অধ্যায় আঠারো: খ্যাতনামা অধ্যাপক

সু চিংলি কান্নায় ভেঙে পড়লেন, তাঁর সমস্ত শরীর অসহায়তায় আচ্ছন্ন হয়ে গেল। কিন্তু জিয়াং হাওয়ের মুখে একটুও বিচলিত ভাব ছিল না, যেন সু বৃদ্ধা হঠাৎ মূর্ছা গিয়ে পড়ে যাওয়া তাঁর কাছে কোনো তুচ্ছ বিষয়। কারণ, তিনি ইতিমধ্যে বুঝে গেছেন, সু বৃদ্ধা মারা যাননি। যদিও এখন তাঁর অবস্থা খুবই খারাপ দেখাচ্ছে, মনে হচ্ছে কখন যেন নিঃশ্বাস বন্ধ হয়ে চিরতরে চলে যাবেন, কিন্তু প্রকৃতপক্ষে এখনও জীবন-মরণ সংকটে আসেনি। তিনি আসলে ফুসফুসের রোগে আক্রান্ত হয়ে, রাগে ফুসফুসের কার্যকারিতা বিঘ্নিত হয়েছে মাত্র; সময়মতো হাসপাতালে নিলে অবশ্যই তাঁকে বাঁচানো সম্ভব।

“এভাবে আমাকে দোষারোপ করার চেয়ে, বরং তাড়াতাড়ি অ্যাম্বুলেন্স ডাকো আর তোমার ঠাকুমাকে হাসপাতালে নিয়ে যাও,” জিয়াং হাও শান্ত স্বরে বললেন। সু চিংলি অবশেষে হুঁশ ফিরে পেলেন, তড়িঘড়ি করে ফোন বের করলেন, “আমি এখনই অ্যাম্বুলেন্স ডাকছি...”

“তোমার চিন্তা করার দরকার নেই! তোমার কারণেই ঠাকুমা এত রেগে অজ্ঞান হয়ে গেছেন, এখন আবার ভালো মানুষের ভান করছ?” সু থিয়ানমিং চিৎকার করে সু চিংলির দিকে তাকালেন, যেন তাঁর সামনে চরম কোনো শত্রু। সু চিংলির হাতে ধরা ফোন কেঁপে উঠল, প্রায় পড়ে যাচ্ছিল।

এমন সময়, পান ইশুয়ান হাসিমুখে বললেন, “সবাই দুশ্চিন্তা কোরো না, আমার মতে সু বৃদ্ধার পুরনো অসুখই ফিরে এসেছে, জীবনহানির আশঙ্কা নেই। আমি এখনই আমাদের পান পরিবারের সবচেয়ে দক্ষ ব্যক্তিগত চিকিৎসককে ডেকে আনবো, তিনিই সু বৃদ্ধার চিকিৎসা করবেন।”

পান পরিবার হল ম্যাপল লিফ শহরের প্রথম সারির পাঁচটি পরিবারের একটি, তাঁদের পারিবারিক চিকিৎসক মানেই শীর্ষস্থানীয় বিশেষজ্ঞ। তাই পান ইশুয়ানের কথা শুনে উপস্থিত সবাই বেশ স্বস্তি পেল। ঝাং লিপিং হাসিমুখে প্রশংসাসূচক স্বরে বললেন, “পান সাহেব তো সত্যিই অসাধারণ, আরেকজনের তুলনায় কতই না ভালো!”

এই কথার ইঙ্গিত যে জিয়াং হাওয়ের দিকে, তা বলাই বাহুল্য। সু থিয়ানমিং জিজ্ঞেস করলেন, “পান সাহেব, আপনাদের পারিবারিক চিকিৎসক কি নির্ভরযোগ্য?”

“অবশ্যই! আমাদের পারিবারিক চিকিৎসক বিদেশে শিক্ষালাভ করে আসা একজন চিকিৎসা-প্রফেসর, আর তিনি বিশেষভাবে হৃদযন্ত্র ও ফুসফুসের রোগের বিশেষজ্ঞ! তিনি আন্তর্জাতিক বহু জার্নালে শতাধিক গবেষণাপত্র প্রকাশ করেছেন, দেশের কোনো চিকিৎসক তাঁর সঙ্গে তুলনা করতে পারবে না।” পান ইশুয়ান গর্বভরে বললেন।

“তাঁর আসতে কতক্ষণ লাগবে?” সু থিয়ানমিং আনন্দে প্রশ্ন করলেন।

পান ইশুয়ান ভান করে ডান হাত তুলে এক আঙুল দেখালেন, “দশ মিনিট, আমি গ্যারান্টি দিচ্ছি তিনি দশ মিনিটের মধ্যেই চলে আসবেন!”

“অসাধারণ! ধন্যবাদ পান সাহেব!” সু থিয়ানমিং অত্যন্ত কৃতজ্ঞচিত্তে বললেন।

অন্যান্য সু পরিবারের সদস্যরাও পান ইশুয়ানকে ধন্যবাদ জানাতে শুরু করল, এতে পান ইশুয়ানের মুখের গর্ব আরও বেড়ে গেল। ঝাং লিপিং একবার জিয়াং হাওয়ের পাশে দাঁড়িয়ে থাকা সু চিংলির দিকে তাকিয়ে বললেন, “দেখো, এটাই পান সাহেবের যোগ্যতা। অনায়াসেই বিশ্বের সেরা চিকিৎসা-প্রফেসরকে ডেকে আনতে পারেন। চিংলি, তোমার কি এখনও মনে হয় পান সাহেব তোমার জন্য উপযুক্ত নন? পান সাহেব তো জিয়াং হাও নামের অকর্মার চেয়ে অনেক ভালো!”

“ঝাং কাকিমা, আমাকে ওর সঙ্গে তুলনা কোরো না, ও আমার সঙ্গে তুলনা করার যোগ্যতাই রাখে না,” পান ইশুয়ান অবজ্ঞার হাসি দিয়ে জিয়াং হাওয়ের দিকে তাকালেন।

মা ঝাং লিপিং এবং পান পরিবারের এই বড় ছেলের উপর সু চিংলি সত্যিই বিরক্ত হয়ে গেলেন। এমন সংকটকালে এরা এখনো জিয়াং হাওকে কটাক্ষ ও অপমান করতেই ব্যস্ত, এদের চিন্তাভাবনা কত অদ্ভুত! তারা কি বোঝে না, কোনটা আগে গুরুত্বপূর্ণ?

এরমধ্যে জিয়াং হাও হঠাৎ হেসে উঠলেন। তাঁর হাসি শুনে সবাই একটু অস্বস্তি বোধ করল, বিশেষত পান ইশুয়ান ও ঝাং লিপিং। “তুমি হাসছ কেন? আমি কি খুব মজার কথা বলেছি?” পান ইশুয়ান রেগে গিয়ে জিজ্ঞেস করলেন।

জিয়াং হাও মাথা নেড়ে শান্ত ভাবে বললেন, “হ্যাঁ, খুবই হাস্যকর। শতাধিক গবেষণাপত্র প্রকাশ করলেই কি কেউ বিশ্বের সেরা চিকিৎসক হয়ে যায়?”

“তাতেও তোমার চেয়ে ভালো!” পান ইশুয়ান বিদ্রুপের হাসি দিলেন।

জিয়াং হাও আর কথা বাড়ালেন না, কারণ তিনি পান ইশুয়ানের মতো মূর্খের সাথে তর্কে আগ্রহী নন।

দশ মিনিট পর, কালো স্যুট পরা, সিলভার ফ্রেম চশমা চোখে, চেহারায় বিদেশি ভাব ধরে একজন মধ্যবয়সী চীনা ব্যক্তি অত্যন্ত ঝকঝকে রৌপ্য রঙের চিকিৎসার বাক্স হাতে এসে উপস্থিত হলেন।

“প্রফেসর জেরি, আপনি অবশেষে এলেন। দয়া করে দ্রুত সু বৃদ্ধার চিকিৎসা করুন, যে কোনোভাবে হোক তাঁকে বাঁচিয়ে তুলুন!” পান ইশুয়ান অত্যন্ত ভদ্রভাবে বললেন।

সু থিয়ানমিংও বললেন, “প্রফেসর জেরি, আমার ঠাকুমা এখন আপনার ওপরই নির্ভর করছে, আপনি তাঁকে অবশ্যই সুস্থ করে তুলুন!”

প্রফেসর জেরি চশমার ফ্রেম ঠিক করে আধা চীনা আধা বিদেশি উচ্চারণে বললেন, “আমার পদবি চেন, চেন জেরি আমার বিদেশি নাম, চীনা নামটা থাক, আপনারা আমাকে জেরি প্রফেসর বললেই হবে। নির্ভয়ে থাকুন, আমি যখন এসেছি, এই বৃদ্ধার রোগ অবশ্যই সারাবো।”

এই কথা শুনে উপস্থিত সবাই আনন্দে আত্মহারা হয়ে গেলেন। সু চিংলি উদ্বিগ্ন দৃষ্টিতে মাটিতে অচেতন ঠাকুমার দিকে তাকালেন, তাঁর পাতলা সুন্দর হাত পোশাকের কোণা মুঠো করে ধরে আছে—স্পষ্ট বোঝা যায় তিনি সত্যিই বিচলিত।

জিয়াং হাওও চুপচাপ সবকিছু লক্ষ্য করছিলেন। তিনি দেখতে চাইলেন এই জেরি প্রফেসরের চিকিৎসা কেমন। ইয়ান সম্রাটের উত্তরাধিকার পাওয়ার পর, জিয়াং হাও শুধু প্রবল শক্তি নয়, অতুলনীয় চিকিৎসা-জ্ঞানও পেয়েছিলেন। হোয়াইট বৃদ্ধার কিডনির অসুখ তিনি সারিয়ে তুলেছিলেন, যেখান থেকে তাঁর চিকিৎসা দক্ষতা সহজেই বোঝা যায়। তবে, তিনি তো চিকিৎসা-বিজ্ঞানে নিয়মিত পড়াশুনা করেননি, তাই নিজেকে এই জেরি প্রফেসরের সঙ্গে তুলনা করতে চাইলেন, যাতে বোঝা যায় তাঁর চিকিৎসা দক্ষতা বর্তমান আধুনিক চিকিৎসাবিদ্যায় কোন স্তরে।

জেরি প্রফেসর সু বৃদ্ধার পাশে বসে মেডিক্যাল বাক্স খুললেন। বাক্সের ভিতর অনেক সুন্দর কাচের শিশি, আর নানা ধরনের ছোট ছোট চিকিৎসা যন্ত্রপাতি সাজানো। এই সময়, তিনি একটি ইলেকট্রনিক যন্ত্র দিয়ে বৃদ্ধার বুকে পরীক্ষা করলেন।

“এটা ফুসফুসের রোগ।”

জেরি প্রফেসর হঠাৎ বললেন। সু থিয়ানমিং উল্লসিত হয়ে বললেন, “প্রফেসর, আপনি সত্যিই অসাধারণ, আমার ঠাকুমার ফুসফুসের রোগ অনেক বছরের, সারাতে পারিনি, বারবার ফিরে আসে, তবে অজ্ঞান হওয়া এই প্রথম।”

জেরি প্রফেসর কোনো উত্তর দিলেন না, শুধু হাত তুলে সু থিয়ানমিংকে চুপ থাকতে বললেন। সু থিয়ানমিং আর কিছু বলার সাহস পেলেন না, চুপচাপ সরে গেলেন।

আরো কিছুক্ষণ পর, জেরি প্রফেসর বললেন, “এটা সত্যিই দুর্লভ, ভাবতেই পারিনি সু বৃদ্ধার ফুসফুসের রোগটি হেক্স ফুসফুসের রোগ, এটা তো চিকিৎসা বিজ্ঞানের এক বড় সমস্যা... ভাগ্য ভালো পান সাহেব আমাকে ডেকেছেন, নাহলে বৃদ্ধার আর কোনো উপায় ছিল না।”

এই কথা শুনে সু পরিবারের সবাই একদিকে দুশ্চিন্তায়, অন্যদিকে স্বস্তিতে। অথচ জিয়াং হাও মনে মনে হাসলেন।

হেক্স ফুসফুসের রোগ? এমন কিছু তিনি কখনো শোনেননি! বৃদ্ধার রোগ তিনি চোখেই বুঝতে পারছেন, মোটেই এত ভয়াবহ বা বিরল কিছু নয়, যতটা এই জেরি প্রফেসর নাটক করছেন।