সপ্তদশ অধ্যায় রাত্রিকালের ভোজ

মুরং চেনচেনের দৃষ্টির নিচে, লিন রোশুয়ে কিছুটা বিস্মিত হলেন। তবে কি এই মুরং পরিবারের বড় মেয়ে কোনো বিশেষ শখের অধিকারী?
“লিন সঞ্চালিকা, আপনি পূর্ব চীনের ব্যবসায়িক জগতের প্রথম সুন্দরী হিসেবে স্বীকৃত, আপনার খ্যাতি সত্যিই অমূল্য।” মুরং চেনচেন লিন রোশুয়ের দিকে তাকিয়ে হালকা হাসলেন।
“মুরং সঞ্চালিকা, আপনি বড়ই প্রশংসা করছেন, আমি তো সাধারণ, আপনার সঙ্গে তুলনা করতে সাহস করি না।” লিন রোশুয়ে শান্তভাবে বললেন।
ছায়ার নিচে মাথা নত করতেই হয়, লিন রোশুয়ে-ও এর ব্যতিক্রম নন।
“আচ্ছা, চলুন আমরা সভাকক্ষে গিয়ে কথা বলি।” মুরং চেনচেন শান্তভাবে বললেন। তিনি তাঁর উদ্দেশ্য ভুলবেন না, সেই পুরুষের আদেশ, যেভাবেই হোক, তা পূরণ করতে হবে।

সভাকক্ষে, উচ্চপদস্থরা একত্রিত হয়েছেন। “এ বিষয়ে আমি নিজেই লিন সঞ্চালিকার সঙ্গে কথা বলব, তোমরা সবাই বেরিয়ে যাও।” বসার পর, মুরং চেনচেন লিন রোশুয়ের সামনে বসলেন।
লিন রোশুয়ে ও শাও কিংইউর সম্পর্ক জানেন না বলে, মুরং চেনচেন প্রধান আসনে না বসে, লিন রোশুয়ের সামনে বসার সিদ্ধান্ত নিলেন।
সহযোগিতা তখনই সহজ হয়, যখন দুই পক্ষেরই ইচ্ছা থাকে। মুরং চেনচেনের কোনো আপত্তি নেই, আর লিন রোশুয়ে আলোচনা শেষে কিছুটা স্বস্তি পেলেন, কারণ এর অর্থ হলো, কিঞ্চেনকে বাঁচানো যাবে।
কোম্পানির সংকট সংক্রান্ত বিষয়ে, মুরং চেনচেন শুধু বললেন, “মুরং পরিবার যখন প্রবেশ করেছে, তাহলে কি সমাধান হবে না?” কী আত্মবিশ্বাস, কী আধিপত্য!
নিশ্চয়ই, এটি সত্যিই বাস্তব। মুরং পরিবার সত্যিকার অর্থে বড় হাঙর।

“মুরং সঞ্চালিকা, একটু জানতে চাই, আমি বুঝতে পারছি না, আপনি কেন আমার সঙ্গে সহযোগিতা করতে চাচ্ছেন, তাছাড়া আপনার শর্তগুলো তো অত্যন্ত উদার।” লিন রোশুয়ে কিছুক্ষণ ভাবলেন, অবশেষে জিজ্ঞাসা করলেন।
তিনি অকারণে অন্যের কাছে ঋণী হতে চান না। কিঞ্চেনের অবস্থা মুরং পরিবার নিশ্চয়ই জানে, এমন একটি পরিবার তদন্ত না করে কখনোই কোনো সিদ্ধান্ত নেয় না।
কিন্তু, তাঁদের সহযোগিতার শর্ত এতটাই উদার, লিন রোশুয়ে বিশ্বাস করতে পারলেন না, কারণ সবকিছুই সমতার ভিত্তিতে।
যদি পরিষ্কার না করা হয়, লিন রোশুয়ে অশান্ত থাকবেন।
তিনি চান কোম্পানি উদ্ধার করতে, কিন্তু অকারণে সুবিধা নিতে চান না। ব্যবসার প্রথম দিনেই তাঁর বাবা তাকে বলেছিলেন, এই পৃথিবীতে সহজে কিছু পাওয়া যায় না।

“জানতেই হবে?” মুরং চেনচেন প্রশ্ন করলেন।
“অবশ্যই।” লিন রোশুয়ে মাথা নেড়ে দৃঢ়ভাবে বললেন, এমনকি তাতে মুরং চেনচেনের মনে অসন্তোষ জন্মালেও তিনি প্রস্তুত।
“এই নারীর দৃঢ়তা সত্যিই প্রশংসনীয়।” ছায়ায় লুকিয়ে থাকা শাও কিংইউর ঠোঁটে হালকা হাসি ফুটে উঠল।
লিন রোশুয়ে তাঁর স্ত্রী, বিবাহের দিন থেকেই নির্ধারিত, তাই কারও কাছে মাথা নত করার প্রয়োজন নেই, ভয় পাওয়ারও দরকার নেই।

“আমি মুরং পরিবারের বৃহৎ চীনা অঞ্চলের দায়িত্বে থাকব, কিছু বিষয় মুরং পরিবারের পরিকল্পনার সঙ্গে জড়িত, এইটা লিন সঞ্চালিকাকে জানার দরকার নেই।” মুরং চেনচেন শান্তভাবে বললেন।
“নিশ্চয়ই।” লিন রোশুয়ে মাথা নেড়ে বুঝিয়ে দিলেন, এটা ব্যবসার গোপন তথ্য, বেশি জানতে চাওয়া অপ্রয়োজনীয়।
“তবে কেন আপনাকে বেছে নিয়েছি?” মুরং চেনচেনের ঠোঁটে এক চিলতে হাসি ফুটে উঠল।
শাও কিংইউর অনুরোধ ছিল, এই বিষয়ে তাঁর সম্পৃক্ততা জানানো যাবে না, মুরং চেনচেন ইতিমধ্যে প্রস্তুত হয়েছিলেন।
“সম্ভবত আমরা দু’জনেই নারী বলেই। তাছাড়া, আপনি কি মনে করেন না, চংহাইয়ে প্রবেশ করতে কিঞ্চেনই সর্বোত্তম সুযোগ? সবকিছুরই নিজস্ব গোষ্ঠী আছে, ব্যবসায়ও তাই, আর বড়ো গোষ্ঠীগুলো সাধারণত অন্যদের排除 করে।” মুরং চেনচেন শান্তভাবে বললেন।

এটি লিন রোশুয়ের কাছে স্পষ্ট। প্রথমদিকে জি ব্যবসায়ী গোষ্ঠী, মূল ভূখণ্ডের ব্যবসায়ীদের তুচ্ছ মনে করত, দক্ষিণেররা উত্তরকে, সবাই নিজেদের গোষ্ঠী নিয়ে ব্যস্ত, এটি নিয়মেরই অংশ।
মুরং চেনচেনের ব্যাখ্যায় শাও কিংইউর মনে স্বস্তি এল, তিনি ভয় পাচ্ছিলেন, এই নারী তাঁকে ফাঁসিয়ে দেবে, কারণ মুরং চেনচেনের চরিত্র এমন—বাহ্যিকভাবে রাজকীয়, ভিতরে যেন এক ছোট্ট ডাইনী, নইলে পরিবারের প্রবীণরাও তাঁর কাছে অসহায় হতেন না।
“অবশ্যই, আমি এই পদে এসেছি ব্যক্তিগত কারণে, আমি একজন মানুষকে খুঁজছি, একজন বিশ্বাসঘাতক।” মুরং চেনচেন কিছুটা বিষণ্ণভাবে বললেন।
লিন রোশুয়ে শুনে, মুখে অবিশ্বাসের ছায়া ফুটে উঠল, তিনি ভাবতে পারলেন না, কেমন পুরুষ এই নারীর মন ভাঙতে পারে—রূপ, পরিবার, আচরণ, পোশাক, গুণ—সবই নিখুঁত।
ছায়ায় লুকিয়ে থাকা শাও কিংইউ শুনে, হালকা কেঁপে উঠলেন, মুরং চেনচেন ও লিন রোশুয়ে এখনও এতটা ঘনিষ্ঠ নন, হয়তো লিন রোশুয়ের মাধ্যমে বার্তা পাঠানোর উদ্দেশ্য আছে।
কেউ-ই অকারণে আরেকজনকে সাহায্য করেন না।
“দুঃখিত, আমি আপনার ব্যক্তিগত বিষয়ে অনধিকার চর্চা করতে চাই না।” লিন রোশুয়ে বললেন।
“এটা তেমন কিছু নয়, এত ভদ্রতা করার প্রয়োজন নেই, সামনে আরও অনেকবার দেখা হবে।” মুরং চেনচেন হেসে ফেললেন।

শেষে চুক্তি সম্পন্ন হলো। রাতে, লিন রোশুয়ে বিশেষভাবে এক নৈশভোজ আয়োজন করলেন, মুরং চেনচেনকে আমন্ত্রণ জানালেন, মুরং চেনচেন আনন্দের সাথে গ্রহণ করলেন।
গোধূলির সময়, বাড়িতে, লিন রোশুয়ে নিজেকে সাজালেন, তাঁর সৌন্দর্য এমনিতেই নজরকাড়া, পরিপাটি সাজে যেন রাজকীয় কান্তা।
“তুমি তো স্বস্তিতে নেই, আমার সঙ্গে যাও।” লিন রোশুয়ে সোফায় বসা অলস পুরুষটির দিকে তাকিয়ে বললেন।
শাও কিংইউ ঠোঁট বাঁকিয়ে বললেন, একজন নারী—কীসের অস্বস্তি?
“তুমি কি ভয় পাও, মানুষ আমাদের সম্পর্কে জানতে পারবে?” শাও কিংইউ লিন রোশুয়ে-কে জিজ্ঞাসা করলেন।
“ভয় পাই, কিন্তু তুমি কি ভাবছ, তোমাকে নিয়ে যাচ্ছি কারণ তুমি আমার সঙ্গী? তুমি নিরাপত্তারক্ষী, অনুষ্ঠানে শৃঙ্খলা বজায় রাখতে দরকার।” লিন রোশুয়ে বিরক্ত হয়ে বললেন।
“তুমি নিশ্চিত, আমাকে নিতে চাও?” শাও কিংইউ প্রশ্ন করলেন।
“নিশ্চিত।” লিন রোশুয়ে ভ্রু উঁচু করলেন, এই লোক তাকে ভয় দেখাচ্ছে, মজা করছে, লিন রোশুয়ে সহজে হুমকি মানবেন না।
তাছাড়া, এই লোক তার পাশে থাকলে তিনি স্বস্তি পান, কখন থেকে এমন অনুভূতি হয়েছে জানেন না, বাস্তবতা এটাই।
শাও কিংইউ লিন রোশুয়ের দিকে তাকিয়ে কিছুটা অবাক হলেন, এই নারী তো নিয়ম মেনে চলে না। তবে কি, তিনি তাঁর হুমকি বুঝতে পারেননি? ভয় নেই, তিনি সেখানে কিছু করে বসবেন?
নিজেই নিজের জন্য ফাঁদ তৈরি করেছেন, আগেই না বললেই ভালো হতো।

দু’জন, শাও কিংইউ গাড়ি চালাচ্ছেন, সাজানো লিন রোশুয়ে পাশে বসে, শাও কিংইউ বেখেয়ালি, কিন্তু মনে মনে ভাবছেন, কিভাবে মুরং চেনচেনের চোখ এড়িয়ে যাবেন।
লিন রোশুয়ে শান্তভাবে শাও কিংইউর মুখপানে তাকালেন, আগে এই লোকের এভাবে দেখলে বিরক্তি হত।
এখন, হয়তো অভ্যস্ত হয়েছেন, কিংবা তাঁর প্রতি ধারণা বদলেছে, এই অলস চেহারায় এক ধরনের আকর্ষণ রয়েছে।
কিছুটা ক্লান্তি, কিছুটা উদাসীনতা, কিছুটা প্রতিবাদী মনোভাব।
এক সময়, কী অভিজ্ঞতা ছিল, যে সমাজ নিয়ে এমন ধারণা জন্মেছে?

এই পৃথিবীতে নারীর কৌতূহল এক বিশেষ ধরনের।
এ সময়, গাড়ি ধীরে ধীরে থামে, মিংঝু হোটেলের সামনে, শাও কিংইউ গাড়ি থামিয়ে এক সিগারেট জ্বালালেন, “সারা পথ আমার দিকে তাকিয়ে ছিলে, কেমন লাগল?” শাও কিংইউ শান্তভাবে প্রশ্ন করলেন।
লিন রোশুয়ে শুনে, মুখে লাল ছায়া ফুটে উঠল, তিনি ভেবেছিলেন, এই লোক বুঝবে না।
“আমি শুধু কিছুক্ষণ মনোযোগ হারিয়েছি, তোমাকে দেখার কোনো আগ্রহ নেই, বিশেষ কিছু তো নেই।” লিন রোশুয়ে ঠোঁট বাঁকিয়ে বললেন, তারপর গাড়ির দরজা খুলে, হালকা করে পোশাক সামলে, অতিথি হিসেবে প্রথমে প্রবেশ করলেন।
তাতে কিছুটা শক্তি প্রদর্শনের অভিপ্রায়ও আছে, পেছনে মুরং পরিবারের মতো বড়ো পুঁজি, চুক্তি যাই হোক, অন্তত চংহাইয়ের ব্যবসায়িক জগতে আর কেউ কিঞ্চেনকে তুচ্ছ ভাববে না।
তাছাড়া, মুরং পরিবারের শর্ত এমন উদার, লিন রোশুয়েকে কখনোই অধীন ভাবেনি, লিন রোশুয়ে অবশেষে এটাকে ভাগ্য বলে মেনে নিলেন, কারণ অন্য ব্যাখ্যা নেই। তাঁর সঙ্গে মুরং পরিবারের কোনো সম্পর্ক নেই, মুরং চেনচেনও নারী, অন্য কোনো উদ্দেশ্য থাকার কথা নয়, আরও কিছু ভাবেননি, প্রয়োজনও বোধ করেননি।

চংহাইয়ের এই গোষ্ঠী বড়, কিন্তু ছোটও, সামান্য কিছু ঘটলে কেউ জানতে পারে না, তথ্য সবসময় গুরুত্বপূর্ণ, এক পা পিছিয়ে পড়লে বারবার পিছিয়ে পড়তে হয়, অন্ধরা দূর যেতে পারে না।
শাও কিংইউকে দরজায় রাখা হল, সঙ্গে তিনজন, আরও কিছু নিরাপত্তারক্ষী, শাও কিংইউ কোণে দাঁড়িয়ে, মাথা নিচু, নিজের মনে সিগারেট খাচ্ছেন।
“এই লোক কে? কাজ করছে না কেন?” তিনজন কেউ শাও কিংইউর ব্যাপারে কিছু বলেন না, কিন্তু কোম্পানির নিরাপত্তারক্ষীরা এতটা সহনশীল নয়।
সবাই একই পদে, প্রায় একই বেতন, কেন তিনি অলস?
তিনজন দেখে হাসলেন, সেই রাগী নিরাপত্তারক্ষীকে টেনে নিয়ে বললেন, “ওয়েই থিয়ানইউনকে চেনো তো?”
“চিনি।” নিরাপত্তারক্ষী মাথা নেড়ে বললেন, চংহাইয়ের চার শীর্ষ যুবকদের একজন, লিন রোশুয়েকে দীর্ঘদিন ধরে তাড়া করছে, কোম্পানির সবাই জানে।
“মারা গেছে।” তিনজন বললেন।
“ও করেছে?” নিরাপত্তারক্ষী হতবাক হয়ে জিজ্ঞাসা করলেন।
“তা জানি না, তবে আমি নিজে দেখেছি, সে ওয়েই থিয়ানইউনকে চড় মারছে।” তিনজন নিচু স্বরে বললেন।
“লোকটা এখানে বেতনের জন্য নয়, অন্য উদ্দেশ্যে এসেছে, আমাদের মতো নয়, তাই তুলনা করার দরকার নেই, তুমি পারবে না।” তিনজন রহস্যময় ভঙ্গিতে বললেন।
নিরাপত্তারক্ষী মাথা নেড়ে বললেন, ওয়েই থিয়ানইউন মারা গেছে, এই লোকের সঙ্গে সম্পর্ক আছে কি না জানেন না, তবে ওয়েই থিয়ানইউনকে চড় মেরে এখনও বেঁচে আছে, নিশ্চয়ই তিনি বিপদজনক।
শাও কিংইউ এই দৃশ্য দেখে মনে মনে হাসলেন।
তিনজন পুরোপুরি চাটুকারের ভূমিকায়, তবে এই ক’দিনে বেশ আরাম পেয়েছেন, কি স্ত্রীকে বলে বেতন বাড়াবেন, ভুলে গেছেন নিজে বেতন বাড়াতে কষ্ট হয়।
এই সমাজে, মানুষকে পদে উঠতে চাইলে বড়দের পায়ের নিচে যেতে হয়, তাই কাউকে সহজে দোষ দেয়া যায় না।
ছোট মানুষরা উপরে উঠতে চায়, বড়রা ছোটদের থেকে সাবধান থাকতে হয়, যাতে তারা পদতল না হয়।
তবে এরপর আর কেউ শাও কিংইউকে বিরক্ত করেনি।