বিরানব্বইতম অধ্যায়: চিন্তা কোরো না

গুয় শেংয়ে বেশিদিন ম্যাজিক ওয়ারিয়র ইনস্টিটিউটে থাকেননি। তিনি দক্ষিণ জিয়াংয়ের ভূগর্ভের খোলার সংবাদ পেয়ে প্রথম দলে যোগ দিয়ে রওনা হলেন দক্ষিণ জিয়াংয়ের উদ্দেশে।

দক্ষিণ জিয়াং, রুইয়ান। সেখানকার আকাশে শক্তির প্রবল স্রোত উপচে পড়তে শুরু করল, বাতাসে ঘূর্ণিঝড়ের মতো ঢেউ উঠল, বজ্রের গর্জন শোনা গেল। গুয় শেংয়ে যখন পৌঁছালেন, তখন ঝাং ডিংনান নিজে এগিয়ে এসে তার সঙ্গে দেখা করলেন। শুধু গুয় শেংয়ের নিজস্ব মর্যাদা নয়, তার সঙ্গে ছিলেন ছয় নম্বর স্তরের বহু ওয়ারিয়র—তারা সবাই পুরনো হোস্টেলে বিশ্রাম নেওয়া বয়স্ক যোদ্ধা, যারা সুস্থ হয়ে উঠে আবার যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত হয়েছেন।

এবার, সবাই গুয় শেংয়ের সঙ্গে দক্ষিণ জিয়াংয়ে এসেছে। “লাও সান, তোমার বাহুটা...”—ভূমিতে দাঁড়িয়ে থাকা এক গুরুতর যোদ্ধা, পুরনো সহযোদ্ধাকে চিনলেন। গুয় শেংয়ের পেছনে থাকা একজন বৃদ্ধ গর্বের সাথে তার বাহু উঁচিয়ে দেখালেন, “কেমন লাগছে? একেবারে আসল বাহু!” “ওহ, দারুণ তো!” “লাও ঝাং, দেখ আমার পা, আসল পা, আসল জিনিস!”—বয়স্করা দ্রুত নিজেদের পুরনো বন্ধুদের খুঁজে পেলেন।

ঝাং ডিংনান কিছুটা কথা বলার পর গুয় শেংয়েরকে নিয়ে গেলেন যোদ্ধাদের জমায়েত স্থানে, অর্থাৎ গর্তের কাছাকাছি। তিনি বললেন, “হু প্রধান বিকেলে ফিরবেন, সেনাবাহিনীর উপ-কমান্ডার ঝোউও বিকেলে আসবেন। একজন নবম স্তরের, একজন অষ্টম স্তরের, পাঁচজন সপ্তম স্তরের, আরও দশ–বিশজন ষষ্ঠ স্তরের—এটাই সীমা, বেশি হলে পথ ধসে পড়বে।”

গুয় শেংয়ে বললেন, “অষ্টম স্তরের আমি প্রথম।” দক্ষিণের রক্ষক উ ছুয়ান আপত্তি করলেন, “তুমি প্রথম দলে যাবে?” গুয় শেংয়ে দেশের সবচেয়ে প্রতিভাবান তরুণ, সে যদি ভূগর্ভে আটকে যায়, তাহলে দেশের বড় ক্ষতি হবে! “কিছু হবে না, ঝাং মন্ত্রী অনুমতি দিয়েছেন।” উ ছুয়ান ঝাং ডিংনানের দিকে তাকালেন, “তুমি কি স্থলে থেকে নেতৃত্ব দেবে?” “উ রক্ষক মজা করছেন, মূল নেতৃত্ব ভূগর্ভেই।”

ঝাং ডিংনান দূরের একদলকে দেখলেন, নরম গলায় বললেন, “আমরা বিপদে পড়লেও, তারা আরও দুর্বল, ষষ্ঠ স্তরের...ভেতরে গেলে বিপদ বাড়বে।” উ ছুয়ান চুপ করে থাকলেন, লিউ পোলো একবার তাকিয়ে দীর্ঘশ্বাস ফেললেন, “সবাই যুদ্ধের শেষ সীমায় চলে এসেছে, জীবন-মৃত্যু ভাগ্যের হাতে।” তিনি গুয় শেংয়ের দিকে তাকিয়ে বললেন, “তুমি প্রথম দলে যাওয়া উচিত নয়।”

গুয় শেংয়ের প্রতিভা অনন্য, সে বেঁচে থাকলেই মানবজাতির শীর্ষ শক্তি, এত বড় ঝুঁকি নেওয়া ঠিক নয়। গুয় শেংয়ের হাসিমুখে লিউ পোলো’র কথা পুনরাবৃত্তি করলেন, “জীবন-মৃত্যু ভাগ্যের হাতে।” প্রত্যেকের নিজের পথ আছে, লিউ পোলো সত্যিই চেয়েছিল এমন উজ্জ্বল তরুণ যেন ভূগর্ভে না মারা যায়। কিন্তু গুয় শেংয়ের মনস্থির করে ফেলেছে বলে তিনি আর কিছু বললেন না।

গুয় শেংয়ের গর্তের দিকে তাকিয়ে থাকলেন, কিছু বললেন না। উ ছুয়ান হাসিমুখে মজা করলেন, “তোমার দেখে মনে হচ্ছে পথটাই খেয়ে ফেলতে চাও!” গুয় শেংয়ের কষ্ট করে হাসলেন, কারণ কিছুক্ষণ আগেই তিনি নিজেকে পথের দৃষ্টিকোণ থেকে দেখেছিলেন। পথ তৈরি হওয়ার পর, মানবজগতের শক্তি বিচ্ছিন্ন, তিনি দেখেছিলেন মানবজাতির পতন। অথচ পথের কোনো চেতনা নেই, কোনো অনুভূতি নেই। দৃষ্টিকোণ বদলে গেলে গুয় শেংয়ের নিজের চেতনা ও অনুভূতি হারান, শুধু দর্শক হয়ে সময়ের পরিবর্তন দেখেন। সব শেষ হলে তিনি স্বাভাবিক হন, ভীষণ কষ্ট পান। এটাই তার সর্বজ্ঞ দৃষ্টি অপছন্দ করার অন্যতম কারণ। কখনো কখনো চিন্তাধারা টেনে নিয়ে যায়, কোনো সময় অনুভূতি চাপিয়ে দেয়, কখনো আবার অনুভূতি কাড়ে।

বেইজিং ও ম্যাজিক ওয়ারিয়র ইনস্টিটিউটের দল দক্ষিণ জিয়াংয়ে পৌঁছালে লুয় ইচুয়ান একদল ম্যাজিক ওয়ারিয়র শিক্ষক নিয়ে গুয় শেংয়ের বাহুতে জোরে চাপ দিলেন, “তোমার জন্যই, ধন্যবাদ।” বৃদ্ধদের সুস্থ করে তুলেছেন তিনি। গুয় শেংয়ের বিনয়ীভাবে লুয় ইচুয়ান ও অন্য শিক্ষকদের প্রশংসা গ্রহণ করলেন।

অন্যদিকে, কিন ফেংচিং কাঁধে কাঁধ লাগিয়ে ফাং পিংয়ের দিকে তাকালেন, “দেখো তো ওদের।” “ঠিকই তো, সবার উনিশ বছর একরকম হয় না।” শুধু ফাং পিং নয়, অন্য নবাগত ছাত্রদের মুখ কালো হয়ে গেল, অসন্তুষ্ট দৃষ্টিতে কিন ফেংচিংয়ের দিকে তাকালেন। কিন ফেংচিং বুঝলেন তিনি ভুল বলেছেন, অনেকের মনে আঘাত দিয়েছেন, তবুও ভ্রু তুললেন, হাত জড়ো করে বললেন, “আমি কি ভুল বলেছি?”

“শোনা যায় গুয় শেংয়ের...গুয় গুরুতর যোদ্ধা কিনে আনা অমর পদার্থ দিয়ে বহু বৃদ্ধের কাটা অঙ্গ নতুন করে জন্ম দিয়েছেন।” চেন ইউনশি ছোট গলায় ব্যাখ্যা করলেন। ফাং পিং অবাক হয়ে ভাবলেন সেই ছোট উঠোনের বৃদ্ধদের কথা। তিনি যখন লি বৃদ্ধের কাছে গিয়েছিলেন, তাদের দেখেছেন, কথা বলেছেন, তারা সবাই শ্রদ্ধার যোগ্য।

এভাবেই ভাবতে ভাবতে ফাং পিং দেখলেন, এখনকার সুস্থ, সক্রিয় ঐসব পুরনো যোদ্ধারা লাফাচ্ছেন, হাসছেন, ঝগড়া করছেন—একদম ছাত্রদের বনভোজনের মতো, ভূগর্ভের যুদ্ধের জন্য অপেক্ষা করছে না। দক্ষিণ জিয়াংয়ে সবাই পৌঁছালে সিদ্ধান্ত হলো—ভূগর্ভ খুললে প্রথম দল প্রবেশ করবে, দ্বিতীয় দল প্রস্তুত থাকবে।

প্রথম দল সুযোগ পেলে তথ্য সংগ্রহ করে কেউ ফিরে আসবে, দ্বিতীয় দল পরে ঢুকবে। দু’দিনের মধ্যে খবর না এলে, দ্বিতীয় দল বদলে কয়েকজন শক্তিশালী যোদ্ধা ঢুকবে, মূলত তথ্য সংগ্রহের জন্য। তিনদিনে খবর না এলে, মানবজাতি আর ঢুকবে না, যাতে সবাই একসাথে ধ্বংস না হয়। এক মাস পরে পথ স্থিতিশীল হলে সবাই একসাথে প্রবেশ করবে। মাঝখানে যদি ভূগর্ভের শক্তিশালী কেউ বের হয়, প্রয়োজনে পথ বন্ধ করা হবে।

এ ব্যবস্থায় কারও আপত্তি নেই, প্রতি বছর এটাই রীতি। কিন ফেংচিং ফাং পিংকে প্রথম দলে যাওয়ার জন্য উৎসাহ দিলেন। শেষে ফাং পিং, কিন ফেংচিং, ওয়াং জিনইয়াং ও লি হানসোং চারজন গিয়ে যোদ্ধাদের কেন্দ্রে আবেদন করলেন, তারা প্রথম দলে যেতে চায়।

“তোমরা সবাই কেন প্রথম দলে যেতে চাও?” উ ছুয়ান রক্ষক মজার ছলে বললেন। পাশে থাকা গুয় শেংয়ের শুনলেন না, তিনি না মানলে কথাগুলো তার জন্য নয়। কিন্তু ফাং পিং হঠাৎ গুয় শেংয়ের দিকে তাকালেন, “তুমি প্রথম দলে যেতে চাও?” ফাং পিংয়ের মুখ গম্ভীর।

তারা যেসব মাঝারি স্তরের যোদ্ধা, তাদের নিয়ে কেউ মাথা ঘামায় না, কিন্তু গুয় শেংয়ের অষ্টম স্তরের—ভেতরে গেলে সবচেয়ে বড় লক্ষ্য, বিপদও বেশি। ফাং পিং বুঝতে পারলেন না গুয় শেংয়ের কী ভাবছেন, নিরাপদে চূড়ান্ত শক্তি পর্যন্ত না গিয়ে কেন এত ঝুঁকি নিতে চায়? গুয় শেংয়ের ফাং পিংকে ভুলে তাকিয়ে বললেন, “সুদর্শনের ব্যাপারে তুমি মাথা ঘামিও না।” ফাং পিং: “…” ওয়াং জিনইয়াং: “…” লি হানসোং: “…” তিনজন চুপ করে থাকলেন, শুধু কিন ফেংচিং, যিনি নিজেকে সুদর্শন মনে করেন, মাথা নেড়ে সম্মতি দিলেন।

গুয় শেংয়ের উ ছুয়ানের দিকে তাকালেন, “ওদের ঢুকতে দাও, এ চারজনের ভাগ্য ভালো, চিন্তা করো না, মারা যাবে না।” “এটা তো ছেলেখেলা নয়…” দক্ষিণের প্রধান, আরও কয়েকজন একসাথে এসে ওয়াং জিনইয়াংকে দেখে দীর্ঘশ্বাস ফেললেন, “একসাথে যাওয়া যাক।” বেইজিংয়ের ফু গোশেং কিছুক্ষণ ভেবে মাথা নিলেন। ম্যাজিক ওয়ারিয়র গুয় শেংয়ের আগেই মত দিয়েছেন, ম্যাজিক ওয়ারিয়রের ফাং পিং ও কিন ফেংচিংকে প্রথম দলে অনুমতি দিয়েছেন।

এত প্রতিভাবান যোদ্ধা, যেতে চাইলে বাধা দেওয়া যায় না, না হলে縛ে রাখতে হবে। সবাই রাজি, উ ছুয়ান আর কিছু বললেন না, হালকা দীর্ঘশ্বাস, “তোমরা সাবধানে থাকো!” উ ছুয়ান অসহায়, আজ তিনি গুয় শেংয়েরসহ ছয়জনকে ভূগর্ভে যেতে মানা করেছিলেন। ফলাফল, ছয়জনের কাউকেই আটকাতে পারেননি, সবাই প্রথম দলে যেতে বদ্ধপরিকর।

উ ছুয়ান তাকালেন সমস্যা শুরু হওয়ার মূল দিকে। ফাং পিংয়ের সঙ্গে কথা বলছিলেন গুয় শেংয়ের, দৃষ্টি অনুভব করে অবাক হয়ে তাকালেন। উ ছুয়ান গুয় শেংয়ের দিকে তাকিয়ে বড় গলায় বললেন, “আহ, আমি খুব চিন্তিত।” গুয় শেংয়ের ভাবলেন উ রক্ষক হয়তো সান্ত্বনা চাইছেন, সহানুভূতির সাথে বললেন, “চিন্তা করবেন না।”

আজকের চারটি অধ্যায় শেষ! সবাইকে ধন্যবাদ!