুম থেকে বেরোচ্ছে, “আমি ঠিক সময়ে ফিরেছি।” সামনে থাকা লিন রুওশুয়েকে দেখে শাও ছিংইউ হেসে উঠল।
বিয়ের পর এই প্রথম এমন সুযোগ!
এক সেকেন্ড, দুই সেকেন্ড, পাঁচ সেকেন্ড ধরে হতবাক, এরপর লিন রুওশুয়ের মুখ থেকে চিৎকার, “অসভ্য!” লিন রুওশুয়ে চেঁচিয়ে উঠল।
“জানতামই না, তোমার এমন শখ আছে, বাহ!” শাও ছিংইউ রেগে যাওয়া লিন রুওশুয়েকে দেখল, ওপরে-নিচে তাকিয়ে প্রশংসা করল।
এই মুহূর্তে, শাও ছিংইউর মনে পশুত্ব জেগে উঠল।
“ভাবছিলাম তুমি ফিরবে না।” লিন রুওশুয়ে বিরক্ত মুখে বলল।
সে ভাবেনি, এই লোক হঠাৎ ফিরে আসবে, এটাই তার স্বভাব নয়।
“এখনো দাঁড়িয়ে আছো, সত্যি কি পশু হতে চাও?” শাও ছিংইউ তাকিয়ে বলল, গলা শুকিয়ে এল।
“আঃ!” লিন রুওশুয়ের মুখ থেকে আবার উচ্চস্বরে চিৎকার, মুখ লাল হয়ে গেল, এরপর ফিরে না তাকিয়ে বাথরুমে দৌড়ে গেল।
“দেখেছই তো, এত তাড়াহুড়ো করার কি আছে?” শাও ছিংইউ পিছন থেকে হাসল।
লিন রুওশুয়ে হোঁচট খেল, পড়ে যেতে যেতে ফিরে তাকিয়ে শাও ছিংইউর দিকে তীব্র চোখে চাইল, তারপর দড়াম করে দরজা বন্ধ করল।
লিন রুওশুয়ে যখন বেরোল, তখন সে পুরোপুরি প্রস্তুত, শাও ছিংইউ সোফায় বসে, মুখে সিগারেট, বেশ নির্ভার, “সব তো দেখেই নিয়েছি, এবার পরো আর না পরো, তেমন ফারাক নেই।” শাও ছিংইউ হাসল।

নিজের বরফকুচি স্ত্রীর সাথে একটু খুনসুটি—শাও ছিংইউর কাছে এ এক আনন্দ।
তার সবচেয়ে পছন্দের, লিন রুওশুয়ের অপ্রস্তুত, রাগান্বিত চেহারা।
“আজ হঠাৎ কী মনে করে ফিরলে?” লিন রুওশুয়ে বিরক্ত হয়ে বলল।
এভাবে এই লোকের কাছে পুরোপুরি উন্মুক্ত হয়ে পড়া, তার জন্য চরম লজ্জার।
“বাইরে মজা শেষ, আর ভালো লাগছে না, বাড়িটাই বেশি আপন, অন্তত এখানে একজন আছে, বাইরের কিছুর কোনো মানে নেই।” শাও ছিংইউ থুতনি ছুঁয়ে শান্ত গলায় বলল।
উচ্ছৃঙ্খলতা মাঝে মাঝে মজা, বারবার করলে একদিন ক্লান্তি আসে।
“মানুষের মতো কথা বলো।” লিন রুওশুয়ে শুনে ঠাণ্ডা গলায় বলল; চরিত্র বদল? উচ্ছৃঙ্খল ছেলের ঘরফেরা? সে তা কল্পনাও করতে পারে না, শাও ছিংইউর প্রতি বেশি আশা রাখার সাহস নেই—এটাই তার উপলব্ধি।
“টাকা শেষ, অনেক দিন ধরে তুমি আমাকে খরচের টাকা দাওনি।” শাও ছিংইউ নির্লিপ্তভাবে বলল।
“চলে যাও।” লিন রুওশুয়ে এক কথায় ঝেড়ে ফেলল।
শাও ছিংইউ নড়ল না দেখে, সে নিজেই চলে গেল।
“নিজের কথাই নিজে বলছো।” শাও ছিংইউ হাসল।
লিন রুওশুয়ে ঘুরে ফিরে তাকিয়ে রাগান্বিত চোখে তাকাল—এই লোক, মেজাজ ঠিক হলেই আবার রাগিয়ে দেয়।
রাত কেটে গেল, পরদিন শাও ছিংইউ প্রতিদিনের মতো নাস্তার আয়োজন করল, লিন রুওশুয়ের চোখে একটুকরো উষ্ণতার ছাপ; আসলে, এমন একজন থাকাও মন্দ নয়, মাঝেমধ্যে বিরক্ত করে বটে, তবে প্রতিদিন গরম নাস্তা পায়, আর স্বাদও ভালো।
যদি শাও ছিংইউ লিন রুওশুয়ের ভাবনা জানতে পারত, হয়তো বলত, “তোমার চাহিদা তো অনেক!”
কয়েকদিনের মধ্যেই চিংচেং কর্পোরেশনে ঝড় উঠল, লিন রুওশুয়ে ও অন্য শীর্ষ কর্মকর্তাদের মন ছিল রোলার কোস্টারে, শেষে সব স্থিতিশীল হল।
কোম্পানির চেহারা একেবারে বদলে গেল।
কর্মচারীরাও মর্যাদাবান, নতুন উদ্যমে কাজ শুরু করল; চিংচেং কর্পোরেশন এখনও চুংহাই শহরে অটুট, এবং মুরং পরিবারের সাথে সর্বাত্মক চুক্তি করেছে।
এর মানে, চিংচেং কর্পোরেশন নতুন জীবন পেল, আরও এগিয়ে যেতে পারবে।
সবাই গর্বে আত্মহারা, একমাত্র শাও ছিংইউ ছাড়া; একটি কোম্পানি তার কাছে কিছুই না। বরং, তার কাছে আসল গুরুত্ব লিন রুওশুয়ে খুশি কি না।
আরও একজন, যার মন ভিন্ন, সে লিন শাওয়া; কারণ সে-ই সত্য জানে।
প্রতিদিন সকালে দু’জনের দেখা হয়, প্রথমদিকে লুকিয়ে থাকত লিন শাওয়া, শাও ছিংইউর মুখোমুখি হতে চাইত না; এখন সে আর লুকাতে চায় না, বরং প্রতিদিন এই লোককে দেখার ইচ্ছা জাগে।
চোখাচোখি হলে, শাও ছিংইউ স্বাভাবিকভাবেই চোখ ফেরায়, আবেগময় সেই দৃষ্টিতে তাকায় না।
লিন শাওয়া তার দেখা সবচেয়ে সুন্দর নারী না হলেও, অনন্য সুন্দরদের একজন; তবে এখন শাও ছিংইউ আগের ঘটনাগুলো নিয়ে কিছুটা অনুতপ্ত।
যদি জানত এমন হবে, তবে সে পশুর মতো আচরণ করত না; একবার সংযম দেখালেই চলত, এতে কারও ক্ষতি হতো না।
মাঝে মাঝে মনে হয়, “পুরুষরা বড়ই স্বার্থপর”—এ কথাটা সত্যিই ঠিক।