পর্ব ১৭: প্রবীণ মহিলার ক্রোধে অজ্ঞান হওয়া

ঠিক সেই মুহূর্তে, অনেকক্ষণ চুপ করে থাকা বৃদ্ধা সুদেবী হঠাৎ চিৎকার করে উঠলেন, "এবার যথেষ্ট!"
পান ঈশান তৎক্ষণাৎ থেমে গেলেন, অন্যরাও সবাই চুপ হয়ে গেল, এমনকি মাটিতে গড়াগড়ি খেতে খেতে কান্নাকাটি করা ঝাং লিপিংও আর সাহসে চিৎকার করতে পারল না।

"তুমি উঠে দাঁড়াও। নিজের অবস্থা দেখো, এটা কেমন আচরণ!"
বৃদ্ধা সুদেবী রাগে গম্ভীর হয়ে ঝাং লিপিংয়ের দিকে চোখ রাঙিয়ে বললেন।
ঝাং লিপিং অপমানে মাথা নিচু করে মাটির ওপর থেকে উঠল, তারপর এক পাশে চুপচাপ দাঁড়িয়ে পড়ল, আর কোন কথা বলার সাহস করল না।

এই মুহূর্তে, সবার দৃষ্টি নিবদ্ধ ছিল বৃদ্ধা সুদেবীর ওপর, এমনকি জিয়াং হাওয়েরও।
বৃদ্ধা সুদেবী আর সময় নষ্ট করলেন না। এক পা এক পা করে জিয়াং হাওয়ের সামনে এগিয়ে এসে সরাসরি চোখে তাকিয়ে বললেন, "দেখছি, তুমি আমাদের পরিবারের ওপর অনেক ক্ষোভ জমিয়ে রেখেছ!"

"শুধু ক্ষোভ নয়।"
জিয়াং হাও নিরাসক্ত গলায় বলল।
"তাহলে তো তোমার আর আমাদের পরিবারের মধ্যে আর কোন সম্পর্ক নেই। আজই তুমি আমার নাতনি সু চিংলির সঙ্গে বিবাহবিচ্ছেদ করো, তোমার জিনিসপত্র গুছিয়ে এই বাড়ি ছেড়ে চলে যাও। এরপর থেকে আমাদের পরিবারের সঙ্গে তোমার আর কোনও সম্পর্ক থাকবে না। কেমন বলো তো? এভাবে ঝগড়া করে আর কী লাভ? শুধু বাইরের লোকেরা হাসাহাসি করবে, তুমিও তো এখানে সময় নষ্ট করতে চাও না, তাই তো?"

বৃদ্ধা সুদেবীর কথায়, জিয়াং হাওর ভেতরটা অস্বস্তিতে কুঁকড়ে উঠল।
এত কিছু ঘটে যাওয়ার পরও এই বৃদ্ধা তার সামনে এমন দম্ভ দেখাচ্ছেন?
তবে, তার কথায় কিছু সত্যও আছে।
জিয়াং হাও তার জন্মদিনের অনুষ্ঠানে এমন কাণ্ড করে পুরো সু পরিবারকে লোকের সামনে অপমানিত করেছে—এতটাই যথেষ্ট।
আরও বেশি ঝগড়া-বিবাদ করে কী লাভ?
বরং যত দ্রুত সম্ভব এই পরিবারের সঙ্গে সম্পর্ক ছিন্ন করে, সু চিংলির সঙ্গে বিবাহবিচ্ছেদ করে, নিজের নতুন জীবন শুরু করাই ভালো।
এই সিদ্ধান্তে উপনীত হয়ে, জিয়াং হাও গভীর নিশ্বাস নিয়ে গম্ভীরভাবে বলল, "ঠিক আছে, আপনার কথামতোই, আজই আমি সু চিংলির সঙ্গে বিবাহবিচ্ছেদ করব!"
এই কথা শুনে, উপস্থিত সবাই হাঁফ ছেড়ে বাঁচল।
সু থিয়ানমিং ঠোঁটের কোণে বিদ্রুপের হাসি নিয়ে বলল, "তোমার মঙ্গলে হয়েছে, ছেলেটা। তুমি রাজি না হলে আজ আমি—"
তার কথা শেষ হওয়ার আগেই বৃদ্ধা সুদেবী তাকে কঠিন দৃষ্টিতে চেয়ে থামিয়ে দিলেন।
"এখন এসব বাজে কথা বলে কী লাভ? এখনো কি কম অপমান হয়েছো? আর কতটা নিজের মান অপমান করবে?"
বৃদ্ধা সুদেবীর ধমক শুনে সু থিয়ানমিং কিছুটা হতভম্ব হলেন।
তিনি ভাবতেও পারেননি, যিনি সবসময় তাকে আদর করতেন, সেই দাদী হঠাৎ তাকে এভাবে ভর্ৎসনা করবেন।

তবে তিনি দ্রুত সব বুঝে নিয়ে চুপ করে গেলেন।
বৃদ্ধা সুদেবী দ্রুত সবার ঝগড়া থামিয়ে, জিয়াং হাওকে বিবাহবিচ্ছেদে রাজি করিয়েছেন। এখন যদি তিনি আবার জিয়াং হাওকে ক্ষেপিয়ে দেন, আর জিয়াং হাও রাগে বিবাহবিচ্ছেদ করতে না চান, তাহলে তো ব্যাপারটা আবার জটিল হয়ে যাবে!
এই ভেবে তিনি শান্ত হয়ে পেছনে সরে দাঁড়ালেন।
সবাই মনে মনে খুশি হচ্ছিল, ভেবেছিল এবার তারা অবশেষে এই ‘অলস জামাই’ জিয়াং হাওকে তাড়াতে পারবে।
কিন্তু কেউই ভাবেনি, ঠিক তখনই একটি পরিষ্কার কণ্ঠস্বর শোনা গেল।

"আমি রাজি নই!"
এই কথা শুনে উপস্থিত সবাই হতবাক, এমনকি জিয়াং হাওও বিস্মিত।
কারণ কথা বলা ব্যক্তি আর কেউ নয়, সু চিংলি নিজেই!

বৃদ্ধা সুদেবী চেয়েছিলেন জিয়াং হাও ও সু চিংলির বিবাহবিচ্ছেদ হোক, সবাই তাই চেয়েছিল, এমনকি জিয়াং হাও নিজেও রাজি হয়েছিল।
কিন্তু সু চিংলি হঠাৎ অস্বীকৃতি জানালেন—এটা তো চমকে যাওয়ার মতোই!

"তুমি কী বললে?"
বৃদ্ধা সুদেবী ঘুরে দাঁড়িয়ে ক্রুদ্ধ দৃষ্টিতে তাকিয়ে জিজ্ঞাসা করলেন।
সু চিংলি কিছু বলতে যাবেন, তার মা ঝাং লিপিং তাড়াতাড়ি তার হাত ধরে বললেন, "তুমি পাগল হয়েছো? এমন অবস্থায়ও তুমি তার সঙ্গে বিবাহবিচ্ছেদ করতে চাইছো না? তুমি ভুলে গেছো, সে অনুষ্ঠানে তোমার সঙ্গে কী করেছিল? সে কিভাবে তোমাকে অপমান করেছে? এখনো কি তার ওপর তোমার কোনো আশা আছে?"

সু চিংলির মুখে বিষণ্ণ হাসি ফুটে উঠল, চোখের কোণে জল চিকচিক করছিল।
তিনি মুখ তুলে জিয়াং হাওর দিকে চেয়ে ধীরে ধীরে বললেন, "যাই হোক, আমরা স্বামী-স্ত্রী। যদি সত্যিই ভালোবাসা না থাকত, তাহলে বিবাহবিচ্ছেদ মানা যেত। কিন্তু, এটা তো একটা ভুল বোঝাবুঝি—"

"কী ভুল বোঝাবুঝি? এখানে আর কী ভুল থাকতে পারে? এসব বাজে কথা বলো না!"
ঝাং লিপিং আতঙ্কে চিৎকার করলেন। তিনি বুঝে গেছেন, তার মেয়ে এখনই কিডনির ব্যাপারে সব প্রকাশ করে দিতে চায়।
যদি সু চিংলি এই কথা প্রকাশ্যে বলে দেয়, তবে পুরো পরিবারে এক বিশাল কেলেঙ্কারি হবে, তার অপরাধও প্রকাশ্যে আসবে।
তাহলে তো তিনি একেবারে শেষ!

ঝাং লিপিং উদ্‌বিগ্ন হয়ে সু চিংলিকে থামাতে চাইলেন, কিন্তু সু চিংলি তার হাত ছাড়িয়ে জিয়াং হাওর সামনে এগিয়ে এলেন।
জিয়াং হাও ঠান্ডা চোখে সু চিংলির দিকে তাকিয়ে মুখ ফিরিয়ে বলল, "এখন আর কিছু বলার নেই। ভুল বোঝাবুঝি—আমাদের মধ্যে আর কী ভুল থাকতে পারে? সু চিংলি, আমার আর তোমার মধ্যে কোনো অনুভূতি নেই, আমাদের বিবাহবিচ্ছেদ হওয়াই ভালো।"

মুখে এসব বললেও, জিয়াং হাওর অন্তরে ব্যথা হচ্ছিল।
তিনি ও সু চিংলি বিশ্ববিদ্যালয় জীবন থেকেই একসঙ্গে, তারপর বিয়ে, কয়েকটা বছর পাশাপাশি কাটিয়েছেন।
এখন বিচ্ছেদ করতে হচ্ছে—তাতে একটু হলেও মন খারাপ না হওয়া কি সম্ভব?

তবুও, তিনি তার সঙ্গে প্রতারণা আর বিশ্বাসঘাতকতা কিছুতেই মেনে নিতে পারেননি!
তাই এই সম্পর্ক শেষ করতেই হবে!

সু চিংলি বিষণ্ণ চোখে জিয়াং হাওর দিকে চেয়ে হালকা কাঁদো কাঁদো গলায় বললেন, "জিয়াং হাও, এটা সত্যিই একটা ভুল বোঝাবুঝি। আমি এখনই সত্যিটা তোমাকে বলব, তুমি অবশ্যই সব বুঝতে পারবে—"

"আর একটাও কথা বলবে না!"
বৃদ্ধা সুদেবী ক্রোধ ও উৎকণ্ঠায় চিৎকার করে সু চিংলির কথা থামিয়ে দিতে চাইলেন।
কিন্তু সবসময় শান্তশিষ্ট সু চিংলি এই মুহূর্তে হঠাৎই জেদী হয়ে উঠলেন।
তিনি ঘুরে বৃদ্ধা সুদেবীর দিকে চেয়ে জোরে বললেন, "আমি বলব! আমি অবশ্যই বলব! আমি আমার বিয়ের সিদ্ধান্ত তোমাদের হাতে ছেড়ে দিতে পারি না, আমার ভবিষ্যৎ তোমাদের হাতে নষ্ট হতে দিতে পারি না!"

"তুমি...তুমি..."
বৃদ্ধা সুদেবী রাগে কাঁপতে কাঁপতে হঠাৎ একটা দম আটকাতে পারলেন না, পিছনে হেলে পড়ে মাটিতে লুটিয়ে পড়লেন।

"দাদী!"
"মা!"
"বৃদ্ধা সুদেবী!"
সু থিয়ানমিং, ঝাং লিপিং, অন্য আত্মীয়রা আর পান ঈশান সবাই দ্রুত বৃদ্ধার পাশে ছুটে গেলেন।
কিন্তু বৃদ্ধা সুদেবী এই মুহূর্তে মাটিতে পড়ে অচেতন, শ্বাস ক্রমশ ক্ষীণ হয়ে আসছে।

সু চিংলি কিংকর্তব্যবিমূঢ় হয়ে দাঁড়িয়ে, বিশ্বাস করতে পারছিলেন না এমন দুর্ঘটনা ঘটে গেছে।
সু থিয়ানমিং ক্রুদ্ধ চোখে সু চিংলি ও জিয়াং হাওর দিকে তাকিয়ে চিৎকার করে উঠল, "সব তোমাদের দোষ! জিয়াং হাও, সু চিংলি—তোমরা এই অভদ্র জুটি, দাদীকে মেরে ফেললে!"

"না... আমি ইচ্ছা করে করিনি..."
সু চিংলি আতঙ্কে কাঁপতে কাঁপতে বৃদ্ধার অবস্থা দেখতে এগিয়ে গেলেন, কিন্তু সু থিয়ানমিং জোরে ধাক্কা দিয়ে তাকে সরিয়ে দিলেন।
"তুমি তাকে ছুঁবে না! সু চিংলি, দাদী সবসময় তোমার মঙ্গল চেয়েছে, আমরাও সবাই তোমার ভালোর জন্য চেয়েছি, অথচ তুমি আমাদের সদিচ্ছা কিছুই বোঝো না! আমাদের সঙ্গে এমন করছো কেন?"
সু থিয়ানমিং কেঁদে চিৎকার করতে করতে হঠাৎ জিয়াং হাওর দিকে ঘুরে চিৎকার করল, "আর তুমি! জিয়াং হাও! এই সব কিছুর জন্য একমাত্র তুমিই দায়ী! আমার দাদী সত্যিই মারা গেলে, আমি তোমাকে ছাড়ব না!"