প্রথম ভাগ, অধ্যায় ১১: আমার নিয়ম হল নিয়মই, রাজকীয় শাস্তি হোক!

“চেন মা মা।” সু বুড়ো বৌদি উঠে দাঁড়ালেন, বৌদ্ধ মন্দিরের দরজার সামনে গিয়ে বললেন, “তুমি কয়েকজন চতুর মেয়ে পাঠাও, সু ইমো’র আঙিনায় নজর রাখবে, কোনো অস্বাভাবিক কিছু ঘটলে আমাকে জানাবে।”

চেন মা মা তাড়াতাড়ি চলে গেলেন, কিছুক্ষণ পর ফিরে এলে তার মুখে উদ্বেগের ছাপ ছিল।

“ও মেয়ে কি করল?” সু বুড়ো বৌদিও উদ্বিগ্ন হয়ে উঠলেন।

তারপর চেন মা মা দ্বিধান্বিত কণ্ঠে বললেন, “বুড়ো বৌদি, বড় বড় মেয়ের আঙিনায় আর কেউ নেই... রাণী মা’র উপহার দেওয়া জিনিসগুলোও লোপ পেয়েছে।”

“কি!” সু বুড়ো বৌদি অবাক হয়ে প্রায় মাটিতে লুটিয়ে পড়তেন।

ও, ওগুলো তো ছিল অনেক মূল্যবান জিনিস... কীভাবে সব চলে গেল! দুঃখের কথা!

“আমার প্রিয়—আমার ধন!” সু বুড়ো বৌদি যদি কেউ ধরে না থাকতেন, হয়তো মাটিতে বসে কাঁদতে লাগতেন।

“আহা, আমার বুড়ো বৌদি! তোমার শরীরের খেয়ালও রাখতে হবে।” চেন মা মা, যিনি সু বুড়ো বৌদির ঘনিষ্ঠ, দ্রুত তাকে পাশে নরম বিছানায় বসিয়ে বললেন, “বুড়ো বৌদি, সেই ধন হারায়নি। আমি শুনেছি, বাড়ির কাজের লোকেরা বলেছে, বড় মেয়ে আর লিং গুতোং ওই জিনিসগুলো সরিয়ে নিয়েছে। মনে হয় রাণী মা বড় মেয়েকে একটি জমির দলিল উপহার দিয়েছেন, যা শহরের পূর্ব দিকের বাড়ি।”

পূর্ব শহর?

“পূর্ব শহর...” সু বুড়ো বৌদি বারবার পূর্ব শহর শব্দটি উচ্চারণ করলেন, তিনি মনে করতে পারছিলেন না পূর্ব শহরে আর কোনো খালি বাড়ি আছে কিনা। তবে একখানা ছিল, “পূর্ব শহর? কিন্তু এটা কি সুকিয়ানজির বহুদিনের আকাঙ্ক্ষিত বাড়ি?”

চেন মা মা মাথা নেড়ে বললেন, “বুড়ো বৌদি, পূর্ব শহরে ওই বাড়ি ছাড়া আর কোথাও আছে?”

শীঘ্রই, সু ইমো কয়েকটি গাড়ি মূল্যবান রত্ন নিয়ে চেংশাং পরিবারের বাড়ি ছেড়ে পূর্ব শহরের বাড়িতে উঠলেন, যা সুরে সুরে সু পরিবারের সবাই জানলেন। রাতভর, পুরো চেংশাং পরিবারের প্রধান প্রায় একটানা ঘুমাতে পারেননি।

কিন্তু এবার এটা প্রভাব ফেলেনি সেজন্য যে, সু ইমো ইতিমধ্যেই কাউন্টেসের বাড়িতে উঠেছেন, একা একা কয়েক বর্গমিটার বিশাল বিছানায় শুয়ে, মেয়ের মতো লম্বা বালিশ জড়িয়ে গভীর নিদ্রায় ছিলেন।

কিন্তু শেষ পর্যন্ত তিনি গভীর ঘুমাতে পারেননি, সুর পরিবারে সুকিয়ানজি যা বলেছিলেন তা মনে পড়ল, “তাকে গন্যাশ্রমে নিয়ে গিয়ে আশীর্বাদ করাও?”

এটা তার কোন বাবার কাজ হতে পারে?

যতক্ষণ না জানালা থেকে হালকা শব্দ আসে, সু ইমো হঠাৎ চোখ খুলে সামনে তাকালেন, নীরবে পাশের টেবিল থেকে একটি চেয়ার তুলে জানালার নিচে লুকিয়ে পড়লেন।

একজন ছায়া বাইরে থেকে লাফিয়ে ভিতরে ঢুকল, পা পড়ার শব্দ এতটাই শক্তিশালী যে ঘুম ভেঙে যেতে পারত।

চিন্তা করে যে কেউ দেখতে পাবে, সেই ব্যক্তি ভয়ে চারপাশে দু’বার চেক করল, তারপর বিছানায় থাকা “সু ইমো”কে দেখে দীর্ঘ নিঃশ্বাস ফেলল।

সু ইমো যেন কোন বোকা দেখতে পায়, অবহেলাভরে সেই চোরকে দেখলেন।

তিনি মা'র মতো ছোটবেলা থেকে সাহিত্য ও যুদ্ধে পারদর্শী না হলেও কিছু “সরল” আত্মরক্ষার ক্ষমতা ছিল, চুপিচুপি সু ইমোর পেছনে গিয়ে চেয়ারটি উচ্চে তুলে বারবার তার মাথায় এবং কোমর ও পেটের নিচের দিকে মারতে লাগলেন, কোন দয়া দেখালেন না, কিন্তু তাকে মারাও শেষ করার পরিকল্পনা ছিল না।

একজন একক পেছনের ছায়া দেখে সু ইমো চিনতে পারলেন, তিনি তার বড় ভাই!

সু ওয়েনরুই!

ভালো, খুব ভালো! তার বোন তো সত্যিই দক্ষ, সু ওয়েনরুইকে তার ঘরের মধ্যে ঢুকতে দিয়েছে!

চেয়ার ভাঙার শব্দে বাইরে দাঁড়ানো লেং শুয়াং এবং লিংলং তৎক্ষণাৎ চমকে উঠলেন, কিন্তু ঢুকে পড়ার পর তারা স্থির হয়ে গেলেন। এটা কি গত কয়েক দিন আগে দেখা সেই দুর্বল ও সুরক্ষার প্রয়োজনীয় মেয়েটি?

পুরোপুরি ঐলিয়ান পরিবার মেয়ের সাহস ও শক্তি উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছে!

পরশু রাতে পাশের কামরায় ঘুমিয়ে থাকা ইউ রাও এই ধুন্ধুমার শব্দে জেগে উঠলেন, দুই দর্শক একসাথে ভিতরে ঢুকে সু ইমোকে জিজ্ঞাসা করলেন, “ম্যাডাম, কি হয়েছে?”

সু ইমো একটি ভাঙা চেয়ার ফেলে দিয়ে, হালকা করে হাত প্রসারিত করলেন, একটু দুষ্টুমি করে হাসলেন এবং ব্যাখ্যা করলেন:

“দেখো, ওই বাজে লোকটা হয়তো বুঝেছে আমাদের বাড়িতে কেউ আছে, তাই চোরাচালান করতে এসেছে। আমার মনে হয় সে একটা ব্যভিচারী চোর, সরাসরি মেয়েদের ঘরে ঢুকে পড়েছে, হয়তো অনেক কিছু করেছিল।”

মাটি থেকে সঙ্কুচিত হয়ে থাকা লোকটি দু’বার পা কাঁপিয়ে একটি আওয়াজ করল, সম্পূর্ণ বাক্য বলতে পারল না।

কিন্তু স্পষ্ট যে, সে সুর ইমোর পূর্বপুরুষদের সবাইকে গালিগালাজ করেছে।

সু ইমো এবার রেগে হাসলেন, তার পা দিয়ে পুরুষটির পেটের নিচে শক্ত করে লাথি মেরেই দিলেন, সঙ্গে সঙ্গে একটা বেদনাদায়ক চিৎকার উঠল।

“সু ইমো, তুই ছোট চোর পা!” লোকটি আর কিছু ভাবতে পারল না, প্রথমে পালাতে চাইল, এক হাত দিয়ে প্যান্টের নিচের অংশ ঢেকে, অন্য হাত দিয়ে নড়বড়ে পা ধরে হিমশিম খেতে লাগল, মুখ থেকে মানুষের ভাষায় কিছুই বের হল না: “দেখিস, আমি তোকে ধরা পড়ব না, আমি তোকে ধুয়ে পরিষ্কার করব, তারপর তোরা আমার কাছে ক্ষমা চাইবি, আমি তোকে ছাড়ব না!”

“লেং শুয়াং!” সু ইমো সত্যিই হত্যার ইচ্ছে প্রকাশ করলেন, “দায়ান আইন অনুযায়ী, অন্যের বাড়িতে অনুপ্রবেশ করে নারীকে হয়রানি বা আক্রমণ করলে কী ব্যবস্থা নেয়া হয়? হত্যা... আমি মনে করি সেটা রক্তাক্ত হয়ে যাবে, আমি চাই একজন এমন লোককে, যার প্রাণের কোন মূল্য নেই, তাকে সারাজীবন অনুশোচনা করতে হবে।”

লেং শুয়াং তাকে বিছানায় পড়ে থাকা লোকটিকে এক পা দিয়ে ঠেলে দিলেন, হাত গুছিয়ে বুকের সামনে রাখলেন এবং বললেন, “ম্যাডাম, আপনি তো মালিকের বাগদত্তা, এমনকি রাজাও মালিককে বাধ্য করতে পারেন না। তাই নিয়ম নিজেই ঠিক করবেন।”

দায়ানে যদিও বলা হয় রাজা’র নিয়মই নিয়ম, কিন্তু কারও অজানা নয় আসল নিয়ম হলো পূর্ব কারখানার লিং গুতোং!

সু ইমো হেসে বললেন, “তাহলে রাজপ্রথা কর। নারীদের আক্রমণ করলেই সে তার ভুল শিখবে।”

“হতে পারে না!” লোকটি দ্রুত মুখ থেকে কালো কাপড় সরিয়ে নিল, তার মুখ মানুষের না শূকরের মতো, কথা বলার সময় একটি রক্তমাখা দাঁত মাটিতে পড়ল, “হতে পারে না! আমি তোর বড় ভাই! যদি তুই আমাকে রাজপ্রথা করিস, বাবা তোকে ক্ষমা করবে না!”

ইউ রাও দ্রুত আতঙ্কিত হয়ে মুখ ঢেকে নিলেন, “ম্যাডাম, সত্যি ওটাই বড় ছেলে...”

হে ঈশ্বর, জানতাম বড় ছেলে ধূসর জায়গা পছন্দ করে, কিন্তু ভাবতেই পারিনি সে মেয়ের ওপর হাত দিয়েছে!

এটা, এটা তো সম্পূর্ণ অনৈতিক!

সু ইমো হালকা করে মেয়েটির কাঁধে হাত রাখলেন, “ভয় করো না।”

“সু ওয়েনরুই, আমি ভাবিনি তোর এমন ক্ষমতা আছে!” তিনি ঠাণ্ডা হাসলেন, লেং শুয়াংকে নির্দেশ দিলেন, “এই পশুটিকে শূকরের মতো বেঁধে ঝুলিয়ে নিয়ে যাও! চেংশাং বাড়িতে! আমি দেখতে চাই, আমার ভালো বাবা কীভাবে ছেলেকে শিক্ষা দিয়েছেন!”

দীর্ঘ পথে মোমবাতির আলোয় লেং শুয়াং সুরক্ষায় ছিল সুর ইমোর পাশে, অন্যরা ছিল পূর্ব কারখানার রক্ষী, লিং মোচেনের ব্যবস্থায় তার চারপাশে রক্ষা করছিল।

চেংশাং বাড়ির সামনে এসে, সুকিয়ানজি যেখানে ছিলেন সেই বাওহুয়া আঙিনায় গিয়ে পৌঁছালেন।

সুকিয়ানজি আধা খোলা অন্তর্বাস পরে, মুখে নারীর থুতু লেগে ছিল, কিছুটা নষ্ট দেখাচ্ছিল, যেন সদ্য “এক লড়াই” শেষ করেছে, দরজা ঠেলে আঙিনায় এসে বলল:

“এটা কী হয়েছে, এত হট্টগোল কেন?!”