অধ্যায় নয়: মহাশয়, আপনার গাড়ি এসে গেছে!

এই মুহূর্তে সু চিং লি রাগে মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেছে। নিজের মা তার সবচেয়ে প্রিয় মানুষকে অপমান করছেন, সেই প্রিয়জনের সামনে তাকে অন্য পুরুষের হাতে তুলে দিতে চাইছেন। তার কাছে এটা সম্পূর্ণ অ সহনীয়। সে ঝটকা দিয়ে ঝাং লি পিংয়ের হাত ছাড়িয়ে নিল, দৃপ্ত পদক্ষেপে জিয়াং হাওয়ের পাশে ফিরে এসে দৃঢ়ভাবে তার হাত ধরল, দশ আঙুল একত্রিত করল।

“মা, আমার স্বামী শুধু জিয়াং হাও। আমি বাহ্যিক সম্মানের দিকে তাকাই না, এমন সম্মান আমার দরকারও নেই। আমার শুধু চাই সে আমার পাশে থাকুক, এটাই যথেষ্ট!” “তুমি যদি চেয়ারে বসতে চাও, তাহলে বসো; আমি আর জিয়াং হাও একসঙ্গে ট্যাক্সি নেব।”

এ কথা বলেই সে জিয়াং হাওকে নিয়ে রাস্তার পাশে ট্যাক্সি খুঁজতে গেল।

এদিকে জিয়াং হাও নিজের অজান্তেই চোখ রাখল তাদের একত্রিত দশ আঙুলের দিকে। মনে তীব্র জটিলতা ভর করেছে, ভাষায় প্রকাশ করা কঠিন। সে ভেবেছিল সু চিং লি শুধু তাকে ব্যবহার করছে, কোনো অনুভূতি নেই। কিন্তু, কেন সে আবার তার পাশে দাঁড়াল?

অপারেশন টেবিল থেকে নামার পর প্রথমবারের মতো জিয়াং হাও কিছুটা বিভ্রান্ত অনুভব করল।

ঠিক তখন দূর থেকে এক গম্ভীর গর্জন ভেসে এল। সবার চোখের সামনে এক অত্যন্ত আকর্ষণীয়, রাজকীয় কালো বুগাটি ভেইরন রাস্তার ওপর আবির্ভূত হল। এই শীর্ষ স্পোর্টস কার দেখে কেউই নজর ফেরাতে পারল না, এমনকি সু চিং লিও বিস্মিত হয়ে তাকাল।

বলা হয়, মানুষ মানুষের তুলনায় মরতে চায়, জিনিস জিনিসের তুলনায় ফেলে দিতে চায়। এই বুগাটি ভেইরনের পাশে প্যান ই ক্ষুয়ান-এর মার্সিডিজটি নির্লজ্জভাবে সস্তা মনে হল।

এটা তাকে বেশ অস্বস্তিতে ফেলল। আর যখন সে দেখল জিয়াং হাওয়ের চোখও সেই গাড়ির দিকে, তার মনে একটু শান্তি এল।

সে অবজ্ঞার হাসি নিয়ে ঠাট্টা করল, “জিয়াং হাও, তুই গরীব, দেখিস না এসব। এই বুগাটি ভেইরনের দাম এক কোটি টাকার বেশি, তুই সারাজীবন কাজ করলেও কিনতে পারবি না। তোর সমস্ত অঙ্গ বিক্রি করলেও হয়তো একটা চাকা কিনতে পারবি।”

কিন্তু তার কথা শেষ হওয়ার আগেই, সেই শীর্ষ স্পোর্টস কারটি ধীরে সুস্থে জিয়াং হাওয়ের সামনে এসে থেমে গেল।

গাড়ি থেকে বের হল এক স্যুট পরা, সাদা দস্তানা পরিহিত ভদ্রলোক। তার হাতে ছিল এক ফাইল ও এক গাড়ির চাবি। সে সম্মান দেখিয়ে জিয়াং হাওয়ের সামনে এসে নব্বই ডিগ্রি ঝুঁকে বলল, “শ্রী জিয়াং হাও, আপনি যে বুগাটি ভেইরনটি সাদা পরিবারকে অর্ডার করতে বলেছিলেন, আজ সেটি এসে পৌঁছেছে।”

“ফাইলের মধ্যে রয়েছে ক্রয় চুক্তি, আর একটি ব্যাঙ্ক কার্ড, যেখানে গাড়ি কেনার পর পাঁচ কোটি টাকা অবশিষ্ট আছে।”

“দয়া করে যাচাই করে স্বাক্ষর করুন। ধন্যবাদ!”

এই দৃশ্য দেখে সবার চোখ প্রায় বেরিয়ে এল। বিশেষ করে প্যান ই ক্ষুয়ান, যেন তার গালে চড় পড়ল, মুখে জ্বালা অনুভব করল।

সে বিশ্বাস করতে পারছিল না, হঠাৎ ছুটে এসে কালো পোশাকের লোকের কাছ থেকে ফাইল ছিনিয়ে নিতে চাইল।

কিন্তু সেই নিরাপত্তা কর্মী জিয়াং হাওয়ের প্রতি বিনীত, আর প্যান ই ক্ষুয়ান-এর প্রতি ছিল কঠোর। সে দ্রুত প্যান ই ক্ষুয়ান-এর ছিনিয়ে নেওয়া এড়িয়ে, ঠান্ডা গলায় বলল, “প্যান ই ক্ষুয়ান, আপনি কি সাদা পরিবারের হয়ে জিয়াং হাও কেনা গাড়ি ছিনিয়ে নিতে চাচ্ছেন?”

“এটা হলে, আমি পরিবার প্রধানকে জানাবো।”

“আর, আপনার আচরণ আপনার ব্যক্তিগত, নাকি পুরো প্যান পরিবারের প্রতিনিধিত্ব করছে?”

প্যান ই ক্ষুয়ান নিরাপত্তা কর্মীর কঠোরতায় চুপ হয়ে গেল, লজ্জায় মুখ লাল করে বলল, “আমি... আমি ছিনিয়ে নিতে চাইনি, আমি শুধু বলতে চেয়েছিলাম, আপনি কি ভুল করছেন?”

“এই জিয়াং হাও তো সু পরিবারের জামাই, বিখ্যাত অলস লোক, সে কীভাবে কোটি টাকার বুগাটি ভেইরন কিনবে?”

“দয়া করে ভুল লোক খুঁজবেন না!”

“মজার কথা!” নিরাপত্তা কর্মী ঠান্ডা হাসল, তীক্ষ্ণ ভাষায় বলল, “আমি অন্ধ নই, আমি জানি ভুল লোক চিনেছি কিনা।”

“যেন কুকুর ইঁদুর ধরছে, অকারণে নাক গলাচ্ছে।”

“দ্রুত সরে যান! যদি আমার কাজ বাধাগ্রস্ত হয়, আমি পরিবার প্রধানকে জানাবো।”

তারপর সে আবার ফাইল ও চাবি জিয়াং হাওয়ের সামনে বাড়িয়ে দিয়ে সম্মান দেখিয়ে বলল, “শ্রী জিয়াং, দয়া করে দ্রুত স্বাক্ষর করুন, আমাকে রিপোর্ট করতে হবে।”

জিয়াং হাও জানত, এ সবই সাদা পরিবারের কৃতজ্ঞতার প্রকাশ, তাকে সম্মান দিতে। এবং সময়টাও নির্বাচিত হয়েছে এমন, যাতে সে এর থেকে বেরিয়ে যেতে পারে না, শুধু কষ্টের হাসি নিয়ে ফাইলে নিজের নাম লিখে দিল।

তারপর ফাইল ও চাবি হাতে নিয়ে অসহায়ভাবে বলল,

“আপনার পরিবার প্রধানের জন্য আমার ধন্যবাদ জানাবেন, আগামীকাল আমি নিজে গিয়ে কৃতজ্ঞতা জানাবো।”

“অবশ্যই জানাবো, শুভ কামনা, শ্রী জিয়াং।” নিরাপত্তা কর্মী নম্রভাবে মাথা নত করে চলে গেল।

আর প্যান ই ক্ষুয়ান আবার চড় খেয়ে যেন চোখ লাল হয়ে গেল।

সে বিশ্বাস করছিল না, মনে মনে হিংস্র হাসি দিয়ে বলল, “জিয়াং হাও, তুই সু চিং লি-র সামনে বড়াই করতে কত কিছু করছিস!”

“এই স্পোর্টস কার ভাড়া করতে অনেক টাকা লাগে, অভিনয় করার জন্য লোক ভাড়া করতেও অনেক লাগে, সাদা পরিবারের নাম ব্যবহার করতে সাহস করছিস, তোর জীবন নিয়ে খেলছিস।”

ঝাং লি পিং যদিও গাড়ির প্রতি লোভী, তবু প্যান ই ক্ষুয়ানের কথার সাথে একমত, রাগে চিৎকার করে বলল,

“তুই এই অপদার্থ, আমার মেয়ের খাওয়া, পরা, থাকা সবই নষ্ট করছিস। এখন আমার মেয়ের রক্ত-ঘাম-পরিশ্রমের টাকা দিয়ে এত দামি গাড়ি ভাড়া করে বড়াই করছিস!”

“তোর বিবেক কোথায়? কুকুরে খেয়ে ফেলেছে?”

এই বলে সে সু চিং লি-র হাত ধরে কাতরভাবে বলল, “মেয়ে, দেখছিস তো? এই জিয়াং হাও শুধু অপদার্থ নয়, লোভীও।”

“তুই যদি আজীবন তার কাছে শোষিত না হতে চাস, তাড়াতাড়ি মায়ের কথা শুনে তার সঙ্গে বিবাহবিচ্ছেদ কর।”

এখনও কিছুটা হতবুদ্ধি সু চিং লি যান্ত্রিকভাবে মাথা ঝাঁকিয়ে বলল, “মা, আমি কসম খাই, আমি তাকে কোনো টাকা দিইনি…”

ঝাং লি পিং বিশ্বাস করছিল না, কথা বাড়াতে যাচ্ছিল।

জিয়াং হাও আর কথা বাড়াতে চাইছিল না, সরাসরি ক্রয় চুক্তি খুলে নির্লিপ্তভাবে বলল,

“গাড়ি ভাড়া করা কিনা, তোমরা চোখ দিয়ে দেখতে পারো।”

“চুক্তিও যদি জাল মনে হয়, তাহলে গাড়ি রেজিস্ট্রি অফিসে ফোন করে যাচাই করো, এখানে কথা বাড়িয়ে লাভ নেই।”

এ কথা বলে সে গাড়ির দরজা খুলে উঠে বসল, ইঞ্জিন চালু করে চলে যেতে চাইল।

কিন্তু সু চিং লি-র সাম্প্রতিক সমর্থন মনে পড়ে, শেষ পর্যন্ত জানালা নামিয়ে ঠান্ডা গলায় বলল,

“তুমি কি যাবে? গেলে দ্রুত উঠে বসো।”