নব্বইতম অধ্যায়: হৃদয়ে আক্ষেপ নিয়ে বিদায়

ক্যাং কাংলং এত সহজেই রাজি হয়ে যাওয়ায়, জিয়াং হাও সঙ্গে সঙ্গে বুঝে গেলেন, তিনি খুব কম চেয়েছেন। ক্যাং পরিবার সত্যিই ধনী ও উদার, ছয় কোটি টাকারও কোনো গুরুত্ব নেই তাদের কাছে! তবে মুখ দিয়ে যেটা বেরিয়ে গেছে, জিয়াং হাও সেটা আর বদলাবেন না, নইলে নিজের মর্যাদা কমে যাবে। তবে তিনি আরও যোগ করলেন, “তাড়াহুড়ো কোরো না, আমার কথা এখনো শেষ হয়নি! এই ক্যাং পরিবারের ছেলেকে বিষমুক্ত করতে ছয় কোটি! আর বাকি ছয়জন দেহরক্ষী, যাদের প্রত্যেকের জন্য এক কোটি করে!”

বিষক্রিয়াগ্রস্তদের মধ্যে ক্যাং ইউয়েই ছাড়া, ওইদিন ক্যাং ইউয়েই সঙ্গে থাকা দুইজন ঝামেলা করতে আসা দেহরক্ষী এবং আজকের ছয়জন সাবেক বিশেষ বাহিনীর সদস্যদের মধ্যে চারজন—মোট ছয়জন।

এবার ক্যাং কাংলং সামান্য দ্বিধা করলেন। তবে দ্রুতই মাথা নেড়ে বললেন, “ঠিক আছে, কোনো সমস্যা নেই।”

জিয়াং হাও ঠান্ডা গলায় হাসলেন, “ক্যাং পরিবারের নামটাতে যেমন টাকা আছে, তেমনি সম্পদেও অতুলনীয়!”

ক্যাং কাংলং বুঝতে পারলেন, জিয়াং হাও তাঁকে বিদ্রূপ করছেন, কিন্তু তিনি গভীর শ্বাস নিয়ে নিজেকে সংবরণ করলেন।

হোয়াইট পরিবারের বয়োজ্যেষ্ঠ তাড়াহুড়ো করে বললেন, “যেহেতু সব ঠিকঠাক হয়েছে, তাহলে তাড়াতাড়ি বিষ মুক্ত করো, তারপর আমরা একটু কথা বলব।”

“ঠিক আছে, দাদা, একটু অপেক্ষা করুন।”

জিয়াং হাও হাসিমুখে তাঁকে বললেন, তারপর বাম হাত তুললেন।

টানা সাতবার আঙুলে চটকার শব্দ হলো, উপস্থিত সবাই বিভ্রান্ত হয়ে গেলেন।

জিয়াং হাও একটু আগে চটকা বাজিয়েছিলেন বিষ দেওয়ার জন্য, এখন আবার বাজাচ্ছেন বিষ মুক্ত করার জন্য? এটা কি খুবই সহজ নয়?

শুধু হোয়াইট পরিবারের বয়োজ্যেষ্ঠ লক্ষ্য করলেন, জিয়াং হাওর ডান হাতে কালো দস্তানা এবং বাম হাতে সাদা দস্তানা, তাঁর মুখে চিন্তিত ভাব ফুটে উঠল।

সাতটি চটকার শব্দের পর, চারজন সাবেক বিশেষ বাহিনীর সদস্য সবার আগে চেতনা ফিরে পেলেন এবং উঠে দাঁড়ালেন। কারণ তাঁরা সবচেয়ে কম সময়ের জন্য বিষক্রিয়াগ্রস্ত ছিলেন এবং দেহের গঠনও শক্তিশালী ছিল বলে দ্রুত সেরে উঠলেন।

এরপর ক্যাং ইউয়েইর দুই দেহরক্ষী, একে একে চোখ খুললেন।

সবশেষে ক্যাং পরিবারের বড় ছেলে ক্যাং ইউয়েই, একবার কাশলেন এবং ধীরে ধীরে সুস্থ হয়ে উঠলেন।

ক্যাং কাংলং এ দৃশ্য দেখে খুবই খুশি হলেন, ছুটে গিয়ে ছেলের পাশে দাঁড়িয়ে জিজ্ঞাসা করলেন, “ইউয়েই, কেমন লাগছে? কোথাও কোনো অস্বস্তি হচ্ছে কি?”

ক্যাং ইউয়েই অস্পষ্টভাবে স্ট্রেচার থেকে উঠে বসলেন, তারপর চোখে পড়ল জিয়াং হাওকে।

জিয়াং হাওকে দেখামাত্র চিৎকার করে উঠলেন, স্ট্রেচার থেকে গড়িয়ে পড়ে পিছিয়ে যেতে লাগলেন; কারণ মাটিতে বসে পিছিয়ে যাচ্ছিলেন, তাঁর পেছনের অংশ ধুলোয় ভর্তি হয়ে গেল, অবস্থা খুবই হতাশাজনক।

“মেরে ফেলো না আমাকে... দয়া করে মেরে ফেলো না... আমি ভুল করেছি... আর কোনোদিন সাহস করব না...”

ক্যাং ইউয়েই আতঙ্কে চিৎকার করতে লাগলেন, নাক ও চোখ দিয়ে পানি পড়তে লাগল।

ক্যাং কাংলং মায়ার দৃষ্টিতে ছেলেকে দেখলেন, বুঝিয়ে বললেন, “ইউয়েই, ভয় পেও না, ও এখন... এখন তোমাকে কিছু করবে না।”

ক্যাং কাংলং আসলে বলতে চেয়েছিলেন, জিয়াং হাও এখন সাহস করবে না কিছু করতে, কিন্তু আবার ভাবলেন, এতে জিয়াং হাও রেগে যেতে পারেন, তাই কথা বদলালেন।

এ কথা শুনে ক্যাং ইউয়েই ধীরে ধীরে শান্ত হলেন।

তারপর তিনি বাবার বুকে ঝাঁপিয়ে পড়ে কাঁদতে কাঁদতে বললেন, “বাবা... আমি বিয়ে করব না... আমি হোয়াইট থিয়ান ইউকে বিয়ে করব না... ও ছাড়া কাউকে বিয়ে করব...”

এ কথা শুনে হোয়াইট থিয়ান ইউ উত্তেজনায় লাফিয়ে উঠলেন, আনন্দে চিৎকার করলেন। কিন্তু সঙ্গে সঙ্গেই হোয়াইট ছি মিন ভ্রূকুটি করে তাকালেন, তাই চুপচাপ দাঁড়িয়ে পড়লেন।

ক্যাং কাংলং দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, “ঠিক আছে, তোমার ইচ্ছেমতো হবে, যা খুশি করো…”

জিয়াং হাও বিরক্ত হয়ে তাড়াহুড়ো করে বললেন, “ক্যাং পরিবারপ্রধান, বাড়ি ফিরে গিয়ে ছেলের সঙ্গে আবেগ বিনিময় করো, এখন আগে আমার টাকা দাও!”

ক্যাং কাংলং বিরক্তির দৃষ্টিতে জিয়াং হাওর দিকে তাকালেন, তারপর নারী সচিব লু ইয়ানলিংকে ইশারা করলেন।

নারী সচিব লু ইয়ানলিং গাড়ি থেকে একটি ব্রিফকেস নামিয়ে আনলেন, খুলে কয়েকটি ব্যাংক কার্ড বের করলেন, তারপর কিছু কাজ শেষ করে দ্রুত জিয়াং হাওর সামনে এসে দাঁড়ালেন।

বলতে গেলে সামনে, আসলে তিনি জিয়াং হাও থেকে এক মিটার দূরে ছিলেন। কোনো উপায় নেই, লু ইয়ানলিং সাহস পাচ্ছিলেন না জিয়াং হাওর কাছে গিয়ে দাঁড়াতে, তিনি ভয় পাচ্ছিলেন, জিয়াং হাও তাঁকেও বিষ দেবে না তো!

“এ... এই অনামিকা ব্যাংক কার্ডে বারো কোটি টাকা আছে, পাসওয়ার্ড হলো কার্ড নম্বরের শেষ ছয়টি সংখ্যার মতো, আপনি এখনই যাচাই করতে পারেন।”

জিয়াং হাও কার্ডটি নিয়ে সরাসরি পকেটে ঢুকিয়ে দিলেন, ঠান্ডা গলায় বললেন, “যাচাই করার দরকার নেই, তবে পরে যদি দেখি টাকার পরিমাণ ঠিক নেই, আমি অবশ্যই প্রাদেশিক শহরে গিয়ে তোমাদের কাছ থেকে বিচার আদায় করব!”

এ কথা শুনে লু ইয়ানলিং ভয়ে কেঁপে উঠলেন। তিনি আর দাঁড়াতে সাহস করলেন না, পালিয়ে ক্যাং কাংলংর পাশে চলে গেলেন।

অন্যদিকে, জিয়াং হাও ঠান্ডা চোখে ক্যাং কাংলং, ক্যাং ইউয়েই এবং তাঁদের চারপাশের দেহরক্ষীদের দিকে তাকালেন, বিন্দুমাত্র ভনিতা না করে বিদায় জানালেন—

“বিষ মুক্ত করেছি, টাকা পেয়েছো, এখন তোমাদের এখানে থাকার কোনো দরকার নেই!”

ক্যাং কাংলং শেষবারের মতো জিয়াং হাওর দিকে তাকালেন, তারপর হাত নেড়ে বললেন, “গাড়িতে ওঠো, আমরা চলি!”

“পরিবারপ্রধান...”

একজন সাবেক বিশেষ বাহিনীর সদস্য ক্ষুব্ধ কণ্ঠে বললেন, কিন্তু মাত্র দুটো শব্দ বলতেই ক্যাং কাংলং তাঁকে কঠোরভাবে তাকালেন।

ক্যাং পরিবারের সবাই গাড়িতে উঠলেন, দুটি কালো বিএমডাব্লিউ দ্রুত দূরে চলে গেল, মুহূর্তেই রাস্তার শেষ প্রান্তে অদৃশ্য হয়ে গেল।

গাড়িতে—

সেই একটু আগে কথা বলতে চাওয়া সাবেক বিশেষ বাহিনীর সদস্য এবার বললেন, “পরিবারপ্রধান, আমরা কি এভাবে ছেড়ে দেব?”

“অবশ্যই নয়!”

ক্যাং কাংলং রেগে গাড়ির দরজায় ঘুষি মারলেন, সঙ্গে সঙ্গে ব্যথায় মুখ বিকৃত হয়ে গেল, তাড়াতাড়ি হাত ফিরিয়ে নিলেন।

কিছুক্ষণ পরে, দাঁতে দাঁত চেপে বললেন, “এবার আমরা বড় ক্ষতি খেয়েছি, কিন্তু তাই বলে ক্যাং পরিবার চুপ করে বসে থাকবে না! তবে ওই জিয়াং হাও আসলেই কিছুটা দক্ষ, সরাসরি সংঘাতে যাওয়া ঠিক হবে না।”

“তাহলে—”

“আগে বাড়ি ফিরো, তারপর ধীরে ধীরে তার মোকাবিলার উপায় ভাবা যাবে!”

ক্যাং কাংলং কঠোর মুখে বললেন।

পূর্ব শহরতলীর ভিলা—

হোয়াইট পরিবারের বয়োজ্যেষ্ঠ তখনই বসার ঘরের সোফায় বসে আছেন।

হোয়াইট ছি মিন পাশেই বসে।

হোয়াইট থিয়ান ইউ হাসিমুখে দুই কাপ চা নিয়ে এলেন, সামনে রেখে নিজেরও বসতে যাচ্ছিলেন।

কিন্তু তাঁর পেছনটা সোফায় ছোঁয়ার আগেই হোয়াইট ছি মিন ধমক দিয়ে বললেন, “কে তোমাকে বসতে বলেছে? দাঁড়িয়ে থাকো!”

“জি...”

হোয়াইট থিয়ান ইউ নিরুপায় গলায় উত্তর দিয়ে, হাত দুটো নিচে নামিয়ে শান্তভাবে পাশে দাঁড়ালেন।

জিয়াং হাও হাসিমুখে বললেন, “দাদা, আপনার শরীর কেমন লাগছে?”

আগেও তিনি এই প্রশ্ন করেছেন, তবুও আবার করলেন।

হোয়াইট পরিবারের বয়োজ্যেষ্ঠ হাত নেড়ে বললেন, “কিছুই হয়নি, একেবারে সুস্থ, তোমার জন্যই এত তাড়াতাড়ি আমার অসুখটা ভালো হয়েছে, সবই তোমার কৃতিত্ব, জিয়াং সাহেব।”

“আমাকে শুধু জিয়াং হাও বললেই চলবে।” জিয়াং হাও হাসিমুখে বললেন।

এই মুহূর্তে, হোয়াইট পরিবারের বয়োজ্যেষ্ঠ ও হোয়াইট ছি মিনের সামনে জিয়াং হাওর মধ্যে কোনো আগ্রাসনের ছাপ নেই, যা ক্যাং কাংলংর সামনে ছিল, বরং তাঁদের খুব স্বাচ্ছন্দ্য লাগল।

তাঁরা দু’জন জিয়াং হাওকে আরো বেশি পছন্দ করলেন।

হোয়াইট পরিবারের বয়োজ্যেষ্ঠ চায়ের কাপ থেকে এক চুমুক নিয়ে বললেন, “জিয়াং হাও, এবার তুমি কিন্তু ক্যাং পরিবারকে বেশ ভালোই শত্রু করে ফেলেছো।”