প্রথম খণ্ড, অধ্যায় ৩৩: উপহার

Você se casou com uma concubina e eu me casei melhor, por ordem imperial nos separamos, por que você está chorando? O coelhinho adora escrever. 2074শব্দ 2026-08-04 03:07:24

পৃষ্ঠা (১/৩)

মুহূর্তেই ভয়ংকর দীপ্ত সোনালি আলো বিস্ফোরিত হয়ে ছড়িয়ে পড়ল। রক্তলোভী তরবারির আঘাত সেই শক্তির অভিঘাতে চোখের পলকে ছাই হয়ে বিলীন হলো।

পর্বত ক্রমাগত কাঁপতে লাগল। সমগ্র চন্দ্রদেবী প্রাসাদও মৃদু কম্পন অনুভব করল। অসংখ্য মানুষের মুখমণ্ডল মুহূর্তেই বদলে গেল—তারা ভেবেছিল, অবশেষে অমর পবিত্র প্রাসাদ পদক্ষেপ করতে চলেছে।

চ্যাং ফেংই অভিনীত নায়ক চিয়াং দায়ার জনপ্রিয়তা সামরিক অনুরাগীদের মধ্যে কোনো অংশে ‘লিয়াং চিয়ান’-এর লি ইউনলুংয়ের চেয়ে কম নয়।

“ইয়াং দাদা, চলুন না, দিদিমাকে খুঁজে দেখি!” এই মুহূর্তে সে দিশেহারা; লি পরিবারের কারও বিপদ হয়েছে কি না, সেই ভয়ে তার প্রাণ ওষ্ঠাগত। এমনকি রুজিন যে মার্শাল আর্ট জানে, সে কথাটিও পুরোপুরি ভুলে গেছে।

পাশিয়া ছিল প্রাক্তন থাং বাহিনীর একশো এক নম্বর রেজিমেন্টের অধিনায়ক। একসময় সে এমন এক পুরুষকে নেতৃত্ব দিয়েছিল, যে বাহিনীকে বলা হতো থাং সাম্রাজ্যের সবচেয়ে শক্তিশালী পদাতিক রেজিমেন্ট। যুদ্ধক্ষেত্রে তারা ছিল অপরাজেয়—আক্রমণে অপ্রতিরোধ্য। তবে এসবের পেছনে প্রয়োজন ছিল শক্তিশালী রসদব্যবস্থার। এখন তার কাছে সেসবের কী-ই বা অবশিষ্ট আছে?

আর যে দেবভ্রূণ গঠিত হয়েছিল, প্রকৃতপক্ষে তা তার সাধনা হারিয়েছে, হারিয়েছে স্বর্গহৃদয়ের ছাপও। তার সাধনা শূন্য থেকে শুরু করতে হবে, শূন্য থেকেই ধাপে ধাপে আবার উত্থান ঘটাতে হবে।

আরও দশ বছর কেটে গেল। সোনালি রাজ্য, শি শিয়া, লিয়াও রাজ্য ও সং রাজ্য ধ্বংস করে এক বিশাল রাজবংশের উত্থান ঘটল।

ডিভিশন কমান্ডার চিয়া রেনই, ডিভিশন চিফ অব স্টাফ ইউয়ে শানলাই, ডেপুটি ডিভিশন কমান্ডার শুয়ে দিনবেই—এই তিনজনসহ ডিভিশন সদর দপ্তরের দশেরও বেশি সামরিক কর্মকর্তা যুদ্ধকক্ষে বসে ছিলেন।

উপরে গভীর ঘুমে থাকা লিউ公公 কোনো শব্দ শুনতে পাননি—এমনকি অল্পক্ষণ আগে ঘুমাতে যাওয়া ডাকবাহকেরাও সামান্যতম আওয়াজ টের পেল না।

প্রহরীর চোখে ক্রোধ আরও ঘনীভূত হলো, তার হত্যার অভিপ্রায় স্পষ্ট হয়ে উঠল। সে ছুটে এসে আবার এক লাথি মারল। লোকটি টলতে টলতে মাটিতে উপুড় হয়ে পড়ল, আর কাদাজল ছিটকে তার সমস্ত মুখ ঢেকে দিল।

সাধনায় সময়ের হিসাব থাকে না। সমগ্র পশুজগৎ শান্ত সাধনায় নিমগ্ন হয়ে গেল, আর চোখের পলকে কেটে গেল একশো বছর।

অনিচ্ছায় দীর্ঘশ্বাস ফেলে শুয়ে ইয়িন মনে মনে ভাবল, এই রাজপ্রাসাদের ভৃত্যদের মান সত্যিই বেশ উঁচু। নইলে শেন ইয়ানের মেজাজ এত খুঁতখুঁতে হয়ে উঠল কীভাবে?

পৃষ্ঠা (১/৩)

পৃষ্ঠা (২/৩)

চিয়াং লিং শাও হুয়ার গাড়িতে করে নির্ধারিত স্থানে পৌঁছাল। সে কিছুতেই ভাবতে পারেনি, জায়গাটি আসলে সেই পানশালা যেখানে ফাং ইয়াও কাজ করত! শাও হুয়াকে জীবন্ত চামড়া ছাড়িয়ে নিতে ইচ্ছে করছিল তার—ইচ্ছে করেই তাকে অপদস্থ করার ব্যবস্থা করেছে!

এই হাতির খাঁচাটির আয়তন বড়জোর পাঁচশো বর্গমিটার, অথচ এর ভেতর বন্দি রয়েছে ত্রিশটি হাতি! প্রতিটি হাতিই বিশেষভাবে প্রশিক্ষিত। কাউকে ভেতরে বন্দি হতে দেখেই তারা উন্মত্ত হয়ে উঠল; মাঝেমধ্যে প্রচণ্ড হুঙ্কার ছেড়ে শুঁড়গুলো এদিক-ওদিক বেপরোয়াভাবে ঘোরাতে লাগল।

“তুমি আবার কী বস্তু?” ছিন লুকে দেখে লোকটি যেন কিছুটা বিরক্ত হলো, তার আচরণও অত্যন্ত রূঢ়।

রুফেই মাথা নাড়ল, জানাল যে মহামান্য সেই ব্যক্তি সত্যিই অভ্যন্তরীণ আঘাতে জর্জরিত। লিন ফেং এখনও মহামার্গে সিদ্ধিলাভ করেনি, তাই তার আত্মসচেতন শক্তি দিয়ে অপর পক্ষের অবস্থা অনুভব করা সম্ভব নয়; কিন্তু রুফেই ও তার সঙ্গীরা তা পারছে।

অন্যদিকে, চাং মেংইয়াও এখনও বুঝতেই পারেনি যে একটু আগে বলা কথাটি কতটা অস্বাভাবিক শোনায়। সে উত্তেজিত মুখে ঘুরে সং ছুনফাংকে বলল, “সং দিদি, আমার কোটটা একটু নিয়ে দেবে?” বলেই বাইরে পরা ছোট কোমর-দৈর্ঘ্যের পাতলা জ্যাকেটটি খুলে তার হাতে এগিয়ে দিল।

প্রাসাদের ফটকের বাইরে দেখতে একেবারে সাধারণ, অথচ ভেতরের সাজসজ্জায় অত্যন্ত আরামদায়ক একটি ঘোড়ার গাড়ি এসে ফটকের সামনে থামল।

চাং লিয়াং প্রথমে তুয়ান ছিংমিংয়ের পাশে গিয়ে তার হাতে থাকা সূচিসুতো দেখল, তারপর খুব মনোযোগ দিয়ে তার হাতে থাকা সূচিকর্মটি পরীক্ষা করল। বারবার উল্টেপাল্টে খুঁটিয়ে দেখল।

সবচেয়ে সমৃদ্ধ, সবচেয়ে ঘনবসতিপূর্ণ এবং সবচেয়ে বেশি জনসমাগমের স্থান ছিল মহানগরের ‘শি ইউন সড়ক’। দক্ষিণ থেকে উত্তরে এই সড়ক কয়েকশো লি দীর্ঘ; এর দুই পাশে সারি সারি দোকানে বিক্রি বা বিনিময় করা হতো সাধনাজগতের法宝 ও ঔষধি বড়ি।

সকলের চলাফেরা স্বাভাবিক হয়ে এলে তারা চারদিকে তাকাতে লাগল। যে ব্যক্তি কথা বলেছিল, তাকে খুঁজে বের করাই ছিল তাদের উদ্দেশ্য। তারা কল্পনাও করতে পারেনি, মাত্র কয়েকটি সহজ কথায় কেউ এমন ধ্বংসাত্মক শক্তির আবহ ভেঙে দিতে পারে।

ইনঝেনের মুখের ভাব বোঝা গেল না। সে ইউনলির দিকে একবার তাকিয়ে আবার ঘুরে গিয়ে উনুনের ওপর বসে পড়ল। ইউনলি আশ্বস্ত করার ভঙ্গিতে হুংলি-কে মাথা নাড়ল, তারপর শক্ত পায়ে ঘরের ভেতর গিয়ে স্পষ্ট কণ্ঠে বাইশে আগস্টের প্রদীপ-জ্বালানো ভোজের দিনের ঘটনাগুলো বলতে শুরু করল।

মুখ-হাত ধুয়ে সে লু জুদের সবাইকে বাইরে বের করে দিল। তারপর মদের পাত্র ও গেলাস নিয়ে শোবার ঘরে একের পর এক গেলাস নিজেই ঢেলে পান করতে লাগল।

লু শিয়াং ইয়ান ওয়ানের দিকে একবার তাকিয়ে আবার দৃষ্টি ফেরাল ইয়ান ইশিনের দিকে। কেন জানে না, বাইরে এক চক্কর ঘুরে আসার পর তার মনোভাব হঠাৎ একশো আশি ডিগ্রি বদলে গেছে; স্পষ্টতই ইয়ান ওয়ানের ওপর তার গভীর আস্থা জন্মেছে।

পৃষ্ঠা (২/৩)

পৃষ্ঠা (৩/৩)

“মনে যখন দুশ্চিন্তা জমে, তখন কয়েক দিন এখানে এসে থাকি—একবারের জন্য নির্জনবাসীর জীবনযাপন করি। তবে বেশ কিছুদিন ধরে আসিনি, তাই পথঘাটও ভুলে গেছি।” ইয়ান ইশিন তাকে অত্যন্ত স্বচ্ছন্দ ভঙ্গিতে অভ্যর্থনা-ডেস্কের কাছে নিয়ে গেল এবং কর্মচারীদের সঙ্গে পুরোনো পরিচিতের মতো অভিবাদন বিনিময় করল।

যে গুন্ডাটির সঙ্গে সে লড়াই করছিল, তাকে দেখে পান ইউনের স্বাভাবিক কালো চোখের মণি হঠাৎ গাঢ় লাল হয়ে উঠল। অবশেষে সে রাগ ঝাড়ার উপযুক্ত লক্ষ্য খুঁজে পেয়েছে—এই গুন্ডারাই সেই লক্ষ্য। পান ইউন আর কোনো কথা না বাড়িয়ে সমস্ত শক্তি দিয়ে লোকটির দিকে লাথি ছুড়ে দিল।

সে এমন এক গোপন কথাও বলে ফেলেছে দেখে ছাও শি বুঝল, লোকটি তার সঙ্গে আন্তরিকভাবে কথা বলছে। এসব শুনে তার মাথার ভেতর তখনও অগোছালো চিন্তার ঝড়, কিছুক্ষণের জন্য সে কী বলবে বুঝতে পারল না।

উদ্বিগ্ন মুখে দাঁড়িয়ে থাকা হুও শিকে দেখে হুও থুং হাসবে না কাঁদবে বুঝতে পারল না। একটু আগেই সে ভয় পেয়েছিল, হুও শি যদি শু রিহুইকে দেখে উদ্বিগ্ন হয়ে পড়ে; তাই ইচ্ছা করেই তাকে দূরে পাঠিয়েছিল। ভেবেছিল, সে ফিরে আসার আগেই শু রিহুইয়ের সমস্যার সমাধান করে ফেলবে। কিন্তু কে জানত, মাঝপথে এক অনধিকারচর্চাকারী এসে হাজির হবে!

ঠিক সেই সময়, দুজন আলোচনা করছিল, এমন সময় হঠাৎ একজন এসে সংবাদ দিল—ঝেনলিয়াও রাজ্যের রাজা শিন ইয়ে তাদের দুজনের সঙ্গে দেখা করতে এসেছেন।

ঈগলের ডাক শুনে তু সিয়োংউয়ের মুখমণ্ডল কেঁপে উঠল। সে মাথা তুলে আকাশের দিকে তাকাল, তারপর হঠাৎ অট্টহাসিতে ফেটে পড়ল। তার দুই চোখ বেয়ে অশ্রু গড়িয়ে পড়ছিল।

প্রাঙ্গণের বাইরে থেকে ওয়েই শিজি আন ভেতরে এসে স্বাভাবিক ভঙ্গিতে ছি লিয়াংকে জানাল, “যুবরাজ! কুনমিং থেকে পনেরোটি কামান পাঠানো হয়েছে!” যদিও সে বড় কোনো সিদ্ধান্ত নেওয়ার ক্ষমতা রাখত না, তবু ছি লিয়াং তাকে নির্দেশ দিয়েছিল—সামরিক বাহিনীতে যা কিছু ঘটুক, ছোট-বড় সব খবর যেন জানানো হয়। এ বিষয়ে সেনাবাহিনীও ছি লিয়াংয়ের পক্ষের কাছ থেকে কিছু গোপন করত না।

লিং সিয়াও যতই ভাবুক, সে কিছুতেই কল্পনা করতে পারেনি যে এই স্থান পাহারা দেওয়া লোকটির সাধনার স্তর আসলে পঞ্চম স্তরের চি-সাধনা। অথচ লিউ লাওলিউ তাকে বলেছিল, লোকটি নাকি কেবল চি-সাধনার দোরগোড়ায় এক পা রেখেছে। প্রতারিত হওয়ার অনুভূতি মুহূর্তেই লিং সিয়াওয়ের মনে ছড়িয়ে পড়ল, আর লিউ লাওলিউয়ের প্রতি তার ক্ষোভ আরও গভীর হয়ে উঠল।

“দাদা, ফোন ধরছ না কেন?” লিং লুং লিং সিয়াওয়ের পাশে এসে তার সঙ্গে কাঁধে কাঁধ মিলিয়ে দূরের দিকে এগিয়ে চলল।

ইয়ে ছিংলি যেন পিঠের পেছনেও চোখ গজিয়েছে—সে নীলজল তরবারি দিয়ে লোহার দাঁতওয়ালা ইঁদুরটির দিকে সমান্তরাল আঘাত হানল। একই সঙ্গে নিয়ন্ত্রণ-মন্ত্র প্রয়োগ করে সামনের দিকে ছুড়ে দিল সেই অত্যন্ত আঠালো মাকড়সার জালগুলোকে। চোখের পলকে আবার অনিয়মিত তরবারিবৃষ্টি প্রকাশ করল; অগণিত বৃষ্টিধারা গর্জন করে ধেয়ে আসা সোনালি কাঁটাওয়ালা উন্মত্ত মৌমাছিগুলোর দিকে ছুটে গেল।

পৃষ্ঠা (৩/৩)