অধ্যায় ৯৯: সিস্টেম রক্ষণাবেক্ষণ ও আপডেট!

ঝাং কুয়াং কখনো ভাবেনি যে রাতে লি মেং ইয়াওয়ের সাথে কোনো বিশেষ কাজ ছাড়া শুধু উদ্দেশ্যহীনভাবে ঘুরে বেড়াবে। দুজনে ম্যাপল লিফ শহরের রাস্তায় হাঁটছিল। রাস্তার অন্যান্য খেলোয়াড়দের কৌতূহলী ও দুষ্টু দৃষ্টিতে ঝাং কুয়াং বিশেষ পাত্তা দিচ্ছিল না। তবে আশ্চর্যের বিষয় হলো, লি মেং ইয়াও এবার আর আগের মতো বিরক্ত না হয়ে বেশ শান্ত ছিল।

‘মানুষ অন্যের চোখের দিকে তাকিয়ে বাঁচে না। এই মেয়েটি অবশেষে সেই সত্য উপলব্ধি করেছে,’ ঝাং কুয়াং মনে মনে তৃপ্ত হলো। তবে সে লক্ষ্য করেনি যে লি মেং ইয়াও তার পিঠের পেছনে হাত দিয়ে আঙুলগুলো এত জোরে চেপে ধরেছিল যে তার গাঁটগুলো সাদা হয়ে গিয়েছিল।

লজ্জা! আশেপাশের মানুষের চাহনির সামনে এমন এক অনুভূতি লি মেং ইয়াওয়ের মনে দানা বাঁধছিল, যা সে আগে কখনো অনুভব করেনি। কেন এমন হচ্ছে? ঝাং কুয়াংয়ের সাথে একা ঘুরছে বলেই কি? মনে হয় না। কয়েকদিন আগে যখন সে ঝাং কুয়াংয়ের কাছে পিকে শিখতে চেয়েছিল, তখনও তারা ম্যাপল লিফ শহরের রাস্তায় হেঁটেছিল, কিন্তু তখন এমন অস্বস্তি বা বিতৃষ্ণা ছাড়া আর কিছুই ছিল না।

‘আমার আসলে কী হচ্ছে?’ লি মেং ইয়াও আড়চোখে তার বাম পাশে হাঁটা ঝাং কুয়াংয়ের দিকে তাকাল। ঝাং কুয়াং ঘাড়ের পেছনে হাত রেখে হালকা হাসছিল। লি মেং ইয়াওয়ের হৃদস্পন্দন দ্রুত হয়ে উঠল।

‘ইয়াও সভাপতি, আসলে আমাদের ম্যাপল লিফ শহরের দৃশ্যপট অন্য যেকোনো শহরের চেয়ে কম সুন্দর নয়, তাই না?’ ঝাং কুয়াং রাস্তার দুই পাশে থাকা ম্যাপল গাছগুলোর দিকে তাকিয়ে মুগ্ধ হয়ে বলল। গাছগুলো রাস্তার আলোয় জ্বলন্ত আগুনের শিখার মতো দেখাচ্ছিল। সে ভাবল, দিনের বেলা শরৎকালের বাতাসে যখন ম্যাপল পাতাগুলো ধীরে ধীরে ঝরে পড়ে, তখন দৃশ্যটি নিশ্চয়ই খুব রোমান্টিক হবে।

‘আহ? হ্যাঁ, ঠিকই বলেছ,’ লি মেং ইয়াও একটু থমকে গিয়ে নিচু স্বরে উত্তর দিল। ঝাং কুয়াং কৌতূহলী হয়ে তার দিকে তাকাল। সে দেখল লি মেং ইয়াও মাথা নিচু করে আছে। রাতের অন্ধকারে তার লাল হয়ে যাওয়া গাল ঝাং কুয়াংয়ের নজর এড়িয়ে গেল। সে শুধু হালকা অবাক হয়ে বলল, ‘এত সুন্দর দৃশ্য, আমরা যদি এটা কাজে লাগাতাম তবে মন্দ হতো না।’

আসলে, ইয়ে লিন এবং লি মেং ইয়াও ম্যাপল লিফ শহরের রাস্তার এই দৃশ্যগুলো ক্যামেরাবন্দি করে ফোরামে প্রচার করলে অনেক খেলোয়াড় এখানে আসত, বিশেষ করে প্রেমিক-প্রেমিকারা।

‘কাজে লাগাব? কীভাবে?’ লি মেং ইয়াও কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞেস করল। ঝাং কুয়াং সবসময় নতুন নতুন আইডিয়া বের করে, এটা ইয়ে লিন এবং লি মেং ইয়াও সবচেয়ে ভালো জানে।

ঝাং কুয়াং তার পরিকল্পনার কথা খুলে বলল এবং দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, ‘এত সুন্দর দৃশ্য প্রিয় মানুষের সাথে উপভোগ করার জন্যই তো সবচেয়ে ভালো।’

কথাটা বলার সাথে সাথে ঝাং কুয়াংয়ের মনে পড়ে গেল লিন শি ইয়া এবং লিউ চেনের কথা। দুর্ভাগ্যবশত, তাদের কেউই এখন তার সাথে এমন রোমান্টিক মুহূর্তে নেই। একজন ধ্যানে মগ্ন, অন্যজন অসুস্থ। তবুও তাদের কথা ভেবে ঝাং কুয়াংয়ের মুখে এক চিলতে উষ্ণ হাসি ফুটে উঠল।

লি মেং ইয়াও ঝাং কুয়াংয়ের মুখে সেই বিরল হাসি দেখে ঈর্ষান্বিত বোধ করল। সে জানত, ঝাং কুয়াং লিন শি ইয়ার কথা ভাবছে। লু ঝাও শুয়ের কাছ থেকে সে ঝাং কুয়াং সম্পর্কে অনেক কিছু শুনেছে। আসলে সে নিজেই এসব ব্যাপারে আগ্রহী ছিল। কেন যে সে সবসময় ঝাং কুয়াং আর লিন শি ইয়ার ব্যাপারে খোঁজখবর নিতে পছন্দ করে, তা সে নিজেও জানে না।

ভাবতে ভাবতে লি মেং ইয়াও কিছুটা বিরক্ত বোধ করল এবং চুপ হয়ে গেল। ঝাং কুয়াং তাতে বিশেষ কিছু মনে করল না। দুজনে আরও ঘণ্টা দুয়েক ঘুরে রাত শেষ করে লগ-আউট করল।

এরপর থেকে ঝাং কুয়াং আবার তার রুটিনে ফিরে গেল—দিনের বেলা দলের সাথে লেভেল আপ আর রাতে লি মেং ইয়াওয়ের প্রশিক্ষণ। অজানতেই সেই দিনটি কাছে চলে আসছিল, যা ‘স্টার ট্রেস’, খেলোয়াড় এবং বিশ্বের তিনটি ফেডারেশনের ওপর গভীর প্রভাব ফেলতে চলেছে।

…

২৯ অক্টোবর রাত। একটি সাধারণ রাত। ঝাং কুয়াং যথারীতি সন্ধ্যা ৭টা ৪৫ মিনিটে লগ-ইন করল এবং ম্যাপল ডুয়েল এরিনার দিকে হাঁটা শুরু করল। ১৫ মিনিট পর গন্তব্যে পৌঁছে সে আকাশের উজ্জ্বল চাঁদের দিকে তাকিয়ে রহস্যময়ভাবে বলল, ‘শান্ত দিনগুলো সত্যিই কত সুন্দর।’

কথাটা শেষ করে সে এরিনার ভেতরে ঢুকল। ২৩ নম্বর বক্সে গিয়ে পাসওয়ার্ড দিয়ে দরজা খুলতেই কেউ একজন তার ওপর ঝাঁপিয়ে পড়ল! ঝাং কুয়াং সরার চেষ্টা করল, কিন্তু আক্রমণকারী এত দ্রুত ছিল যে সে পারল না। এক অষ্টপদী প্রাণীর মতো কেউ তাকে জড়িয়ে ধরল। কানে এল এক মিষ্টি কণ্ঠস্বর, ‘কুয়াং ভাইয়া, আমি এসেছি!’

ঝাং কুয়াং বুঝতে পারল কে তাকে জড়িয়ে ধরেছে। সে কিছু বলার আগেই একটি রাগী কণ্ঠ ভেসে এল, ‘ঝাও শু! তুমি কী করছ? এখনই নামো!’

হ্যাঁ, কোয়ালার মতো ঝাং কুয়াংকে জড়িয়ে ধরে থাকা মেয়েটি আর কেউ নয়, লু ঝাও শু। আর গর্জন করে ওঠা ব্যক্তিটি লি মেং ইয়াও। লু ঝাও শুকে এভাবে নির্লজ্জের মতো ঝাং কুয়াংয়ের ওপর ঝাঁপিয়ে পড়তে দেখে লি মেং ইয়াও প্রচণ্ড রেগে গেল।

লু ঝাও শু কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞেস করল, ‘মেং ইয়াও দিদি, তুমি কি হিংসা করছ? যদি তাই হয়, তবে আমি নেমে যাচ্ছি।’

‘হিংসা! আমি কেন হিংসা করতে যাব?’ লি মেং ইয়াও লজ্জায় রাগে চিৎকার করে উঠল, ‘না নামলে না নামো! ওই লোকটা যদি তোমার সুযোগ নেয়, তবে আমাকে দুষবে না!’

লু ঝাও শু লি মেং ইয়াওকে ভেঙচি কেটে চুপিচুপি ঝাং কুয়াংকে বলল, ‘কুয়াং ভাইয়া, দেখো, আমি সেদিন তোমাকে যা বলেছিলাম তা ঠিকই ছিল, মেং ইয়াও দিদি তোমাকে পছন্দ করে!’

‘হেহে... তুমি কি আগে নামবে?’ ঝাং কুয়াংয়ের ঠোঁট কাঁপছিল। গেমের ভেতরে লু ঝাও শুয়ের দুষ্টুমি করার ক্ষমতা মাস্টার পর্যায়ের।

‘হুম, ভালো কাজের প্রতিদান পেলাম না। তোমার সাথে আর কথাই বলব না,’ লু ঝাও শু ঝাং কুয়াংকে জড়িয়ে রাখা হাত ছেড়ে নিচে নেমে এল এবং দৌড়ে লি মেং ইয়াওয়ের কাছে গিয়ে কী যেন বলতে লাগল।

ঝাং কুয়াং মাথা নেড়ে দরজা বন্ধ করে ভেতরে ঢুকল। লি মেং ইয়াও আর লু ঝাও শুয়ের কাছে গিয়ে সে অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল, ‘এই মেয়ে এখানে কীভাবে?’

‘আর বলো না, ওকে কী মন্ত্র দিয়েছ জানি না! গেমের শুরুর গ্রাম থেকে বের হওয়ার পর থেকেই সে আমাকে তোমার কাছে নিয়ে আসার জন্য জ্বালাতন করছিল। বলে রাখছি, ওকে কোনো ঝামেলায় জড়ানোর চেষ্টা করো না, আর ওকে উত্ত্যক্তও করবে না! করলে আমি আর লিন দিদি তোমাকে ছাড়ব না!’ লি মেং ইয়াও চোখ রাঙিয়ে বলল।

‘অযৌক্তিক কথা বলো না, আমার সাথে এর কী সম্পর্ক? তোমরা বরং ওকে নজরে রেখো, যাতে কোনো ঝামেলা না পাকায়,’ ঝাং কুয়াং চোখ উল্টে বলল। লু ঝাও শু তাদের গিল্ডের একজন নামমাত্র ভাইস-প্রেসিডেন্ট। কোনো কাজ নেই, সারাদিন ইয়ে লিনের পিছে পিছে ঘুরে বেড়ায় আর ঝামেলা পাকায়। একটা চটপটে, সুন্দর মেয়ে যদি দুষ্টুমি করে, তবে কোনো অসাধু লোকের নজর পড়বে না তা কি হয়? যদিও লু ঝাও শু বেশ চালাক, কিন্তু তার কারণে ইয়ে লিন আর লি মেং ইয়াওকে সবসময় পরিষ্কার করতে হয়, যা একটি বড় ঝামেলার কারণ।

লি মেং ইয়াও রেগে বলল, ‘না, তোমার সাথে এর অনেক বড় সম্পর্ক! এই মেয়ে তোমার এলিট টিমে যোগ দিতে চায়। লিন দিদি রাজি হয়েছে, তাই এখন তুমিই সামলাও, আমি আর পারছি না!’

‘কী!’ ঝাং কুয়াং শুনে কয়েক কদম পিছিয়ে গেল। তার মুখে আতঙ্ক এবং অনিচ্ছা স্পষ্ট। আগের জীবনে ঝাং কুয়াং আর লু ঝাও শু ভালো বন্ধু ছিল ঠিকই, কিন্তু তখন লু ঝাও শুকে ইয়ে লিন সামলাত। এখন ইয়ে লিন তাকে ঝাং কুয়াংয়ের ঘাড়ে চাপিয়ে দিয়েছে। এছাড়া, রেড লিফ ফরেস্টে লু ঝাও শুয়ের ভক্ত সংখ্যা কম নয়। সে যদি তার এলিট টিমে যোগ দেয়, তবে বাকিরা তাকে অভিশাপ দেবে না?

‘না, একদম না! এই ঝামেলা আমি নেব না!’ ঝাং কুয়াং নাকচ করে দিল। লু ঝাও শুয়ের ছোট মুখটা বিষণ্ণ হয়ে উঠল। সে কাঁদতে কাঁদতে বলল, ‘এমন কেন করছ, কুয়াং ভাইয়া? তুমি তো কথা দিয়েছিলে আমাকে ভালো রাখবে... মানে, আমার খেয়াল রাখবে?’

‘ঝাং কুয়াং...’ লি মেং ইয়াওয়ের রাগের পারদ চড়ছিল। ঝাং কুয়াংয়ের মাথা ঘুরে গেল। এটাই লু ঝাও শুয়ের ‘শক্তি’।

ঝাং কুয়াং লু ঝাও শুয়ের দিকে তাকাল। ১৬০ সেন্টিমিটারের কম উচ্চতার এই মেয়েটি একটি উজ্জ্বল লাল রঙের টাইট আর্মার পরেছে, যা তার ছোটখাটো শরীরকে বেশ আকর্ষণীয় করে তুলেছে। আর্মারের ফাঁক দিয়ে তার সাদা ত্বক দেখা যাচ্ছে। পায়ে কালো বুট, পিঠে কাঠের ধনুক। গেমের পোস্টারের এলফ আর্চারদের চেয়েও তাকে বেশি সুন্দর আর সাহসী দেখাচ্ছে।

কিন্তু এগুলো তাকে টিমে নেওয়ার কারণ হতে পারে না!

‘যাই হোক, কোনোভাবেই সম্ভব না!’ ঝাং কুয়াং অনড়। লু ঝাও শু তাকে যা-ই বলুক, সে হার মানবে না।

লি মেং ইয়াও দেখল ঝাং কুয়াং একদমই রাজি নয়, তাই সে বুঝল লু ঝাও শু মিথ্যা বলছে। সে লু ঝাও শুয়ের দিকে রাগান্বিত দৃষ্টিতে তাকাল। লু ঝাও শু তার বড় বড় চোখ পিটপিট করে ঝাং কুয়াংয়ের কাছে গিয়ে ফিসফিস করে হুমকি দিল, ‘ঝাং কুয়াং, তুমি যদি আমাকে টিমে না নাও, তবে কালই আমি সবাইকে বলে দেব যে তুমি শি ইয়া দিদির অন্তর্বাস নিয়ে কী সব করো!’

‘কী!’ ঝাং কুয়াং মনে মনে চিৎকার করে উঠল, ‘লিন শি ইয়া! তুমি এই ছোট্ট শয়তানকে কীভাবে এসব বললে?’

তবে বাইরে সে শান্ত থাকল। লি মেং ইয়াওকে বলল, ‘ঠিক আছে, লু দিদির সাথে আমার বোনের ভালো সম্পর্ক আছে, তাই ওকে আমার সাথে থাকার অনুমতি দিলাম।’

লি মেং ইয়াও অবাক হলো যে লু ঝাও শু কী বলেছে, কিন্তু যেহেতু ইয়ে লিন অনুমতি দিয়েছে এবং লু ঝাও শুও জেদ ধরেছে, তাই সে মাথা নাড়ল, ‘ঠিক আছে, রাজি হলাম। ঝাও শু, তুমি নিচে গিয়ে বসো, আমি প্রশিক্ষণ নেব।’

‘হাঁ? এই মেয়েকে পাশে বসে দেখতে হবে?’ ঝাং কুয়াংয়ের আপত্তি ছিল, কিন্তু লু ঝাও শুয়ের ‘উম হুম’ আওয়াজ শুনে সে চুপ হয়ে গেল। তবে মনে মনে সে লু ঝাও শুকে শিক্ষা দেওয়ার উপায় খুঁজতে লাগল।

লু ঝাও শু একজন ভালো দর্শক ছিল। পরের কয়েক ঘণ্টা সে শান্তভাবে লি মেং ইয়াওয়ের প্রশিক্ষণ দেখল। লি মেং ইয়াও ঝাং কুয়াংকে অতর্কিতে আক্রমণের প্রশিক্ষণ চালিয়ে গেল। ঝাং কুয়াং ঠিকই বলেছিল, দশ-পনেরো দিনে লি মেং ইয়াও সফল হতে পারলে সেটাই অনেক।

সময় বয়ে চলল। ঝাং কুয়াং যখন লি মেং ইয়াওয়ের একটি আক্রমণ এড়িয়ে গেল, তখন পাশে থাকা লু ঝাও শু হঠাৎ চিৎকার করে উঠল, ‘মেং ইয়াও দিদি, কুয়াং ভাইয়া! কেউ একজন ২০ লেভেলে পৌঁছে গেছে!’

‘হুম?’ ঝাং কুয়াং আর লি মেং ইয়াও অবাক হয়ে থেমে গেল। তারা কিছু বোঝার আগেই সিস্টেমের কণ্ঠস্বর তাদের কানে ভেসে এল:

‘ডিং, গেমটি ১০ মিনিট পর রক্ষণাবেক্ষণ ও আপডেটের জন্য বন্ধ হবে। খেলোয়াড়দের লগ-আউট করার প্রস্তুতি নেওয়ার অনুরোধ করা হচ্ছে...’

ঝাং কুয়াং সময় দেখল: রাত ১১টা ৫০ মিনিট।

আর ১০ মিনিট পরেই ‘স্টার ট্রেস’ গেমটি পূর্ণ তিন মাস পূর্ণ করবে। আর অর্থ বিনিময়ের সুবিধা... চালু হতে চলেছে!