৭৯তম অধ্যায়: শেষ পর্যন্ত মালিকই মালিক, ওয়াং তিয়েনচাইয়ের আনুগত্য
এক রাত নির্ঘুম কাটল, চোখের পলকে সকাল হয়ে গেল।
সকাল হতেই, ওয়াং থিয়ানচাই ও আরও তিনজন বিক্রয়কর্মী হোটেলের প্রথম তলায় নাস্তা খাচ্ছিল।
“সবাই, চলুন প্রথমে একটা কথা পাকাপাকি করি, আজকের আমাদের কাজ হল ওই ঝামেলা পাকানো দলের দামে চাপ দিয়ে সেটা নামিয়ে আনা।”
“যখনই নির্ধারিত দামে পৌঁছাব, সঙ্গে সঙ্গে আমরা মাল কিনে নিতে শুরু করব, ঠিক আছে?”
“কোনো সমস্যা নেই।” লি ইউয়ে-হে আগে সায় দিলেন, তারপর চু হোং-ইউয়ান ও চাই ইউনও রাজি হলেন।
যেটা একবার ঠিক হয়ে যায়, সেটা আর বদলায় না; সবাই সহকর্মী, ব্যাপারটা বাজে জায়গায় গড়াতে দেওয়া যায় না।
সব খুঁটিনাটি ঠিক করার পর, চারজন হোটেল ছেড়ে বেরিয়ে গিয়ে আলাদা আলাদা জায়গায় মাল বিক্রি শুরু করল।
এদিকে, ইতিমধ্যে বন্দর নগরে পৌছে, অন্য এক হোটেলে থাকা শু কুয়াং-ডাও ও চেন ইউয়ান-হুয়া খবর পেয়ে গেছেন।
“হা হা হা, ঝাং থিয়ান-ফেং কেমন লোক নিয়োগ করেছে দেখো, মাত্র একদিনেই চৌদ্দজন চলে গেল, সব অকেজো!”
শু কুয়াং-ডাওয়ের দাম্ভিক হাসি ঘরের মধ্যে গমগম করছে, টেবিলে সকালের চা খেতে খেতে চেন ইউয়ান-হুয়া চোখ তুলে বললেন, “বাকি চারজন কিন্তু বেশ কঠিন। ঝাং থিয়ান-ফেং নিশ্চয়ই তাদের থাকার লোভ দেখিয়ে নানা রকম সুবিধা দিয়েছে।”
“চিন্তা নেই চেন ভাই, ঝাং থিয়ান-ফেং যদি টাকা ঢেলে লোক ধরে না রাখে, আমি ওদের সব কষ্ট গিলিয়ে ছাড়ব।” শু কুয়াং-ডাও আত্মবিশ্বাসী ভঙ্গিতে বলল।
পরিবার ছেড়ে টাংওয়ান শহরে আসার পর থেকে তার দিন ভালো কাটেনি।
প্রতিবারই পরিকল্পনা নিখুঁত মনে হলেও, কাজে নামলে কোথাও না কোথাও ফাঁক ধরা পড়ে, আর ঝাং থিয়ান-ফেং নামের ওই ছেলেটা ঠিকসেই সেই ফাঁক খুঁজে বের করে সব ওলটপালট করে দেয়।
এইবার সে চেন ইউয়ান-হুয়ার সঙ্গে হাত মিলিয়ে, প্রথমে ইয়া-ন মো-ফ্যাং-এ ব্লু-ফ্যাং টয় কারখানার খেলনা মজুত রেখেছে, তারপর হঠাৎই কারখানার হিসাব ও বিক্রয় চ্যানেল সরিয়ে নিয়েছে।
এখন এটাই শেষ লড়াই; একবার ঝাং থিয়ান-ফেংকে মাটিতে ফেলে দিতে পারলে, সে আর উঠে দাঁড়াতে পারবে না।
...
ঝাং থিয়ান-ফেং সকাল সাড়ে নয়টায় ঘুম থেকে ওঠে। তার জীবনের লক্ষ্যই হল যতক্ষণ ইচ্ছা ঘুমানো, কোনো ঘড়ির শব্দে জাগা নয়। এই লক্ষ্যেই সে পরিশ্রম করছে।
মুখ-হাত ধুয়ে সবে বেরিয়েছে, তখনই দরজায় টোকা পড়ল।
দরজা খুলে দেখে, গাও রান—মেয়েটি নিজেকে সুন্দরভাবে সাজিয়েছে, মাথায় ছাতা-টুপি ও চোখে সানগ্লাস।
“এ কী ভাই, আমি তো গতরাতে জেগে থেকে তোমার জন্য কার্টন কারখানায় যোগাযোগ করেছি, আর তুমি দিব্যি আরাম করে এতক্ষণ ঘুমালে!”
থোড়াই কেয়ার করে, গাও রান ঘরে ঢুকে সোফায় বসে বলল, “তোমার দশ মিনিট আছে, তাড়াতাড়ি রেডি হয়ে নাও, আমাদের কার্টন কারখানায় যেতে হবে।”
“ঠিক আছে, তুমি বড়দা, তোমার কথাই শেষ কথা।”
মেয়েটা বেশ দেমাগ দেখাচ্ছে, সুযোগ পেলে আমিও দেখিয়ে দেব!
দ্রুত তৈরি হয়ে, পথে একখানা আনারস পাঁউরুটি আর এক কাপ কফি কিনে কার্টন কারখানার দিকে রওনা দিলাম।
কারখানাটা অন্য অঞ্চলে, ওখানে পৌঁছাতে আধঘণ্টার মতো সময় লাগল।
ঝাং থিয়ান-ফেং যখন তার প্যাকেটিং ডিজাইন আর বিজ্ঞাপনের শ্লোগান দেখাল, তখন গাও রান বুঝতে পারল, ঝাং থিয়ান-ফেংয়ের কথিত ব্লাইন্ড বক্সের খেলা আসলে কী।
প্রচারণার কাগজে পণ্যের ধরন আর দাম স্পষ্ট করে লেখা, মূল আকর্ষণ লোহার সবুজ ব্যাঙ আর রূপান্তরিত রোবট, সঙ্গে থাকছে ঝাড়লেখনী, স্টিল পেন, তেল রংয়ের তুলি, নেল কাটার, ছোট আয়না ইত্যাদি।
মূল পণ্যের দাম পাঁচ টাকা, অতিরিক্ত পণ্যের দাম সর্বনিম্ন দুই টাকা, সর্বোচ্চ পাঁচ টাকা, আর পুরো প্যাকেটের দাম নির্ধারিত দশ টাকা।
কেউ কিনলেই দুটো অবস্থা হয়।
যেমন, কেউ একটি প্যাকেট কিনলো, পেলো একখানা লোহার ব্যাঙ, একখানা স্টিল পেন ও একখানা ঝাড়লেখনী। খুচরা দামে এগুলোর দাম দশ টাকা ছাড়িয়ে যায়, ফলে ক্রেতার মনে হয়, সে যেন লাভ করল।
কিন্তু যদি নেল কাটার বা তেল তুলির মতো কিছু পায়, তাহলে সামান্য কিছু টাকা ক্ষতি হতে পারে।
লাভ হলে এক টাকা, ক্ষতি হলেও কয়েক পয়সা, তার ওপর আছে একখানা লটারির টিকিট, যা আসল আকর্ষণ।
তৃতীয় পুরস্কার, একশো জন পাবে, নগদ দশ টাকা।
দ্বিতীয় পুরস্কার, পঞ্চাশ জন পাবে, নগদ একশো টাকা।
প্রথম পুরস্কার, দশ জন পাবে, নগদ এক হাজার টাকা।
বিশেষ পুরস্কার, একজন পাবে, একটি টয়োটা ক্রাউন গাড়ি, মোট মূল্য চার লাখ টাকা।
প্রতিটি পুরস্কারের জয়ের সম্ভাবনা এমনভাবে নির্ধারণ করা, যাতে কেউ তৃতীয় পুরস্কার পেতে চায়, তাকে অন্তত দশটি বাক্স কিনতে হবে, তবেই তাত্ত্বিকভাবে পুরস্কার পাবার সুযোগ।
যদিও এটা শুধু হিসাবি হিসেব, ভাগ্য না থাকলে কিছুই হবে না।
এই পোস্টার বেরোলে, আর কেউ তৃতীয় বা দ্বিতীয় পুরস্কারের দিকে তাকাবে না, সবাই চাইবে বিশেষ পুরস্কার: চার লাখ টাকার টয়োটা ক্রাউন।
“আমি ভাবছি, তুমি আসলে কতটা মাল তুলবে, আর কত বড় জায়গায় বিক্রি করবে, যাতে বিশেষ পুরস্কারটা বিক্রি হয়ে যায়?”
গাও রান বলল, “তুমি তো নিজেই নিজের জন্য পাঁচ দিন সময় রেখেছ, এই পাঁচ দিনে তোমাকে আবার আমার বাবার গাড়ির বিজ্ঞাপনের কাজও সামলাতে হবে, এত সময় কোথায় পাবে?”
“আমি একা পারব না, কিন্তু ভুলে যেয়ো না, চেন আর শু দুই পরিবারই তাদের মাল আমাকে দিয়ে বিক্রি করাতে মরিয়া। ওদের সাহায্য পেলে যথেষ্ট।”
এ কথা শেষ হতেই, কারখানার মালিক এসে ঢুকল, হাতে কোটেশনের কাগজ, “ভাই, এই হচ্ছে তোমার অর্ডারের মোট দাম।”
এক ঝলক দেখে চমকে গেলাম, দশ লাখ টাকা!
“বস, কাল সন্ধ্যার মধ্যে কেউ তোমার কাছে এসে আমার মতো কার্টন বানাতে চাইবে, আমি তো তাহলে তোমার ক্লায়েন্টও ধরিয়ে দিলাম, একটু ছাড় দাও না।”
“কাল যা হবে কাল দেখা যাবে, আগে টাকা দাও, তুমি ক্লায়েন্ট পাঠালে তখন পার্থক্য ফেরত দেব, না পাঠালে কিছুই পাবে না।”
“ঠিক আছে, তুমি কিন বস্তুর বন্ধু, তোমার ওপর ভরসা করি।”
চুক্তি সই, টাকা দেওয়া, বেরিয়ে পড়া, আরও দশ লাখ টাকা চলে গেল।
এখন টাকা খরচ করলেও কোনো অনুভূতি হয় না।
আগে একশো টাকা উপার্জনের জন্য হাড়ভাঙা খাটুনি, এখন মুখ দিয়ে একটু কথা বললেই লাখ লাখ টাকা বেরিয়ে যায়।
কারখানা থেকে বেরিয়ে, গাও রানের সাথে আরও একখানা পাইকারি বাজারে গেলাম, জানি চেন আর শু’র লোকেরা আমাকে অনুসরণ করছে, আমি কী করছি সব লিপিবদ্ধ করছে।
কিছু আসে যায় না, শত্রুদের বিভ্রান্ত করতে আরও কিছু ভুয়া তথ্য দিই।
সারা দিন ব্যস্ত থেকে সন্ধ্যায় বিধ্বস্ত শরীরে হোটেলে ফিরলাম।
ফ্লোরে উঠতেই দেখি ওয়াং থিয়ানচাই ও তার তিন সঙ্গী ক্লান্ত মুখে আমার ঘরের দরজার সামনে বসে।
“তোমরা এভাবে কেন বসে আছ?”
“বস, শত্রুর শক্তি অনেক বেশি, তাদের মাল এত বেশি যে, আমরা চারজন মিলে তুলতে পারিনি।”
ওয়াং থিয়ানচাই হতাশ মুখে বলল, চোখে পরাজয়ের ছাপ স্পষ্ট।
ঝাং থিয়ান-ফেং যে পনেরো হাজার টাকা দিয়েছিল, বিকেল তিনটার মধ্যেই শেষ হয়ে গিয়েছিল।
ওয়াং থিয়ানচাই বুঝেছিল, আর দেরি করা যাবে না, সঙ্গে সঙ্গে বিক্রয়ের কৌশল বদলে কম দামে বিক্রি শুরু করেছিল, যাতে দ্রুত টাকা ফেরত আসে।
কিন্তু প্রতিপক্ষ ক্রমাগত মাল সরবরাহ করতে থাকায় তার পরিকল্পনা ভেস্তে যায়।
“আমি তো তোমাকে দুদিন সময় দিয়েছি, এত তাড়া কিসের?”
ঝাং থিয়ান-ফেং ভ্রু কুঁচকে বলল, “শত্রুর ক্ষমতা যাচাই না করে অন্ধভাবে সিদ্ধান্ত নিতে গেলে কী করে বিক্রয়প্রধান হয়েছ?”
“বস, আমার দোষ নয়, শত্রুর শক্তি খুবই বেশি।”
“দোষ অন্যের ঘাড়ে চাপানো ভালো, তবে তোমার ভাবমূর্তি আমার কাছে আরও কমে গেল, আর কিছু বলবে?”
ঝাং থিয়ান-ফেংয়ের তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে চারজন মাথা তুলতে পারল না।
অনেকক্ষণ পরে, ঝাং থিয়ান-ফেং বলল, “গাও রান, দয়া করে ফু দাদাকে বলো ওদের গুদামে নিয়ে যেতে,”
“ওয়াং থিয়ানচাই, তোমাদের চারজনকে একটা রাত সময় দিলাম, কাল সকালে এসে তোমাদের খুঁজব।”
“আমার প্রশ্নের উত্তর না দিলে, সবাই বিদায়!”
চারজন বিক্রয়কর্মী, সবচেয়ে ছোটটি আটাশ বছরের, অথচ এক আঠারো বছরের ছেলের কাছে এমন বকা খেল, টাকার লোভ থাকলেও খুবই অপমানিত লাগল।
তাদের সেই ক্ষোভ, গুদামে ঢুকে সঙ্গে সঙ্গে মিলিয়ে গেল।
পোস্টারে লেখা নিয়ম দেখে ওয়াং থিয়ানচাই হাসল, “বস তো বসই, এখন বুঝলাম, সবকিছু ওর পরিকল্পনা মতোই হচ্ছে, এমনকি আমাদের ভুল করাও!”
“তিনজন, আজকের সিদ্ধান্ত ভুল ছিল, দায় আমারই বেশি, বিক্রয়প্রধানের পদ নিয়ে আর লড়ব না, তোমাদের কাউকে দিলাম।”
“ওয়াং ভাই, এ কথা বলো না, আমরা চারজন একসঙ্গে সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম, কেবল তোমার একার দোষ নয়...”
“আর কিছু বলো না, চুপচাপ থাকো, বস বলেছেন, কাল সকালে এসে প্রশ্ন করবেন, কী প্রশ্ন সেটা বলেননি, হয়তো আমাদের ভুল নিয়েই বা তার পরবর্তী পরিকল্পনা নিয়ে।”
ওয়াং থিয়ানচাই বাঁদিকে এক কোণে গিয়ে বসল, “এই বস সহজ নয়, কেউ শিখতে চাইলে মন দিয়ে থাকো, কেউ না চাইলে ঘুমিয়ে পড়ো।”
তিনজন কিছুক্ষণ চুপ থেকে, যার যার কোণে চলে গিয়ে গভীর চিন্তায় ডুবে গেল।