অধ্যায় আটত্রিশ: তুমি কি এখনই মরতে চাও?
“আমার কাছে ব্যাখ্যা দেওয়ার প্রয়োজন নেই, আসলে থাকলেও কিছু আসে যায় না।” শাও কিঙইউ নিজের থুতনি স্পর্শ করল, শান্তস্বরে বলল।
“তুমি আমাকে ভুল বুঝতে পারো, কিন্তু আমাকে ব্যাখ্যা করতে দেবে না, কেন?” মুরং চেনচেন রাগান্বিতভাবে প্রশ্ন করল।
“আমি তো শুধু কথার ছলে বলেছি, আর তুমি জানো, আমার একজন নারী আছে।” শাও কিঙইউ লিন রোশুয়ের দিকে ইঙ্গিত করল।
“একজন পরিচিতকে দেখলাম, আমি আগে যাচ্ছি, তোমার পাশে থাকলে চাপটা বেশি মনে হয়।” শাও কিঙইউ কাঁধ উঁচিয়ে বলল।
মুরং চেনচেন তাকে ভালোবাসে, এ বিষয়ে কোনো সন্দেহ নেই। এটাই শাও কিঙইউর সহনশীলতার কারণ। তবে এই নারী যা-ই করুক না কেন, সে কখনোই পছন্দ করে না কেউ তার নিয়তি নির্ধারণ করুক, তার জন্য সবকিছু সাজিয়ে দিক।
শাও কিঙইউর নিজের জীবন, অন্যের দ্বারা নিয়ন্ত্রিত নয়।
এই বিষয়ে, মুরং চেনচেন তার সীমা ছুঁয়ে ফেলেছে।
সে বিশ্বাস করে, এই নারী একসময় বুঝতে পারবে। আর সত্যিই, সে একজন পরিচিতকে দেখেছে, যদিও বন্ধু বলা যায় না।
অপ্রত্যাশিতভাবে, সেই নারীও এখানে রয়েছে। তবে ভাবা যায়, লিন রোশুয়েও গুটিকয়েক বন্ধু আছে, তারা নিশ্চয়ই বিশিষ্ট কেউ।
হুয়াং জিংহান তখন সোফায় বসে ছিল, পাশে কেউ ছিল না। “তুমি তো বেশ নির্জনতা খুঁজে নিয়েছ।” শাও কিঙইউ এক গ্লাস মদ হাতে এগিয়ে গেল, হালকা হাসল।
“কিছুজন কথা বলার চেষ্টা করেছিল, আমিই বিদায় করে দিয়েছি।” হুয়াং জিংহান শান্তভাবে বলল।
“তোমাকে সত্যিই প্রশংসা করি।” শাও কিঙইউ তাকিয়ে বলল।
“কিসের জন্য?” হুয়াং জিংহান অবাক হয়ে জানতে চাইল।
“তোমার নির্লিপ্তির জন্য, ঋণদাতা হিসেবে আমি এসেছি, অথচ তুমি এমন ভাব করছ যেন কিছুই ঘটেনি।” শাও কিঙইউ হেসে উঠল।
“নারী, আমাকে নির্জন মাঠে ফেলে দেওয়ার হিসেবটা কিভাবে হবে?” শাও কিঙইউ দৃষ্টি খেলায় জিংহানের দিকে তাকিয়ে প্রশ্ন করল।
সে সত্যিই কোনো হিসেব করতে চায়নি, নিছক সময় কাটানোর জন্যই কথা বলছিল, আর হুয়াং জিংহান পরিচিত বলে।
মুরং চেনচেনের সঙ্গে সে আর কথা বলতে চায় না; লিন রোশুয়ের সময় নেই; চেন ছিংইউন? ‘অতি ঈর্ষান্বিত’ তাদের জন্য যথার্থ।
তাই সে হুয়াং জিংহানের কাছে এল, জিংহান শাও কিঙইউর কথায় নির্বাক হয়ে গেল, হয়তো সেই রাতের কথা মনে পড়ল, যখন শাও কিঙইউ অন্ধকারে দাঁড়িয়েছিল, তার ভগ্ন ও অসহায় চেহারা।
“বসে পড়ো, হিসেব করি ধীরে ধীরে।” হুয়াং জিংহান হাসল, কথায় চ্যালেঞ্জের আভাস।
“দেখছি, আমার হুমকি তুমি তেমন পাত্তা দাও না!” শাও কিঙইউ নাক স্পর্শ করে হাসল।
“আমরা দুজন, আমি সত্যিই ভাবি তুমি কোনো অবিবেচনা করো না, এখন তো এখানে অনেক লোক, শাও কিঙইউ, তুমি আমাকে কি করতে পারো?” হুয়াং জিংহান চোখ মিটমিট করে আত্মবিশ্বাসী।
পরক্ষণেই, হুয়াং জিংহানের মুখ বদলে গেল, লজ্জা ও রাগ মিলিয়ে এক অদ্ভুত ছায়া। শাও কিঙইউ তৃপ্তিময় হাসিতে তাকিয়ে আছে।
এই অশ্লীল লোকের হাত কী সাহস!
“স্পর্শের অনুভূতি খারাপ নয়।” শাও কিঙইউ হাসল।
“অশ্লীল!” হুয়াং জিংহান লজ্জায় ও রাগে ফেটে পড়ল। পরক্ষণেই, সে দেখল, শাও কিঙইউর মুখ বদলে গেছে, চোখে কঠোরতা, সে উঠে দাঁড়ালো, দুজনের সামনে থাকা টেবিলটা এক ধাক্কায় উল্টে দিল।
এই মুহূর্তের আগে, শাও কিঙইউ appena বসেছিল, তখন চেন ছিংইউন লিন রোশুয়ের সামনে এসে দাঁড়িয়েছে, সবাই আপনিই সরে গেছে।
“আজ রাতের তুমি, নিশ্চয়ই এই আসরের সবচেয়ে সুন্দর নারী।” চেন ছিংইউন লিন রোশুয়ের দিকে তাকিয়ে প্রশংসা করল।
“চেন সাহেব, আপনি অতিরিক্ত বলছেন।” লিন রোশুয় শান্তভাবে জবাব দিল।
“অতিরিক্ত নয়, সত্যি বলছি। তবে এই শালীন বাহ্যিকতার আড়ালে, হয়তো লুকিয়ে আছে কামনাব্যঞ্জিত দেহ, আমি চাই তোমার বিছানার রূপটা অনুভব করতে।” চেন ছিংইউন নিচুস্বরে বলল।
তার ঠোঁটে একটা কুটিল হাসি, শাও কিঙইউ তাকে অপমান করতে সাহস করেছে, সে-ও শাও কিঙইউর নারীকে অপমান করতে পারে।
লিন রোশুয় কথায় লজ্জা ও রাগে চোখে আগুন, কোনো দ্বিধা ছাড়াই এক চড় বসিয়ে দিল।
চড় দেওয়ার পর, লিন রোশুয় একটু অনুতপ্ত হলো—এই লোক চড়ের যোগ্য, তবে এই পরিবেশে সে হয়তো বেশিই আবেগী হয়ে পড়েছে।
সেই মুহূর্তে, সে ফলাফলের কথা ভাবেনি।
শাও কিঙইউ ঠিক তখনই ঘটনাটা দেখেছে, তার দৃষ্টি কখনো লিন রোশুয়ের ওপর থেকে সরেনি, চেন ছিংইউন এগিয়ে আসতে দেখে ভেবেছিল, সে শুধু কিছু কড়া কথা বলবে।
কিন্তু লিন রোশুয়ের চড়টা শাও কিঙইউর কল্পনার বাইরে, তবে বোঝা যায়, চেন ছিংইউন নিশ্চয়ই কিছু অতি অশ্লীল বলেছিল, না হলে লিন রোশুয় এমন করত না।
তার নিজের নারী, যদিও একটু ঠান্ডা, কিন্তু কোনোদিন অন্যের প্রতি এমন আচরণ করেনি, শুধুমাত্র তার সঙ্গে কখনো কখনো রুঢ়।
তাছাড়া, ভুল হোক বা ঠিক, শাও কিঙইউ সর্বদা স্বজনের পক্ষ নেয়।
“নীচ নারী।” চেন ছিংইউন ঠান্ডা হাসি দিয়ে হাত তুলল। লিন রোশুয় স্বয়ংক্রিয়ভাবে চোখ বন্ধ করল, সে যতই দৃঢ় হোক, শেষ পর্যন্ত তো একজন নারী।
ঠিক তখনই, স্পষ্ট একটি শব্দ বাজল, কল্পিত যন্ত্রণার বদলে কিছুই হয়নি। লিন রোশুয় চোখ খুললে দেখল, একটি সঙ্কীর্ণ ছায়া তার সামনে দাঁড়িয়ে আছে, আর শব্দটা চেন ছিংইউনের ডান গালেই পড়েছে।
লিন রোশুয় শাও কিঙইউর পিঠের দিকে তাকিয়ে কৃতজ্ঞতায় চোখ ভিজে গেল। একজন পুরুষ বিপদের মুহূর্তে নির্ভীকভাবে তোমার সামনে দাঁড়িয়ে গেলে, আর কিছু দরকার নেই।
হুয়াং জিংহান এই দৃশ্য দেখে বিস্মিত, এখানে উপস্থিত সবাই জানে চেন ছিংইউন কে, সে ভাবেনি শাও কিঙইউ এতটা দুর্দান্ত।
“শাও কিঙইউ।” চেন ছিংইউন ঠান্ডা গলায় বলল।
শাও কিঙইউ তাকিয়ে তৃপ্তির হাসি দিল, “আমার নারী তোমার বাঁ গাল চড় দিয়েছে, সবচেয়ে ভালো ডান গাল এগিয়ে দাও। না দিলে, আমি তাকে সাহায্য করব। হাত ব্যথা লেগেছে কি, রোশুয়?” শাও কিঙইউ শান্তস্বরে বলল।
লিন রোশুয় কথায় তাকাল, ঐ লোক এমন মুহূর্তেও মজা করছে—তবে কথাটা শুনে ভালোই লাগছে।
ফলাফল নিয়ে সে আর ভাবল না, এখন মনে হচ্ছে, এই পুরুষ তার জন্য সবকিছু করতে পারে।
অনেকেই এই দৃশ্য দেখেছে, মুরং চেনচেনের মুখে রহস্যময় হাসি, আগে যারা শাও কিঙইউর সঙ্গে কথা বলেছিল, তারা অনুতপ্ত—বডিগার্ড? বাজে কথা! কেউ এভাবে সাহস করতে পারে?
“হা হা, আমি তো শুধু তার বিছানার রূপটা দেখতে চেয়েছিলাম, সে এতটা প্রতিক্রিয়া দেখাবে ভাবিনি, যেহেতু তুমি তাকে এতটা গুরুত্ব দিচ্ছো, এবারে ছেড়ে দিলাম।” আশ্চর্যজনকভাবে, চেন ছিংইউন হেসে উঠল, তবে চোখে অন্ধকারের ছায়া যেন কাউকে সাহস দেয় না।
আসলে, শাও কিঙইউ এত কাছে, সে কিছুটা ভয় পায়।
তবে শাও কিঙইউ বুঝতে পারল চেন ছিংইউনের কথায় হুমকি আছে, “তুমি যদি এখন মরতে চাও, আমি কোনো আপত্তি করব না।” শাও কিঙইউ ঠান্ডা হাসল।
চেন ছিংইউন যদি লিন রোশুয়ের ওপর দৃষ্টি রাখে, শাও কিঙইউর কাছে আরও একটি প্রাণের দাম নেই।
“হা হা, আমাকে মারবে? তুমি এখান থেকে বের হতে পারবে?” চেন ছিংইউন অন্ধকার হাসি দিল।
সে শাও কিঙইউকে ভয় পায়, কিন্তু তার মানে এই নয় শাও কিঙইউ তার গায়ে চড়তে পারে।
“নিশ্চিন্ত থাকো, এই পৃথিবীতে শাও কিঙইউকে থামানোর মতো কেউ এখনও জন্মায়নি।” শাও কিঙইউ ঠান্ডা হাসি দিল।
“এখন তুমি মুখ খুললে, আমি তোমাকে দুঃস্বপ্ন দেখাব, নির্ভয় থাকো, তোমার পরিবারের সেই বুড়োকে রেখে দেব, যেন সে তোমার কবরের সামনে ফলাফল জানাতে পারে।” শাও কিঙইউ ঠান্ডা হাসল।
“আজ আমাকে একটু সম্মান দাও, এটুকুতেই শেষ করি, কি বলো?” এই সময়, মুরং চেনচেন এগিয়ে এল, শাও কিঙইউর দিকে নয়, বরং লিন রোশুয়ের দিকে তাকিয়ে বলল।
লিন রোশুয় শাও কিঙইউর দিকে তাকাল, শাও কিঙইউ কাঁধ উঁচিয়ে, লিন রোশুয়ের হাত ধরে চলে গেল।
চেন ছিংইউন হেসে বলল, “তোমার সম্মান অবশ্যই দিতে হবে।”
আসলে, সে নিজেও একটা পথ চাইছিল।
সে ঝুঁকি নিতে চায়নি।
আর মুরং চেনচেন কেন এগিয়ে এল, কারণ সে চায় না ব্যাপারটা বড় হয়ে উঠুক, ঐ পুরুষ যা-ই করতে পারে।
যদি সত্যিই এতদূর গড়ায়, শেষ করা কঠিন হবে।
রাতের আকাশ শান্ত এবং স্বচ্ছ, দুজন একসঙ্গে চলে গেল, লিন রোশুয় শাও কিঙইউর দিকে তাকিয়ে, চোখে তারা জ্বলছে।
“এভাবে তাকিয়ে আছো কেন?” শাও কিঙইউ জিজ্ঞাসা করল।
“তুমি একটু আগেই খুব দুর্দান্ত ছিলে।” লিন রোশুয় চোখ মিটমিট করে, পা টিপtoe করে শাও কিঙইউর গালে হালকা চুমু দিল।
শাও কিঙইউ হাসতে লাগল, তারপর সেই জায়গা ছুঁয়ে অপ্রসন্নতা প্রকাশ করল।
তবে কি সব নারীরা এতটা নির্বিকার? বুঝতে পারে না একটু আগেই কত বড় ঝামেলা হয়েছে?
“দুর্দান্ত তো ছিলাম, কিন্তু এই ঘটনার শেষটা সহজ হবে না।” শাও কিঙইউ শান্তভাবে বলল।
ভয় নয়, সে শুধু লিন রোশুয়কে মানসিকভাবে প্রস্তুত করতে চায়।
“আমি ভয় পাই না।” লিন রোশুয় শান্তভাবে মাথা নাড়ল।
শাও কিঙইউর দৃষ্টি তার দিকে ফিরলে, লিন রোশুয় হালকা হাসল, “কারণ তুমি আছো।”
এই মুহূর্তে, দুজনের কথাবার্তা অনেকেই শুনতে পায়নি, চেন পরিবারের বড় ছেলের অপমান কেউ দেখতে চায় না।
দৃশ্য দেখা যায়, তবে সবার জন্য নয়, কিন্তু সবচেয়ে কাছে থাকা লিন রোশুয় স্পষ্টই শুনেছে।
এই লোক একটু আগেই সত্যিই দাপুটে ছিল, যদি সে আবার সেই অজুহাতে জাও ডংলাইয়ের ঘটনার মতো ভুল বোঝাতে চায়, আমি ওকে মেরে ফেলব।