প্রথম অধ্যায়: দক্ষতা ব্যবস্থা
১৯৮৪, হংকং দ্বীপ।
শেক হা মেই, ত্রিশ তলার টিউব বিল্ডিং। সরু এলোমেলো বসার ঘরে, শেং তিয়ানবু জানালার পাশের ডেস্কে বসে একটি পুরনো টেবিল ল্যাম্পের আলোয় কিছুটা হলুদ হয়ে যাওয়া একটি পুরনো বই পড়ছে।
পাতলা সুতোয় বাঁধা হলুদ পৃষ্ঠাগুলো উল্টানোর সময় মৃদু শব্দ হচ্ছে। শেং তিয়ানবু খুব মনোযোগ দিয়ে পড়ছে। মুগ্ধ হয়ে পড়লে বইয়ের ছবি অনুসরণ করে হাত-পা নাড়াতে থাকে।
【ধারক উইং চুন কুংফু শিখছেন, অভিজ্ঞতা পয়েন্ট +১, +১, +১...】
শেং তিয়ানবু বাম হাত-ডান হাত ধীরে নাড়াতে থাকে, ডান হাত-বাম হাত ধীরে নাড়াতে থাকে। মাথায় যান্ত্রিক শব্দ আসতে থাকে। যখন সে শেষ পৃষ্ঠায় পৌঁছে বইয়ের কৌশলগুলো ভালো করে বুঝতে পারে—
【ধারকের উইং চুন কুংফুর অভিজ্ঞতা পয়েন্ট পূর্ণ হয়েছে। উন্নীত করবেন?】
শেং তিয়ানবু দ্বিধা না করে নিশ্চিত করল।
দক্ষতা তালিকায়, উইং চুনের পাশের 'মাস্টার' শব্দটি মুহূর্তে 'গ্র্যান্ডমাস্টার'-এ পরিবর্তিত হলো।
এক নতুন স্মৃতি শেং তিয়ানবু-র মাথায় ঢুকল। উইং চুনের এক একটি কৌশল তার মস্তিষ্কে নতুন করে প্রদর্শিত হলো। ইতিমধ্যেই অত্যন্ত পরিচিত কৌশলগুলো এই মুহূর্তে সম্পূর্ণ আয়ত্ত হয়ে গেল। কৌশল থেকে কলায় রূপান্তরিত হলো!
দুইশো বছরেরও বেশি সময়ের ঐতিহ্যবাহী উইং চুন কুংফু শেং তিয়ানবু-র হাতে নতুন জীবন পেল। এমনকি গ্র্যান্ডমাস্টার ইপ ম্যান যদি শেং তিয়ানবু-র সামনে আসেন, তাকেও মুঠি বেঁধে বলতে হবে, "শেং স্যার!"
মার্শাল আর্টের পথে দক্ষতাই প্রধান। এতে কোনো ভান চলে না।
শরীর চালিয়ে ভেতরের শক্তি অনুভব করার পর,
শেং তিয়ানবু সাবধানে এই বইটি গুছিয়ে রাখল। বইটি সে দশ টাকায় এক বৃদ্ধ ভিক্ষুকের কাছ থেকে কিনেছিল।
তারপর পকেট থেকে সবচেয়ে ক্লাসিক ডাবল হ্যাপিনেস সিগারেট বের করে জ্বালাল। ধীরে জানালার কাছে গিয়ে বাইরের আলোয় উদ্ভাসিত দৃশ্য দেখতে লাগল।
এই পৃথিবীতে আসার তিন মাস হয়ে গেছে।
ছোটবেলায় গ্রামের প্রবীণ গণক বলেছিলেন, সে এক যুদ্ধে সফল হবে, শুধু সময়ের অপেক্ষা। সময় এলে সে রাজা হবে!
গণক ঠিক বলেছিলেন। শেং তিয়ানবু সত্যিই 'হলুদ পোশাক' পরেছিল—ইলেকট্রিক বাইক চালিয়ে রাস্তায় চলত, ট্রাফিকের ধারণা ছিল না!
তারপর এক অনিয়ন্ত্রিত ট্রাকে চাপা পড়ে যায়। পাঁচশো মিটার টেনে নিয়ে যায়।
সৌভাগ্য, অন্ধকারে চোখ খুলে সে ভেবেছিল নরকে এসেছে। কিন্তু এসেছে এই পৃথিবীতে, এই ১৯৮৪ সালের হংকংয়ে।
আশির দশকের হংকং ছিল অশান্তির জায়গা।
কেউ এক রাতে ধনী হয়, কেউ এক রাতে দেউলিয়া হয়। কেউ সাফল্য পায়, কেউ রাস্তায় মারা যায়।
কেউ আইন-শৃঙ্খলা বজায় রাখার চেষ্টা করে, কেউ রাস্তায় একে৪৭ দিয়ে গুলি চালায়।
এই জায়গায় সাহস করলে ধনী হওয়া কঠিন নয়। তাই বলা হয় হংকংয়ের রাস্তায় সোনা পড়ে আছে।
কিন্তু সুযোগের সাথে বিপদও আসে। এই অশান্ত সময়ে শীর্ষ ধনীরাও অন্যদের লক্ষ্য হয়ে যায়।
খ্যাতি যত বাড়ে, বিপদ তত বাড়ে।
ঠিক সেই কথাই—জন্ম-মৃত্যু ভাগ্যের হাতে, ধন-সম্পদ আকাশের হাতে।
শেং তিয়ানবু জানে, এই জায়গায় টিকে থাকতে হলে পুরনো ধারণা ছেড়ে সামনে এগোতে হবে। উঁচুতে উঠতে হবে। মানুষের মধ্যে সেরা হতে হবে, পশুদের মধ্যে রাজা হতে হবে!
穿越ের সাথে পাওয়া "দক্ষতা ব্যবস্থা"ই তার এই পৃথিবীতে টিকে থাকার ভিত্তি।
দক্ষতা ব্যবস্থা মানে, শুধু অনুশীলন করলেই অভিজ্ঞতা পয়েন্ট পাওয়া যায়। নির্দিষ্ট পরিমাণ পয়েন্ট পেলে দক্ষতা বাড়ে।
অভিজ্ঞতা পয়েন্ট পাওয়ার অনেক উপায় আছে। সবচেয়ে সহজ হলো পড়া, কিন্তু এতে অভিজ্ঞতা সবচেয়ে কম পাওয়া যায়।
এরপর হলো অনুশীলন। পড়ার চেয়ে বেশি অভিজ্ঞতা পাওয়া যায়।
সবচেয়ে বেশি অভিজ্ঞতা পাওয়া যায় বাস্তব লড়াইয়ে। পড়ার দ্বিগুণেরও বেশি।
সিস্টেম প্যানেলে চারটি বিভাগ আছে: পদ্ধতি, আগ্নেয়াস্ত্র, অন্যান্য, এবং অপরিবর্তিত।
দক্ষতা পাঁচ স্তরে বিভক্ত: প্রাথমিক (১০০), দক্ষ (১০০০), বিশেষজ্ঞ (১০,০০০), মাস্টার (১০০,০০০), গ্র্যান্ডমাস্টার (১০,০০০,০০০)।
সহজ, স্পষ্ট, বোধগম্য।
অনুশীলন করলে অভিজ্ঞতা পাওয়া যায়, অভিজ্ঞতা পূর্ণ হলে স্তর উন্নীত হয়।
"ভালো।"
শেং তিয়ানবু-র দৃষ্টি আরও গভীর হলো। শুধু নিজের শোনা গলায় বলল, "এই তিন মাসের অপেক্ষা বৃথা যায়নি। উইং চুন ও বাজি কুংফু গ্র্যান্ডমাস্টার স্তরে পৌঁছানোর সাথে সাথে শরীরের শক্তিও বেড়েছে। এখন বাইরে গিয়ে কাজ করার সময় এসেছে!"
পাবলিক হাউজিং কমপ্লেক্স, প্রথমে ১৯৫৩ সালে কাউলুন টং টাউনশানের অগ্নিকাণ্ডের শিকারদের জন্য তৈরি করা হয়েছিল। কিন্তু হংকংয়ের ধনী-দরিদ্রের পার্থক্য বাড়তে থাকায় ধীরে ধীরে এটি একটি সামাজিক কল্যাণে পরিণত হয়। দরিদ্র লোকেরা আবেদন করলে সরকার তাদের জন্য কম দামে এই বাসস্থানের ব্যবস্থা করে।
অবশ্যই, 'পাবলিক' ও 'সস্তা' কথার সাথে আরামের সম্পর্ক নেই।
উদাহরণস্বরূপ, শেং তিয়ানবু যে বাইইউন চুনে থাকে—৩২ তলা উঁচু বিল্ডিংয়ে লিফট নেই। বিজোড় সংখ্যার দিনে মাঝে মাঝে পানি ও বিদ্যুৎ বন্ধ থাকে। সর্বোচ্চ ইউনিট আকার ৩০ বর্গমিটার, সর্বনিম্ন মাত্র ১৮ বর্গমিটার। পুরো সি লে চুনে মাত্র ২০০০ ইউনিট আছে, কিন্তু সেখানে আট হাজারের বেশি মানুষ থাকে। গড়ে প্রতিটি ইউনিটে অন্তত চারজন থাকে।
শেং তিয়ানবু-র পরিবার অপেক্ষাকৃত স্বাচ্ছন্দ্যময়। এক দরিদ্র, দুই জনসংখ্যা কম।
তার বাবা—যিনি গুন্ডা দলে ছিল—সে তিন বছর বয়সে রাস্তায় কাটা পড়ে মারা যায়। মৃতদেহ কয়েক টুকরো হয়ে যায়, জোড়া দেওয়া যায়নি।
দল থেকে দেওয়া ক্ষতিপূরণের টাকাও বেশিরভাগ কেউ নিয়ে নেয়। মাত্র কয়েকশ টাকা লি রুলান-এর হাতে পড়ে।
এতে শান্তশিষ্ট লি রুলান-ও রেগে গালাগালি করেছিলেন।
মা-ছেলে দুজনে পরস্পরের ওপর ভর করে দশ বছরের বেশি কাটিয়ে দিয়েছে।
শেং তিয়ানবু এসব স্মৃতি ভাবতে থাকতেই হঠাৎ দরজায় তাড়াতাড়ি টোকা পড়ল। তার ভাবনা ভেঙে গেল।
একটি পরিচিত কণ্ঠ ভেসে এল।
"তিয়ান ভাই, তিয়ান ভাই! বড় ব্যাপার! ইয়েলো হেয়ার কি জিমি ধরে নিয়ে গেছে। তোমাকে ডাকছে!!"
শেং তিয়ানবু-র মুখ অন্ধকার হয়ে গেল। তার সরু চোখে এক ঝলক তীব্রতা দেখা গেল।
তাড়াতাড়ি দরজার কাছে গিয়ে খুলতেই দুই তরুণ মুখ দেখা গেল।
বাঁ দিকের যুবকের নাম আ হুয়া। ডাকনাম ছুরি আ হুয়া। তার মুখ গম্ভীর, দেখতে সুদর্শন। তারা ম্যারি নক স্কুলের আলোচিত ব্যক্তি।
একসময় তার প্রতি ভালোবাসার চিঠি এত আসত যে সেগুলো কাগজ হিসেবে বিক্রি করে মংককের পুরুষদের রাস্তায় হংস কিনতে পারত।
আরেক যুবক আ হুয়া-র অনুসারী উ ফেই। তার মুখে ভয়ের ছাপ। তার চেহারা ও ডাকনাম দেখে মনে হয় যে কোনো মুহূর্তে সামনের মানুষকে আঙুল দেখিয়ে বলবে, "খা!"
আ হুয়া, উ ফেই—হংকং সিনেমার ভক্তরা জানবে, এরা 'মংকক কারমেন' সিনেমার ছোট গুন্ডা।
এই পৃথিবীতে তারা শেং তিয়ানবু-র মতো বাইইউন চুনের গুন্ডা। ছোটবেলা থেকেই শেং তিয়ানবু-র পেছনে লেগেছে। তাকে বড় ভাই মনে করে।
এরা ছাড়াও আছে জিমি—যে 'ই নিয়ম' সিনেমায় পাগলের মতো মানুষ হত্যা করে কুকুর খাওয়াত।
তবে সে শেং তিয়ানবু-র মতো গুন্ডা হয়নি। বরং রাস্তায় ব্যবসা করে।
"ইয়েলো হেয়ার কি পাগল হয়ে গেছে? আমার মানুষ স্পর্শ করার সাহস! ওর চামড়া ছাড়াতে চাই!" শেং তিয়ানবু রেগে বলল।
উ ফেই ক্ষোভে বলল, "ইয়েলো হেয়ার কি অনেক দিন ধরে আমাদের বিরুদ্ধে। জানত জিমি আমাদের বন্ধু। এবার জিমি ধরে নিয়ে আমাদের চাপ দিতে চায়। জিমি শুধু ভালো ব্যবসা করতে চায়। কয়েকটা ফিশবল বিক্রি করতে চায়। সে কখনো ওদের এলাকায় ব্যবসা করে?"
শেং তিয়ানবু-র চোখে তীব্রতা দেখা দিল। ঠোঁটের কোণে অদ্ভুত হাসি ফুটল, "মানে জিমি আমাদের এলাকায় ব্যবসা করছিল, আর ইয়েলো হেয়ার কি আমাদের এলাকায় ঢুকে ঝামেলা করছে?"
উ ফেই বারবার মাথা নাড়ল।
পাশের আ হুয়া উদ্বিগ্ন হয়ে বলল, "তিয়ান ভাই, চলতে চলতে বলি। ইয়েলো হেয়ার কি বলেছে, আধঘণ্টার মধ্যে না গেলে জিমির একটা আঙুল কেটে ফেলবে। এক ঘণ্টার মধ্যে না গেলে বাঁ হাত কেটে ফেলবে।"
"ওর বাপকে ডাকব। আমার মানুষও স্পর্শ করে। আ হুয়া, উ ফেই, চলো ওর চামড়া ছাড়াই!"
বলে শেং তিয়ানবু ঘর থেকে বেরিয়ে আ হুয়া, উ ফেই-কে নিয়ে যাত্রা শুরু করল।
সিঁড়ির কাছে পৌঁছাতে উ ফেই দেখল শেং তিয়ানবু তাদের দুজন নিয়ে সরাসরি শত্রুর ঘাঁটিতে যাচ্ছে। তাড়াতাড়ি বলল, "তিয়ান ভাই... আমরা তিনজনেই যাব? জিয়ানমিং, আ ওয়েন-দেরও ডাকি?"
শেং তিয়ানবু উত্তর দিল না। শুধু পায়ের গতি বাড়াল।
তার এমন ভঙ্গি দেখে স্থিরচিত্ত আ হুয়া-ও বলল, "তিয়ান ভাই, শুধু ইয়েলো হেয়ার কি হলে আমরা ভয় পাই না। কিন্তু ও ত্রিশ জন নিয়ে এসেছে। জিয়ানমিং, লি ওয়েন-দের নিলে ভালো হয়।"
শেং তিয়ানবু ঠাট্টার হাসি দিয়ে বলল, "অনেক মানুষ মানে বড়? মানুষ বেশি থাকলে নিউ টেরিটরিজের হাজার হাজার ঘরবাড়ির ছেলেরা অনেক আগেই মংকক দখল করত। রাস্তায় বাসার খালি কাগজ কুড়াতে হতো না?"