প্রথম খণ্ড, অধ্যায় ১৬: পরিচয় ছিনিয়ে নেওয়া কম, এবার আমার উঠোনও ছিনিয়ে নিলো

নিং চিয়ান এই বাড়ির ভিতরের পুরো পরিবারের কোলাহল দেখে মনের মধ্যে এক অমীমাংসিত ক্ষোভ ও ক্রোধ জাগল। সে নিজের বুকে হাত দিয়ে চেপে ধরল, নিজেকে জোর করে শান্ত করার চেষ্টা করল।

হাজার বছর কেটেছে, তবুও সে পারতে পারেনি।

“কোনো অর্থ নেই, যেহেতু আমি ফিরে এসেছি, তাই আমার যা ছিল তা আমারই হওয়া উচিত।”

“তুমি যে জিনিসগুলো বলছো, তা কী?”

“যেমন আমার মায়ের জীবদ্দশায় আনা কনের মালপত্র, সেটাও আমার ভাগ হওয়া উচিত।”

“আমি এখনও মরে যাইনি, এত তাড়াতাড়ি সম্পত্তি ভাগ করতে চাও?”

“আমি আগাম সতর্ক হচ্ছি, না হলে জানি না পক্ষপাতমূলক বাবার কারণে সবকিছু কারো হাতে চলে যাবে।”

নিং টিয়ানসিয়ং স্পষ্ট বুঝতে পারল নিং চিয়ানের কথার আড়ালে বিদ্রূপ লুকিয়ে আছে, তার মুখমণ্ডল এক মুহূর্তে অন্ধকারে ভরে গেল। সে ভাবেনি তার এই খাসি মেয়ে এতই জটিল হবে।

“মেয়েটি, না, বড় মেয়েটি, তুমি বাবাকে রাগ করো না। বড় বউয়ের কনের মালপত্র তো গোডাউনে তালাবদ্ধ আছে, ভাইদের বোনের বিয়ের জন্য রাখা। সম্পত্তি ভাগ না করেই কনের মালপত্র ভাগ করা হয় না।”

পাশের যাদু আইলিয়াং চোখ ঘুরিয়ে বলল, তারপর হালকা করে নিং টিয়ানসিয়ংয়ের বুক ছুঁয়ে শ্বাস প্রশ্বাস ঠিক করাতে লাগল।

নিং টিয়ানসিয়ং খুবই উপভোগ করল, মেজাজ অনেক ভালো হয়ে গেল। নিজের পরিবারই তো ভালোবাসা জানায়, 野丫头 নয়।

“এ কে?”

“এ হল তোমার যাদু আইলিয়াং, এখন পুরো রাজকীয় পরিবারের গৃহস্থালির কাজের প্রধান।”

“আহা, চিং শুয়া, তুমি কেন আমাকে জানাওনি京城-এ এমন হয় যে আইলিয়াং পর্যন্ত মালিকের কথা বলতে পারে?”

“ম্যাডাম, তা হয় না। আমাদের রাজকন্যার কাছে এমন হলে তো মার খেতেই হত।” চিং শুয়া হাসি দিয়ে বলল।

সে ভুল বলল না, রাজকুমারীর বাড়িতে, লি সাই ফেই যতই প্রিয় হোক না কেন, সে রাজকন্যা ও উত্তরাধিকারীর সামনে দুষ্টুমি করতে সাহস পায় না।

“তুমি…”

“আমি ভাবছিলাম আমি গ্রাম থেকে এসে অভিজ্ঞতা কম, কিন্তু যদি আমাদের কাউন্টির বাড়িতে এমন হতো, কোন ছোট বউ সাহস করে মালিক ও আসল মেয়ের কথায় হস্তক্ষেপ করত, তাকে মার খেতে হত।”

যাদু আইলিয়াং তাদের কথাবার্তা শুনে মুখ মুচড়ে নিল, হাতে থাকা সেলাই করা রুমাল টানতে লাগল।

নিং চিয়ান তো তাকে মারার কথাও ভাবছে, সে ভাবছে সে কে? পরিচয়ও নিশ্চিত হয়নি এমন এক বাচ্চা। যদি না পেই জির খ্যাতি থাকতো, সে রাজকীয় পরিবারের দরজাতেও ঢুকতে পারত না।

“ঠিক আছে! কনের মালপত্র ভাগ করতে চাও, ভাগ কর!” নিং টিয়ানসিয়ং টেবিলে ঠেলা দিয়ে জোরে বলল।

“আগামীকাল থেকে আমি ঘোষণা করব, তুমি আসল রাজকীয় পরিবারের মেয়ে, আর ইয়াও, অনেক বছর লালন-পালনের জন্য আমি তাকে দত্তক কন্যা মনে করি, সে রাজকীয় পরিবারের দ্বিতীয় মেয়ে।”

“বাবা!” নিং ইয়াও ও নিং ইউনতিং অবিশ্বাসে মুখ করল।

এদিকে পাশে চুপ করে থাকা নিং ইউনতিয়ান এগিয়ে এসে নিং টিয়ানসিয়ংয়ের প্রতি সম্মান প্রদর্শন করল, “বাবা, আপনি বুদ্ধিমান, এভাবে দুই বোনের জন্যই ভালো।”

নিং চিয়ান তার কথা শুনে তাকিয়ে দেখল কেমন এক ভাগ্যবান বড় ভাই। তার মুখে শান্তি, কপালে একটি দীপ্তিময় রেখা, সত্যিই বিরল ভাগ্য।

“সবাই বাইরে যাও, আমি একটু শান্ত হতে চাই।” নিং টিয়ানসিয়ং হাত নাড়ল সবাইকে দূরে যেতে বলল, নিজে আসন নিলেন এবং চোখ বন্ধ করে বিশ্রাম নিলেন।

……

হল থেকে বেরিয়ে

নিং চিয়ান ও চিং শুয়া বাইরে এল, রাজকীয় পরিবারের পরিবেশ দেখল, কী করতে হবে বুঝছিল না, তখন নিং ইউনতিয়ান এগিয়ে এসে বলল, “বোন, বড় ভাই তোমাকে তোমার বাগানে নিয়ে যাবে।”

“ঠিক আছে।”

পিছনে এক ধাপ পিছিয়ে যাদু আইলিয়াং ও নিং ইয়াও পরস্পর সাহায্য করে এগিয়ে এল, নিং ইয়াও হালকা করে ঠোঁট কামড়াল, রক্ত ঝলমল করল।

“মা, এটা কি এভাবেই শেষ?”

“সময় আছে, তোমার বাবা তোমার পাশে, এখন তো শুধু পরিস্থিতির বাধ্যবাধকতা।”

“কিন্তু আমার এখনকার পরিচয়, তাই তো সঠিক?”

“সুন্দর মেয়ে, তাই নয়, তায় সুধু তোমাকে পছন্দ করে না, তোমার বাবার ক্ষমতাও পছন্দ করে। যতদিন তুমি রাজকীয় পরিবারের মেয়ে, সে তোমাকে ছাড়বে না।”

“কিন্তু এখন আর আমি একা না, ওই মেয়েটাও…”

“হুম, সে শুধু এক গ্রাম থেকে আসা মেয়ে,京城-এর শিষ্টাচার জানে না। কয়েকবার দাওয়াত দিলে সবাই বুঝবে, রাজকীয় পরিবারের আসল মেয়ে তুমি একমাত্র, সে কী?”

“মা, তুমি এমন বললে আমি নিশ্চিন্ত হলাম।”

মা-মেয়েরা নিং চিয়ানের পেছনের দিকে তাকিয়ে হিংস্রতা নিয়ে ভরা চোখে তাকাল।

……

পথে, নিং চিয়ান নিং ইউনতিয়ানের সঙ্গে কথা বলছিল, সুযোগ নিয়ে রাজকীয় পরিবারের বর্তমান অবস্থা জিজ্ঞেস করছিল, সাথে পরিবারের বায়ুপ্রবাহের বিন্যাস দেখছিল।

নিজেই অবাক হয়ে উঠল, এই রাজকীয় পরিবারের বায়ুপ্রবাহ নিযুক্ত হয়েছিল বিশেষজ্ঞ দ্বারা, দরজার সামনে কৃত্রিম পাহাড়, বাগানের মধ্যে প্রবাহমান ঝর্ণা সব একেবারে নিখুঁত।

একটি বাগানের পাশে এসে, নিং চিয়ান অজানা এক পরিচিতি অনুভব করল, পা থামিয়ে কয়েকবার তাকাল।

“এটা লানঝি বাগান, তোমার মা জীবদ্দশায় সাজিয়েছিলেন, কিন্তু এখন ইয়াও এখানে থাকে।”

নিং চিয়ানের ভ্রু উচু হল, ভালোই, শুধু ভাগ্যটাই নয়, তার মা জীবদ্দশায় যত যত্ন নিয়ে সাজিয়েছিলেন সব ছিনিয়ে নিল।

পুরোপুরি অন্যায় দখল।

“এই বাগান আমার বায়ুপ্রবাহের সঙ্গে মানায়, তার সঙ্গে মানায় না, বেশি দিন থাকলে বিপদ হতে পারে।”

“বোন যদি বোনের বাগান চায়, ভালো কারণ দিতে পার, কারণ ঠিক থাকলে বোন দিতে পারে। কিন্তু বোন আমার বাগান নিতে চেয়ে আমাকে অভিশাপ দিল, সত্যিই বোনের জন্য দুঃখজনক।”

……

দূরে, নিং ইয়াও ঠান্ডা মুখ নিয়ে এগিয়ে আসছিল, স্বভাবতই নিং চিয়ানের কথাগুলো শুনে মন খারাপ, তাই পাল্টা কথা বলল।

“হাহা… বিশ্বাস না হলে আজ রাতে দেখো।”

“নিং চিয়ান, না, দ্বিতীয় ভাই বলল, তুমি কেন ইয়াওকে টার্গেট করো?”

“নিং ইউনতিং, আমিও অবাক, আমি তো তোমার বোন, তাই না? তুমি কেন অন্যের পক্ষে?”

“ইয়াও তো অন্য কেউ না।”

নিং ইউনতিং ভ্রু কুঁচকে বলল, সে বুঝতে পারছিল না নতুন এই বোন কেন এত অবাধ্য।

“ইউনতিং।” নিং ইউনতিয়ান নরম করে তাকাল, সঙ্গে সঙ্গে নিং ইউনতিং মাথা নিচু করে চুপ করে গেল।

“চিং শুয়া, চল।” নিং চিয়ান তাদের সঙ্গে ঝগড়া করতে ইচ্ছুক ছিল না, সরাসরি চিং শুয়ার সঙ্গে চলে গেল।

নিং ইয়াও দেখল নিং ইউনতিয়ান নিং চিয়ানের সঙ্গে যাচ্ছে, চোখে পূর্ণ অসন্তোষ, সে চু রাজকীয় পরিবারের সবচেয়ে আদর করা মেয়ে, বাবা-মা ও দুই ভাই তার প্রতি সবসময় যত্নশীল।

কেন বড় ভাই এই মহিলাকে দেখে আচরণ বদলে ফেলল?

এদিকে চুপ থাকা নিং ইউনতিয়ানও নিং চিয়ানের মুখের দিকে তাকিয়ে ছিল, চোখে এক ধরনের স্মৃতিচারণা।

“তুমি সত্যিই মায়ের মতো।”

নিং চিয়ান পা থামাল, কাত হয়ে গম্ভীর চোখে নিং ইউনতিয়ানের দিকে তাকাল, এবার সে এক ধরনের গুপ্ত শক্তি ব্যবহার করল, সে নিং ইউনতিয়ানকে ভালো করে দেখার চেষ্টা করল।

কিন্তু খুব দ্রুত চোখে ঝলকানি অনুভব করল, মনোযোগ ছেড়ে দিল, সম্ভবত রক্ত সম্পর্ক থাকায় পুরোপুরি দেখতে পারল না।

আর নিং ইউনতিয়ানের শরীরে বড় উপকারও আছে।

“বড় ভদ্রলোক কি ছোটবেলার কথা মনে আছে?” নিং চিয়ান হালকা করে কথা বলল।

“কিছু কিছু মনে আছে।”

নিং ইউনতিয়ান একটু দুঃখ পেয়েছিল, নিং চিয়ান তাকে বড় ভাই না বলে বড় ভদ্রলোক বলল।

“তুমি ভাগ্যবান, তাই শৈশবের দুর্দশায় বেঁচে গেছ, আর এই অশান্ত রাজকীয় পরিবারের মধ্যে নিজেকে রক্ষা করেছ।”

“তুমি কি আমাকে দোষ দিচ্ছ?”

“না, বড় ভদ্রলোক তখন ছোট ছিল, কিছু করতে পারত না। বরং ভালোভাবে বেঁচে থাকা এবং অন্যের প্রভাব থেকে মুক্ত থাকা অনেক বড় কথা।”

নিং ইউনতিয়ান অবাক, তার কথা কি বোঝাতে চায়? কার প্রভাব থেকে?