পঞ্চান্নতম অধ্যায়: এ তো বড়ো কাকতালীয় ঘটনা!
বৃদ্ধা সু-র মুখভরা হাসি, বারবার মাথা নাড়ছেন।
“এই বাংলোটা সত্যিই চমৎকার, দেখতে খুব সুন্দর, ভালো লাগছে, আমি খুব পছন্দ করেছি!”
বৃদ্ধা সু-র সন্তুষ্টি শুনে, আশেপাশের সু পরিবারের লোকেরা সঙ্গে সঙ্গে তার প্রশংসায় মেতে উঠল।
“ঠাকুরমা যদি এই বাংলোটা পছন্দ করেন, তাহলে নিশ্চিতভাবে এই বাংলোর সৌভাগ্য!”
“হ্যাঁ, সাধারণ বাড়ি তো ঠাকুরমার চোখে পড়ে না!”
“এই বাংলো তো খুব দামীও নয়, ঠাকুরমার অবসর জীবনের জন্য একেবারে উপযুক্ত!”
সু পরিবারের সবাই একসঙ্গে বাংলোর প্রশংসা করল শুনে, সামনে হাঁটা বিক্রয়কর্মীটি আনন্দে আত্মহারা হয়ে গেল।
সে তাড়াতাড়ি বলল, “আপনাদের চোখ খুব ভালো! এই বাংলোটি আমাদের ঝাও কোম্পানির চেয়ারম্যান নিজের জন্য রেখে দিয়েছিলেন, পরে আর দরকার হয়নি, তাই কম দামে বিক্রি করার জন্য তালিকাভুক্ত করা হয়েছে। আপনারা যদি এটি কিনে নেন, তাহলে নিশ্চিতভাবে বড় লাভ হবে!”
“চলুন, আমি আপনাদের মূল ভবনে নিয়ে যাই, ভিতরের সাজসজ্জা অত্যন্ত সুন্দর, আমি যতগুলো দেখেছি তার মধ্যে সবচেয়ে ভালো! আর ভিতরের আসবাবপত্র, ইলেকট্রনিক সামগ্রী সবই রয়েছে, ব্যাগ হাতে নিয়ে একেবারে বাসা বদলানো যায়, খুবই সুবিধাজনক!”
বিক্রয়কর্মী বলেই কোমর থেকে একগুচ্ছ চাবি বের করে, মূল ভবনের দরজার সামনে এসে খুলতে প্রস্তুত হল।
আর সু পরিবারের সবাই তার পেছনে পেছনে চলে এল।
ঠিক তখনই দরজা নিজে থেকেই খুলে গেল, এক পুরুষের কণ্ঠস্বর সবার সামনে ধ্বনিত হল।
ওই পুরুষটি অন্য কেউ নয়, সে জিয়াং হাও!
“জিয়াং হাও!”
“তুমি এখানে কী করছ!”
“তুমি এখানে কেন?”
সু পরিবারের সবাই চমকে উঠল, এবং জিয়াং হাও-র দিকে বিস্ময়ে তাকাল।
ঝাং লিপিং, সু বিংমিং ও সু তিয়ানমিং সবাই ঘৃণাভরা চোখে জিয়াং হাও-র দিকে তাকাল, যেন তাকে একবারে মেরে ফেলতে চায়।
আর ভিড়ের মধ্যে থাকা সু চিংলি অবিশ্বাসে জিয়াং হাও-র দিকে দেখছিল।
তার মাথায় আসেনি, জিয়াং হাও এখানে কেন?
তুমি কি বাড়ি দেখতে এসেছ, এই বাংলো কেনার প্রস্তুতি নিচ্ছ?
তোমার কি এত টাকা আছে?
আর তিনি একা এখানে এসেছেন কেন, যদি বাড়ি দেখতে আসেন, তবে ঝাও কোম্পানির বিক্রয়কর্মী বা কোনো পরামর্শদাতা তো সঙ্গে থাকার কথা!
জিয়াং হাও সবার দিকে মৃদু হাসি নিয়ে বলল, “আমাকে দেখে তোমরা অবাক হয়েছ তো? কিন্তু অবাক হওয়ার কিছু নেই, আমি এখানে পরিষ্কার-পরিচ্ছন্নতার কাজ করতে এসেছি।”
‘পরিষ্কার-পরিচ্ছন্নতা’ শুনে, সু পরিবারের সবাই বুঝে গেল।
আসলেই জিয়াং হাও নতুন কাজে যোগ দিয়েছে, এই বাংলোতে পরিচ্ছন্নতার কাজ করছে!
ভেবেছিল এই বাড়ি তার!
সু তিয়ানমিং ঠোঁটের কোণে বিদ্রূপের হাসি নিয়ে বলল, “জিয়াং হাও, আমি ভেবেছিলাম তুমি বড় কিছু হয়ে গেছ, হঠাৎ বড়লোক হয়েছ, কিন্তু এখন দেখি তুমি পরিচ্ছন্নতার কাজ করছ! আমাদের সু পরিবার ছেড়ে যাওয়ার পর তোমার দিন ভালো যাচ্ছে না!”
সু তিয়ানমিং কথা শেষ করতেই ঝাং লিপিংও বিদ্রূপের হাসি নিয়ে বলল।
“জিয়াং হাও, তুমি তো বলেছিলে, আমাদের সু পরিবার ছাড়া তুমি আরও ভালোভাবে বাঁচবে। কিন্তু দেখো, এখন তুমি কী অবস্থায় পড়েছ! পরিচ্ছন্নতার কাজ করছ, লজ্জা লাগে না?”
জিয়াং হাও রাগ করল না, বরং মনে মনে হাসল।
এই বোকারা, আমি শুধু পরিষ্কার-পরিচ্ছন্নতার কথা বললাম, তারা সত্যিই বিশ্বাস করল, এবং ভুল ধারণা নিয়ে নিল।
কিছুক্ষণ পরে সত্যি জানলে, দেখি তখন কী বলে!
“হ্যাঁ, আমি লজ্জিত, খুবই লজ্জিত। তোমরা তো বাড়ি দেখতে এসেছ, তাহলে সবাই জুতা ঢেকে নাও, বাড়ি নোংরা করো না, তাহলে আমার কাজের সমস্যা হবে!”
জিয়াং হাও বলেই ঘরে ঢুকে, একগুচ্ছ জুতা ঢাকার কভার নিয়ে এল।
বিক্রয়কর্মীটি তখন বিভ্রান্ত হয়ে জিয়াং হাও-র দিকে তাকাল।
সে কখনও শোনেনি, কোম্পানি থেকে এখানে পরিচ্ছন্নতার জন্য কাউকে পাঠানো হয়েছে।
আর এই পুরুষটি, যেন কোথাও দেখা হয়েছে, খুবই পরিচিত লাগছে!
কিন্তু মনে করার চেষ্টা করেও সে জিয়াং হাও-কে কোথায় দেখেছে মনে করতে পারল না, তাই বলল, “সবাই জুতা ঢেকে ঢুকে পড়ুন, মেঝে নোংরা করবেন না, যখন বাংলোটা কিনে নেবেন তখন যেমন খুশি করবেন।”
সু পরিবারের সবাই জুতা ঢেকে বাংলোর হলঘরে ঢুকে এদিক-ওদিক ঘুরতে লাগল।
কিন্তু সু তিয়ানমিং বাংলো দেখায় আগ্রহ হারিয়ে ফেলল, এখন শুধু জিয়াং হাও-কে বিদ্রূপ করতে চাইছে।
শুধু তাই নয়, ব্যাংকের অপমানের বদলা নিতে চাইছে!
“জিয়াং হাও, সেদিন তো তুমি খুব দম্ভ করছিলে! এখন দেখি, আমার সামনে দেখাও সেই দম্ভ! পারবে?”
বলে, সু তিয়ানমিং উচ্চস্বরে হাসতে লাগল।
সু বিংমিং এসে জিয়াং হাও-র দিকে ঠাণ্ডা চোখে তাকিয়ে বলল, “জিয়াং হাও, তোমার শ্বশুর হিসেবে আমি সত্যিই লজ্জিত! তুমি আমার মেয়েকে নিয়ে দ্রুত বিবাহবিচ্ছেদ করো, আমি আর তোমাকে দেখতে চাই না!”
“বাবা, একটু কম বলো তো?”
সু চিংলি এসে অসহায়ভাবে সু বিংমিং-কে বলল।
সু বিংমিং চোখ বড় করে বলল, “আমি ভুল কী বলেছি? চিংলি, আমাদের সু পরিবার তো ফেংইয়েপুরের বড় পরিবার, তোমার স্বামী এখন পরিচ্ছন্নতা কর্মী, এটা যদি ছড়িয়ে পড়ে, লজ্জা হবে না? তুমি না হলেও আমরা লজ্জা পাব!”
“ঠিকই বলেছ! দেখো জিয়াং হাও কতটা দুর্দশাগ্রস্ত, সবাইকে লজ্জা দিচ্ছে! আমাদের সু পরিবারের লোকেরা যেকোনো কাজ করতে পারে, শুধু পরিচ্ছন্নতা কর্মী হতে পারে না!”
ঝাং লিপিংও দ্রুত এসে বলল, আর বিরক্তিভরা দৃষ্টিতে জিয়াং হাও-র দিকে তাকাল।
বাকি সু পরিবারের লোকেরাও বিদ্রূপের চোখে জিয়াং হাও-র দিকে তাকাল।
সু চিংলি অপ্রস্তুত ও অসহায়, সে জিয়াং হাও-র সামনে এসে নিচু স্বরে বলল, “জিয়াং হাও, তুমি সত্যি করে বলো, তুমি পরিচ্ছন্নতা কর্মী নও, তাই তো? আমি বিশ্বাস করি না তুমি পরিচ্ছন্নতার কাজ করবে, এটা অসম্ভব।”
“আমি পরিচ্ছন্নতা কর্মী কিনা, তোমার সঙ্গে কী সম্পর্ক?”
জিয়াং হাও শান্তভাবে বলল।
তার কথা সু চিংলি-র অন্তরে ছুরি হয়ে বিঁধল।
সু চিংলি বিমর্ষ হয়ে মাথা নিচু করে রইল, অনেকক্ষণ পরে মাথা তুলে বলল, “জিয়াং হাও, আগের কথা ভুলে যেতে পারো না? আমরা নতুন করে শুরু করতে পারি! আমি প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি, শপথ করছি, আর কখনও আগের মতো তোমার সঙ্গে আচরণ করব না, তাতে কি হবে না? তুমি কি সন্তুষ্ট হতে পারো না?”
“আগের কথা বদলানো যায় না, ভুলে যাওয়া যায় না, তাই এটা সন্তুষ্টির প্রশ্নই নয়।”
জিয়াং হাও মুখ ফিরিয়ে ঠাণ্ডা স্বরে বলল।
ঝাং লিপিং ঠাণ্ডা কণ্ঠে সু চিংলি-কে বলল, “চিংলি, এখন এসব বলার কোনো অর্থ নেই! তুমি তাকে চাইলে আমরা তো চাই না! তোমাদের দু’জনের বিচ্ছেদ হবেই!”
সু বিংমিংও বলল, “মেয়ে, তোমার মা ঠিকই বলেছে, আমাদের সু পরিবার কখনও পরিচ্ছন্নতা কর্মীকে জামাই হিসেবে গ্রহণ করবে না। তাই তুমি দ্রুত তার সঙ্গে বিচ্ছেদ করে ফেলো।”
সু বিংমিং-এর কথা শেষ হতেই, বিক্রয়কর্মীটি যেন হঠাৎ কিছু মনে পড়েছে, অবাক হয়ে জিয়াং হাও-র দিকে ঘুরে তাকাল।
“জিয়াং হাও? তোমার নাম জিয়াং হাও? ঈশ্বর, তুমি কি সত্যিই এই বাংলোটা কিনে নিয়েছ? সর্বনাশ, এবার আমি বড় ভুল করে ফেলেছি!”