অধ্যায় ১৩৩: দুঃখিত

ঝুয়েল হতবাক হয়ে গেল, সে একটি শব্দও উচ্চারণ করতে পারল না। যদিও সে আগে একবার সন্দেহ করেছিল যে ঝাং কুয়াং হয়তো তার আসল পরিচয় বুঝতে পেরেছে, কারণ ঝাং কুয়াংয়ের দৃষ্টি মাঝে মাঝে তাকে এমনভাবে ভেদ করত যেন তার অন্তরাত্মা সে দেখতে পাচ্ছে। কিন্তু তখন সে ভেবেছিল এমনটা হওয়া অসম্ভব।

সে যখন "স্টারস ট্রেস"-এ প্রবেশ করে, তখন তার গেমিং নাম বদলে ফেলেছিল এবং গেমে ঢোকার পর থেকে সে "উইন্ড অ্যান্ড ক্লাউড রিজাইন" গিল্ডে প্রকাশ্যে কখনো সামনে আসেনি। সে শুধু গিল্ড লিডার চিংকং জিয়ানের সঙ্গেই যোগাযোগ রাখত। এমনকি উইন্ড অ্যান্ড ক্লাউড রিজাইন-এর অনেক উচ্চপদস্থ কর্মকর্তাও জানত না তার বর্তমান নাম কী বা সে আসলে কোথায় গেছে। এমন পরিস্থিতিতে ঝাং কুয়াং কীভাবে তার আসল পরিচয় জানবে?

ঝাং কুয়াং যখন দেখল ঝুয়েল চুপ করে আছে, তখন সে প্রশ্ন করল, "কী ব্যাপার, চিংকং জিয়ান কি তোমাকে পাঠায়নি?"

এবারে ঝুয়েল নিজেকে সামলে নিল। যদিও সে বুঝতে পারছিল না ঝাং কুয়াং কীভাবে তার আসল পরিচয় জেনে গেল, তবুও অস্বীকার করা এখন আর অর্থহীন ছিল। তাই সে নরম স্বরে উত্তর দিল, "হ্যাঁ, গিল্ড লিডারই আমাকে পাঠিয়েছেন।"

ঝাং কুয়াং বুঝতে পারল ঝুয়েল তার ঘোর কেটে স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরে এসেছে। সে তখন তার মাথাটা একটু সরিয়ে নিল এবং শরীরটাকে একটু পেছনে সরিয়ে নিল, যাতে মাটির ওপর থাকা লিউ ছেন তাকে দেখতে না পায়।

ঝাং কুয়াংয়ের এই আচরণ লক্ষ করে ঝুয়েল মৃদু স্বরে জিজ্ঞেস করল, "তুমি কি আমার কাছে পরিচয় লুকিয়ে রাখার জন্য আমার ওপর রাগ করেছ?"

"আমি তো অনেক আগেই তোমার পরিচয় জানতাম। আমি যদি রাগ করতাম, তবে কি তোমাকে এত দিন দলে থাকতে দিতাম?" ঝাং কুয়াং হাসিমুখে পাল্টা প্রশ্ন করল। আসলে ঝুয়েল দলে যোগ দেওয়ার ঠিক মুহূর্তেই সে তার পরিচয় জেনে গিয়েছিল। আর এটা সে জেনেছিল তার আগের জন্মের স্মৃতি থেকে। সে শুধু এটাই জানত না যে ঝুয়েল উইন্ড অ্যান্ড ক্লাউড রিজাইন-এর প্রধান প্রিস্ট, সে এও জানত যে ঝুয়েল আর চিংকং জিয়ান খুব ভালো বান্ধবী এবং তাদের সম্পর্ক অত্যন্ত ঘনিষ্ট।

"তাহলে তুমি আমাকে আগেভাগে ধরে ফেললে না কেন?" ঝুয়েল সামান্য অভিমানের সুরে জিজ্ঞেস করল। সে বুঝতে পেরেছিল ঝাং কুয়াং আসলেই তার ওপর রাগ করেনি, এটা তার জন্য দারুণ একটা স্বস্তির বিষয় ছিল।

"কেন তোমাকে ধরে ফেলব? একটা বড় গিল্ডের প্রধান প্রিস্ট আমার সেবা করছে, আমি তো মনে মনে এটাই চাইছিলাম," ঝাং কুয়াং অর্থপূর্ণ হাসি হেসে বলল। ঝুয়েলের নিজস্ব উদ্দেশ্য ছিল, তার নিজেরও উদ্দেশ্য ছিল; পারস্পরিক ব্যবহার, সবাই সমান।

ঝুয়েল ঝাং কুয়াংয়ের এই চালাক কথার এক ফোঁটাও বিশ্বাস করল না। কিন্তু সে ঝাং কুয়াংয়ের মনের কিছু উদ্দেশ্য আন্দাজ করতে পেরে পরীক্ষা করার ছলে বলল, "তাহলে তুমি কি যোগ দিতে চাও..."

"না, আমার এমন কোনো ইচ্ছে নেই।" ঝুয়েল কথা শেষ করার আগেই ঝাং কুয়াং তাকে থামিয়ে দিল। এর ফলে ঝুয়েল কয়েক সেকেন্ডের জন্য স্তব্ধ হয়ে গেল, তারপর সে জিজ্ঞেস করল, "কেন? তুমি তো স্পষ্টতই আমাদের উইন্ড অ্যান্ড ক্লাউড রিজাইনকে ঘৃণা করো না।"

"ঘৃণা না করার মানে এই নয় যে আমাকে সেখানে যোগ দিতে হবে। ভুলে যেও না, আমি এখন রেড লিফ ফরেস্টের একজন সদস্য," ঝাং কুয়াং মাথা নেড়ে বলল। ঝুয়েলের আসল উদ্দেশ্য ছিল তাকে উইন্ড অ্যান্ড ক্লাউড রিজাইনে টেনে আনা, আর ঝুয়েলের এই উদ্দেশ্য মানেই হলো চিংকং জিয়ানের উদ্দেশ্য। সে এটা অনেক আগেই অনুমান করেছিল।

ঝুয়েল তা শুনে কিছুটা অধৈর্য হয়ে গেল এবং সামান্য আবেগের সঙ্গে বোঝানোর সুরে বলল, "রেড লিফ ফরেস্ট খুব ছোট একটা জায়গা, তোমার কি মনে হয় না এতে তোমার প্রতিভার অপচয় হচ্ছে? উইন্ড অ্যান্ড ক্লাউড রিজাইনের মতো এত বড় একটা মঞ্চেই কেবল তোমার সব প্রতিভাকে পুরোপুরি কাজে লাগাতে পারবে!"

"এভাবে বলছ কেন? ইভিল কিং প্যালেস কি ভালো নয়?" ঝাং কুয়াং ইচ্ছাকৃতভাবে এই কথাটি বলল। এ কথা শোনার সঙ্গে সঙ্গেই ঝুয়েল পিছন দিকে হাত বাড়িয়ে ঝাং কুয়াংয়ের উরুতে একটা চিমটি কেটে দিল এবং কিছুটা উদ্বেগের সুরে বলল, "বাজে কথা বন্ধ করবে কি না? তুমি যদি ইভিল কিং প্যালেসে যোগ দিতেই চাইতে, তবে স্টার্টিং ভিলেজে ড্রাগন ব্রেকিং হেভেন্সের সঙ্গে ঝামেলা বাঁধাতে গেলে কেন? তাছাড়া, তুমি যদি ইভিল কিং প্যালেসে যোগ দাও, তবে আঙ্কেলের কী হবে?"

"আরে, তুমি আবার এত বুদ্ধিমান হয়ে উঠলে কীভাবে?" ঝাং কুয়াং একটু ঠাট্টা করে বলল।

"তোমার কথাটার অর্থ কী? আমি কি সাধারণত বুদ্ধিমান নই?" ঝুয়েল আবার ঝাং কুয়াংয়ের উরুতে চিমটি কাটল। তার এই ভঙ্গিটা ভালোবাসার মানুষের সঙ্গে খুনসুটি করার মতোই ছিল।

"বুদ্ধিমান, বুদ্ধিমান না হলে কি এত দিন আমার পাশে থাকতে পারতে?" ঝাং কুয়াং রহস্যময় হাসি দিল। ঝুয়েলের চিমটিতে তার উরুতে সুড়সুড়ি লাগছিল, যা আদর করার চেয়ে কোনো অংশে কম ছিল না।

তবে ঝুয়েল খেয়াল করল যে আলোচনার মূল বিষয় অন্য দিকে ঘুরে যাচ্ছে, তাই সে দ্রুত বলে উঠল, "কথা ঘোরাবে না, কুয়াং, আমাদের উইন্ড অ্যান্ড ক্লাউড রিজাইনে যোগ দাও না কেন? আমি তো জানি, ইয়ে লিন এবং রেড লিফ ফরেস্টের অন্য উচ্চপদস্থরা সম্প্রতি তোমাকে কোণঠাসা করে রেখেছে। এ ধরনের গিল্ডে থেকে লাভ কী?"

"না," ঝাং কুয়াং অত্যন্ত হালকাভাবে উত্তর দিল।

ঝুয়েল এবার সত্যিই বেশ উদ্বিগ্ন হয়ে পড়ল। ঝাং কুয়াং কেন রেড লিফ ফরেস্টের প্রতি এত অন্ধভাবে অনুগত? হতে পারে কি... ঝুয়েল ঝাং কুয়াংয়ের উরুতে চিমটি কাটা থামিয়ে দিয়ে এবার সত্যিই হাত বুলিয়ে দিতে লাগল। সে তার শরীরটা পেছনে এলিয়ে দিয়ে ঝাং কুয়াংয়ের বুকের সঙ্গে লেপ্টে গেল এবং জাদুকরী ও মোহনীয় সুরে ফিসফিস করে বলল, "কুয়াং, তুমি কি রেড লিফ ফরেস্টের ওই তিন সুন্দরীর প্রেমে পড়ে গেছ নাকি?"

ঝাং কুয়াংয়ের শ্বাস-প্রশ্বাস মুহূর্তেই দ্রুত হয়ে গেল। ঝুয়েল সত্যিই একটা মোহময়ী নারী, যে খুব সহজেই একজন পুরুষের সুপ্ত বাসনাকে জাগিয়ে তুলতে পারে। ঝাং কুয়াং কোনো অনর্থ ঘটাতে চাইছিল না, তাই সে দ্রুত বলে উঠল, "অবশ্যই না, সেটা হলো..."

কিন্তু ঝুয়েল তার কথা অর্ধেক শুনেই বাধা দিল এবং ক্ষোভ ও উত্তেজনার মিশেলে জিজ্ঞেস করল, "কুয়াং, গিল্ড লিডার আর আমি—এই দুই সুন্দরী মিলে কি ইয়ে লিন ওই তিনজনের চেয়েও কম আকর্ষণীয়?"

ঝাং কুয়াংয়ের কান্নার জোগাড় হলো। সমস্যাটা তো মোটেও এটা ছিল না! তা ছাড়া ঝুয়েল এ কেমন কথা বলছে? চিংকং জিয়ানের সঙ্গে তুলনা করা যায় নাকি? তিনি হলেন নারীদের জগতের একজন মহা বস!

ঝাং কুয়াং বুঝতে পারল যে ঝুয়েলের সঙ্গে এই নিয়ে আরও বেশি দেনদরবার করলে আকাশে আরও কয়েক ঘণ্টা কেটে গেলেও কোনো সমাধান হবে না। তাই সে অত্যন্ত দৃঢ় কণ্ঠে বলল, "সমস্যাটা এটা নয়। এই মুহূর্তে আমি গিল্ড বদলানোর কথা ভাবছি না, তাই তোমার আর কষ্ট করে লাভ নেই।"

ঝুয়েল অত্যন্ত চতুরভাবে "এই মুহূর্তে" শব্দটা ধরে ফেলল। ঝাং কুয়াং কি তবে ভবিষ্যতে গিল্ড বদলানোর কথা ভাববে? এই কথা ভেবে ঝুয়েল কিছুটা স্বস্তি পেল এবং বলল, "ঠিক আছে, এখন আর তোমাকে বিরক্ত করব না, তবে..."

কথা বলতে বলতে ঝুয়েল তার লম্বা আঙুল দিয়ে ঝাং কুয়াংয়ের উরুতে বৃত্ত আঁকতে লাগল এবং ফিসফিস করে বলল, "...ভেবো না যে তুমি দিদির হাত থেকে পালিয়ে যেতে পারবে।" সে জানত যে বেশি চাপাচাপি করা ঠিক হবে না। ঝাং কুয়াং যদি তাকে এই দল থেকে তাড়িয়ে না দেয়, তবে সেটাই সবকিছুর সমাধান। ভবিষ্যতে তো আরও সুযোগ আসবেই।

"হেহে," ঝাং কুয়াং শুকনো একটা হাসি দিল এবং ম্যাজিক ফ্লেম যুদ্ধঘোড়াটিকে নিচে নামিয়ে আনল। তারা আকাশে প্রায় দশ মিনিট ধরে উড়েছিল। এর চেয়ে বেশি উড়লে লিউ ছেনের মনে যে ঈর্ষার আগুন জ্বলছে, তা হয়তো সামলানো কঠিন হয়ে দাঁড়াত।

লিউ ছেন এবং অন্যরা জানত না যে আকাশে ঝাং কুয়াং আর ঝুয়েলের মধ্যে কী কথা হয়েছে। নিচে নামার পর ঝাং কুয়াং অন্যান্য দলীয় সদস্যদের সামনে ঝুয়েলের আসল পরিচয় ফাঁস করেনি। ঝুয়েলও স্বাভাবিকভাবেই মুখে কুলুপ এঁটে রইল। তারা দুজনে নিচে নেমে আসার পর সাধারণ মানুষের মতো স্বাভাবিকভাবে হাসাহাসি করল এবং তারপর দল ভেঙে দিল।

...আমি একটি বিভাজক রেখা...

পুরো দুই দিন সময় লেগেছিল ইয়ে লিনের মনের অবস্থা স্বাভাবিক করে আবার অনলাইনে ফিরতে। অনলাইনে ফিরে সে দেখতে পেল সে এখনো বন্য অঞ্চলেই আছে। সেই রাতের কথা মনে পড়ে গেল, যখন অতিরিক্ত আবেগপ্রবণ হয়ে পড়ার কারণে সিস্টেম তাকে জোর করে লগআউট করে দিয়েছিল। এই কথা মনে করতেই তার ফ্যাকাশে মুখে এক চিলতে তেতো হাসি ফুটে উঠল।

দুদিন অনলাইনে না থাকায় স্কারলেট স্টর্ম এবং অন্যরা তার খোঁজখবর নিয়ে অনেকগুলো বার্তা পাঠিয়েছিল। সে লি মেংয়াওকে জানিয়েছিল যে গত দুদিন তার শরীর কিছুটা খারাপ থাকার কারণে সে অনলাইনে আসতে পারবে না, আর লি মেংয়াও স্বাভাবিকভাবেই সেই কথা গিল্ডের অন্য উচ্চপদস্থদের জানিয়ে দিয়েছিল।

গিল্ডের লিডার দুদিন অনলাইনে না থাকা সত্ত্বেও গিল্ডের কাজ থেমে থাকেনি। কারণ উপ-নেতা লি মেংয়াও তো তখনো ছিল, সব কাজই নিয়মমতো চলছিল। শুধু... অবচেতনভাবেই সে তার বন্ধু তালিকা খুলল। ঝাং কুয়াংয়ের নামটা ধূসর হয়ে আছে। সে অনলাইনে আছে কি না তা বোঝা যাচ্ছে না, তবে অন্তত একটা জিনিস পরিষ্কার: ঝাং কুয়াং রেড লিফ ফরেস্টে ফিরে আসেনি।

গত দুই দিনে বাস্তব জগতেও সে লি মেংয়াওয়ের মুখে শুনেছিল যে ঝাং কুয়াং মোটেও ফিরে আসেনি। এই কারণে সম্প্রতি ব্যক্তিগত কাজের ব্যস্ততায় অনলাইনে আসতে না পারা লু চাওজুয়েও বেশ খানিকটা হাঙ্গামা করেছিল...

"হয়তো, আমার এবার তার চলে যাওয়ার কথা ঘোষণা করার সময় এসেছে।" ইয়ে লিনের মুখশ্রী নিস্তেজ ও হতাশায় আচ্ছন্ন হয়ে পড়ল। দুই দিনের ধাক্কায় তার পুরো শরীর এক চিলতে শুকিয়ে গিয়েছিল। কিন্তু সে সবসময় নিজেকে একজন শক্ত মনের নারী বলে বিশ্বাস করত, যে কাউকেই ছাড়াই বেঁচে থাকতে পারে। মানুষের জীবন তো সামনের দিকেই এগিয়ে যাওয়ার জন্য। বাবার কাছে দেওয়া প্রতিজ্ঞা রক্ষা করতে এবং প্রাউড ওয়ার্ল্ড হিরোর ছায়া থেকে মুক্ত হতে তাকে নিজের শক্তিতেই রেড লিফ ফরেস্টকে এগিয়ে নিয়ে যেতে হবে!

গভীর দীর্ঘশ্বাস ফেলে ইয়ে লিন প্রতিটি প্রফেশন ক্যাপ্টেন এবং লি মেংয়াওয়ের কাছে বার্তা পাঠাল। সে তাদের দুই ঘণ্টা পর মিটিং রুমে একত্রিত হওয়ার নির্দেশ দিল এবং তারপর দ্রুত楓叶城 (ম্যাপল লিফ সিটি)-এর দিকে রওনা দিল। তার কাছে কোনো মাউন্ট বা বাহন ছিল না, তাই তাকে সম্পূর্ণ নিজের পায়ে দৌড়ে যেতে হয়েছিল। ম্যাপল লিফ সিটিতে ফিরতে তার পুরো এক ঘণ্টা সময় লেগে গেল।

তবে ম্যাপল লিফ সিটিতে ফিরে আসার পর ইয়ে লিনের খেয়াল হলো যে ঝাং কুয়াংয়ের পাঠানো ইমেলটা তখনো "অদেখা" হিসেবেই রয়ে গেছে। সামান্য দ্বিধাদ্বন্দ্বের পর ইয়ে লিন সেটি একবার দেখার সিদ্ধান্ত নিল। সে আর ঝাং কুয়াং তো আর শত্রু নয়, বরং তারা অল্প সময়ের জন্য হলেও প্রেমিক-প্রেমিকা ছিল। যদিও সেটা ছিল একটা গেমের ভেতরে, তবুও তার কাছে এটার কোনো তফাত ছিল না। সে কখনোই সেই আনন্দের সময়গুলো ভুলে যাবে না, আর ঝাং কুয়াংয়ের সেই ক্ষণস্থায়ী কোমলতাও তার মনে চিরজাগরূক থাকবে।

কিন্তু দুর্ভাগ্যের বিষয় হলো, সে ঝাং কুয়াংয়ের সঙ্গে সম্পর্ক চালিয়ে যেতে পারেনি। শুধু তাই নয়, সে অত্যন্ত নিষ্ঠুরভাবে ঝাং কুয়াং তাড়িয়েও দিয়েছিল। তাই ঝাং কুয়াং যাওয়ার সময় তাকে কী বলে গেছে, তা নিয়ে তার মনে তীব্র কৌতূহল কাজ করছিল।

"বিদায় জানানো ছাড়া বাকি সব কথাই তো আমাকে গালিগালাজ করে লেখা হবে, তাই না?" ইয়ে লিন তেতো হেসে মনে মনে ভাবল। তার মতে, ঝাং কুয়াং যদিও কম বয়সে বেশ পরিণত হয়েছিল এবং ১৭ বছরের একটা সাধারণ ছেলের মতো ছিল না, তবুও সে তার চেয়ে অনেক ছোট ছিল। সে নিজে যখন এত নিষ্ঠুর আচরণ করেছিল, তখন ঝাং কুয়াংয়ের পক্ষে তা মেনে নেওয়া নিশ্চয়ই খুব কঠিন হয়েছিল?

এসব ভাবতে ভাবতে ইয়ে লিন একটা পোস্টবক্সের সামনে এসে দাঁড়াল। বারবার ইতস্তত করার পর সে অবশেষে সাহস সঞ্চয় করে পোস্টবক্স খুলল এবং চিঠিটা দেখতে গেল। কিন্তু সে অবাক হয়ে দেখল ঝাং কুয়াংয়ের পাঠানো সেই ইমেলে কোনো কথামালা নেই, সেখানে শুধু একটা ভিডিও সংযুক্ত করা আছে।

"সে কি এতটাই রেগে গেছে যে আমাকে গালি দেওয়ার জন্য ভিডিও পাঠিয়েছে?" ইয়ে লিন কিছুটা বিভ্রান্ত হলো, কিন্তু পরক্ষণেই সে ভাবল এটা অসম্ভব। কারণ সে আর ঝাং কুয়াং সেদিন আলাদা হওয়ার বড় জোর দশ মিনিটের মধ্যে সে ইমেলটা পেয়েছিল। এই দশ মিনিটের মধ্যে ঝাং কুয়াং কীভাবে ভিডিও রেকর্ড করে আবার পোস্টবক্স খুঁজে তাকে পাঠাবে?

ঝাং কুয়াং কি তবে কোনো ফটোগ্রাফিপ্রেমী, যে সবসময় ভিডিও রেকর্ড করার সরঞ্জাম সঙ্গে নিয়ে ঘুরে বেড়ায়?

মাথা নাড়াতে নাড়াতে ইয়ে লিন ভিডিওটি প্লে করল। তার সামনে ছোট্ট একটা স্ক্রিন ভেসে উঠল। গেমের খেলোয়াড়দের এই বিশেষ সুবিধাটা থাকে, ঠিক যেমন নিজেদের স্ট্যাটাস উইন্ডো দেখতে হয়, তবে এগুলো শুধু নিজের চোখেই দেখা যায়, তাই অন্য খেলোয়াড়দের দেখে ফেলার কোনো আশঙ্কা ছিল না।

কিন্তু ভিডিওর প্রথম দৃশ্যটি দেখার সঙ্গে সঙ্গেই ইয়ে লিন সম্পূর্ণ বিভ্রান্ত হয়ে গেল। কারণ সেই ভিডিওতে সে এমন একজনের পরিচিত অবয়ব দেখতে পেল, যে ঝাং কুয়াং নয়, বরং আইসহার্ট ফ্যাডেড! যদিও ভিডিওর আইসহার্ট ফ্যাডেড ছদ্মবেশের চাদর পরে এবং মুখ veil বা নেকাব দিয়ে ঢাকা ছিল, তবুও সে এক পলকেই চিনে ফেলল যে এটা আইসহার্ট ফ্যাডেড ছাড়া আর কেউ নয়। आखिर দুবছর ধরে তো তারা একসঙ্গে কাটাচ্ছিল।

"ঝাং কুয়াং কেন আইসহার্ট ফ্যাডেডকে অনুসরণ করে তার ভিডিও গোপনে রেকর্ড করতে গেল? তবে কি..." ইয়ে লিনের মাথায় কোনো একটা সম্ভাবনার কথা খেলে গেল এবং তার মুখচ্ছবি বদলে গেল।

প্রথম ভিডিওটি বেশ ছোট ছিল। আইসহার্ট ফ্যাডেড যখন মূল শহরের একটা গলির ভেতরে প্রবেশ করল, তখন ভিডিওটি শেষ হয়ে গেল। কিন্তু দ্বিতীয় ভিডিওটি তার পর থেকেই শুরু হলো। তবে এই দফায় আইসহার্ট ফ্যাডেড মাঝপথে এসে ছদ্মবেশের চাদর আর নেকাব পরেছিল, কারণ ভিডিও ধারণকারী ম্যাপল লিফ সিটির অস্ত্রাগার থেকে আইসহার্ট ফ্যাডেডকে অনুসরণ করা শুরু করেছিল। সে ম্যাপল লিফ সিটির টেলিপোর্টেশন পোর্টাল থেকে আইসহার্ট ফ্যাডেডকে অন্য একটা মূল শহরে যেতে দেখে এবং তার পিছু নেয়—সেটা ছিল স্টার ফল সিটি, এতে কোনো ভুল নেই!

এরপর অনুসরণকারী আইসহার্ট ফ্যাডেডকে অনুসরণ করে প্রথম ভিডিওর সেই গলির ভেতর নিয়ে গেল এবং একটা কাঠের বাড়ির সামনে হাজির হলো। আইসহার্ট ফ্যাডেড সেই কাঠের ঘরে ঢোকার কিছুক্ষণ পরেই সেখানে প্রাউড ওয়ার্ল্ড হিরো উপস্থিত হলো...

প্রথম ভিডিওর যুক্তি যদি যথেষ্ট জোরালো না হয়ে থাকে, তবে দ্বিতীয় ভিডিওটি পুরোপুরি একটা সত্য প্রমাণ করে দিল: আইসহার্ট ফ্যাডেডের সঙ্গে প্রাউড ওয়ার্ল্ড হিরোর পরিচয় আছে এবং আইসহার্ট ফ্যাডেড আসলে প্রাউড ওয়ার্ল্ড হিরো কর্তৃক প্রেরিত একজন চর!

এই সত্যটা বুঝতে পারার সঙ্গে সঙ্গেই ইয়ে লিনের মুখ থেকে সমস্ত রক্তের ছিটেফোঁটাও উবে গেল। তার পুরো হৃদয় অপরাধবোধে ছেয়ে গেল, রাগ প্রকাশ করার মতো জায়গাটুকুও তার রইল না... আসল কথা হলো, ঝাং কুয়াংই সঠিক ছিল, আর সে-ই ঝাং কুয়াংয়ের ওপর ভুল দোষ চাপিয়েছিল!

কিছুক্ষণ বোকার মতো দাঁড়িয়ে থাকার পর ইয়ে লিন পাগলের মতো তার বন্ধু তালিকা খুলল এবং ঝাং কুয়াংয়ের কাছে একের পর এক "দুঃখিত" লিখে বার্তা পাঠাতে লাগল।

————————
ফेंग শাং-কে তার মাসিক টিকিটের সমর্থনের জন্য ধন্যবাদ!