সপ্তত্রিশতম অধ্যায় হংশিং গোষ্ঠীর অন্তর্দ্বন্দ্ব
হুড়োহুড়ি শব্দে সবাই চমকে উঠল। বড় ভাই বি হতবাক, চেন হাওনান, শানজি ও অন্যদের চোখ বিস্ময়ে বড় হয়ে গেল, তবে এর চেয়েও বড় চমক অপেক্ষা করছিল সামনে।
জিয়াং তিয়ানশেং বললেন, “এইমাত্র আমার সঙ্গে ফোনে কথা বলেছিলেন হংকং দ্বীপপুঞ্জ সংবাদপত্র বিতরণ পরিষদের প্রধান পরিচালক। তিনি আমাকে জানালেন, ‘ফেংইয়ে’ পত্রিকার আড়ালের মালিক আসলে ফেইজাই থিয়ান। আসলে আমি ব্যাপারটা অনেক আগেই জানতাম।
তবে এই ম্যাগাজিনের প্রকৃত আয় সম্পর্কে নিশ্চিত ছিলাম না, এখন সব স্পষ্ট হয়েছে—প্রতি মাসে পঞ্চাশ হাজার কপি, এক কপির দাম দশ ডলার, মানে পাঁচ লাখ। খরচ-খরচা বাদ দিয়ে ‘ফেংইয়ে’ পত্রিকার প্রতি মাসে অন্তত দুই লাখ আয়, আর এটা শুধু ম্যাগাজিনের মুনাফা।
এর সঙ্গে যদি বিজ্ঞাপন ফি-ও যোগ হয়, তাহলে আয়ের অঙ্ক আরও অনেক গুণ বাড়বে।”
সবাই জানে, ম্যাগাজিনের আসল আয় আসে বিজ্ঞাপন থেকে; জনপ্রিয় কোনো ম্যাগাজিনের বিজ্ঞাপনের মূল্য অপরিসীম।
বড় ভাই বি বিস্ময়ে চোখ বড় করে ঠাণ্ডা শ্বাস ফেললেন, “এই ম্যাগাজিন এত টাকা এনে দেয়? তাহলে তো ফেইজাই থিয়ান কেবল খামারেই শুয়োর চরায়নি!”
চেন হাওনান, শানজি আরও অবাক হয়ে গেল; তারা জানত শেং থিয়ানপু টাকা কামাতে পারে, কিন্তু এতটা পারে, তা ভাবেনি।
“ধুর! সেই ফেইজাই তো মিথ্যে বলেনি, ওই গুণ্ডারা সত্যিই মাসে এত টাকা কামায়...”
চেন হাওনানের মন আরও তিক্ততায় ভরে উঠল।
মারামারিতে শেং থিয়ানপুর কাছে হার মানাই ছিল স্বাভাবিক, এখন দেখা যাচ্ছে রোজগারেও সে পিছিয়ে—সব দিকেই সে পরাজিত, এতে জিয়াং তিয়ানশেং কেন বাঁকা চোখে তাকান, তা না মানার উপায় নেই।
জিয়াং তিয়ানশেং শানজির কথার ইঙ্গিত বুঝে জিজ্ঞেস করলেন কী হয়েছে। শানজি তখন আগের কথা আবার বলল।
“এই কথা আগে বলোনি কেন?”
বড় ভাই বি রাগে শানজির মাথায় এক চড় মারলেন।
“বড় ভাই, আমি ভেবেছিলাম সে কথা বাড়িয়ে বলছে, কে জানত সত্যিই এত আয় হয়!”
শানজি কষ্ট পেয়ে বললেন।
বি আর কিছু বললেন না, জিয়াং তিয়ানশেংকে বললেন, “জিয়াং স্যাং, এই শেং থিয়ানপু শুধু মারামারিতে নয়, মাথাও আছে; এমন প্রতিভা হাতছাড়া করা যাবে না, আমাদের হোংশিং-এ আনতেই হবে!”
জিয়াং তিয়ানশেং ধীরে ধীরে পকেট থেকে একটা সিগার বের করলেন, কেটে নিয়ে আস্তে আস্তে আগুন দিলেন, “এখন বুঝেছ তো?”
বি অপ্রস্তুত হয়ে মাথা চুলকালেন, “আমি তো ভেবেছিলাম ফেইজাই থিয়ান আর ওর লোকজন শুধু বড় বড় কথা বলেই জানে, কে জানত ও এত শক্তিশালী!”
জিয়াং তিয়ানশেং ধোঁয়া ছাড়তে ছাড়তে বললেন, “তাই, এখন যা আমাদের করতে হবে, তা হলো... অপেক্ষা করা। আগেও বলেছি, ওয়াং পাও যদি অপেক্ষা করতে পারে, আমি পারব না কেন? দেখা যাক কার ধৈর্য বেশি। আমার তো বিশ্বাস নেই, আমার ধৈর্য ওর চেয়ে কম।”
কিছুক্ষণ সবাই ভাবছিল কীভাবে শেং থিয়ানপুকে নিজেদের দলে টানবে, ঠিক তখনই লিয়াং কুন দলবল নিয়ে হানা দিল।
সে আগে কোলুন বে-তে গিয়ে জেনে নিল বড় ভাই বি, চেন হাওনান জিয়াং তিয়ানশেংয়ের অফিসে গেছে, সঙ্গে সঙ্গে লোক নিয়ে অফিসে চলে এল।
লিয়াং কুন দেখামাত্র চিৎকার করে উঠল, “বি, তুই ছোটদের কীভাবে সামলাচ্ছিস? সবে লাঠি হাতে পেয়েই এমন দাপট, নিজের লোককে মারছিস? আর সময় পেলে তো আমাকেও মারবি নাকি?”
চিৎকার করতে করতে লিয়াং কুন বড় ভাই বি-র দিকে ঝাঁপিয়ে পড়ল, আর শা কিয়াং চেন হাওনান, শানজিকে সামলাতে এগিয়ে এল।
আসলে সামলানোর প্রয়োজন ছিল না; আগের ঘটনার পর চেন হাওনান, শানজি সতর্ক হয়ে গেছে। খুব প্রয়োজন না হলে তারা লিয়াং কুনের দিকে হাত বাড়াবে না, তার ওপর এটা ছিল জিয়াং তিয়ানশেংয়ের অফিস।
দুইজন নেতা মারামারি করছে, তারা নড়তেও সাহস পায় না।
লিয়াং কুন বাইরে যতই দাম্ভিক আর উন্মাদ দেখাক, ভিতরে সে খুব চালাক; প্রতিটি পদক্ষেপই পরিকল্পিত। জিয়াং তিয়ানশেংয়ের সামনে বড় ভাই বি-র সঙ্গে মারামারি করে সে আসলে ঘটনাটা বড় করতে চায়, যাতে জিয়াং তিয়ানশেং তার অসন্তোষ বুঝতে পারে।
শুধু দাম্ভিকতা দেখিয়ে সে হোংশিংয়ের নেতা হয়ে থাকতে পারে না।
দুঃখের কথা, কল্পনা যতই সুন্দর হোক, বাস্তবতাটা কঠিন। বড় ভাই বি-র মারামারির অভিজ্ঞতা আছে, আর লিয়াং কুনের কৌশল কচ্ছপের মতো; তাই দু’মিনিটের মধ্যেই হেরে গিয়ে চোখ ফুলে গেল।
জিয়াং তিয়ানশেং নির্বিকার, চুপচাপ তাকিয়ে রইলেন, কিছু বললেন না।
তিন মিনিট বাদে দুইজন থামল।
জিয়াং তিয়ানশেং হাততালি দিয়ে বললেন, “চমৎকার, সত্যিই চমৎকার!”
এরপর হঠাৎ মুখ গম্ভীর করে টেবিলে ঘুষি মেরে বললেন, “তোমরা কি ভাবো আমি মরে গেছি? আমার সামনে হাত তুললে, আমাকে গোনায় ধরো না?”
“জিয়াং স্যাং, দুঃখিত, আমার উচিত হয়নি এমন করা।”
বড় ভাই বি, যিনি সদ্য সুবিধা নিয়েছেন, তৎক্ষণাৎ বিনয়ী মুখে দাঁড়ালেন।
লিয়াং কুন গালি দিতে দিতে বলল, “জিয়াং স্যাং, আমাকে দোষ দিয়ো না, বি-ই ছোটদের সামলাতে জানে না...”
বলতে বলতেই জিয়াং তিয়ানশেংয়ের মুখ গম্ভীর হয়ে উঠল, ঠাণ্ডা চোখে তাকালেন লিয়াং কুনের দিকে। লিয়াং কুন মুখে কিছু বলতে গিয়েও চুপ করে গেল।
“মারামারি হয়ে গেলে বলো তো ঠিক কী হয়েছিল?”
“জিয়াং স্যাং, ব্যাপারটা হলো...”
লিয়াং কুন কটমটিয়ে তাকিয়ে বড় ভাই বি, চেন হাওনানকে, দ্রুত সব খুলে বলল, আর জিয়াং তিয়ানশেং আলতো করে ভ্রু কুঁচকালেন, মনে হলো কিছু ভাবছেন।
চেন হাওনান জানে না শৌ কৌ চিয়াং আসলে করেছে কি করেনি; গুণ্ডাদের তো মারামারি-গণ্ডগোল নিত্যদিনের ব্যাপার। সে শানজিকে বলল, “শানজি, শৌ কৌ চিয়াংকে ফোন কর, এখনই এখানে আসতে বল!”
আধঘণ্টা পর শৌ কৌ চিয়াং এসে উপস্থিত।
চেন হাওনান সংক্ষেপে ঘটনা বলল। শৌ কৌ চিয়াং প্রথমে হতভম্ব, তারপর রেগে গিয়ে বলল, “আমি কিছু করিনি, নান哥, আমি তো সবে তেরো নম্বর দিদির ম্যাসাজ পার্লারে ছিলাম, চাইলে ওকে জিজ্ঞেস করো! কেউ নিশ্চয় আমার নাম ব্যবহার করে গোলমাল করেছে!”
“তোর মায়ের কাছে জিজ্ঞেস কর!”
লিয়াং কুনের মনে সব পরিষ্কার, তবু মুখে গলা চড়াল, “তুই বললি করিসনি মানে করিসনি? আমার পাঁচজন ভাই এখনো হাসপাতালে, শুধু চিকিৎসার খরচই কয়েক হাজার! তোর এক কথায় সব মিটে যাবে? তুই কে?”
বি সামনে এসে বলল, “কুন, সবকিছুর প্রমাণ থাকা চাই! যেহেতু তেরো নম্বর দিদি সাক্ষী দিতে পারে, আগে ওকে জিজ্ঞেস করা হোক।”
“লি লু ওয়েইকে জিজ্ঞেস কর!”
“বস, হয়ে গেল!”
জিয়াং তিয়ানশেং হঠাৎ উচ্চস্বরে ধমক দিলেন, বিরল রাগে, “কুন! তুই কী চাস? সত্যিই ভাবিস আমি মৃত? লোকের সামনে সাক্ষী আছে, তবুও জোর করছিস; চাইলে তোকে ছুরি দিই, গিয়েই তাদের শেষ করে আয়!”
জিয়াং তিয়ানশেংয়ের এই প্রকাশ্য ধমক কনিষ্ঠ উটের কাঁধে শেষ খড়ের মতো। বহুদিনের ক্ষোভ জমে গিয়ে এবার লিয়াং কুনের মনে সত্যি হত্যার বাসনা জাগল—শুধু বড় ভাই বি, চেন হাওনান নয়, জিয়াং তিয়ানশেংকেও সে মারতে চায়!
তোর মায়ের গুষ্টি!
আমি লিয়াং কুন, যতই হই না কেন, মংকক এলাকার নেতা; তুই চাইলে বি, চেন হাওনানকে রক্ষা কর, কিন্তু এভাবে সবার সামনে আমাকে ছোট করলি—তোর গদি না টেনে নামিয়ে দিলে আমার নামও তুই রাখবি!
শেং থিয়ানপুর ছলনা নিখুঁতভাবে কাজ করল; সঙ্গে বোনাসও—হোংশিংয়ের ভবিষ্যৎ অশান্তি এখনই সুনিশ্চিত।
“এই ব্যাপারটা, আগে তেরো নম্বর দিদিকে ডেকে জিজ্ঞেস করা হোক। যদি সত্যিই বাইরের কেউ নামে গোলমাল করেছে, তাহলে আগে খুঁজে বের করতে হবে। তুমি যদি গোষ্ঠীদ্বন্দ্ব চাও, তবে এখনই তোকে আর বি-কে ছুরি দিই, রিংয়ে গিয়ে ফয়সালা কর!”
লিয়াং কুন বড় ভাই বি-কে জড়িয়ে ধরে হাসতে হাসতে বলল, “জিয়াং স্যাং, রাগ করো না; তুমি জানোই আমি একটু রগচটা, ঝড়টা গেলেই শান্তি। আমি আর বি তো এত বছরের ভাই, সত্যিই কি মারামারি করব?”
সবাই অবাক হয়ে মুখ চাওয়াচাওয়ি করল।
তোর চামড়া কি হাতির?
বড় ভাই বি বিরক্ত মুখে লিয়াং কুনকে সরিয়ে দিলেন।
তবু লিয়াং কুন কিছু মনে করল না, হাসতেই থাকল, বি-কে আবারও দুঃখ প্রকাশ করল।
জিয়াং তিয়ানশেং মাথা নাড়িয়ে লিয়াং কুনের পাগলামি আর পাত্তা দিলেন না, বললেন, “বি, লিয়াং কুন, আবারও বলছি—এমন ঘটনা আর দেখতে চাই না। আরও বলছি, তোমরা যা-ই করো, ফেইজাই থিয়ানের গায়ে হাত তুলবে না! বেশি দিন লাগবে না, হয়তো সেও আমাদের লোক হয়ে যাবে।”
লিয়াং কুন কাঁধ ঝাঁকিয়ে বলল, “তুমি যখন বলেছ, নিশ্চয়ই কথা রাখব। তবে এক ফেইজাইয়ের জন্য এতবার সাবধান করতে হচ্ছে?”
“তুই কিছুই জানিস না!”