পনেরোতম অধ্যায়: আধ্যাত্মিক গুরু অতীত স্মরণ করে, সকলেই শান্তির পথে ফিরে যায়

পঞ্চদশ অধ্যায়: স্বামী তিয়ানশির অতীত কথা, সবাই একসঙ্গে শান্তির জন্য প্রার্থনা

"দাদা, তুমি পথে পথে আমাকে বারবার তাড়িয়ে নিয়ে আসছিলে, বলছিলে বড় কোনো বিষয় আলোচনা করতে, এখন দেখছি, বেশির ভাগই তো ছোটখাটো ব্যাপার," লু ফাং হাসলেন। তিনি আর হাসতে না পারলে হয়তো কাল পর্যন্ত বসে থাকতে হতো। এখন তিনি শুধু দ্রুত চলে যেতে চেয়েছিলেন, যত তাড়াতাড়ি সম্ভব।

"কফ কফ, ভাইরা, আপনাদের এত শ্রদ্ধা যেন স্বামী তিয়ানশির প্রতি, সাহস হয় না সহজে কথা বলার। আমরা সবাই শান্তির মানুষ, এতটা আনুষ্ঠানিক হওয়ার দরকার নেই। যেকোনো বিষয় স্পষ্ট করে বলো। তোমরাও জানো, লু ফাং আমার ছোট ভাই, যিনি সেই মহৎ গুরু কর্তৃক নির্বাচিত তিয়ানশির উত্তরসূরি, তাই তার কথা অবশ্যই মানা হবে।"

"হাহা, আমরা তো অনেকদিন ধরে দেখা করিনি, সবাই একটু অপরিচিত হয়ে গিয়েছি।"

হঠাৎ, ঝো উঁচু একটি থাপ্পড় মারলেন টেবিলের উপর, যে শান্ত ভাব মেঘলা হয়ে গিয়েছিল, তা এক মুহূর্তে ভেঙে পড়ল।

"যেহেতু আমরা ভাই-বোনের মতো, তাহলে এখানে কেন অপরিচিতের মতো আচরণ? লু ফাং, আমি তুমকে প্রশ্ন করব, তখন কেন তুমি চুপিচুপি চলে গিয়েছিলে?"

"হ্যাঁ, লু ফাং, তুমি আমাদের ডেকে বলেছিলে মহৎ গুরুকে প্রতিশোধ নিতে। ভাইরা যখন যুদ্ধের মাঝখানে, তখন তুমি কোথায়? আজ যদি স্পষ্ট না বলো, আমি… আমি তখন…"

"তুমি কী করবে?" চোখ তুলে চু ফেইয়ান জোরে চেঁচালেন, সঙ্গে সঙ্গে দরজা থেকে কুড়ি কয়েকজন সৈন্য লোহার ছুরি নিয়ে ঢুকে পড়ল।

"তুমি সাহস করছ?" পেই ইউয়ানশাও হঠাৎ উঠে দাঁড়িয়ে দুটো বাহু দেখালেন, গম্ভীর মুখে।

"পিছিয়ে যাও!" তখন ঝাং নিউজিয়াও টেবিলে ঠাপ মারলেন। সৈন্যরা হঠাৎ থমকে চু ফেইয়ানের দিকে তাকালো, তারপর ধীরে ধীরে ফিরে গেল।

"হাহাহাহা…" লু ফাং হাত তালি দিয়ে হাসতে লাগলেন, "একটি মস্ত নাটক!"

"লু তিয়ানশি, ঝো চুস্যুয়াই, আমরা সবাই ভাই-বোন, কেন এমন করো?" ইউ দু শান্ত করে ঝো উঁচুকে বললেন, তারপর লু ফাংয়ের দিকে তাকিয়ে বললেন, "লু তিয়ানশি, তুমি মহৎ গুরুর সরাসরি ছাত্র, সবাই জানে। তখন তুমি আমাদের ডেকে, আমরা যুদ্ধ শুরু করলাম, তারপর তুমি হঠাৎ অদৃশ্য, এবার অবশ্যই ভাইদের কাছে এক যুক্তিসঙ্গত ব্যাখ্যা দিতে হবে, যেন ভাইদের বিশ্বাস অপব্যবহার হয় না।"

"ইউ চুস্যুয়াই, তুমি কেন বোঝার ভান করছ?"

"আমি..." ইউ দু কথা বলার চেষ্টায় ছিল, কিন্তু পাশে থাকা তাও শেং তাকে থামালেন, "সেই সময় আমাদের শান্তির পথে লক্ষ লক্ষ মানুষ ছিল, কিন্তু দুঃখের বিষয়, মা চুস্যুয়াইকে বেইফিসি তাং ঝো ধোঁকাবাজি করেছিল, হঠাৎ বিদ্রোহ, রাজ্যের পোকামাকড় যেমন মরে না, তেমনি আমাদেরও পতন ঘটল না। বিভিন্ন রাজ্যপ্রধান সুযোগ নিয়ে জমি দখল করল, আমাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করল, তাই আমরা পরাজিত হলাম। পরে মহৎ গুরু মারা গেলেন, মানুষের মন ছিন্নভিন্ন হয়ে গেল। গুয়াংজংয়ের যুদ্ধ কী বড় ব্যাপার? যদি তিয়ানশি তখন উপস্থিত থাকতেন, হয়তো ভাইরা ছড়িয়ে পড়ত না, সবাই একসঙ্গে থাকত। তিন বছর আগে আমরা সবাই লু তিয়ানশির শান্তির নির্দেশ পেয়েছিলাম, এই জন্যই সাহস করে আমাদের লুকানো স্থান থেকে বেরিয়েছিলাম। কিন্তু ভাইরা যখন যুদ্ধ করছিল, তিয়ানশি হঠাৎ অদৃশ্য হয়ে গেলেন। এটা ভাইদের কাছে একটি যুক্তিসঙ্গত ব্যাখ্যা দেওয়া উচিত ছিল। যদি না, আমরা কীভাবে মারা যাওয়া ভাইদের মুখোমুখি হবো? তাদের বেঁচে থাকা আত্মীয়দের কী উত্তর দেব?"

তাও শেং কাঁদতে কাঁদতে বললেন, চারপাশে কয়েকজন পুরুষের চোখ লাল হয়ে উঠল। সেই লক্ষ লক্ষ মানুষ, প্রত্যেকেই রক্তমাংসের মানুষ, প্রত্যেকেই ভাই।

"কিছু কথা আমি বলতে চাই না, কিছু কথা বলার ইচ্ছা নেই, কিন্তু আজ যদি না বলি, তোমরাও আমাকে শান্তিতে যেতে দেবে না," লু ফাং বললেন, সোজা বসে সবাইকে চোখে চোখ রেখে।

কয়েকজন তাকে দেখল, কোনো উত্তর দিল না, কিন্তু চোখে উদ্দেশ্য স্পষ্ট, যদি ভালো ব্যাখ্যা না থাকে, আজ সহজে শেষ হবে না।

"পঁইশ বছর আগে, আমার বাবা পরিবার ও সম্পদ নিয়ে মহৎ গুরুর সঙ্গে ছিল, শান্তির পথ অনুসরণ করতে। পরে আমি মহৎ গুরুর কাছে প্রিয় হলাম, সৌভাগ্যবশত তার শিষ্য হলাম। তখন গুরুর দুজন ছাত্র ছিল, চাং শি এবং তাং ঝো। চাং শি সদয় ছিল, তাং শি… হুম, তখন আমি যুবক, অভিজ্ঞতা কম ছিল। পনের বছর আগে, তাং ঝো আমাকে জুসঝোতে বার্তা দিতে বলে প্রতারণা করল, পথে অসংখ্য খুনি পাঠিয়ে আমার জীবন নাশার চেষ্টা করল। কিন্তু সে সব পরিকল্পনা সত্ত্বেও আমি বাঁচলাম। একটি রহস্যময় উপজাতি আমাকে বাঁচাল, কিন্তু তারা আমাকে বন্দী করল। যখন আমি পালিয়ে এলাম, গুয়াংজং ধ্বংসপ্রাপ্ত ছিল। আমি দ্রুত গুয়াংজং গেলাম, কেবল পবিত্র মেয়ের ঝাং নিংর মেয়েকে উদ্ধার করতে পারলাম। গুরুর শেষ দেখার আগে আমি পৌঁছাতে পারিনি, লু ফাংয়ের জীবনের বড় আফসোস।"

লু ফাং বললেন, একা এক গ্লাস শক্ত মদ খেয়ে। মদটির স্বাদ জাঁকজমকপূর্ণ, গিলে ফেলার সঙ্গে সঙ্গে শরীর উত্তেজিত হয়ে উঠল। চোখের সামনে যেন সেই দিনটির দৃশ্য ফুটে উঠল—লাশের পাহাড়, রক্তের সাগর, প্রায় মৃত পবিত্র মেয়ে…

"তোমরা তো আগের বছরের ঘটনা জানতে চেয়েছিলে, আজ বলছি। ঝাং নিউজিয়াও, তোমার হেইশান বাহিনী সবসময় তাইহাং পর্বতে ঘুরে বেড়ায়!" বললেন লু ফাং, কোষ থেকে একটি বাঁশের রোল বের করে টেবিলের ওপর ফেলে দিলেন।

"আগের বছর আমি তোমাকে ইয়েচেং আক্রমণ করতে বলেছিলাম, তোমার মানুষ কোথায়?"

"আমি… আমার সৈন্যরা তাইহাং পর্বতে ছড়িয়ে ছিটিয়ে আছে, এক সময়ে তারা একত্র হতে পারছে না।"

"হুম! তুমি কি অপেক্ষা করছো কিউঝো বাহিনী আর রাজ্যের সেনারা একে অপরকে দুর্বল করে ফেলুক, তারপর ইয়েচেং আক্রমণ করবে, ওয়uyang পার হয়ে দুটো রাজ্যের লাভ একসঙ্গে পাবে?"

"লু ফাং, তুমি মিথ্যা বলো না, মিথ্যা অভিযোগ করো না!" ঝাং নিউজিয়াও টেবিলে ঠাপ মেরে উঠে বললেন।

"লু তিয়ানশিকে কথা বলতে দাও!" ঝো উঁচুর কণ্ঠে আওয়াজ বড় ছিল না, কিন্তু সবাই স্পষ্ট শুনতে পেল।

"গুয়ো তাই, হে দং, রু নান, গো পি-র ওই অলস লোকেরা ভালো উদ্দেশ্যে বলে, কিন্তু সাদা রূপা আর সাদা নারীর সামনে তারা পথ হারায়। আমি তিয়ানশি? আমার শান্তির কৌশল কী কাজে লাগে? আমি শুধু দেখেছি তারা লোভের কারণে নিজেদের গলায় ফাঁস লাগিয়ে শত্রুর ছুরির নিচে জীবন বিলিয়ে দিচ্ছে… তাই আমি লুকিয়ে পড়লাম। যদি শান্তির পথ তোমাদের হৃদয়ে মারা গেছে, আমি কেন আবার সামনে আসব? আমি, একা রাতের পোশাকে রাজধানীতে যেতে পছন্দ করব।"

লু ফাং বললেন, হাত বাড়িয়ে আবার একটি গ্লাস মদ খেয়ে, জামার কলারও একটু এলোমেলো হয়ে গেল।

"লু ছোট ভাই একজন সৎ মানুষ, গুরুর শিষ্য হয়ে সবসময় গুরুকে নিজের পিতা মনে করে সেবা করেছে, আমি তার কষ্ট বুঝতে পারি। লু ছোট ভাই, তিনি সবাইকে রক্তপাত হতে দেখতে চান না, জীবন অপচয় হতে চান না।"

"লু তিয়ানশি, আজ আপনার কথা শুনে বুঝলাম আমি ঝো উঁচু কতটা মূর্খ। তিয়ানশি, ক্ষমা করবেন!" বললেন ঝো উঁচু, এক হাঁটু গেড়ে মাটিতে পড়ে হাত জোড় করলেন। তিনি এভাবে করলে বাকিরাও দ্রুত হাঁটু গেড়ে পড়ল।

"তোমরা কেন এমন করছো?" চাং হুইফেং উদ্বিগ্ন হয়ে লু ফাংয়ের দিকে তাকালেন।

"ছোট ভাই…"

"তোমরা সবাই উঠে দাঁড়াও, এমন করো না। শান্তির কৌশল এখানেই আছে, আজ লু ফাং এটা দিচ্ছে, এরপর তোমরা যা করো, যা চাও করো, নিজেরাই বুঝে নাও!"

তারা ধীরে ধীরে উঠে, সেই পুরানো বাঁশের রোল দেখল, একে অপরের চোখে চোখ রেখে যেন কিছু বোঝার চেষ্টা করল।

"তিয়ানশির পদ মহৎ গুরু নিজে দিয়েছেন, লু তিয়ানশি কীভাবে সহজে ছেড়ে দিতে পারে? আর এখানে কার আছে, যার গুণ লু তিয়ানশির চেয়ে বেশি, এত ভারী দায় নিতে পারে?"

"তাও শেং ভাই ঠিক বলেছে, লু তিয়ানশি, কার না ভুল হয়েছে? অনুগ্রহ করে আমাদের মূর্খতা ক্ষমা করো, খাদ্যের লোভে মহৎ গুরুর কঠোর শিক্ষাকে ভুলে গিয়েছি।"

ঝাং নিউজিয়াও কথা শেষ করেই সবাই একসাথে বলল, "লু তিয়ানশি, আমাদের ক্ষমা করো!"

এমনকি চাং হুইফেংও যোগ দিলেন, সবাই একসাথে ক্ষমার প্রার্থনা করল। যারা উঠে দাঁড়িয়েছিল, হঠাৎ করে সবাই আবার হাঁটু গেড়ে পড়ল।

"আহ… তোমরা আগে উঠে দাঁড়াও।"

"তিয়ানশি যদি আদেশ প্রত্যাহার না করেন, আমরা উঠব না!"

"হ্যাঁ, অনুরোধ তিয়ানশি আমাদের নেতৃত্ব চালিয়ে যাও, গুয়ানঝং আক্রমণ কর, হুয়াংফু সঙ আর ঝু জুন দুই বৃদ্ধ দুষ্টদের মেরে ফেল, মহৎ গুরুর প্রতিশোধ নাও!"

"মহৎ গুরুর প্রতিশোধ!" সবাই অনেকক্ষণ চিৎকার করল, কিন্তু লু ফাং কোনো উত্তর দিলেন না। অদ্ভুতভাবে, চোখ থেকে অশ্রু ঝরতে লাগল।

"ছোট ভাই, চ্যানেল কিছুই ভুলেনি, তাদের মন্দ মনে রাখো না, তাদের কথা মানো, না হলে আমরা কখনো শান্তিতে থাকতে পারব না…"

"ঠিক আছে, ভাইরা, উঠে পড়ো!" লু ফাং বললেন, সবাইকে সাহায্য করে দাঁড় করালেন। হয়তো আবেগে, হয়তো সংক্রমণে, বেশ কয়েকজন পুরুষের চোখে অশ্রু ঝরছিল।

একটু নীরবতা, তারপর সৈন্যরা আবার এসে মদ ও খাবার গরম করল।

টেবিলের ওপর ঝাং নিউজিয়াও উৎসাহে মদ পরিবেশন করলেন, এক টেবিল ভাই, উষ্ণ পরিবেশ। পাহাড়ের বৃষ্টি আসেনি, কিন্তু পাহাড়ের বায়ু ইতিমধ্যেই উঁচু ভবনের পতাকাগুলো ফুলিয়ে দিয়েছে।