উনিশতম অধ্যায়: রাতভর অতিরিক্ত পরিশ্রম, আরও এক লক্ষ টাকা উপার্জন

ফুখোয়া হোটেল থেকে বেরিয়ে, ঝাং থিয়ানফেং চার伯 ও তার কয়েকজন ভাইকে নিয়ে একটি বারবিকিউ দোকানে রাতের খাবার খেতে গেলেন।

"ভাই, এই জীবনে আমি খুব কম লোককে শ্রদ্ধা করি, তুমি তাদের একজন। কিন লিন-এর মতো এক ধুরন্ধর লোকের সঙ্গে খেতে বসতে পারা—দু'টি শব্দেই বলব, অসাধারণ!"

"শুধুমাত্র অসাধারণ নয়, বরং একেবারে অতুলনীয়!"

"চলো, সবাই উঠে পান করি।"

সবাই উন্মাদ হয়ে পান করার আমন্ত্রণ জানাতে লাগল, ঝাং থিয়ানফেং টানা তিন গ্লাস পান করল, বলল, "ভাইয়েরা, আমি ওপরে কিন লিন-এর সঙ্গে আরও এক বোতল সাদা মদ খেয়েছি, আজ আর পারছি না।"

"চার伯, ভাইদের দেখাশোনা করো, খাওয়া শেষে গান গাও, কিংবা স্নান করো, তুমি ঠিক করো।"

গতরাতে, ঝাং জিঝেং এই কয়েকজনকে নিয়ে সারা শিয়ান শহর ঘুরে বেড়িয়েছিলেন, পরিচিতি এবং কোম্পানি খুঁজেছিলেন, কাজ শেষে আবার পাইকারি বাজারে গিয়ে নিজেদের রক্ষা করেছিলেন।

যারা তার ভালো চায়, ঝাং থিয়ানফেং কখনোই তাদের অবহেলা করেন না।

"ঠিক আছে, আমি নিশ্চয়ই সবাইকে ভালোভাবে আপ্যায়ন করব। তুমি চাও, আগে বাড়ি ফিরে যেতে পারো।"

"আমি পাইকারি বাজারে যাব, তারপর বাড়ি ফিরব। এখনো একজন আমার জন্য অপেক্ষা করছে।"

চার伯 হেসে বলল, চোখ টিপে, "তোমার তাড়াতাড়ি করা উচিত। মেয়েটি বেশ সৎ ও পরিশ্রমী, আর দেখতে-ও ভালো।"

"বাবা-মা যা খুশি তাই বলেন, তোমাও শুরু করেছ, এখন পান করো, আমি চললাম।"

"ঠিক আছে, সাবধানে যেয়ো।"

রাতের খাবারের জন্য কিছু কিনে, ট্যাক্সি ধরে পাইকারি বাজারের দিকে রওনা দিলেন।

রাত নেমে এসেছে, পাইকারি বাজারে হাতে গোনা কয়েকজন ছোট বিক্রেতা ঘুরে বেড়াচ্ছে, অধিকাংশই দোকান গুটিয়েছে।

ঝাং থিয়ানফেং দুলতে দুলতে ২০৫ নম্বর দোকানে ঢুকেই দেখলেন, কিন ইউয়েলান টেবিলের ওপর মাথা রেখে ঘুমিয়ে পড়েছেন।

"উঠো, খেতে হবে।"

"তুমি অবশেষে ফিরলে," কিন ইউয়েলান হাই তুলে বললেন, "দোকান তোমাকে ফেরত দিলাম, আমি বাড়ি যাব বিশ্রাম নিতে। আজ সত্যিই আমাকে মেরে ফেলার মতো ক্লান্তি হয়েছে। ভাবিনি, টাকাও উপার্জন করতে করতে কখনো বিরক্তি আসতে পারে।"

"এত তাড়াহুড়ো কোরো না, একটু কথা বলি চল।"

ঝাং থিয়ানফেং উঁচু চেয়ারে বসে বলল, "শেষ কয়েক দিন কেমন লাগল?"

"খুব ভালো, ব্যস্ত থাকলে মানুষও দৃঢ় হয়, পকেটও ভরে ওঠে।"

"আমার সঙ্গে কাজ করতে চাও?"

যদিও কিন ইউয়েলান তার পাশে বেশি সময় ছিলেন না, তবে তিনি প্রতিদিন কী করেন, ব্যবসার সময় কী বলেন কিভাবে ক্রেতা টানেন, সব ঝাং থিয়ানফেং-এর নজরে ছিল।

তিনি প্রকৃত অর্থেই ব্যবসার প্রতিভাবান নারী। ক্ষেত্র বদলালেও নিজের প্রতিভা দেখাতে পারেন।

"বিরল ঘটনা, তুমি অবশেষে আমাকে স্বীকার করলে।"

"স্বীকার নয়, বরং মনে হচ্ছে তোমাকে গড়ে তোলার মতো মাটি রয়েছে।"

ঝাং থিয়ানফেং গম্ভীর হয়ে বললেন, "তুমি চাইলে আমার সঙ্গে উপকূলেই চলো, না চাইলে নতুন রোজগারের উপায় শেখাব।"

"তবে এটা হবে প্রযুক্তি বিনিয়োগের বিনিময়ে, আমি শুধু আইডিয়া দেব, বাকিটা তোমার দায়িত্ব। আমার ভাগের লভ্যাংশও চাই।"

"তোমার এই টাকার জন্য মরিয়া মুখ দেখে আমি নিশ্চিন্ত, আমি তোমার সঙ্গে যাব," কিন ইউয়েলান হাসলেন।

আসলে তার মনেও একটি অপ্রাপ্তি ছিল। একসময় বড় স্বপ্ন নিয়ে শহরে গিয়েছিলেন, ছয় মাস পর সমস্ত কিছু হারিয়ে ফিরে এসেছিলেন, গ্রামে সবাই তাকে নিয়ে হাসাহাসি করত।

বলত তার স্বভাব খারাপ, কিছুই করতে পারেনি, মানসিক সমস্যা আছে, বিয়ে করতেও ভয় পায়।

পরিবার নেই, কয়েকজন আত্মীয় আছে, যাদের কথা উল্লেখ না করলেই ভালো। কিন ইউয়েলান একা।

তিনি চেয়েছিলেন নিজেকে প্রমাণ করতে, দেখাতে যে, কারখানায় কাজ না করেও, গ্রামে না থেকেও, ভালোভাবে বাঁচা যায়।

"ঠিক আছে, তুমি গুছিয়ে নাও। বরফকুচির ফর্মুলা বিক্রি করে দাও, কিছু সঞ্চয় করো।"

"কিন্তু আমি কাকে বিক্রি করব জানি না," কিন ইউয়েলান ভ্রু কুঁচকালেন।

"তবে আমাকে বিক্রি করো না?"

একজন মধ্যবয়স্ক টাকাওয়ালা ঢুকে বলল, "ঝাং老板, কিন老板, আমি পাইকারি বাজারের চেন সিয়োং।"

"এ ক'দিনে তোমরা বাজারে দারুণ আলোড়ন তুলেছ, সহজেই নিউ লি-কে হারিয়েছ, সব পণ্যের গতিপ্রকৃতি নিয়ন্ত্রণ করেছ, আমার চোখ খুলে গেছে।"

"তোমরা চলে যাচ্ছ, জানি না উপযুক্ত উত্তরাধিকারী পাবে কিনা। না পেলে আমি এই দোকান নিতে চাই।"

ঝাং থিয়ানফেং মনোযোগ দিয়ে চেনকে দেখলেন, বললেন, "চেন ভাই, ভেতরে আসুন, বাইরে গরম।"

"ঠিক আছে।"

"লান দিদি, ওনাকে এক বাটি বরফকুচি দাও, আমাকেও দিও।"

কিন ইউয়েলান মাথা ঝাকিয়ে বেরিয়ে গেলেন, তার বরফকুচির গাড়িটা বাইরেই রাখা।

"চেন ভাই, আপনি বাজারের পণ্য নিয়ন্ত্রণে কতটা নিশ্চিত?"

"নিউ লি-কে বিদায় করেছি, আপনি না থাকলে আমি পুরোপুরি নিয়ন্ত্রণ নিতে পারব," আত্মবিশ্বাসী কণ্ঠে চেন বললেন।

ঝাং থিয়ানফেং মাথা নেড়ে বললেন, "ঠিক আছে, আমি আপনাকে দুটি জিনিস বিক্রি করব, একটি নতুন অলঙ্কার ডিজাইন, আরেকটি উপকূলীয় ফ্যাশনের ট্রেন্ড সংক্রান্ত বই।"

"আমি কিনব, শেষ সম্বল দিয়েও কিনব!"

ঝাং থিয়ানফেং-এর উত্থান তিনি নিজ চোখে দেখেছেন, এই তরুণ ছেলেটি একা উপকূলীয় ফ্যাশন ট্রেন্ডের জন্য আলাদা হয়ে উঠেছে, অন্য বিক্রেতারা চাইলেও নকল করতে পারেনি।

এটা শিখতে পারলে, চেন সিয়োং নিশ্চিত, তিনি ঝাং থিয়ানফেং-এর চেয়েও বড় আলোড়ন তুলতে পারবেন।

"তাহলে আপনি কত দিতে চান?"

"দশ লাখ, আমার কাছে এটাই শেষ টাকা।"

"পর্যাপ্ত। আগামীকাল সকালে আসবেন, টাকা এবং পণ্য একসঙ্গে বিনিময় হবে, এক লাখ নগদ নিয়ে আসবেন।"

"ঠিক আছে! ঝাং老板, ধন্যবাদ।"

"চেন ভাই, সৌজন্য করার দরকার নেই, আস্তে যান।"

চেন মাথা ঝাকিয়ে চলে গেলেন, তার মুখের হাসি আর চাপা থাকল না, মনে হচ্ছিল বড় সুবিধা পেয়েছেন। ঝাং থিয়ানফেং-ও তাই ভাবলেন।

গাড়ির গায়ে বিজ্ঞাপনের পরিকল্পনা কিন লিন-এর হাতে পড়লেই, তার স্বভাবে এটাকে অনেক বড় করবে। তখন সারা শিকাং প্রদেশে গাড়ি চলবে, উপকূলীয় পণ্য ছড়িয়ে পড়বে।

এই ব্যবসায় নতুনত্বটাই বড় কথা, সবাই শিখে ফেললে আর দাম থাকে না।

ক anyhow, ঝাং থিয়ানফেং এখান থেকে ব্যবসা করতে যাচ্ছেন না, যাওয়ার আগে আরও দশ লাখ রোজগার মানে দারুণ লাভ!

"ওহ, লোকটা কোথায়?"

"চলে গেছে, আগামীকাল সকালে আসবে, তুমি আগে খেয়ে নাও।"

বলে ঝাং থিয়ানফেং কাউন্টারের ভেতরে চলে গিয়ে, সাদা কাগজ নিয়ে লেখা শুরু করলেন।

"তুমি কী লিখছ?"

"দশ লাখ টাকার জিনিস।"

"দশ লাখ? আমি এ ক'দিন প্রাণপাত করে কেবল এক লাখের মতো রোজগার করেছি।"

"তখন আরেকটা কথা বলি, আজ দুপুরে আরও বড় একটা ব্যবসা করেছি, এক কোটি টাকার।"

কিন ইউয়েলান আরও উজ্জ্বল হাসলেন, পাশে বসে খেতে লাগলেন।

রাত কেটে সকাল হল, নয়টা বাজল, ব্যাংক খুললেই ঝাং থিয়ানফেং চেন সিয়োং-কে নিয়ে ভেতরে গেলেন, টাকা আর পণ্য একসঙ্গে বিনিময় করলেন।

তিনি এক কোটি পেলেন, কিন ইউয়েলান পেলেন পাঁচ হাজার বরফকুচির ফর্মুলার বিনিময়ে।

সব কাজ শেষ করে, ঝাং থিয়ানফেং টাকার ব্যাগ নিয়ে ভাড়ার ভ্যানে চড়ে সোজা ছুটলেন চিংওয়া গ্রামে। আর কিন ইউয়েলান বাড়ি ফিরে গুছিয়ে নিতে শুরু করলেন, পরশু দিনই উপকূলে যাবেন।