তেতাল্লিশতম অধ্যায় বৃষ্টির পর রামধনু ফুটে ওঠে

গংইয়াং থেকে ফেংপিং—মাত্র এক ঘণ্টার পথ, আর আজ ছোট চৌয়াং সেটা মাত্র চল্লিশ মিনিটেই পাড়ি দিল! বিশ্বের এই বিখ্যাত পাহাড়টি বহু ঝড়ঝাপ্টা ও ইতিহাসের ভার বহন করে আসছে। প্রাচীনকাল থেকে শুরু করে বর্তমান যুগ পর্যন্ত, এটি ধারণ করেছে অগণিত মানুষের গল্প—উচ্চাসনে বসা সম্রাট থেকে শুরু করে সাধারণ খেটে খাওয়া মানুষ পর্যন্ত।

বহু বছর আগে থেকেই ফেং পাহাড়ে ব্যক্তিগত গাড়ি প্রবেশ নিষিদ্ধ। পাহাড়ি রাস্তার প্রবেশদ্বারে লিন সিয়াওঝুয়াং তার পরিচয়পত্র, ট্যাক্স পরিদর্শনের কাগজ এবং মুঠোফোনের একটি ছবি বের করে এলোমেলোভাবে পরিস্থিতি বোঝাতে লাগল। সে জরুরি অবস্থা ব্যাখ্যা করতে গিয়ে ঘামছিল, আর তার কপালে বিন্দু বিন্দু ঘাম জমে উঠেছিল। উপস্থিত কর্মীরা পরিস্থিতি বোঝার পর মুহূর্তমাত্র দেরি করল না। এটি ছিল জীবন-মৃত্যুর এক অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ বিষয়। একটি সুসংহত সমাজ রক্ষা এবং নিরাপদ পর্যটন কেন্দ্র গড়ে তোলার কঠোর নির্দেশনার আওতায় ফেং পাহাড়ে কোনো রকম বিপত্তি ঘটার জো ছিল না। কয়েকজন কর্মী সঙ্গে সঙ্গে সিয়াওঝুয়াংয়ের সঙ্গে দ্রুত ঘটনাস্থলের দিকে রওনা হলেন...

বাইসিয়াংটানের ধারের একটি বড় পাথরের ওপর সিয়াওঝুয়াং দূর থেকেই দেখতে পেল এক ব্যক্তি পানির দিকে মুখ এবং রাস্তার দিকে পিঠ দিয়ে বসে আছেন এবং দূর দিগন্তে তাকিয়ে আছেন। তার পরনে ছিল একটি হালকা হলুদ রঙের জ্যাকেট, পাশে রাখা একটি ব্যাকপ্যাক ও এক বোতল পানি। সামান্য কোঁকড়ানো ছোট চুল—একদম ঠিক, শুধু চুল দেখেই সিয়াওঝুয়াং নিশ্চিত হলো যে এ সেই! মিংমিং!

তার পায়ের নিচেই ছিল অতলস্পর্শী潭ের পানি। কয়েকজন লোক ধীরে ধীরে সেই মূর্তির মতো সুন্দর নারীটির দিকে এগিয়ে গেল। সিয়াওঝুয়াং হাত ইশারায় তাদের বেশি কাছে যেতে নিষেধ করল। সে কোমর বাঁকিয়ে ইঞ্চি ইঞ্চি করে সামনে এগোতে লাগল। তার দৃষ্টি ছিল গম্ভীর, নড়াচড়া ছিল ধীর ও স্থির। সে প্রস্তুত হয়ে নিচ্ছিল এমন এক ঝড়ের বেগে, বাঘের মতো শিকার ধরার ভঙ্গিতে এক জাদুকরী লম্ফ দিয়ে হতাশাগ্রস্ত নারীটিকে পেছন থেকে জড়িয়ে ধরে পাথর থেকে নামিয়ে আনবে।

ঠিক সেই সংকট মুহূর্তে, যখন সে পৃথিবীর সামনে তার সেই চটপটে শারীরিক কসরত ও পাঠ্যবইয়ের মতো নিখুঁত ভঙ্গি প্রদর্শন করতে যাচ্ছিল, ঠিক তখনই মিংমিং হঠাৎ মাথা ঘুরিয়ে ফেলল। প্রৌঢ় মানুষটির অর্ধেক করা ভঙ্গিটি তৎক্ষণাৎ সেখানে জমে গেল। কোমর বাঁকানো ও দুই হাত ছড়ানো অবস্থায় তাকে বাধ্য হয়ে সেই নারীর দিকে বোকাসোকা হেসে তাকাতে হলো...

মিংমিং তার সামনে দাঁড়ানো সেই অদ্ভুত দানবটিকে এবং তার সেই বিকৃত ভঙ্গি দেখে দারুণ হাসি পেল। যখন সে তার চারপাশের উর্দিধারী মানুষগুলোকে দেখতে পেল, তখন এক পলকেই সে সব কিছু বুঝতে পারল। সিয়াওঝুয়াং তার অদ্ভুত ভঙ্গি গুটিয়ে নিয়ে অত্যন্ত উজ্জ্বল মুখে বলে উঠল—
"মিংমিং, দেখো তো, তুমি এলে অথচ আমাকে একটা কথাও জানালে না।"
"ফেং পাহাড় কি তোমার বাবার সম্পত্তি? আমি আসব আর তোমাকে জানিয়ে আসব নাকি!" মিংমিং বিরক্ত হয়ে জবাব দিল।
"তা তো বটেই, তা তো বটেই! ওপরের জায়গাটা খুব বিপজ্জনক, দ্রুত নিচে নেমে এসো।"

মিংমিং ধীরে ধীরে বড় পাথরটি থেকে নিচে নামতে শুরু করল। সিয়াওঝুয়াং তাড়াহুড়ো করে তাকে সাহায্য করতে এগিয়ে গেল, কিন্তু নারীটি উদ্দেশ্যপ্রণোদিতভাবে তাকে এড়িয়ে অন্য পাশ দিয়ে মাটিতে নেমে এল। এরপর সে ওই লোকগুলোকে বলল—
"ওহ, আমার কিছু হয়নি। আমি কেবল এখানে বসে একটু প্রাকৃতিক দৃশ্য দেখছিলাম।"
"ম্যাডাম, যাই ঘটে থাকুক না কেন, শান্তভাবে কথা বলুন। দয়া করে কোনো চরম সিদ্ধান্ত নেবেন না।" এক কর্মী এক পা সামনে বাড়িয়ে অত্যন্ত সতর্কভাবে তাকে বলল।
"দিদি, আপনার কি সত্যিই কিছু হয়নি? আমাদের এভাবে ভয় দেখাবেন না!" অন্যজন বলে উঠল।
"আমার সত্যিই কিছু হয়নি। আমি কাজের সূত্রে যাওয়ার পথে একটু ঘুরে যাচ্ছি মাত্র। আপনারা ওর আবলুস হাবলুস কথা শুনবেন না। আপনাদের ধন্যবাদ!"

নেতার মতো দেখতে এক ব্যক্তি এগিয়ে এসে তার হাতে একটি ভিজিটিং কার্ড বাড়িয়ে দিয়ে বললেন, "বেশ তো, বেশ তো। অতিথিপরায়ণ হাইবেই আর উজ্জ্বল ফেং পাহাড়—আমাদের এই জায়গাটি পর্যটকদের কাছে একটি উষ্ণ বাড়ির মতো। এটি আমাদের সেবামূলক হটলাইন নম্বর, যেকোনো সমস্যা আমরা সমাধান করতে পারব।"
"ঠিক আছে, ঠিক আছে। ধন্যবাদ, আপনাদের অনেক ধন্যবাদ!"

একদল মানুষের টানটান স্নায়ুগুলো তখন শিথিল হলো। নেতাটি মৃদু হেসে নারীটিকে বললেন, "ম্যাডাম, আপনি দূরদূরান্ত থেকে এসেছেন, আমাদের অফিসে গিয়ে একটু জিরিয়ে নেবেন নাকি?"
"ধন্যবাদ! দরকার নেই, আমার সত্যিই কিছু হয়নি। আপনাদের কষ্ট দেওয়ার জন্য ক্ষমা করবেন।"
"তাহলে ঠিক আছে, আমরা তবে এখন বিদায় নিচ্ছি। আপনার ভ্রমণ আনন্দদায়ক হোক!" একথা বলে নেতাটি ঘুরে গেলেন এবং তার মুখের ভাব বদলে ফেললেন। তিনি সিয়াওঝুয়াংজেনকে একপাশে টেনে নিয়ে নিচু গলায় জিজ্ঞেস করলেন, "আপনি কি নিশ্চিত যে কোনো সমস্যা নেই?"
লিন ব্যুরো প্রধান বিভ্রান্ত ও আচ্ছন্ন হয়ে মাথা নেড়ে বললেন, "সব ঠিক আছে মনে হয়।"
"তাহলে ঠিক আছে, আপনি ট্যাক্স অফিসের তো, আমি আপনাকে চিনে রাখলাম। যদি কোনো দুর্ঘটনা ঘটে, তবে এর সম্পূর্ণ দায়িত্ব আপনাকে নিতে হবে!"
"হুম হুম।"

নেতাটি একটু ভেবে চোখ রাঙিয়ে হিংস্রভাবে যোগ করলেন, "তোমার মহিলাকে সামলে রেখো!" এরপর হাত নেড়ে উচ্চস্বরে চিৎকার করে বললেন, "চলুন ভাইয়েরা, যাওয়া যাক!"
সিয়াওঝুয়াং দ্রুত এগিয়ে গিয়ে মুঠোফোন বের করল এবং এক কর্মীর হাত ধরে বলল, "আমার কাছে নগদ টাকা নেই, অনলাইনে কিছু টাকা পাঠিয়ে দিচ্ছি, আপনারা সবাই মিলে একটা সিগারেট কিনে খান।"
লোকটি বিরক্ত হয়ে হাত দিয়ে সিয়াওঝুয়াংয়ের মুঠোফোনটি মাটিতে ফেলে দিল। সে ফোনটি কুড়িয়ে নিয়ে তখনও ওই দলটির দিকে ক্ষমাপ্রার্থী মুখে হাসতে লাগল।
চশমা পরা অন্য এক রোগা লোক তার কাঁধে চাপড় দিয়ে বলল, "পরে এসে টিকিটের দাম শোধ করে দিও।"
"আচ্ছা আচ্ছা, অবশ্যই দেব!"

নারী বিভাগীয় প্রধান সেখানে দাঁড়িয়ে রইলেন, কিন্তু তার দিকে তাকালেন না। লিন সিয়াওঝুয়াং বিব্রতভাবে হেসে চারপাশটা একবার দেখে নিলেন। পাশের একটা বড় গাছের নিচে একটা চায়ের দোকান ছিল, যার ডালে ঝুলছিল প্রাচীন আমলের লাল পারিপার্শ্বিক কাপড়ওয়ালা একটা সাইনবোর্ড। তাতে লেখা ছিল 'ফেং পাহাড়ের বড় বাটিতে চা'। সিয়াওঝুয়াং হাত দিয়ে ইশারা করে বলল, "আসুন, এদিকে একটু জিরিয়ে নেওয়া যাক, এক কাপ চা খাওয়া যাক।"

দুজন পাথরের টুলের ওপর বসল। দোকানদার নারীটি এসে বললেন, "তিন টাকার আছে, পাঁচ টাকার আছে, দশ টাকার আছে, দুই অতিথি..."
তার কথা শেষ হওয়ার আগেই সিয়াওঝুয়াং কেড়ে নিয়ে বলল, "সবচেয়ে ভালোটা দাও!"

মিংমিং সঙ্গে আনা মিনারেল পানির বোতলটি খুলল, আর ঠিক তখনই সিয়াওঝুয়াং হাত বাড়িয়ে সেটি কেড়ে নিল। সে চোখ গোল গোল করে অত্যন্ত কঠোর ও গম্ভীর দৃষ্টিতে নারীটির দিকে তাকাল এবং পুরো এক বোতল পানি মাটিতে ঢেলে দিল। এরপর গভীর সন্দেহের সাথে খালি বোতলটি শুঁকে সে অনেক দূরে সেটি ছুড়ে ফেলল। সে ভয় পেয়েছিল যে পানিতে বিষ থাকতে পারে!
নারীটি তার দিকে অবজ্ঞার দৃষ্টিতে তাকিয়ে দূরে চলাচলরত পর্যটকদের দিকে মুখ ফিরাল, কোনো কথা বলল না।

বড় বাটিতে চা পরিবেশন করা হলো। এটি ফেং পাহাড়ের একটি অন্যতম ঐতিহ্যবাহী বৈশিষ্ট্য। মোটা চিনা মাটির বড় বাটি এখন আর সচরাচর দেখা যায় না। চায়ের সুবাস নাকে এসে লাগল, ধোঁয়া উড়তে লাগল, আর চায়ের পাতাগুলো পাক খেয়ে ভেসে বেড়াতে লাগল—ঠিক যেন শান্ত লেকের জলে স্বাধীনভাবে ভেসে চলা ছোট নৌকা...
চা খুব গরম ছিল। সিয়াওঝুয়াং মাথা নিচু করে বাটির ধার দিয়ে চুমুক দিয়ে একটু চা খেল। গরম চা পেটে যাওয়ার পর সিয়াওঝুয়াংয়ের টের পেল সে কতটা ক্লান্ত। তার জামাকাপড় প্রায় ঘামে ভিজে গিয়েছিল। এত ছুটোছুটি আর স্নায়ুর উত্তেজনার পর তার শরীর সত্যি আর বইছিল না। সে চোখ বন্ধ করে নিস্তেজ কণ্ঠে বলে উঠল—
"মিংমিং, আমার এই হৃদপিণ্ডটি আর ত্রিশ বছর আগের সেই ছোট হৃদপিণ্ডটি নেই, দয়া করে আমাকে রেহাই দাও!"
হঠাৎ তার আশির দশকের 'পশ্চিম দিকে যাত্রা' টেলিভিশন নাটকের একটি বিখ্যাত দৃশ্যের কথা মনে পড়ে গেল। তার মনে হলো বর্তমান পরিস্থিতির সাথে এটি বেশ মিলে যায়। সে তার একটি হাত আকাশের দিকে বাড়িয়ে আঙুলগুলো ফাঁক করে নাটকের ভঙ্গিতে উচ্চস্বরে চিৎকার করে উঠল—
"পিগ এল্ডার! আপনার ক্ষমতা সংবরণ করুন!"

দৃশ্যটি যেমন জীবন্ত ছিল, তেমনি ছিল হাস্যকর। নারীটি না হেসে পারলেন না, খিলখিল করে হেসে উঠলেন এবং সেই মহান অভিনেতার দিকে এক পলক তাকিয়ে বললেন, "ঠিক যেন শু বাজিয়ে-এর মতো চরিত্র!"

চমৎকার অভিনয়শ， সঠিক মুহূর্ত, হুবহু অনুকরণ এবং তাৎক্ষণিকভাবে তৈরি করা একটি রসিকতা যেন এক জাদুকরি হাওয়ার মতো সমস্ত তিক্ততা ও মানসিক জটিলতাকে উড়িয়ে দিল এবং তাদের দুজনের মনকে এক নিমিষে ফিরিয়ে নিয়ে গেল ত্রিশ বছর আগের দিনে...
"চা ভালো লাগছে না? সে সময় তুমি আমাকে চা খাওয়াওনি কেন?" নারীটি মাথা নিচু করে চায়ে চুমুক দিয়ে বললেন।
"সে সময় টাকা ছিল না! আজ সব পুষিয়ে দেব, ত্রিশ বাটি নিয়ে এসো, বছরে এক বাটি করে, শেষ না করে পাহাড় থেকে নামা যাবে না!" পুরুষটি কোমর সোজা করে গলা ফাটিয়ে চেঁচিয়ে উঠল।

নারীটি সত্যি সত্যিই এই জোকার লোকটির কথায় হেসে উঠলেন এবং উচ্চস্বরে হেসে ফেললেন। সেই নারী ও পুরুষ একে অপরের দিকে তাকিয়ে হাসতে লাগলেন। হাসতে হাসতে একসময় নারীটির চোখ দিয়ে জল গড়িয়ে পড়ল...
সিয়াওঝুয়াং ঘাবড়ে গিয়ে তাড়াতাড়ি জিজ্ঞেস করল, "আবার কী হলো?"
নারীটি দূরে তাকিয়ে কাঁদতে লাগলেন, ঠোঁট কামড়ে ধরে বললেন, "জানি না, শুধু কাঁদতে ইচ্ছে করছে।"