চতুর্তত্ৰিশ অধ্যায়: আমি তোমাকে ভুলভাবে বিচার করিনি

চেন গুয়াং সঙ্গে সঙ্গে তার জিনিসপত্র গুছিয়ে নিল এবং বিছানার সামনে যে আসনটি ছিল সেটা জিয়াং হাওয়ের জন্য খালি করে দিল। আর জিয়াং হাও, দৃপ্ত পদক্ষেপে বিছানার সামনে এসে ধীরে ধীরে ডান হাত তুললেন।

তিনি চোখ সামান্য বন্ধ করলেন, মনকে একাগ্র করতেই লাল জহর আংটির ভেতর থেকে এক প্রবল উত্তপ্ত স্রোত তাঁর শরীর জুড়ে প্রবাহিত হতে শুরু করল। ঝাও বৃদ্ধা অবাক হয়ে সবকিছু দেখছিলেন, জিয়াং হাও কী করছেন তা তিনি বোঝার চেষ্টা করছিলেন। তিনি প্রশ্ন করতে যাচ্ছিলেন, কিন্তু ঝাও জি ইউন মাথা নেড়ে তাকে ইঙ্গিত দিলেন যেন কিছু না বলেন। ঠিক তখনই, জিয়াং হাও হঠাৎ চোখ খুললেন, তাঁর চোখে যেন দু'টি দীপ্তি বিস্ফোরিত হল!

পরবর্তী মুহূর্তে, তাঁর ডান হাত বিদ্যুৎগতিতে সামনে বাড়িয়ে, একত্রিত তর্জনী ও মধ্যমা ঠিক যেন তলোয়ারের ফলের মতো ঝাও শি বো'র কপালের মাঝখানে সঠিকভাবে ছোঁয়ালেন। এক মুহূর্তেই ঝাও শি বো শান্ত হয়ে গেলেন। তিনি আর কাঁপছিলেন না। তাঁর মুখের বিকৃত অভিব্যক্তিও কমে গেল। তিনি যেন মুক্তি পেয়েছেন, শান্তভাবে বিছানায় শুয়ে আছেন, শ্বাসপ্রশ্বাসও স্থির ও স্বাভাবিক।

এই দৃশ্য দেখে ঝাও জি ইউনের অন্তর অভূতপূর্বভাবে উল্লসিত হয়ে উঠল, ঝাও বৃদ্ধাও বিস্মিত হয়ে জিয়াং হাওয়ের দিকে তাকালেন। চেন গুয়াংও বিস্ময়ে অভিভূত। এ কি সত্যিই চীনা চিকিৎসা? হুয়া দেশের প্রাচীন চিকিৎসা, তার কৌশল এমন জাদুকরী পর্যায়ে পৌঁছেছে? এর নেপথ্যের যুক্তি কী!

আসলে, এটি কেবলমাত্র চীনা চিকিৎসা নয়। জিয়াং হাও ঝাও শি বোকে মুহূর্তেই শান্ত করতে পারলেন, তা সম্পূর্ণ সেই উত্তপ্ত স্রোতের কারণে। ঝাও শি বো'র শরীরে যে বিষ ছিল, তা দু'ভাগে বিভক্ত—রক্তে ভাসমান বিষ এবং স্নায়ু কোষে প্রবেশ করা বিষ।

চেন গুয়াংয়ের রক্তপাতের চিকিৎসায় রক্তে থাকা ভাসমান বিষ রক্তের সঙ্গে শরীর থেকে বের হয়ে যায়, কিন্তু যেহেতু স্নায়ু কোষে ঢুকে পড়া বিষ বের হয় না, তাই ঝাও শি বো সুস্থ হন না, এবং অচেতন অবস্থা থেকেও ফিরতে পারেন না। উপরন্তু, রক্তে ভাসমান বিষ বেরিয়ে যাওয়ায় স্নায়ু কোষের বিষ আরও বেশি উদ্দীপ্ত হয়।

সেই কারণেই স্নায়ু কোষ স্বাভাবিক কর্মক্ষমতা হারিয়ে ঝাও শি বো'র শরীরে অস্থিরতা দেখা দেয়, যার ফলে তাঁর সমগ্র দেহ কাঁপতে থাকে এবং মুখে ভয়ানক বিকৃতি আসে।

এখন, জিয়াং হাও ঝাও শি বো'র কপালের কেন্দ্রবিন্দুতে আঙুল ছোঁয়ালেন, এখানে স্নায়ুর সংযোগস্থল, তাঁর শরীরের উত্তপ্ত স্রোত প্রবলভাবে ঝাও শি বো'র শরীরে ঢুকল, সমস্ত স্নায়ু শান্ত হল, বিষের উদ্দীপনা বন্ধ হল, ফলে তাঁর দেহের কাঁপুনি ও মুখের যন্ত্রণার ছাপ মুছে গেল।

"এ যে এক অদ্বিতীয় কৌশল!" চেন গুয়াং প্রশংসায় উচ্ছ্বসিত, ইচ্ছা করল জিয়াং হাওকে করতালিতে অভিবাদন জানাতে।

ঝাও বৃদ্ধা দেখলেন, জিয়াং হাও একবারেই এমন স্পষ্ট ফলাফল আনলেন, তাঁর মুখে হাসি ছড়িয়ে পড়ল, আনন্দে উজ্জ্বল হয়ে উঠলেন। আর ঝাও জি ইউন দীর্ঘ নিঃশ্বাস ফেলে স্বস্তি পেলেন।

তাঁর সবচেয়ে বড় ভয় ছিল, জিয়াং হাও যদি তাঁর বাবার রোগ সারাতে না পারেন, তাহলে ঝাও শি বো সত্যিই মৃত্যুর জন্য অপেক্ষা ছাড়া আর কিছুই করতে পারতেন না। কিন্তু এখন দেখা যাচ্ছে, জিয়াং হাও সত্যিই তাঁর বাবার রোগ সারানোর উপায় জানেন, তাই আর কোনও চিন্তা নেই, তিনি খুশি ও শান্ত না হয়ে পারেন?

তবে চিকিৎসা এখানেই শেষ নয়। জিয়াং হাও চেন গুয়াং যে ব্যান্ডেজ ঝাও শি বো'র আঙুলের ক্ষতে বেঁধে দিয়েছিলেন, তা খুলে ফেললেন। এরপর তিনি দুই হাত বাড়িয়ে ঝাও শি বো'র শরীরের বিভিন্ন অংশে শক্তভাবে চাপ ও মালিশ করতে লাগলেন।

দেখতে সাধারণ মালিশ মনে হলেও, এটি মোটেও সাধারণ নয়। প্রতিটি চাপ, প্রতিটি মালিশে, জিয়াং হাওয়ের হাতে সঞ্চিত উত্তপ্ত স্রোত একের পর এক ঢুকে পড়ল ঝাও শি বো'র শরীরে, তাঁর প্রতিটি স্নায়ু তন্তু ও কোষে প্রবেশ করল।

এই প্রবেশ করা উত্তপ্ত স্রোত স্নায়ু কোষের ভেতরের বিষকে বাইরে বের করে দিল, কোষের ভিতর থেকে বাইরে নিয়ে এসে, রক্তে ভাসমান বিষে রূপান্তরিত করল। তারপর রক্তের সঙ্গে বিষ শরীর থেকে বেরিয়ে গেলেই রোগ মুক্তি ঘটবে।

জিয়াং হাওয়ের চাপ ও মালিশের সঙ্গে সঙ্গে, ঝাও শি বো'র আঙুলের ক্ষত থেকে আবার রক্ত বেরোতে লাগল, এবার রক্ত ছিল আগের মতোই গাঢ় লাল।

"আবার বিষ বেরিয়ে আসছে! আমার রক্তপাতের চিকিৎসা পদ্ধতি সঠিক ছিল, কিন্তু আমি জিয়াং হাওয়ের মতো পুরোপুরি সব বিষ বের করতে পারি না, কেবল কিছুটা বের করতে পারি। আর জিয়াং হাও, তিনি ঝাও পরিবারের শরীরের সমস্ত বিষ বের করতে সক্ষম! জিয়াং হাও সত্যিই এক অদ্বিতীয় মানুষ!"

চেন গুয়াং পাশে দাঁড়িয়ে উৎসাহে ঝাও জি ইউন ও ঝাও বৃদ্ধাকে জিয়াং হাওয়ের চিকিৎসা পদ্ধতি ব্যাখ্যা করলেন।

চেন গুয়াংয়ের কথা শুনে ঝাও জি ইউন ও ঝাও বৃদ্ধা আনন্দে অভিভূত। দু'জনেই জিয়াং হাওয়ের দিকে গভীর প্রত্যাশা নিয়ে তাকালেন, বিশেষ করে ঝাও বৃদ্ধা, আগে তিনি জিয়াং হাওকে সন্দেহ করতেন, তাই তাঁর চোখে সন্দেহের ছায়া ছিল, এখন সেটা সম্পূর্ণ কেটে গেছে, তাঁর চোখে কেবল প্রশংসা।

"জি ইউন, তুমি কোথা থেকে এই জিয়াং হাওকে খুঁজে পেলে? তিনি কোন দেশের বিখ্যাত চিকিৎসক?"

ঝাও বৃদ্ধা আগ্রহভরে জিজ্ঞাসা করলেন।

ঝাও জি ইউন হাসলেন, উত্তর দিলেন, "মা, বাবা রেখে যাওয়া পূর্ব উপশহরের যে বাড়িটি, সেটি জিয়াং হাও কিনে নিয়েছেন। গতকাল আমি ও জিয়াং হাও একসঙ্গে সেই বাড়িতে গিয়েছিলাম, তখনই তিনি বাবার বিষের কারণ আবিষ্কার করেছিলেন, তাই আমি তাঁকে চিকিৎসার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছি। গতকালই আমি বুঝেছিলাম, তিনি যখন অন্য কেউ খুঁজে না পাওয়া রোগের কারণ আবিষ্কার করতে পারেন, তাহলে বাবার রোগ সারানোর সক্ষমতা তাঁর আছে, এখন দেখেই বুঝতে পারছি!"

"কিন্তু তিনি আসলে কোথাকার লোক?"

ঝাও বৃদ্ধা পুনরায় জানতে চাইলেন।

"জিয়াং হাও মূলত ফেংয়ে শহরের মানুষ, তিনি সু পরিবারের জামাই, আমাদের ফেংয়ে শহরের বিখ্যাত 'ভোজনবিলাসী' হিসেবে পরিচিত। তবে, এখন দেখে বোঝা যাচ্ছে, গুঞ্জন মিথ্যে—জিয়াং হাও কোনও অকর্মা নির্বোধ নন, বরং অতুলনীয় চিকিৎসা দক্ষতার অধিকারী, এক যুগের মহান চিকিৎসক!"

ঝাও জি ইউন উত্তেজিতভাবে বললেন, তাঁর কণ্ঠে ছিল তীব্র বিদ্রুপ। অবশ্য, তাঁর বিদ্রুপের লক্ষ্য ছিলেন না জিয়াং হাও, বরং সু পরিবার।

এমন দক্ষতা, এমন চিকিৎসা, সু পরিবার কেন তাঁকে গ্রহণ করেননি? হাস্যকর তো বটেই! অন্য কিছু না, শুধু এই চিকিৎসা দক্ষতা নিয়ে, জিয়াং হাও যেখানেই যান, তাঁকে সম্মানিত অতিথি হিসেবেই গণ্য করা হবে।

ঝাও জি ইউনের ব্যাখ্যা শুনে ঝাও বৃদ্ধা মাথা নাড়লেন, আবেগে বললেন, "দুঃখের বিষয়, আমাদের ঝাও পরিবারের একমাত্র সন্তান তুমি, কোনও মেয়ে নেই, না হলে সু পরিবারের মতো আমরাও জিয়াং হাওকে জামাই হিসেবে নিতে পারতাম।"

"আমিও তাই ভাবি, কিন্তু আর কোনও উপায় নেই, তুমি আর বাবা শুধু আমাকেই সন্তান হিসেবে পেয়েছ।"

ঝাও জি ইউন হাসলেন, মাথা নাড়লেন।

তাঁরা কথা বলার সময়, জিয়াং হাও তাঁর হাত থামালেন। তিনি আবার ঝাও শি বো'র আঙুলের ক্ষতটি ব্যান্ডেজে মুড়ে দিলেন, তারপর ফিরে দাঁড়িয়ে ঝাও জি ইউন ও ঝাও বৃদ্ধার দিকে তাকিয়ে বললেন, "ঝাও জি ইউন, ঝাও বৃদ্ধা, ঝাও পরিবারের মাতৃক শরীরে থাকা সব বিষ বের করে দিয়েছি, অল্প সময়ের মধ্যেই তিনি জেগে উঠবেন।"

"সত্যিই? অসাধারণ! জিয়াং হাও, আমি ঠিকই বিশ্বাস করেছিলাম!"

ঝাও জি ইউন উত্তেজিতভাবে বললেন, তাঁর মুখে হাসি আরও প্রসারিত হল।