প্রথম অধ্যায়: দুষ্টু কিশোর

        মাত্রা জগৎ, যা অতি-মাত্রা মহাকাশ নামেও পরিচিত। এটি একটি জায়গা যেখানে বিভিন্ন মাত্রার স্থান পরস্পর সংযুক্ত। এই অঞ্চলের ভূখণ্ড বিভিন্ন মাত্রার স্থানে বিভক্ত হয়ে নানা জায়গা তৈরি করেছে—বড়-ছোট, পাহাড়-নদী, ধনী-গরিব। এরা পরস্পর স্বাধীন হওয়ায় এখানে নানা ধরনের সভ্যতা গড়ে উঠেছে। এই সভ্যতাগুলো মাত্রা পরিবহন স্থানের মাধ্যমে সংযুক্ত হয়ে একটি অতি-মাত্রা জগৎ তৈরি করেছে। মাত্রা জগৎ বলার চেয়ে সবাই এটাকে মাত্রা মহাদেশ বলতে বেশি পছন্দ করে। কারণ传说 প্রাচীনকালে মাত্রা মহাদেশ একটাই ছিল। প্রাচীন দেবতাদের রাগের শিকার হয়ে তাদের ভয়ংকর শক্তিতে তা অসংখ্য খণ্ডে বিভক্ত হয়ে বর্তমান মাত্রা মহাদেশে পরিণত হয়েছে।

মাত্রা মহাদেশের লিউলি পর্বত, ছয় ভূত পর্বত নামেও পরিচিত। লিউলি পর্বতকে কেন্দ্র করে বিস্তৃত একটি পাহাড়ি অঞ্চল চারদিকে ছড়িয়ে আছে। এখানে একসময় একটি সমৃদ্ধিশালী আলকেমি রাষ্ট্র ছিল, যার নাম ছিল পাহাড়ি রাষ্ট্র। সমৃদ্ধ আলকেমি সভ্যতা এখানকার পরিবেশ ধ্বংস করে দেয়। মারাত্মক দূষণে এখানকার আধ্যাত্মিক শক্তি লোপ পায়। আর লিউলি পর্বতে ভূত-প্রেতের উপদ্রব বাড়তে থাকে। শেষ পর্যন্ত এই দেশ মানুষের বসবাসের অযোগ্য হয়ে পড়ে। এক ভয়ংকর গৃহযুদ্ধে পাহাড়ি রাষ্ট্র ধ্বংস হয়ে যায়। অধিকাংশ মানুষ মাত্রা পরিবহনের মাধ্যমে এখান থেকে পালিয়ে অন্যত্র চলে যায়। ফলে এই জায়গাটি হয়ে ওঠে একটি অস্থির ভূতুড়ে স্থান, যেখানে大多数人 আসতে চায় না।

লিউলি পর্বত, তিয়ানইউন শৃঙ্গের চূড়ায়, তিয়ানফেং মন্দিরের সামনে। এক যুবতী সুন্দরী মহিলা এক অমান্যকারী কিশোরকে জোরে ধমক দিচ্ছে। কিশোরটি ক্ষিপ্ত দৃষ্টিতে মহিলার দিকে তাকিয়ে তার বকাঝকা শুনছে। শেষ পর্যন্ত সহ্য করতে না পেরে মুখ খুলল।

"থামুন! এত কথা বলার দরকার আছে? যাই হোক, আমি তো আপনার সন্তান। সব আপনার আর বাবার জিনের দোষ। নইলে আমি এ হতাম না?" ঝাং তিয়ানইউ আর সহ্য করতে না পেরে মায়ের কথা কেটে বলল। সে জানে, যদি সময়মতো না থামায়, তাহলে মা সন্ধ্যা পর্যন্ত বকাবকি চালিয়ে যাবে।

"আমি এত ভালো মানুষ হয়ে কেন এত খারাপ ছেলে পেলাম, তা我也 জানি না।" ঝাং তিয়ানইউ-র কথা শুনে ঝাং মিয়াওলিং মাথা নেড়ে দীর্ঘশ্বাস ফেলল।

ঝাং তিয়ানইউ প্রায় মাটিতে পড়ে গেল। সে তাড়াতাড়ি বলল, "আহ? তাহলে আমি বাবার জিন পেয়েছি। তাই আপনাকে বাবাকে বকা উচিত। যেমন বাবা, তেমন ছেলে। ওকেই বকা দিতে হবে।"

ঝাং মিয়াওলিং ঠান্ডা হেসে বলল, "তোমার বাবা? সে তোমার চেয়ে অনেক ভালো ছিল। তোমার বয়সে সে নিজে দুটি তরবারি কৌশল আর একটি মুষ্টি কৌশল আবিষ্কার করেছিল। তোমার দাদা আর পরদাদা দুজনেই তার প্রশংসা করতেন।" বলে ঝাং মিয়াওলিং আত্মমুগ্ধ হয়ে গেল।

"আমিও তো একটি মুষ্টি কৌশল আবিষ্কার করেছি..." ঝাং তিয়ানইউ নাকের ময়লা ফেলতে ফেলতে ধীরে ধীরে বলল।

"তোমার মুখে এ কথা বলতে লজ্জা করে না!" আজ ঝাং তিয়ানইউ ভূত ধরার কাজ ফাঁকি দিয়ে অলসতা করেছে, তাতেই ঝাং মিয়াওলিং রাগান্বিত। এখন সে তার সবচেয়ে লজ্জার একটি বিষয় তুলেছে। ঝাং মিয়াওলিং আরও রেগে গেল। এই বাচ্চা তার শত্রুর ছোট মেয়েকে প্রভাবিত করার জন্য একটি তথাকথিত স্ট্রিট ডান্স মুষ্টি কৌশল আবিষ্কার করেছিল। তাতে তার শত্রু তাকে এক মাস হাসিয়েছিল। রাগে ঝাং মিয়াওলিং মুঠি বাঁধতে লাগল।

"মা, বাঁচান! আমি এখনও বড় হচ্ছি, শরীর দুর্বল। মার সহ্য করতে পারব না!" চেন ফেং বিপদ দেখে ক্ষমা চাইতে চাইতে হাত দিয়ে ইশারা করল। দূরের জঙ্গলে ঝিরঝির শব্দ হলো। তিনটি ছায়া দেখা গেল। অন্যরা হয়তো লক্ষ্য না করলেও ঝাং তিয়ানইউ জানে, তার মায়ের ক্ষমতা তো এটা এড়াতে পারে না।

সত্যিই, ঝাং মিয়াওলিং সঙ্গে সঙ্গেই বুঝতে পারল। মুখের ভাব বদলে সদয় মায়ের ভূমিকা নিল। তার মুখে স্নেহের হাসি ফুটে উঠল।

"বস, আমরা এসে গেছি!" চেন ফেং-এর বয়সী তিনটি ছেলে ঝাং তিয়ানইউ-র পেছনে দাঁড়িয়ে চিৎকার করে উঠল।

এরা এখানে ঝাং তিয়ানইউ-র তিনটি অনুচর। একজনের নাম পান আন। বয়স মাত্র এগারো, উচ্চতা দুই মিটারের বেশি। মোটা শরীর দৌড়ালে দুলতে থাকে। মুখ না দেখলে কেউ সন্দেহ করবে সে মানুষ কি না।

আরেকজন যুবক, লম্বা চুল, সাদা পোশাক। দেখতে খুব সুদর্শন। নারীরা দেখলে মোহিত হয়ে যাবে। তার নাম ওয়াং লিং। পাঁচ-তফাৎ সুন্দর।

আরেকজন দেখতে খুব ঠান্ডা। পায়ের দুই পাশে দুইটি পিস্তল বাঁধা। নাম চেন কাই। কালো চামড়ার জ্যাকেট, চোখে তীব্রতা। এখানেও স্টাইল দেখাতে ভুলছে না।

এরা তিনজন ঝাং তিয়ানইউ-র ছোটবেলার খেলার সাথী। লিউলি পর্বতে এরা তিনজন ঝগড়া-বিবাদ সৃষ্টির জন্য বিখ্যাত। এদের তিনজনকে ঝাং তিয়ানইউ-র অধীনে আনতে বেশ বেগ পেতে হয়েছে।

প্রথমে মায়ের তৈরি খাবারের লোভ দেখিয়ে সবচেয়ে সহজ-সরল পান আনকে ভোলানো হলো। তারপর স্বপ্নের প্রেমিকার বড় বোনের সাহায্যে ওয়াং লিং-কে ফাঁদে ফেলা হলো। তারপর পান আন আর ওয়াং লিং-এর সাহায্যে অহংকারী চেন কাই-কে সহজেই বশে আনা হলো। এভাবে তিনজন লিউলি পর্বতের সবচেয়ে বিখ্যাত দুষ্টু কিশোরের নেতা হয়ে গেল ঝাং তিয়ানইউ।

"আরে, ছোট মোটা, ওয়াং লিং আর চেন কাই! অনেক দিন দেখিনি। তোমরা আগের মতোই বাধ্য দেখাচ্ছ। এসো, মাসি তোমাদের ভালো করে দেখি।" ঝাং মিয়াওলিং-এর মুখের ভাব তিনশো ষাট ডিগ্রি বদলে গেল। সে যতটা সম্ভব স্নেহের হাসি দেওয়ার চেষ্টা করল।

ঝাং মিয়াওলিং-এর ফর্সা মুখের স্নিগ্ধ হাসি দেখে পান আন, ওয়াং লিং আর চেন কাই সবাই কিছুক্ষণ স্তম্ভিত হয়ে গেল। সুন্দর মুখ, মার্জিত পোশাক। ঝাং মিয়াওলিং দেখতে খুব অভিজাত। যারা তাকে চেনে না, তারা সবাই ভুল করবে।

"মাসি সত্যিই খুব সুন্দরী। বস, তোমার মতো মা পেয়ে তুমি সত্যিই ভাগ্যবান।" পান আন মন থেকে বলে ফেলল।

"ছোট মোটা, খুব মিষ্টি কথা বলতে শিখেছ। পরে তোমার জন্য কিছু মিষ্টি বানিয়ে দেব। আমার ছেলে যদি তোমার মতো বাধ্য হতো!" ঝাং মিয়াওলিং-র কথা পান আন-র মনে আঘাত করল। তার জন্য খাবারের চেয়ে মিষ্টি আর কিছু নেই।

ঝাং তিয়ানইউ অবাক হয়ে মায়ের দিকে তাকাল। শেষ কথাটা তার ভালো লাগল না। সে যত বোকাই হোক, মোটা পানের চেয়ে তো খারাপ না। মায়ের ভান করা মিষ্টি হাসি দেখে ঝাং তিয়ানইউ বলল, "তোমরা কি জানো, এই পৃথিবীতে এক মা তার ছয় বছর বয়সী ছেলেকে সারাদিন লিউলি পর্বতে বই কাঁধে দৌড়াতে বাধ্য করত। আট বছর বয়সে তাকে ভূতের দলে ফেলে দিত, নিজে বেরিয়ে আসতে হতো।"

"এটা তো খুব অন্যায়।" "এমন মা হয় নাকি?" "সত্যিই বাড়াবাড়ি।" ঝাং তিয়ানইউ-র কথা শুনে তার তিন অনুচর মাথা নাড়তে লাগল। ঝাং মিয়াওলিং-র মুখের হাসি তখন শক্ত হয়ে গেছে।

"তারপর নয় বছর বয়সে নিজেকে এক সাপের দানবের সাথে লড়াই করতে পাঠাল। সাপের দানব! এক কামড়ে প্রাণ চলে যেত।" ঝাং তিয়ানইউ মাথা নেড়ে দীর্ঘশ্বাস ফেলল। চোখের কোণে এক ফোঁটা জলও ফেলল।

"এটা তো সত্যিই খুব নিষ্ঠুর।" "বিষাক্ত, সত্যিই বিষাক্ত। নারীর হৃদয়ের চেয়ে বিষাক্ত আর কিছু নেই।" "একজন মায়ের এটা করা উচিত না।" তিনজন মাথা নেড়ে ভাবতে লাগল। কিন্তু হঠাৎ থেমে গেল। কারণ ঝাং মিয়াওলিং-র মুখের হাসি অদৃশ্য হয়ে রাগ ফুটে উঠল।

"আর এই মা জুয়াও খেলে, মদও খায়। আর তার可怜 ছেলে বাইরে প্রাণপণে টাকা উপার্জন করে ণ শোধ করে..." ঝাং তিয়ানইউ আরও বলতে যাচ্ছিল, চেন কাই তাকে টেনে ধরল।

"বস, থামো। লিং মাসি সত্যিই রেগে গেছে похоже।" শুধু চেন কাই নয়, মোটা পান আর ওয়াং লিং-ও বুঝতে পারল।

ঝাং তিয়ানইউ তখনই লক্ষ্য করল, তার মায়ের মুঠি শক্ত হয়ে গেছে। সে বুঝতে পারল বিপদ। "ভাইয়েরা, পালাও।" ঝাং তিয়ানইউ তিন অনুচর নিয়ে দ্রুত জঙ্গলে ঢুকে পড়ল।

"মা, আগামীকাল আমার জন্মদিন মনে রেখো!" ঝাং তিয়ানইউ পালানোর সময় শেষ কথাটা বলতে ভুলল না।

"ওরে অকৃতজ্ঞ বাচ্চা! দাঁড়া!" রাগে ঝাং মিয়াওলিং তার আসল রূপ দেখাল। সে এদের ধাওয়া করতে যাচ্ছিল। কিন্তু ডান দিকের জঙ্গলে সামান্য শব্দে সে থেমে গেল। তার মুখ অন্ধকার হয়ে গেল।

"তুমি এখনও এত সতেজ। সঙ্গে সঙ্গেই আমার অবস্থান টের পেলে। ভেবেছিলাম আরামের জীবন তোমাকে নিস্তেজ করে দিয়েছে..." এক রোগা কালো টাইট পোশাক পরা মুখোশধারী নারী জঙ্গল থেকে বেরিয়ে এল। তার চোখ ঝাং মিয়াওলিং-এর দিকে তাকিয়ে বলল, "ঝাং ইউয়ান, সময় হয়ে গেছে। এত চালাক তুমি অনেক আগেই চলে যেতে পারতে।"

"সময় হয়ে গেছে... সময় সত্যিই দ্রুত চলে যায়। তুমি মা নও, তাই তুমি বুঝবে না, জেং লিন।" মুখোশধারী নারীকে দেখে ঝাং মিয়াওলিং-র মুখ কিছুটা বিষণ্ণ হয়ে গেল।

"কিন্তু আমি একটি কথা বুঝি। তুমি না থাকলে সে একবার মরবে। তুমি তার সাথে থাকলে সে নিশ্চিত মরবে।" জেং লিন বলল।

"একবার মরবে... দশ বছর কষ্ট করে শুধু একবার বাঁচার পথ পেয়েছি।" ঝাং মিয়াওলিং কথা বলার সময় চোখের জল ধরে রাখতে পারল না।

"অনুভূতিপ্রবণ হওয়ার সময় নেই। ওই ছেলেটা কেমন?" জেং লিন সংক্ষেপে বলল। ঝাং মিয়াওলিং তার মানে বুঝতে পারল।

"দুটি জেগেছে।" ঝাং মিয়াওলিং বলল।

"দুটি..." জেং লিন কিছুটা উত্তেজিত হলো। ঝাং পরিবারে ছয়টি রক্তের উত্তরাধিকার রয়েছে। দুটি জাগানো অত্যন্ত বিরল।

"ছয় বছর বয়সে দ্রুতলিখন মূলগ্রন্থ।" ঝাং মিয়াওলিং বলল।

"দ্রুতলিখন মূলগ্রন্থ?" জেং লিন হতাশ হলো। যদিও ঝাং পরিবারে দ্রুতলিখন মূলগ্রন্থ জাগানো অত্যন্ত বিরল, এবং যাদের জাগে তারা প্রায় সবাই পরিবারের প্রধান হওয়ার যোগ্য, তবু এটা জেং লিন সবচেয়ে বেশি শুনতে চেয়েছিল না। সে শেষ আশায় জিজ্ঞেস করল, "আরেকটি?"

"আট বছর বয়সে জেগেছে অশুভ ধ্বংস।" ঝাং মিয়াওলিং উদাসীন গলায় বলল।

"শেষ! এবার সত্যিই মৃত্যু নিশ্চিত। বড় বোন, তোমার পরিকল্পনা কী?" জেং লিন খুব হতাশ। এগুলো তার কাঙ্ক্ষিত ছিল না।

"পরিকল্পনা? তুমি মনে কর আমি কী করব?" ঝাং মিয়াওলিং-র মুখের ভাব দ্রুত বদলে গেল। চোখে এক ঝলক হত্যার ইচ্ছা ফুটে উঠল। সত্যিকারের নেত্রীর ভয়ংকর ক্ষমতা দেখিয়ে বলল, "কে আমার ছেলেকে স্পর্শ করতে চায়, তাকে ভালো থাকতে দেব না!"