তৃতীয় অধ্যায়: এখনও অজুহাত!
“তুমি এখানে কীভাবে এলে, জিয়াং হাও?” ঠিক তখনই সুচিংলি পেছন ফিরে তাকিয়ে তাকে দেখে বিস্ময়ে হতবাক হয়ে বলল, “এটা তোমার আসার জায়গা নয়, তাড়াতাড়ি চলে যাও, না হলে কোনো গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিকে বিরক্ত করলে নিজেই বিপদে পড়বে!”
“আমি এখানে কেন এসেছি, সেটা সবচেয়ে ভালো জানো তো তুমি?” জিয়াং হাও ঠোঁটের কোণে বিদ্রুপের হাসি টেনে বলল, তার মুখে জমে উঠল রাগের ছায়া, “তবে ঠিকই, এটা আমার আসার জায়গা নয়! এখন আমার শুয়ে থাকা উচিত অপারেশন থিয়েটারে, চুপচাপ মৃত্যুর অপেক্ষা করা উচিত!”
“তুমি কি বলছ, এসব?” সুচিংলি ভ্রু কুঁচকে অবাক হয়ে তাকাল।
জিয়াং হাও সরাসরি সব কিছু খুলে বলতে যাচ্ছিল। ঠিক তখনই, হঠাৎ কক্ষ থেকে শক্তিময় চেহারার এক মধ্যবয়সী পুরুষ বেরিয়ে এলেন। তিনি জিয়াং হাওর দিকে তাকিয়ে ক্ষমতার ভঙ্গিতে বললেন, “আমি বাই ছিমিং।既然 তুমি এসেছ, নিশ্চয়ই জানো আমাদের বাই পরিবারের কী প্রয়োজন। তুমি যদি ভালোভাবে কথা শোনো, আমাদের পরিবার কখনো তোমার প্রতি অবিচার করবে না। তবে কথা না শুনলে, আমাদের কঠোর হতে বাধ্য হবে!”
সুচিংলি আরও বিভ্রান্ত হলো, তবে স্বতঃস্ফূর্তভাবে সে জিয়াং হাওর সামনে দাঁড়িয়ে বাই ছিমিংয়ের দিকে হাসার চেষ্টা করল, “বাই সাহেব, জিয়াং হাও আমার স্বামী। সে কেবল ভুল করে এখানে ঢুকে পড়েছে, সে কিছুই জানে না। অনুগ্রহ করে ওর ওপর রাগ কোরো না। আমি ওকে এখুনি নিয়ে চলে যাচ্ছি, পরে আপনাকে নিজে এসে ক্ষমা চাইব।”
এ কথা বলেই সে জিয়াং হাওর হাত ধরল, তাকে টেনে নিয়ে যেতে চাইল।
কিন্তু জিয়াং হাও তার হাত ছেড়ে দিয়ে ঠাণ্ডা হেসে বলল, “সুচিংলি, এভাবে কি অভিনয় করা প্রয়োজন? আমি এখানে কেন এসেছি, তুমি তো জানোই!”
এ কথা বলে সে বাই ছিমিংয়ের দিকে ঘুরে বলল, “আপনার ইচ্ছা আমি বুঝেছি, তবে তার আগে চাই, এই নারীকে এখান থেকে বের করে দিন। ওকে দেখলে আমার মেজাজ খারাপ হয়!”
“ঠিক আছে, যেমন চাও,” এমন ছোটখাটো বিষয়ে বাই ছিমিং আপত্তি করলেন না।
দেখা গেল, দেহরক্ষীরা এগিয়ে আসছে। সুচিংলি বিভ্রান্ত ও আতঙ্কিত হয়ে চিৎকার করল, “জিয়াং হাও, তুমি কি পাগল হয়েছ? কী করছো তুমি?”
“এক মিনিট!” হঠাৎ জিয়াং হাও থামাল। সুচিংলি ভেবেছিল, সে বুঝি সিদ্ধান্ত পাল্টাবে, কিন্তু তখনই জিয়াং হাও ঠাণ্ডা হাসল, “শুনেছি সুচ পরিবার আর বাই পরিবার এক ওষুধের সরবরাহ চুক্তি করেছে, বরং সেটাও বাতিল করো! এটাই হোক বাই পরিবারের কাছে আমার শেষ শর্ত।”
একটি সামান্য চুক্তি, একটি অখ্যাত সুচ পরিবার, বাই পরিবারের কাছে এসব কিছুই না।
বাই ছিমিং বিন্দুমাত্র দেরি না করে মাথা নাড়লেন, “যা বললে তাই হবে!”
শুধু সুচিংলি-ই মেনে নিতে পারল না। সে কান্নাভেজা চোখে জিয়াং হাওর দিকে তাকিয়ে চিৎকার করে বলল, “জিয়াং হাও, তুমি কী করছো? জানো এই চুক্তিটা আমার জন্য কতটা জরুরি? এটা ছাড়া আমি শেষ হয়ে যাবো! তুমি এমন নিষ্ঠুর কেমন করে হতে পারো?”
“আমি নিষ্ঠুর?” জিয়াং হাওর রাগ অগ্ন্যুৎপাতের মতো ফেটে পড়ল, সে চোয়াল শক্ত করে বলল, “তুমি আগে আমার ভালোবাসা নিয়ে ঠকিয়েছো, পরে আবার ওয়াং জুনআনের সঙ্গে হাত মিলিয়েছো, যখন আমার বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করলে, তখন কি তুমিই নিষ্ঠুর হওনি?”
“জানো, আমি কেন চুক্তিটা ধ্বংস করতে চেয়েছি? কারণ এটাই তোমার কাছে সবচেয়ে মূল্যবান, তাই আমি সেটাই নষ্ট করব!”
“তুমি কী বলছো? আমি কবে তোমার ভালোবাসা নিয়ে প্রতারণা করেছি?” সুচিংলি কাঁদতে কাঁদতে চিৎকার করল, “আর ওয়াং জুনআনের কথা বলছো, আমি কবে ওর সঙ্গে জড়িয়েছি? তোমার বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র তো দূরের কথা... এসব আমি কিছুই করিনি...”
“তবুও তুমি অস্বীকার করছো!” জিয়াং হাও পুরো শরীর কাঁপাতে কাঁপাতে তার চিবুক চেপে ধরল, “তুমি কি বারবার আমাকে এই হাসপাতালে পরীক্ষা করাতে পাঠাওনি? আজকের দিনে রিপোর্ট নিতে আসতেও তুমি জোর করনি? বলবে, এসব আমার স্বাস্থ্য ভালো রাখার জন্য? মজা করো না! সত্যি সামনে, তবু যদি তোমায় বিশ্বাস করি, আমি তো নির্বোধ!”
“তোমার সঙ্গে আমার যে সামান্য সংযোগ আছে, সেটুকু সম্মান দেখিয়ে বলছি, তাড়াতাড়ি চলে যাও! নইলে আমার নিষ্ঠুরতা দেখবে!”
এ কথা বলে সে আর দেরি করল না, দেহরক্ষীদের ডাকল সুচিংলিকে বের করে দিতে।
দীর্ঘ করিডোর নিস্তব্ধ হয়ে গেল। তখন বাই ছিমিং গম্ভীর কণ্ঠে বললেন, “তোমার সব শর্ত মেনে নিয়েছি। এখন অপারেশন থিয়েটারে গিয়ে ডান কিডনি দাও, প্রতিশ্রুতি পূরণ করো।”
কিন্তু জিয়াং হাও ঠাণ্ডা হেসে বলল, “কে বলেছে আমি কিডনি দেব?”
“তুমি কী বোঝাতে চাও? মজা করছো?” বাই ছিমিং চোখ সংকুচিত করলেন।
জিয়াং হাও মাথা নাড়ল, শান্ত স্বরে বলল, “বাই সাহেব, আপনি মজা করছেন, আমি সাহস পাই কোথায়? তবে আমি একজন চিকিৎসক, অপারেশন ছাড়াই বাই পরিবারের বয়োজ্যেষ্ঠর অসুখ সারাতে পারি।”
“তুমি চিকিৎসাবিদ্যা জানো?” বাই ছিমিং সন্দেহের চোখে তাকালেন।
ঠিক তখনই, পেছন থেকে কেউ বিদ্রুপের হাসি দিয়ে বলল, “জিয়াং হাও যদি চিকিৎসাবিদ্যা জানত, তবে শূকরও গাছে উঠত!”
সবাই ঘুরে তাকিয়ে দেখল, গম্ভীর মুখে, ঈর্ষায় জ্বলতে থাকা ওয়াং জুনআন এগিয়ে আসছে। সে বিষাক্ত দৃষ্টিতে জিয়াং হাওর দিকে তাকিয়ে বাই ছিমিংকে বলল, “বাই সাহেব, দু’বছর আগে সে সুচ পরিবারে জামাই হয়ে এসেছিল, কাজকর্ম কিছুই করে না, স্ত্রীর টাকায় চলে, সবাই তাকে অলস পুরুষ বলে চেনে। এমন একজন কীভাবে চিকিৎসা জানবে?”
“ও শুধু কিডনি দিতে চায় না বলে বাহানা করছে, সময় নষ্ট করছে। আপনি ওর কথায় বিশ্বাস করবেন না! বাই পরিবারের প্রবীণ আর বেশিক্ষণ টিকবেন না, ভালো হয় ওকে ধরিয়ে দিন, আমি কিডনি নিয়ে অপারেশন করব।”
বাই ছিমিং আদৌ জিয়াং হাওকে বিশ্বাস করছিলেন না। এবার ওয়াং জুনআনের কথা শুনে মাথা নাড়লেন, “ঠিকই বলেছো, বাবার কোনো ঝুঁকি নেয়া যাবে না। তাহলে, তোমার কথাই শুনি। ওকে ধরো!”
এ কথা শুনে কয়েকজন দেহরক্ষী এসে জিয়াং হাওকে ঘিরে ফেলল।
তবে, এদের জন্য জিয়াং হাওর বেরিয়ে আসা কোনো ব্যাপারই নয়। তবুও সে ঝামেলা চিরতরে মেটাতে দ্রুত সবাইকে অজ্ঞান করে দিল।
তারপর সে বিদ্যুতের মতো সামনে চলে গিয়ে ওয়াং জুনআনের গলা চেপে ধরল, ঠাণ্ডা হেসে বলল, “তুমি এখনও শিক্ষা পেলে না! আগেরবার জীবন দিয়েছিলাম, এবার ছাড়বো না!”
এ কথা বলে সে ডান হাতে দ্রুত ওয়াং জুনআনের দেহের বিভিন্ন স্নায়ুতে আঘাত করতে লাগল। তার দ্রুততার ফলে বাতাসে ঝাপসা ছবি তৈরি হলো।
মুহূর্তের মধ্যেই ওয়াং জুনআনের শরীরের পেশীগুলো কাঁপতে লাগল, শিরাগুলো ফুলে উঠল, দৃশ্যটা দেখে গা শিউরে ওঠার মতো।
ওয়াং জুনআন চিৎকার করে কাঁদতে লাগল, “আহ্… আহ্… ব্যথা… সহ্য করতে পারছি না… মেরে ফেলো আমায়… দয়া করে মেরে ফেলো!”
তার এই আর্তনাদে কক্ষের ভেতরের সব চিকিৎসা বিশেষজ্ঞ বাইরে বেরিয়ে এলেন।
তাদের একজন, সাদা চুলের বৃদ্ধ, দৃশ্য দেখে বিস্ময়ে চিৎকার করে উঠলেন, “এটা তো চিকিৎসাবিদ্যার কিংবদন্তি, অসৎ ব্যক্তিদের শাস্তি দিতে ব্যবহৃত ‘ফেংশুয়ে’ কৌশল! কিন্তু এ তো বহু আগেই হারিয়ে গেছে!”