চতুর্দশ অধ্যায়: অর্থ ও পরিশ্রম, একসঙ্গে এগিয়ে আসা, কৌশিকের পাল্টা আঘাত

"নমস্কার, আমি রাতের খাবারের দোকানের মালিক," ঝাং তিয়ানফেং বিনয়ে উত্তর দিলেন, জিজ্ঞাসা করলেন, "আপনারা কি লাইভ করছেন, না রেকর্ডেড?"
"রেকর্ডেড," সাংবাদিক লিউ উত্তর দিলেন, "আমি একটু আগে শুনলাম আপনি হাসপাতালে যেতে চেয়েছেন, এই কথাটি কি সত্য?"
"অবশ্যই সত্য," ঝাং তিয়ানফেং বললেন, "খাবারে সমস্যা হলে—even যদি দায়িত্ব আমার না থাকে, একজন রেস্তোরাঁর মালিক হিসেবে, আমি চোখ বন্ধ করে থাকতে পারি না।"
"তার উপর, আমার দোকানে যারা খরচ করেন, তাদের অধিকাংশই বেকার, হয়তো তারা ন্যূনতম চিকিৎসার খরচও দিতে পারে না।"
"তাই আমি সেখানে যাব, দেখব কিছু সাহায্য করতে পারি কিনা। যার যা আছে, তা দিয়ে তো এগিয়ে আসা উচিত।"
ঝাং তিয়ানফেং ক্যামেরার দিকে তাকিয়ে বললেন, "আমি অনুরোধ করছি, যারা কখনও ঝু চেং-এর টাংওয়ান শহরে 'ইয়োলে রাতের খাবারের দোকানে' খরচ করেছেন, যদি আপনি চিকিৎসার জন্য টাকা না পান, দয়া করে অপেক্ষা করবেন না। আমার কাছে আসুন, আমি সব সমস্যার সমাধান করব।"
এটা ছিল লিউ জুয়ের প্রথম সরাসরি সাক্ষাৎকার, শুরুতেই ঝাং তিয়ানফেং-এর মতো একজন আত্মবিশ্বাসী ব্যক্তির মুখোমুখি হয়ে, সে একটু বিভ্রান্ত হয়ে পড়ল।
মাইক্রোফোন সরিয়ে নিয়ে, লিউ জুয়ে অপ্রস্তুত হাসি দিয়ে বললেন, "ঝাং স্যার, আপনি তো সত্যিই মহানুভব।"
"মহানুভব বলবেন না, আমি এই শব্দটা পছন্দ করি না। আমি নিচের স্তর থেকে উঠে এসেছি, জানি এদের কি দরকার। আমি কেবল যতটা পারি, সাহায্য করছি।"
ঝাং তিয়ানফেং গম্ভীর হয়ে বললেন, "ঠিক আছে, সাক্ষাৎকার এখানেই শেষ হোক, আশা করছি আপনারা দ্রুত এই সাক্ষাৎকার প্রচার করবেন, যাতে আরও অসহায় মানুষের সাহায্য হয়।"
বলে তিনি সোজা চলে গেলেন।
ক্যামেরাম্যান কাঁধ ঝাঁকিয়ে বললেন, "ভাগ্যটা ভালো ছিল না, আমি হলে আমিও হয়তো তাঁর সঙ্গে পাল্লা দিতে পারতাম না।"
লিউ জুয়ে একটু চিন্তা করে বললেন, "গুরুজি, আপনি বড় ক্যামেরাটা নিয়ে ফিরে যান, ছোটটা আমাকে দিন।"
"সে তো বারবার বলছে অসহায়দের সাহায্য করবে, এখন সব আক্রান্তদের হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হয়েছে, দেখি সে সত্যিই এদের দেখতে যায় কিনা।"
লিউ জুয়ে গুমরে উঠল, চোখে এক অদ্ভুত উজ্জ্বলতা।
যদি ঝাং তিয়ানফেং তাকে প্রতারিত করেন, সে দ্বিধা করবে না এই লোকটিকে সবার সামনে প্রকাশ করতে।
আর যদি সত্যিই তিনি সাহায্য করতে যান, তবে এটাই তার আজকের সাক্ষাৎকারের মূল গল্প!
"ঠিক আছে, সাবধানে থেকো, আমি দুপুরে আসব।"
একটি পরামর্শ দিয়ে ক্যামেরাম্যান গাড়ির দিকে এগিয়ে গেলেন, লিউ জুয়ে ছোট ক্যামেরা লুকিয়ে, ঝাঁপিয়ে পিছন থেকে অনুসরণ করল, অস্থায়ী বিশ্রাম এলাকায় পৌঁছতেই শুনতে পেল ঝাং তিয়ানফেং কথা বলছেন।
"লু ভাই, একটু ছাড় দিতে পারবেন না, আমাকে ভিতরে ঢুকতে দিন?"
"তুমি ভিতরে যাবে কেন? কেউ জানলে মনে করবে তুমি প্রমাণ মুছে ফেলতে এসেছ। বাইরে থাকো, উপরের নির্দেশের জন্য অপেক্ষা করো।"
"তুমি নিজেই বল, উপরের লোকেরা সব রোগীকে হাসপাতালে নিয়ে গেছে, তুমি আমাকে জানালে না! সাংবাদিকদের সামনে আমাকে অপ্রস্তুত করেছ।"
"আমি তো দেখতে চেয়েছিলাম তোমার আসল রূপ, যদি আমাকে ঠকাও?"
"আমি কি তোমাকে ঠকাব? আমি তো টাংওয়ান শহরে এসেছি সামান্য দিন, তোমাদের জন্য দশ হাজার টাকা দান করেছি নিরাপত্তা সরঞ্জামের জন্য, আমি কাকে ঠকাব?"
"শেষবার তোমার দোকান ভাঙচুরের সময় আমি বলেছিলাম ঝামেলা করো না, তুমি তো সরাসরি শ্রম দপ্তরে অভিযোগ করেছ।"
এই নিয়ে লু ডিংচিয়ান আরও অভিযোগ করলেন।
শেষবার ঝাং তিয়ানফেং-এর দোকান ভাঙচুর হলে, তিনি দ্রুত অভিযান চালিয়ে অপরাধীকে চিহ্নিত করেন, নিজে দল নিয়ে শেন চেং-এ ধরতে যান।
কিন্তু ধরার আগেই শেন চেং ডেইলি-তে ব্ল্যাক এমপ্লয়মেন্ট এজেন্সির খবর পেলেন।
এই ঘটনার কারণে তাঁর থানার দায়িত্বই বিপন্ন হয়ে গেল, অনেক রিপোর্ট লিখতে হল, মানুষ হয়ে গেল হতাশ।
বাইরে লুকিয়ে থাকা লিউ জুয়ে বিস্মিত হয়ে ভাবল, ‘তাই তো, এই ছেলেটা এত পরিচিত কেন, আসলে ব্ল্যাক এমপ্লয়মেন্ট এজেন্সির ঘটনাটি তিনিই ফাঁস করেছেন!’
‘বয়োজ্যেষ্ঠদের কাছে শুনেছি, ঝাং তিয়ানফেং নিজেও এমপ্লয়মেন্ট এজেন্সির ব্যবসা করেন, যদি এই ঘটনা অভ্যন্তরীণ দ্বন্দ্বের ফল হয়, তবে আমাদের উপর থাকা দোষও কেটে যাবে।’

অন্যান্যরা বুঝতে পারে না, কিন্তু টিভি চ্যানেলের লোকেরা জানে ব্ল্যাক এমপ্লয়মেন্ট এজেন্সি ঝু চেং-এর ওপর কত বড় ছায়া ফেলেছে।
তারা এই বড় সংবাদ আবিষ্কার করতে পারেনি, ঝাং তিয়ানফেং এটি শেন চেং-এর মাধ্যমে প্রকাশ করেছেন।
এখন অন্য শহরের সাংবাদিকরা বলছে ঝু চেং-এর মিডিয়া অকার্যকর, তাদের মাথা তুলতে লজ্জা হচ্ছে।
এই সময় ঝাং তিয়ানফেং হাসপাতালের ঠিকানা পেয়ে গেলেন।
বাইরে এসে লিউ জুয়ে-কে দেখে তিনি উপেক্ষা করলেন, দ্রুত হাসপাতালে ছুটে গেলেন। লিউ জুয়ে ছোট ক্যামেরা তাক করে চুপচাপ অনুসরণ করল।
...
এই সময়, টাংওয়ান শহরের জনস্বাস্থ্য হাসপাতালের বাইরে রোগীদের ভিড়, আহাজারি যেন আকাশ কাঁপাচ্ছে, ডাক্তার-নার্সেরা ব্যস্ত।
বাইরে বেশ কয়েকটি অ্যাম্বুলেন্স দাঁড়িয়ে, বিভিন্ন স্থান থেকে আসা চিকিৎসক-নার্স, কিন্তু এত রোগীর তুলনায় তা সামান্য।
ঝাং তিয়ানফেং এই দৃশ্য দেখে কষ্ট পেলেন—কেউ পেট চেপে ধরছে, কেউ কপাল মর্দন করছে, কেউ মাটিতে পড়ে আছে।
"মা ভাই, তুমি এখানে শুয়ে আছ কেন?" ঝাং তিয়ানফেং একজন পরিচিতকে দেখে ছুটে গেলেন।
এই লোকটি মা চেংগং, দোকানের নিয়মিত খরিদ্দার, প্রতি রাতে ভালোবাসার সাহায্য খাবার নেন।
কয়েকবার দেখা হয়েছে, ঝাং তিয়ানফেং জানেন তিনি জিন প্রদেশের, টাংওয়ান শহরে তিন মাস ধরে কাজ খুঁজছেন, কিছুই পাননি।
এটা তার দোষ না, কারণ এখনকার কারখানাগুলো নারী কর্মী চায়, পুরুষদের চাহিদা কম।
পুরুষ কর্মীর দরকার হলে আধ ঘণ্টার মধ্যে ভর্তি হয়ে যায়।
"ঝাং ভাই, আপনি এখানে?" মা চেংগং ঝাং তিয়ানফেং-কে দেখে উত্তেজিত হয়ে কাঁপতে লাগলেন।
"খবর শুনলাম খাবারে বিষক্রিয়া হয়েছে, ভাবলাম তোমরা ডাক্তার দেখাতে সংকোচ করবে, তাই দেখতে এলাম।"
ঝাং তিয়ানফেং চারপাশে তাকালেন, জিজ্ঞাসা করলেন, "কোনো সাহায্যের দরকার আছে?"
"আছে, চিকিৎসা সরকার দিচ্ছে, কিন্তু এত মানুষ আক্রান্ত, হাসপাতাল সামলাতে পারছে না।"
"ঝাং ভাই, আপনি কি আমাকে ঝু চেং হাসপাতালে নিয়ে যেতে পারবেন? চিকিৎসকরা বলেছে ওখানে বেশি সিট ফাঁকা আছে।"
"যাদের টাকা আছে, তারা খবর পেয়ে নিজে গাড়ি করে চলে গেছে, আমরা গরিবরা গাড়ি ভাড়ার টাকা নেই, বাসের জন্য অপেক্ষা করছি।"
"এই তো, আমি ব্যবস্থা করব!"
ঝাং তিয়ানফেং উঠে দাঁড়িয়ে বললেন, "হংমাও, তুমি দ্রুত চালক খুঁজে গাড়ি ঠিক করো, লান দিদি, তুমি তাদের জন্য ঠান্ডা জিনিস কিনে দাও, আমি ভিতরে যাচ্ছি।"
"জি, স্যার।"
ঝাং তিয়ানফেং-এর সংযুক্তিতে, এলোমেলো পরিস্থিতি দ্রুত সহজ হয়ে গেল।
টাকার জোরে একের পর এক ভ্যান এসে রোগীদের অন্য হাসপাতালে নিয়ে গেল, তাঁবু, হুয়াং সুগন্ধি জল, ফ্যান—সব চলে এল।
এসব দৃশ্য লিউ জুয়ে ছোট ক্যামেরায় ধারণ করলেন।
"এই লোকটা সত্যিই উদার, না জানলে মনে করত ও-ই বিষ দিয়েছে।"
"কথা বেশি বলতে নেই, মেয়ে।"
লিউ জুয়ে চমকে ঘুরে দাঁড়াল, পেছনে বৃদ্ধকে দেখে মুখ ফ্যাকাশে।
"চেন...চেন মেয়র, আপনি এখানে?"
সামনে দাঁড়িয়ে আছেন ঝু চেং-এর সদ্য অবসরপ্রাপ্ত মেয়র চেন ইয়োচাই, গত বছরই অবসর নিয়েছেন।

তখন লিউ জুয়ে টিভি চ্যানেলে যোগ দিয়েছিলেন, তাঁর গুরুজির সঙ্গে সাক্ষাৎকারেও গিয়েছিলেন।
"আমি এখন কেবল একজন অবসরপ্রাপ্ত বৃদ্ধ," চেন ইয়োচাই বললেন, "এই ছেলেটা অসহায়দের সাহায্য করছে—এটা ভালো, তুমি সাংবাদিক হিসেবে সত্যটা লিখবে, কোনো ব্যক্তিগত অনুমান যোগ করবে না।"
"চেন স্যার, নিশ্চিন্ত থাকুন, আমি নির্ভুলভাবে প্রকাশ করব।"
"তাহলে যাও, বেশি বেশি রেকর্ড করো, ঝু চেং-এর এখন এক ইতিবাচক গল্পের দরকার।"
"জি, চেন স্যার, বিদায়।"
ঝাং তিয়ানফেং কাজ শুরু করলেন, ওদিকে ওয়াং লি পৌঁছালেন গন্তব্যে।
প্রায় এক ঘণ্টা ছুটে, তিনি অবশেষে স্যু জুনচং-এর ভিলা এলাকায় পৌঁছালেন, স্মৃতি অনুযায়ী বাড়ি খুঁজে দরজায় চাপ দিলেন।
‘কে, সকাল সকাল ঘুম ভাঙিয়ে দিল?’ একটু পরে দরজা খুলল।
চুল এলোমেলো স্যু জুনচং ওয়াং লি-কে দেখে বললেন, "বন্ধু, কেন এসেছ?"
"স্যু ভাই, আমি কাজটা করে দিয়েছি, টাকা নিতে এসেছি।"
স্যু জুনচং কিছুটা হতভম্ব হয়ে বললেন, "তুমি বাইরে অপেক্ষা করো, আমি পোশাক পাল্টাই।"
"পোশাক পাল্টানোর দরকার নেই, এখন অবস্থা সংকটময়।"
ওয়াং লি গভীর উদ্বেগে, হংমাও যদি সন্দেহ করে, তাঁর উপর বিপদ আসবে ভেবে, স্যু জুনচং-কে টেনে বাইরে নিয়ে গেলেন, গত রাতের সব ঘটনা খুলে বললেন।
"তুমি বলছ... তুমি পানির ট্যাংকে জুলাপ মিশিয়ে দিয়েছ, দশ হাজার লোক আক্রান্ত?"
"হ্যাঁ, আমি কি খুব বুদ্ধিমান না? এতে কেউ আমার দোষ খুঁজবে না।"
"বুদ্ধিমান? তুমি তো অতিবুদ্ধিমান!" স্যু জুনচং দাঁতে দাঁত চেপে বললেন।
দশ হাজার মানুষ বিষক্রিয়া, এত বড় অপরাধ!
যদি জড়িয়ে পড়ে, তিনি শুধু ইউয়ানলি গ্রুপের ম্যানেজার না, মালিক হলেও জেলে যেতে হবে।
নাহ, আর এই লোকের সঙ্গে থাকা যাবে না, যত দ্রুত বিদায় করা যায় তত ভালো, না হলে নিজেই বিপদে পড়ব।
এমন সিদ্ধান্তে স্যু জুনচং দ্রুত ঘরে টাকা নিতে গেলেন, "এখন তোমায় বিশ্বাস করি, তুমি ঝাং তিয়ানফেং-এর পাশে থেকে খবর দাও, শুনলে?"
"নিশ্চিন্ত থাকুন, অবশ্যই আপনাকে জানাব, ওটা তো দশ হাজার টাকা!"
ওয়াং লি চলে যেতেই, স্যু জুনচং ফোন করলেন টাংওয়ান শহরের থানায়।
"নমস্কার, আমার কাছে গুরুত্বপূর্ণ সূত্র আছে, খাবারে বিষক্রিয়া নিয়ে।"
সব তথ্য জানিয়ে, স্যু জুনচং আবার ফোন করলেন শেন চেং-এর বন্ধুকে।
"ঝাং তিয়ানফেং-কে কালিমালিপ্ত করতে হবে, তাঁর ধরা পড়া কর্মী থেকে শুরু করো, তাঁর ওপর বিষ দেওয়ার অভিযোগ লাগাও!"
প্রথমে পুলিশকে খবর দিয়ে নিজেকে দোষমুক্ত করো, তারপর মিডিয়া বন্ধুদের দিয়ে খবর ছড়িয়ে দাও, ঝাং তিয়ানফেং-কে জনতার রোষে ফেলো।
নিজের বুদ্ধিমত্তায় স্যু জুনচং মুগ্ধ হয়ে গান গাইতে গাইতে ঘরে ফিরে গেলেন।
ভিলার বাইরে, ঝু রুনবো বন থেকে বেরিয়ে সোজা শহরের দিকে এগিয়ে গেলেন।