অধ্যায় ১৩৫: ত্রিফলা সদর দপ্তরের মুখোমুখি সংঘর্ষ

পুরুষকে বড় হতে হলে কিছু অভিজ্ঞতার মধ্য দিয়ে যেতেই হয়। পুনর্জন্মের পর এই প্রথম ঝাং কুয়াং নিজের দুর্বলতা উপলব্ধি করল। আর সে বুঝতে পারল, এর কারণ তার আকাঙ্ক্ষারই পরিবর্তন ঘটেছে।

পুনর্জন্মের পর শুরুতে ঝাং কুয়াংয়ের একমাত্র ইচ্ছা ছিল ‘স্টারমার্ক’ গেমে যথেষ্ট অর্থ উপার্জন করে লিন শিয়া-র চিকিৎসা করানো। তারপর গেমটি ভালোভাবে উপভোগ করা এবং এই গেমের জগতে নিজের নামটি চিরস্থায়ী করে যাওয়া। এর বাইরে সে তেমন কিছু ভাবেনি।

কিন্তু ধীরে ধীরে ঝাং কুয়াং আবিষ্কার করল, সে যা পেতে চায় তার সংখ্যা বাড়ছে। আর একজন পুরুষ সাধারণত কয়েক ধরনের জিনিসই কামনা করে—ক্ষমতা, অর্থ কিংবা সুন্দরী নারী। ঝাং কুয়াংয়ের ক্ষেত্রে ছিল শেষেরটি। আসলে লিউ ছেনকে গ্রহণ করার মুহূর্ত থেকেই তার লালসা ফুলে-ফেঁপে উঠেছিল। সে লিন শিয়া-কেও নিজের করে চাইত, আবার লিউ ছেনকেও হারাতে চাইত না। দুই বাহুতে দুই সুন্দরীকে জড়িয়ে ধরে একসঙ্গে সব সুখ উপভোগ করতে চেয়েছিল।

তবে লিউ ছেনের পরিস্থিতি ছিল কিছুটা বিশেষ। তারা দুজন পরস্পরের প্রতি গভীরভাবে অনুরক্ত ছিল, বাইরের কোনো বাধাও ছিল না। সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, লিউ ছেন লিন শিয়া-র অস্তিত্ব জানার পরও তাকে ছেড়ে যায়নি। তাই তখন ঝাং কুয়াং নিজের দুর্বলতা টের পায়নি। যতক্ষণ না ইয়ে লিনের সঙ্গে তার সম্পর্ক আরও এক ধাপ এগোল এবং অহংকারী বীরদের বাহ্যিক চাপের মুখোমুখি হলো, ততক্ষণ সে বুঝতে পারেনি—ক্ষমতাহীন কোনো পুরুষ নিজের কাঙ্ক্ষিত জিনিস অর্জন করতে পারে না; অর্জন করলেও তা রক্ষা করতে পারে না।

এখানে ক্ষমতা বলতে শুধু গেমের শক্তি বোঝানো হচ্ছে না। বাস্তব জীবনেও তাকে নিজের এবং নিজের প্রিয় মানুষদের রক্ষা করার সামর্থ্য অর্জন করতে হবে। সহজ কথায়, হয় অর্থ থাকতে হবে, নয়তো ক্ষমতা—আর সবচেয়ে ভালো হয়, দুটোই থাকলে।

ঝাং কুয়াং এই সত্যটি বুঝতে খুব দেরি করেনি। তাছাড়া সে জানত, ভাত একবারে এক লোকমা করেই খেতে হয়; তাড়াহুড়ো করা চলবে না!

…

—বিভাজনরেখা—

রাতটি নীরবেই কেটে গেল। আবার ভোর হলো।

আজ অবশেষে ‘লিয়ন বিশেষ ওষুধ’-এর নিলাম শুরু হতে চলেছে। নিলামটি অনুষ্ঠিত হবে স্টারগ্লোরি শহরের ট্রিফোলিয়াম এক্সচেঞ্জের সদর দপ্তরের তৃতীয় তলায়, যেখানে নিলামের জন্য আলাদা ব্যবস্থা রয়েছে।

আজ স্টারগ্লোরি শহরে যেন নক্ষত্রের সমাবেশ ঘটেছে। বহু গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি এখানে উপস্থিত হয়েছে। উত্তর ও দক্ষিণ—দুই শিবিরের লোকই এসেছে।

উত্তরের উপজাতি জোটের পক্ষ থেকে এসেছে অশুভ রাজপ্রাসাদের চার মহা অশুভ রাজযোদ্ধা, বরফ-আগুন চুক্তির একাকী নক্ষত্র, সহস্র মাইলের অতর্কিত হত্যাকারী ও উন্মাদ রাজা, বিষ-ড্রাগন জোটের প্রধান বিষ-ড্রাগনসহ আরও অনেকে।

দক্ষিণ জোটের পক্ষ থেকে এসেছে রক্তলোহিত নেকড়ে-ধোঁয়ার গর্জনরত তুষার নেকড়ে, নেকড়ের দাঁত গদা, বিশ্বঝড়ের দুই ভাই সংগঠনপ্রধানসহ অনেকে। অবশ্যই স্টারগ্লোরি শহরের মালিক—আবার জেগে ওঠা ঝড় সংগঠনের সদস্যরাও উপস্থিত ছিল।

তবে কিছুটা অপ্রত্যাশিতভাবে,倾城紫烟 নিজেই দল নিয়ে হাজির হয়েছে।

চীনে খ্যাতনামা এই সুন্দরী সংগঠনপ্রধান সাধারণত নিলামের মতো অনুষ্ঠানে যোগ দিতে খুব একটা পছন্দ করত না। এবার সে কেন এসেছে, তা নিয়ে অনেকে অনুমান করছিল—হয়তো নরক-স্তরের দেবপরীক্ষায় সে সমস্যায় পড়েছে। হিসাব করলে দেখা যায়, সে নরক-স্তরের দেবপরীক্ষায় চ্যালেঞ্জ জানিয়ে দশ দিনেরও বেশি সময় ধরে আটকে আছে। এমন পরিস্থিতিতে অধৈর্য না হওয়াই বরং আশ্চর্যের।

ট্রিফোলিয়ামের সদর দপ্তরের বাইরে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিরা একে অপরের মুখোমুখি হওয়ার পর বেশ কিছু স্ফুলিঙ্গও ছিটকে পড়ল।

“অনেক দিন পর দেখা, সুন্দরী প্রধান। আজ আমাদের অশুভ রাজপ্রাসাদের জন্য কয়েক বোতল ওষুধ রেখে দেবেন—এই অনুরোধ রইল।”

অন্ধচোখ倾城紫烟-কে একবার নমস্কার করে বিনয়ী অথচ নির্ভীক স্বরে কথাটি বলল। আজ অশুভ রাজা আসেনি, তাই সে-ই অশুভ রাজপ্রাসাদের প্রতিনিধি।

“অন্ধচোখ মহাশয় অতিরিক্ত ভদ্রতা করছেন। আপনাদের সংগঠন বিপুল ধনসম্পদের অধিকারী। বরং আমিই আপনাদের সংগঠনকে দয়া করে একটু কম প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার অনুরোধ জানাচ্ছি।”

倾城紫烟 শান্তভাবে উত্তর দিল।

দুজন আরও কিছু সৌজন্য বিনিময় করল। তারপর অন্ধচোখের পেছনে দাঁড়িয়ে থাকা কয়েকজনের দিকে একবার তাকিয়ে সে ট্রিফোলিয়ামের সদর দপ্তরে ঢুকে গেল। উড়ন্ত সেনাপতি, পালক, অবরোধী নীলসুরসহ আবার জেগে ওঠা ঝড় সংগঠনের অন্যান্য উচ্চপদস্থ সদস্যরাও তার পিছু নিল।

倾城紫烟 যখন তাদের দিকে একবার তাকাল, চারজনের মধ্যে আকাশধারীই সবচেয়ে বেশি উত্তেজিত হয়ে উঠল। সে ছিল倾城紫烟-এর অন্ধভক্ত। যদিও তারা ভিন্ন শিবিরে ছিল, তবু倾城紫烟-এর ভক্ত সারা বিশ্বেই ছড়িয়ে আছে—এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই।

倾城紫烟-এর কোমল ভঙ্গিতে ট্রিফোলিয়ামের সদর দপ্তরে ঢুকে যাওয়া দেখে আকাশধারী দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, “সুন্দরী প্রধান এখনও আগের মতোই অপরূপ। তিনি শুধু একবার আমার দিকে তাকিয়েছেন, তাতেই আমার হৃদয় গলে গেছে।”

“আকাশধারী, তুমি একটু বাড়াবাড়ি করছ না?” দেবতার ভাগ্যবান সন্তান মজা করে বলল।

আকাশধারী তার দিকে চোখ রাঙিয়ে বলল, “দেবতার ভাগ্যবান সন্তান, তোমার তো স্ত্রী আছে। আমাদের মতো চিরকুমারদের দুঃখ তুমি কীভাবে বুঝবে?”

“পক্ষপাতের কথা বাদ দিলে, এমন অসাধারণ সুন্দরী সংগঠনপ্রধানকে আমিও যথেষ্ট পছন্দ করি। তার সৌন্দর্য সব বয়সের মানুষকেই মুগ্ধ করে—তুমি অবিবাহিত কি না, তাতে কিছু যায় আসে না।”

অন্ধচোখও আলোচনায় যোগ দিল।

শুধু ড্রাগনভাঙা আকাশ একাকীভাবে পাশে দাঁড়িয়ে ছিল। তবে অন্ধচোখরা তাকে অবহেলা করছিল না। সে স্টারগ্লোরি শহরে আসার পর থেকেই এদিক-ওদিক তাকাচ্ছিল, যেন কাউকে খুঁজছে।

আসলে ড্রাগনভাঙা আকাশ সত্যিই ঝাং কুয়াংকে খুঁজছিল। আজকের দিনটি চীনের গেমজগতের একটি ছোটখাটো মহাসম্মেলনের মতো। ঝাং কুয়াংয়ের আমন্ত্রণ পাওয়ার কথা। কিন্তু এতক্ষণ খুঁজেও সে ঝাং কুয়াংয়ের কোনো চিহ্ন পেল না।

এই সময় রক্তলোহিত নেকড়ে-ধোঁয়ার গর্জনরত তুষার নেকড়েরা এসে পৌঁছাল। ড্রাগনভাঙা আকাশকে দেখে গর্জনরত তুষার নেকড়ের চোখ চকচক করে উঠল। সে হাসতে হাসতে এগিয়ে এসে উষ্ণ স্বরে বলল, “আরে, এ যে সেই মহান যোদ্ধা ড্রাগন, যাকে নামহীন লোকটি এমনভাবে পিটিয়েছিল যে পালাতে পালাতে পায়খানা বেরিয়ে যাওয়ার জোগাড় হয়েছিল! দেখা হয়ে ভালো লাগল, ভালো লাগল!”

কথাটি শুনে ড্রাগনভাঙা আকাশের মুখ কালো হয়ে গেল। সে ঘুরে তাকিয়ে দেখল, অশুভ রাজপ্রাসাদের পুরোনো শত্রু—রক্তলোহিত নেকড়ে-ধোঁয়ার প্রধান গর্জনরত তুষার নেকড়ে। সে রাগে চোখ বড় করে ঠান্ডা গলায় বলল, “গর্জনরত তুষার নেকড়ে, কী বললে?”

“আহা, মহান যোদ্ধা ড্রাগন কি কান সঙ্গে আনেনি? তাহলে তো বিপদ! একটু পর নিলাম শুরু হলে ঘোষক কী বলছে, কিছুই শুনতে পাবে না। আর হ্যাঁ, মহান যোদ্ধা ড্রাগন, তুমিও তো শক্তি বাড়ানোর লিয়ন বিশেষ ওষুধ কিনতে চাও, তাই না? আমি যদি সেটা ছিনিয়ে নিই, দয়া করে কেঁদো না যেন।”

গর্জনরত তুষার নেকড়ে বিদ্রূপে ভরা সুরে কথাগুলো বলল। ড্রাগনভাঙা আকাশ রাগে জ্বলে উঠল এবং সত্যিই তাকে শিক্ষা দিতে এগিয়ে যেতে চাইল।

সৌভাগ্যক্রমে অন্ধচোখ সময়মতো ক্রুদ্ধ ড্রাগনভাঙা আকাশকে ধরে ফেলল। নিচু গলায় বলল, “ড্রাগনভাঙা আকাশ, ওই লোকটার ফাঁদে পা দিও না। এখানে হাতাহাতি করলে প্রহরীরা তোমাকে মেরে ফেলবে।”

এরপর সে গম্ভীর মুখে গর্জনরত তুষার নেকড়েকে বলল, “তুষার নেকড়ে প্রধান, এত তাড়াতাড়ি কথা বলবেন না। নিলামের নিয়ম হলো—যে বেশি দাম দেবে, জিনিস তার।”

অন্ধচোখের কথা শেষ হতে না হতেই বিশ্বঝড়ের প্রধান জ্বলন্ত ঝড়ের কণ্ঠ ভেসে এল, “দারুণ বলেছ, ভাই অন্ধচোখ। আমরা দুই ভাই যথেষ্ট সোনা নিয়ে এসেছি। সর্বোচ্চ দরদাতার হাতে জিনিস যাওয়াকে আমরা সবচেয়ে কম ভয় পাই।”

“ঠিক তাই। তবে জানি না, ওষুধগুলো কত বোতল করে আছে। আমাদের সংগঠনের অনেক ভাইও সেগুলো পেতে চায়।”

হিমঝড় বড় ভাইয়ের পরপরই কথা বলল, মুখে ছিল চওড়া হাসি।

অন্ধচোখ, ড্রাগনভাঙা আকাশ ও অন্যরা কথাগুলো শুনে একসঙ্গে মুখ বদলে ফেলল। ঝড়ভাইদের পরিবার তেল ব্যবসা করে—তাদের সম্পদ এত বেশি যে বলা যায়, টাকার স্রোতে ভাসে। অর্থের কথা উঠলে, গোটা পৃথিবীতে খুব কম লোকই এই দুই ভাইয়ের সঙ্গে পাল্লা দিতে পারে!

তাই অন্ধচোখদের আত্মবিশ্বাস মুহূর্তেই কিছুটা কমে গেল। ‘লিয়ন বিশেষ ওষুধ’ নিশ্চয়ই বেশি থাকবে না। তার ওপর প্রতিযোগী অনেক, ওষুধ অল্প। প্রত্যেকে একটি করে বোতল পাবে—এমন নিশ্চয়তা তারা দিতে পারছিল না। যদি তা সম্ভব না হয়, অন্তত অশুভ রাজার জন্য শক্তি বাড়ানোর একটি ওষুধ জয় করতেই হবে। তা না হলে সত্যিই তাদের শহরের ফটক ঝাড়ু দিতে যেতে হবে।

অন্ধচোখ আকাশধারী ও অন্যদের দিকে চোখের ইশারা করল। সবাই একসঙ্গে ট্রিফোলিয়ামের সদর দপ্তরে ঢুকে গেল। তাদের আচরণে খানিকটা লজ্জিত পশ্চাদপসরণের ছাপ ছিল। তবে এটি অশুভ রাজপ্রাসাদের এলাকা নয়, তাই একটু নিচু প্রোফাইলে থাকাই ভালো।

অশুভ রাজপ্রাসাদের লোকদের ঠিক পেছনেই বরফ-আগুন চুক্তির একাকী নক্ষত্ররা সদর দপ্তরে ঢুকল। তারাই প্রকৃত অর্থে নীরব ও সংযত ছিল। একটি কথাও না বলে তারা ভেতরে চলে গেল।

আসলে উন্মাদ রাজাও বাইরে গিয়ে একটু দাপট দেখাতে চেয়েছিল। কিন্তু ঝড়ভাইদের দেখার পর সে সেই চিন্তা ত্যাগ করল। সে তো কেবল “তামার খনির শ্রমিকদের সর্দার”; সোনার খনির মালিকদের সঙ্গে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে যাওয়া তার সাজে না। ছোট বাহু দিয়ে বড় বাহুকে পাকড়াও করা যায় না।

উত্তরের উপজাতি জোটের লোকগুলোকে ধূসর মুখে ট্রিফোলিয়ামের সদর দপ্তরে পালিয়ে ঢুকতে দেখে গর্জনরত তুষার নেকড়ে যেন যুদ্ধে জয়ী হয়েছে—এমন আনন্দ পেল। সে ঝড়ভাইদের সামনে এসে প্রশংসার সুরে বলল, “তোমরা দুজন বেশ ভালো অভিনয় করেছ। আমাদের দক্ষিণ জোটের মুখ উজ্জ্বল করেছ।”

“দূর হও!”

ঝড়ভাইরা গর্জনরত তুষার নেকড়েকে বিন্দুমাত্র সম্মান না দেখিয়ে দুজনেই মধ্যমা তুলে ট্রিফোলিয়ামের সদর দপ্তরের ভেতরে হাঁটা দিল। কিন্তু গর্জনরত তুষার নেকড়ে তাদের দুজনকে আটকে বলল, “ঝড়ভাই, আজ তোমরা কত সোনা নিয়ে এসেছ?”

“আমাদের সামর্থ্য যাচাই করতে চাইছ? কোনো সুযোগ নেই!”

জ্বলন্ত ঝড় অবজ্ঞাভরে বলল।

গর্জনরত তুষার নেকড়ে ঠোঁট বাঁকাল। মনে মনে ভাবল, তোমরা দুজন এমনিতেই এত ধনী—আমাকে বললে ক্ষতি কী? সুযোগ পেলে অশুভ রাজপ্রাসাদের লোকগুলোকে একসঙ্গে একটু বিরক্ত করাও যেত।

তবে ঝড়ভাইদের চিন্তা ছিল ভিন্ন। তারা ধনী ঠিকই, কিন্তু আজ নিলামে আমন্ত্রিত ব্যক্তিদের মধ্যে কে আর গরিব? শোনা যাচ্ছে, মনোযোগ বাড়ানো ‘লিয়ন বিশেষ ওষুধ’-এর সংখ্যা সবচেয়ে কম। তার ওপর দুই ভাইই জাদুকর। দেবপরীক্ষা পেরোতে হলে তাদের যেভাবেই হোক দুটি মনোযোগ-বর্ধক ওষুধ জয় করতে হবে।

দুই পক্ষেরই ছিল নিজস্ব হিসাব-নিকাশ। তারা ধীরে ধীরে ট্রিফোলিয়ামের সদর দপ্তরে ঢুকে গেল। এর পরেই সদর দপ্তরের বাইরে অবশেষে শান্তি নেমে এল।

দরজার সামনে ঘটে যাওয়া সবকিছু ট্রিফোলিয়ামের সর্বোচ্চ তলায় দাঁড়িয়ে থাকা একজনের চোখ এড়ায়নি। আর সেই ব্যক্তি আর কেউ নয়—যাকে ড্রাগনভাঙা আকাশ এতক্ষণ ধরে খুঁজছিল, সেই ঝাং কুয়াং।

নিচের প্রবেশপথের ভিড়-হট্টগোল সরে যেতে দেখে ঝাং কুয়াং ঘুরে দাঁড়াল। তার মুখে ফুটে উঠল তৃপ্তির হাসি। ব্যবসার ব্যাপারে সে খুব একটা বোঝে না, কিন্তু এটুকু জানে—কোনো জিনিসের জন্য যত বেশি মানুষ প্রতিযোগিতা করে, সেটি তত বেশি দামে বিক্রি হয়। সে বিক্রেতা, তাই স্বাভাবিকভাবেই চায় আরও বেশি মানুষ তার ‘লিয়ন বিশেষ ওষুধ’ ছিনিয়ে নেওয়ার জন্য প্রতিদ্বন্দ্বিতা করুক।

এইমাত্র বিভিন্ন শক্তির নেতাদের কথোপকথন কিছু লোকের মাধ্যমে ঝাং কুয়াংয়ের কানে পৌঁছেছে। তাতেই বোঝা যায়, ‘লিয়ন বিশেষ ওষুধ’-এর জন্য তারা কতটা মরিয়া। ঝাং কুয়াংয়ের কাছে এটি নিঃসন্দেহে সুখবর।

এই সময় ইয়ে ঝোং হঠাৎ ভেতরে এসে সম্মানভরে বলল, “মহাশয় কুয়াং, এখন নিচে যাওয়ার সময় হয়েছে।”

“হ্যাঁ, ইয়ে ঝোং মহাশয়, আপনাকে কষ্ট দিলাম।”

ঝাং কুয়াং হেসে বলল।

ইয়ে ঝোং শুনে ভীত-সন্ত্রস্ত ভঙ্গিতে উত্তর দিল, “মহাশয় কুয়াং, আপনি বড়ই ভদ্রতা করছেন। অনুগ্রহ করে চলুন।”

গতকাল পর্যন্ত ইয়ে ঝোং জানতে পারেনি যে ‘লিয়ন বিশেষ ওষুধ’-এর বিক্রেতা আসলে ঝাং কুয়াং। এ থেকেই বোঝা যায়, ঝাং কুয়াং তার ওপর বেশ অসন্তুষ্ট। নইলে ট্রিফোলিয়ামে জিনিস বিক্রি করতে এসে তাকে কেন জানানো হবে না?

এ নিয়ে ইয়ে ঝোং কাকার মনে গভীর অভিমান জমেছিল। ঝাং কুয়াং তাকে অপছন্দ করে কেন, তা সে স্বাভাবিকভাবেই জানত। কিন্তু সেদিন তো বড়কন্যা ইয়ে লিন নিজেই তাকে জিজ্ঞেস করেছিল। সে কীভাবে সত্য গোপন করত?

তবে ইয়ে ঝোং ইয়ে লিনের কাছে গিয়ে নালিশও করতে পারত না। তাই এই তিক্ত ফল তাকে নিজেকেই ভোগ করতে হচ্ছিল। কিন্তু ইয়ে ঝোং ছিল অত্যন্ত চতুর মানুষ। ঝাং কুয়াংয়ের মনে নিজের অবস্থান পুনরুদ্ধারের কোনো না কোনো উপায় সে অবশ্যই বের করবে।

এই সময় নিলাম শুরু হতে আর বেশি দেরি নেই। যেসব অতিথির প্রবেশ করার কথা, তারা সবাই ইতিমধ্যে ঢুকে গেছে। তাই নিলামঘরে যাওয়ার পথে এমন কারও সঙ্গে দেখা হয়ে যাবে, যাকে সে দেখতে চায় না—এ নিয়ে ঝাং কুয়াংয়ের কোনো দুশ্চিন্তা ছিল না।

ইয়ে ঝোংকে অনুসরণ করে ট্রিফোলিয়ামের সদর দপ্তরের তৃতীয় তলার নিলামঘরের এক নম্বর সর্বোচ্চ শ্রেণির ব্যক্তিগত কক্ষে পৌঁছে ঝাং কুয়াং বেশ সন্তুষ্ট হলো। কারণ এই কক্ষটি নিলামঘরের সবচেয়ে উঁচু অবস্থানে অবস্থিত। কক্ষের জাদুকাচের জানালা দিয়ে বাইরে তাকালে পুরো নিলামঘরটি স্পষ্ট দেখা যায়।

এ ধরনের কক্ষ নিঃসন্দেহে সবচেয়ে সম্মানিত অতিথিদের জন্য প্রস্তুত রাখা হয়। আর আজকের নিলামে ঝাং কুয়াং স্পষ্টতই তেমন একজন অতিথি।

“মহাশয় কুয়াং, আপনার সময় আনন্দময় হোক।”

ইয়ে ঝোং মৃদু হেসে কথাটি বলে মাথা নত করে বেরিয়ে গেল।

ঝাং কুয়াং শুনে সামান্য ভ্রু কুঁচকাল। তার মনে হলো, ইয়ে ঝোংয়ের কথাটি বেশ দ্ব্যর্থক। লোকটির কি কোনো অদ্ভুত রুচি আছে?

তবে ঝাং কুয়াং মাত্র কয়েক সেকেন্ড বিস্মিত হয়ে থাকার পরই, চিপাও পরিহিত, সুশ্রী দেহের এক নারী খেলোয়াড় ভেতরে ঢুকল। তার নাম—“ট্রিফোলিয়াম এক নম্বর”।

————————

ধনুকদীর্ঘ দশের সাহিত্য-যুদ্ধ এবং বরফ-দানব সম্রাটের মাসিক ভোটের জন্য ধন্যবাদ। ছিংছেং ও নয় এক তিন দুই-এর পুরস্কারের জন্যও কৃতজ্ঞতা!

উহ্, অনেকেই জিজ্ঞেস করছেন—ক্লান্ত পাখি যদি ঘোড়া না বপন করে, তাহলে কি মারা যাবে? আসলে ক্লান্ত পাখি এই প্রশ্নের উত্তর অনেক আগেই দিয়েছে। ক্লান্ত পাখি যে লিখছে, তা একটি হারেম উপন্যাস!

তবে তাদের কথাবার্তা শুনে মনে হচ্ছে, তারা বোধহয় চায় ক্লান্ত পাখি লিউ সুন্দরী, ইয়ে সুন্দরী, লি সুন্দরী… সবাইকে অন্যদের দিয়ে দিক? সত্যিই খুবই বিস্ময়কর…