৬৫তম অধ্যায়: কৃতিত্ব ছিনিয়ে নেওয়া

সু কিঙলি চলে যাওয়ার পর, বয়স্কা সু নিজেকে আবার বিছানায় শুয়ে নিলেন।
যেমনটা বলা হয়, আনন্দের মুহূর্তে মানুষের মন প্রফুল্ল থাকে; তিনি জানতেন যে সু পরিবারের সংকট কাটিয়ে উঠেছে, এখন যে কঠিন অবস্থা ছিল তাতে পরিবর্তন এসেছে, তাই তাঁর আনন্দের ঘুম চলে গেছে।
ঠিক তখনই, আবার দরজায় কড়া নাড়ার শব্দ হলো।
“কিঙলি, তুমি কি?”
সু বৃদ্ধা বিছানা থেকে উঠে প্রশ্ন করলেন এবং তাঁর চাদর গায়ে চাপালেন।
“ঠাকুমা, আমি।”
সু তিয়ানমিংয়ের কণ্ঠ দরজার বাইরে থেকে ভেসে এলো।
সু বৃদ্ধা মনে করেছিলেন, কিঙলি হয়তো কিছু রেখে গেছে, তাই ফিরে এসেছে। এখন বুঝলেন, তিয়ানমিং এসেছেন।
সু তিয়ানমিং ছিল পরিবারের জ্যেষ্ঠ পৌত্র, তাঁর সবচেয়ে আদরের নাতি। তিনি আগে থেকেই ঠিক করেছিলেন, সু পরিবারের ভবিষ্যৎ উত্তরাধিকারী এবং প্রধান হবেন তিয়ানমিং।
তিয়ানমিং আসায়, সু বৃদ্ধা খুবই আনন্দিত হলেন এবং নিজে গিয়ে দরজা খুললেন।
দরজা খুলতেই তিনি তিয়ানমিংয়ের শরীর থেকে তীব্র মদের গন্ধ পেলেন।
“তুমি কি মদ খেয়েছ?” সু বৃদ্ধা ভ্রু কুঁচকে বললেন।
তিয়ানমিং অসহায়ভাবে বলল, “ঠাকুমা, আমি পানের পরিবারের বড় ছেলে পানে ইশান-এর কাছে গিয়েছিলাম। ও আমাকে মদ খাওয়াল, আমি তো না করতে পারিনি।”
বলতে বলতে তিয়ানমিং ঘরে ঢুকে দরজা বন্ধ করল।
তারপর কৌতূহলী মুখে প্রশ্ন করল, “ঠাকুমা, কিঙলি কি একটু আগে এসেছিল?”
“হ্যাঁ, সে আমার কাছে এসেছিল।” সু বৃদ্ধা সঙ্গে সঙ্গে উত্তর দিলেন।
“সে কেন এসেছিল?” তিয়ানমিং সন্দেহভরে বৃদ্ধার দিকে তাকাল।
এত রাতে কিঙলি সু পরিবারের বাড়িতে এসে বৃদ্ধার কাছে এলো, এটা একেবারেই অস্বাভাবিক।
কিঙলি কখনও বৃদ্ধার কাছে নিজে এসে কিছু চায় না, সাধারণত কোনও কিছু ঘটে গেলে বৃদ্ধা ডাকেন, তখনই সে আসে।
বৃদ্ধা ব্যাখ্যা করলেন, “কিঙলি এসে বলল, বাই পরিবারের সাহায্যে আমাদের সু পরিবারকে এক কোটি বিশ লক্ষ টাকা দিয়েছে। আমি যাচাই করলাম, আমাদের হিসাবেই এক কোটি বিশ লক্ষ টাকা জমা হয়েছে! আমি ভাবতেও পারিনি, বাই পরিবার আমাদের সাহায্য করবে। সুযোগ হলে অবশ্যই তাদের কৃতজ্ঞতা জানাতে হবে।”
তিয়ানমিং এসব শুনে আরও বিস্মিত হয়ে গেল।
বাই পরিবারের সাহায্য তো তারই মাধ্যমে হয়েছিল; সে পানে ইশান-এর কাছে গিয়েছিল, ইশান বাই পরিবারের কাছে ফোন করেছিল, তারপর বাই পরিবার রাজি হয়েছিল।

এটা তো ঘণ্টা খানেক আগের ঘটনা।
কিঙলি কীভাবে এত দ্রুত জানল?
এই মেয়েটা কোথা থেকে খবর পেল?
“আচ্ছা, তুমি কেন আমার কাছে এসেছ?” বৃদ্ধা তিয়ানমিংয়ের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞাসা করলেন এবং তাকে বিছানার পাশে সোফায় বসতে বললেন।
তিয়ানমিং চিন্তা না করে বলল, “ঠাকুমা, আমি আসলে এই বিষয়টাই বলতে এসেছি। বিকেলে আমি পানে ইশান-এর কাছে গিয়েছিলাম, ওকে অনুরোধ করেছিলাম পানের পরিবার যেন আমাদের সাহায্য করে। কিন্তু ইশান বলেছিল, তাদেরও টাকার টানাটানি, একবারে এত টাকা দিতে পারবে না।”
একটু থেমে তিয়ানমিং আবার বলল, “তখন ইশান বাই পরিবারের বাই কিমিন-কে ফোন করল, সাহায্য চাইল। ইশান-এর পরিচিতি এতই বড়, বাই পরিবারের সাথে তার সম্পর্ক আছে। ফোন করতেই বাই পরিবার রাজি হয়ে গেল এবং আমাদের সাহায্য করতে প্রতিশ্রুতি দিল।”
“এটা তো সেই...”
বৃদ্ধা বুঝে গেলেন।
তিনি চিন্তা করে মুখের ভাব পাল্টালেন, “তাহলে বাই পরিবার যে সাহায্য করেছে, সেটা পানে ইশান-এর জন্য, আর তুমি পানে পরিবারের কাছে গিয়েছিলে, সেটাই মূল কাজ।”
“ঠিক তাই!”
তিয়ানমিং বিরক্ত হয়ে বলল, “কিঙলি কীভাবে জানল, আর আমাকে ছাড়িয়ে তোমার কাছে চলে এল, এবং সব কৃতিত্ব নিজের নামে নিয়ে নিল, এটা তো একেবারে অন্যায়!”
“এই মেয়েটার জন্য আমি তো刚刚 তাকে ধন্যবাদ জানিয়েছিলাম!”
বৃদ্ধার মুখ আরও ম্লান হলো, চেহারায় কালো ছায়া পড়ল।
তিয়ানমিং হাসল, “ঠিক আছে, ঠাকুমা, কিঙলি তো শুধু তোমার সামনে নিজেকে দেখানোর চেষ্টা করছে, তুমি অতটা রাগ করো না।”
“তুমি সত্যিই ভালো, অন্যের কথা চিন্তা করো। তিয়ানমিং, আমি ঠিকই ভেবেছি তোমাকে।”
বৃদ্ধা হাসিমুখে বললেন এবং স্নেহভরে তিয়ানমিংয়ের মাথায় হাত রাখলেন।
তিয়ানমিং আবার বলল, “তবে, এবার পানে ইশান আমাদের এত বড় সাহায্য করেছে, আমাদের সু পরিবারকেও কিছু ফিরিয়ে দিতে হবে, কৃতজ্ঞতা জানাতে হবে।”
“তোমার কথা মানে...”
বৃদ্ধা তিয়ানমিংয়ের দিকে তাকিয়ে ধীরে বললেন।
“আমার আগের সেই প্রস্তাব, কিঙলি ও জিয়াং হাও-কে দ্রুত离婚 করানো, তারপর কিঙলি-কে পানে ইশান-কে বিয়ে করানো। এতে শুধু সাহায্য ফিরিয়ে দেওয়া হবে না, বরং আমাদের সু পরিবারের সঙ্গে পানে পরিবারের বন্ধুত্ব গড়বে। ভবিষ্যতে আমাদের সু পরিবারের বিপদে পানে পরিবারও পাশে থাকবে।”
বলেই তিয়ানমিং হাসিমুখে বৃদ্ধার দিকে তাকাল, উত্তর শোনার অপেক্ষায়।
বৃদ্ধা আর দ্বিধা করলেন না, সঙ্গে সঙ্গে মাথা নেড়ে বললেন, “তোমার চিন্তাভাবনা ঠিক, একদম তাই করা উচিত। কিন্তু কিঙলি তো জিয়াং হাও-কে離婚 করতে চায় না, এটার ব্যবস্থা করা কঠিন।”

“ঠাকুমা, তোমাকেই ওকে বুঝাতে হবে, যাতে সে দ্রুত বুঝে নেয় কোনটা তার জন্য ভালো।”
তিয়ানমিং গুরুত্ব দিয়ে বলল।
“ঠিক আছে, আমি বুঝেছি, আমি ওকে বুঝাবো।”
বৃদ্ধা মাথা নিলেন।
তিয়ানমিং আরও কিছুক্ষণ কথা বলে চলে গেল।
পরবর্তী কয়েকদিন শান্তি বজায় থাকল।
কিন্তু সু পরিবার এক কোটি বিশ লক্ষ টাকা পেয়েছে, তার সাথে পরিবারের সদস্যরা আরও কিছু টাকা দিয়েছে, সব মিলিয়ে দুই কোটি বিশ লক্ষ হয়ে গেল, আগুনের ক্ষতি পুষিয়ে দেওয়া গেল।
এই টাকা দিয়ে সু পরিবার নতুন ওষুধ কিনল, এবং এর ফলে ফংইয়েপ নগরের বড় বড় ওষুধের দোকান ও গবেষণা প্রতিষ্ঠানগুলোর সাথে সম্পর্ক মজবুত হলো।
সু পরিবারের সংকট অবশেষে কাটল।
ওষুধ বিক্রি শুরু হলে সু পরিবার আবার লাভ করতে শুরু করল, ধীরে ধীরে ঘুরে দাঁড়াল।
পরিবারের সংকট কাটানোর জন্য, বৃদ্ধা সু পরিবারের বাড়িতে বড়宴 আয়োজন করলেন, ফংইয়েপ নগরের বড় বড় ব্যক্তি, এমনকি ঝাও পরিবারের সদস্যদেরও অতিথি তালিকায় রাখলেন।
পরিবারের সুনাম বাড়ানোর জন্য, বৃদ্ধা তিয়ানমিং-কে宴ের কথা প্রচার করতে বললেন।
ফলে, জিয়াং হাওও খবর পেল।
তবে সু পরিবারের宴ে, জিয়াং হাওর একটুও আগ্রহ নেই।
সে সু পরিবারের প্রতি কোনও ভালোবাসা রাখে না, বরং তাদের সাথে অনেক শত্রুতা আছে।
পরিবারের宴ে সে কখনও যাবে না।
শুধু জিয়াং হাও ভাবতে পারেনি, কিঙলি আবার তার কাছে এসেছে।
“তুমি কতবার বলব? আমি যাব না! আমার কোনও আগ্রহ নেই!”
জিয়াং হাও ঠান্ডা গলায় কিঙলি-কে বলল।
কিঙলি তবুও চলে গেল না, ড্রয়িং রুমের চামড়ার সোফায় বসে, একরকম অসহায় মুখে জিয়াং হাওকে দেখছিল।