ষষ্ঠ অধ্যায় : জনহানের কাহিনি

সহস্র মুখের অভিনেতা?
এখন যিনি শেং থিয়ানপু-এর সামনে দাঁড়িয়েছেন, তিনি একেবারে নিস্তেজ, কাঠের মতো, তাঁর দৃষ্টিতে একধরনের ভয়-ভয় ভাব, শেং থিয়ানপু-এর চোখের দিকে তাকাতে সাহস করেন না।
লু ফু সামনে এগিয়ে এলেন, কিছুটা উদ্বিগ্নভাবে বললেন, “শেং শেং, আমি লু ফু।”
শেং থিয়ানপু হেসে বললেন, “লু কাকু, এতটা উদ্বেগ করবেন না, আমরা এখন থেকে এক পরিবারের মানুষ। আপনি আমার চেয়ে অনেক বড়, আমাকে 'আ থিয়ান' বললেই চলবে! ঠিক, একটু আগে যে লোকটি ছিল, সে কে?”
লু ফু যেন আরও বেশি উদ্বিগ্ন হয়ে পড়লেন, তাড়াতাড়ি বললেন, “সে লু চায়াও, আমার ছেলে। একজন শিল্প নকশাবিদ। আমাদের কারখানার অনেক জুতা তার নকশা করা।”
“শেং শেং, আমি আপনাকে কিছু গোপন করব না। আমার ছেলে জেল খেটেছে, কিন্তু সে বাধ্য হয়েই করেছিল, আপনি তাকে দোষ দেবেন না। সে মাত্র দুই মাস আগে মুক্তি পেয়েছে। এখন অর্থনৈতিক অবস্থা ভালো নয়, তাই আমি একান্তই তাকে কারখানায় কাজ করতে দিয়েছি। আশা করি আপনি কিছু মনে করবেন না।”
শেং থিয়ানপু বুঝতে পারলেন, একই সঙ্গে তিনি লু পরিবারের দুর্দশার কথা জানলেন।
লু চায়াও!
'কারাগারের ঝড়' উপন্যাস থেকে, তার পরিবার খুব ভালো, ছোটবেলা থেকেই ভালো শিক্ষা পেয়েছে, অসাধারণ শিল্প নকশাবিদ। জেল খাটার কারণ ছিল লু ফু-এর কারখানা গ্যাংদের দ্বারা অতিষ্ঠ হওয়া।
লু চায়াও তখন তরুণ, রাগে গ্যাং সদস্যদের সঙ্গে মারামারি করেন, বিশৃঙ্খলার মধ্যে ভুলবশত একজন গ্যাং সদস্যকে হত্যা করেন, মামলায় ভুলবশত হত্যা বলে তিন বছরের কারাদণ্ড হয়।
তিন বছরের কারাবাসে সে স্পষ্টভাবে অনেক পরিণত হয়েছে।
শেং থিয়ানপু বললেন, “ফু কাকু, এতটা উদ্বিগ্ন হবেন না। জেল খেটেছে তো কী হয়েছে, সে যদি সঠিক পথে ফিরে আসে, তাহলেই যথেষ্ট।”
লু ফু একটু অবাক হলেন, শেং থিয়ানপু-এর এমন সহানুভূতিশীল মনোভাব তাঁর কাঁধের বোঝা হালকা করে দিল, বারবার কৃতজ্ঞতা জানালেন।
লু চায়াও-র শরীর কেঁপে উঠল।
তিনি ভেতরে ভেতরে সংকুচিত, শেং থিয়ানপু-এর চোখের দিকে তাকাতে সাহস করেননি, এবার ধীরে ধীরে মাথা তুলে শেং থিয়ানপু-এর চোখের দিকে তাকালেন, চোখে বিস্ময় ও হতবাক ভাব।
শেং থিয়ানপু বেশি কিছু ভাবলেন না, হাত তুললেন, “চলুন, আমাকে আপনারা যা করেছেন, তা দেখান।”
লু ফু প্রাণবন্ত হয়ে উঠলেন, হাসলেন, “শেং শেং, এদিকে আসুন! চায়াও, তুমিও এসো, শেং শেং-এর ‘লংক’ ব্র্যান্ডের লোগোটা তুমি ডিজাইন করেছ, তোমাকে থাকতে হবে। ডিজাইনের ব্যাপারগুলো আমি বুঝি না, তুমি নিজে বুঝিয়ে দাও!”
“হ্যাঁ।”
লু চায়াও সম্মতি জানিয়ে এগিয়ে এলেন।
খুব দ্রুত, সবাই একটি আলাদা কারখানা ঘরে পৌঁছালেন, সেখানে একটি লম্বা কাজের টেবিল, চার সারি পোশাকের ঝুলন্ত র‍্যাক।
র‍্যাকে শতাধিক পোশাক ঝুলছে, সবই বিখ্যাত ব্র্যান্ডের অনুকরণে তৈরি, শার্ট, জ্যাকেট, প্যান্ট—সমগ্র সেট। ব্র্যান্ডগুলোর মধ্যে আছে আর্মানি, ভার্সাচে, লুই ভিটন, প্রাদা এবং আরও দশটি বিলাসবহুল ব্র্যান্ড।
অনুকরণ পোশাক ছাড়াও, টেবিলে আসল ব্র্যান্ডের পোশাকও রাখা, যা বিশাল ব্যয়; শেং থিয়ানপু-এর জন্য প্রায় এক মিলিয়ন খরচ হয়েছে, ডাকাতির মতোই।
শেং থিয়ানপু আসল ও অনুকরণ পোশাক পাশাপাশি রেখে তুলনা করলেন, চোখে বিস্ময়, যেন একই ছাঁচে তৈরি!
লু ফু-এর পোশাক কারখানাকে অবহেলা করা যাবে না।
জেনে রাখা দরকার, শেং থিয়ানপু সাধারণ মানুষ নন, তাঁর ‘শিখলেই শক্তি বাড়ে’ এই ক্ষমতা আছে, তাই পোশাক ডিজাইনের দক্ষতা ও অভিজ্ঞতা দ্রুত বেড়েছে, সঙ্গে পোশাকের মান বুঝার নিখুঁত দৃষ্টিও।
তিনি অনুকরণ ও আসল পোশাকের পার্থক্য বুঝলেন, তবে সাধারণ মানুষ, যারা বিলাসবহুল ব্র্যান্ড সম্পর্কে বিশেষ কিছু জানেন না, তারা কখনও বুঝতে পারবে না।
এই পার্টি অনুকরণ পোশাক সহজেই বিক্রি হবে!
ফু শিং পোশাক কারখানা থাকলে, অতিরিক্ত কাজ করে, হংকং-এর বাসিন্দারা যত চায়, শেং থিয়ানপু ততই তৈরি করতে পারবেন!
শেং থিয়ানপু একটি ভার্সাচে শার্ট তুলে নিলেন, জিজ্ঞাসা করলেন, “এই শার্টের আসল দাম কত? আমাদের অনুকরণ করতে খরচ কত?”
লু ফু দ্রুত উত্তর দিলেন, “এই শার্ট ভার্সাচের নতুন মডেল, সরকারি দাম ১২৫০, প্রচারমূল্যে এক হাজারের মতো, আর অনুকরণ করতে সব খরচ মিলিয়ে আমি ৮৫-তে রাখতে পারি।”

শেং থিয়ানপু দু’সেকেন্ড ভাবলেন, বললেন, “তাহলে পাইকারি দাম কত?”
হ্যাঁ?
লু ফু বিস্মিত, এখন তো সব কারখানা শেং শেং-এর, খরচেই নিতে পারেন, শুধু কারখানা ঠিকভাবে চলুক, কেন এমন প্রশ্ন?
এই চিন্তা মাথা থেকে ঝেড়ে লু ফু দ্রুত বললেন, “শেং শেং, সাধারণত আমাদের পাইকারি দাম ১০০-এর মতো, তবে উৎপাদন দ্বিগুণ হলে খরচ ৭০, এমনকি ৬৫-তে নামিয়ে আনতে পারি, তখন পাইকারি দাম আরও কমবে। আমি নিশ্চিত, পুরো হংকং-এ আমার চেয়ে কম দামে কেউ বিক্রি করতে পারবে না।”
এই উত্তরে লু ফু-এর দক্ষতা পরিষ্কার, তিনি সত্যিই পোশাক শিল্পের বিশেষজ্ঞ। লু চায়াও ভুলবশত হত্যা মামলায় জেলে না গেলে, আর তিনি নিজে ছয় মাস অসুস্থ না থাকলে, ফু শিং পোশাক কারখানার এই বিশাল সুযোগ শেং থিয়ানপু পেতেন না।
শেং থিয়ানপু হিসেব করলেন, একটি ভার্সাচে শার্টের খরচ ৮৫, দাম ৭০০, দোকানের বিদ্যুৎ, শ্রম, করসহ সব খরচ বাদ দিয়ে প্রতি শার্টে ন্যূনতম ৪০০ লাভ!
ভার্সাচে শার্টে ৪০০ লাভ হলে, অন্য ব্র্যান্ডেও তা সম্ভব।
চারটি দোকান, প্রতিদিন প্রতি দোকান ৫০টি বিক্রি করলে ২০০টি, মাসে ৬০০০টি, নেট লাভ ২৪ লাখ, প্রাথমিক বিনিয়োগ সহজেই ফিরে আসবে, বড় অংকের লাভ হবে।
এখনও বড় প্রতিদ্বন্দ্বী আসেনি, আরও দোকান খুললে কতই না লাভ হবে!
পোশাক ব্যবসা সঠিক পথে এলে, অনুকরণ স্পোর্টস জুতা-ও শুরু করা যাবে।
এটা আরও বড় আয়।
সব অনুকরণ পণ্য মিলিয়ে, মাসে কোটি টাকা আয় সহজেই সম্ভব, এক বছর করলে শুধু অনুকরণ ব্যবসা থেকেই শেং থিয়ানপু শত কোটি উপার্জন করতে পারবেন!
‘লিপজিতউ’?
‘নিউকি’ দাবি করে তাদের সদস্য এক লাখের বেশি, নানান অশুভ পন্থা—জুয়া, মাদক, উচ্চ সুদ—তারা বছরে কোটি টাকা আয় করে, অথচ ব্যবসার তুলনায় অনেক পিছিয়ে।
পরবর্তী আধা ঘণ্টা শেং থিয়ানপু ও লু ফু-এর প্রশ্ন-উত্তরে কেটে গেল, আহুয়া, উ ফিং ও অন্যরা বিস্ময়ে শুনলেন, বুঝতে পারলেন, তবে এসব ব্যাপার তারা কখনও চিন্তা করেননি।
জানমি-র চোখে ঝকঝকে আলো, রক্ত উজ্জ্বল।
এই লোক সত্যিই গ্যাংয়ে থাকতে চান না, ব্যবসা করতে ভালোবাসেন, শুধু টাকা আয় নয়, যেন তাঁর স্বভাব।
এই মুহূর্তে জানমি যেন স্পঞ্জ, শেং থিয়ানপু ও লু ফু-এর কথোপকথনের সব খুঁটিনাটি মনে রাখছেন, যা নিতে পারেন গ্রহণ করছেন, যা পারেন না, ধীরে ধীরে হজম করছেন।
আধা ঘণ্টা পরে, লু ফু-এর জন্য শেং থিয়ানপু অনুকরণ পণ্যের বিষয়ে আরও স্পষ্ট হয়ে উঠলেন।
“ফু কাকু, উৎপাদন বাড়ানোর ব্যাপারে তাড়াহুড়ো নয়, আগের কথাই বলি, আগে পণ্য মজুত করুন, যত পারেন সংরক্ষণ করুন, আমি নিশ্চিত আপনি ভালো করবেন!”
শেং থিয়ানপু উৎসাহ দিলেন, দৃষ্টি ঘুরিয়ে লু চায়াও-এর দিকে তাকালেন, বললেন, “চায়াও, তোমার ডিজাইন করা ‘লংক’ লোগোটা দাও।”
“জি, শেং শেং।”
লু চায়াও প্রস্তুত, একটি ছাপানো রঙিন লোগো-চিহ্ন নিয়ে এলেন, তাতে ড্রাগনের আকৃতিতে চিহ্ন দেওয়া।
শেং থিয়ানপু-এর চোখ উজ্জ্বল হল।
এই কাজ আসলে ফু শিং পোশাক কারখানার জন্য নয়, জানমি শুধু কথায় কথায় বলেছিলেন, লু ফু রাজি হয়েছিলেন, কিন্তু লু চায়াও এতটা চেষ্টা করেছেন, এত কম সময়ে ১৮টি লোগো তৈরি করেছেন!
শেং থিয়ানপু-র পছন্দ হয়েছে কিনা, সেটা গৌণ, মূল বিষয় লু চায়াও-এর মনোভাব।
তার কাছে এটা শুধু কাজ নয়, বরং তার事业!
লু চায়াও আনন্দে বললেন, “শেং শেং, এটা আমার কর্মজীবনের সবচেয়ে সফল লোগো ডিজাইন, জানি না, আপনি পছন্দ করবেন কিনা।”
শেং থিয়ানপু বললেন, “এত সুন্দর লোগো, আমি অবশ্যই পছন্দ করি। এখন লোগো হয়েছে, পরবর্তী ধাপ ব্র্যান্ড যুক্ত করে বাজারে আনা, সবচেয়ে ভালো মানের একটি পণ্য বেছে ‘লংক’-এর লোগো লাগিয়ে, অন্য ব্র্যান্ডের সঙ্গে মিশিয়ে বিক্রি করুন, নাম ছড়িয়ে পড়লে আমাদের নিজস্ব ব্র্যান্ড তৈরি করা যাবে।
চায়াও, যেহেতু তুমি ডিজাইন করতে ভালোবাসো, ‘লংক’ তোমার হাতে দিলাম। প্রথমে ভার্সাচে, আর্মানি ব্র্যান্ড থেকে ধার নিতে পারো, তবে ভবিষ্যতে আমাদের ব্র্যান্ডের নিজস্ব স্টাইল তৈরি করবে, বিশ্বাস আছে তো?”

লু চায়াও যেন প্রাণবন্ত হয়ে উঠল, আনন্দে বলল, “শেং শেং, চিন্তা করবেন না! আমি নিশ্চিত সর্বোচ্চ চেষ্টা করব, আমার অনেক সহপাঠী ও বন্ধু আছেন, তাদেরও যোগ দিতে আমন্ত্রণ জানাতে পারি!”
পেশাদার কাজ পেশাদারদেরই করা উচিত।
জানমিকে উপযুক্ত নকশাবিদ খুঁজতে পাঠালে অযথা সময় নষ্ট হবে, শেষে পাওয়া গেলেও হয়ত মন মতো হবে না।
সব ঠিক হলে, শেং থিয়ানপু সবাই নিয়ে দ্রুত ফিরে গেলেন ওয়াং চকের দিকে।
আরও অনেক কাজ বাকি।
বিকেলে যখন শেং থিয়ানপু ফু শিং পোশাক কারখানায় ছিলেন, তখন আ কি-র দিক থেকে খবর এল, লিয়াং কুন তার বিশ্বস্ত সহকারী শা চিয়াংকে পাঠিয়েছে, আজ রাত সাড়ে দশটায় ওয়াং চকে দেখা করতে চায়, একটু কথা বলবে।
শেং থিয়ানপু মানুষের সঙ্গে কথা বলতে ভালোবাসেন!
দ্বিতীয় দিনের রাতে, নয়টা।
উ ফিং চারপাশের রাতের দৃশ্য দেখে বলল, “এটা স্বপ্নের মতো, কয়েক মাস আগেও আমরা ছিলাম হাউজিং এস্টেটের গ্যাং সদস্য, এখন অর্ধেক ওয়াং চক আমাদের দখলে।”
“স্বপ্ন?”
আহুয়া চতুরভাবে হাসল, উ ফিং-এর দিকে তাকাল।
উ ফিং ভয় পেয়ে কয়েক ধাপ পিছিয়ে, চিৎকার করল, “হুয়া ভাই! আমাকে নিয়ে মজা করবেন না, আমি জানি এটা স্বপ্ন নয়!!”
স্পষ্টতই আহুয়া তাকে আগেও জব্দ করেছে।
সবাই হাসল, পরিবেশ আনন্দময়।
শেং থিয়ানপু ঘুরে দোকান থেকে বেরিয়ে এলেন, শেষ দোকানের দিকে গেলেন, বললেন, “এখনই বিশ্রাম নেওয়ার সময় নয়, আরও কিছুদিন টিকে থাকুন, টিকতে পারলে এখানে আমাদের অবস্থান পাকাপোক্ত হবে।”
সবাই তাড়াতাড়ি অনুসরণ করল।
আ কি গম্ভীরভাবে বলল, “বড় ভাই, চিন্তা করবেন না, আমি থাকলে, স্বয়ং রাজা এলেও এক পা বাড়াতে পারবে না।”
শেং থিয়ানপু হাঁটতে হাঁটতে বললেন, “না, টিকতে পারলে টিকুন, না পারলে পিছু হটুন, জমি ধরে আর লোক হারালে সবই হারায়, লোক ধরে জমি হারালে একদিন আবার ফিরে আসা যায়।”
আ কি মাথা নাড়ল, “বড় ভাই, আমি জানি, তবে শুনেছি, এই ক’দিনে নি পরিবার যুদ্ধে নেমেছে, কয়েকটি ছোট গ্যাংকে তাড়িয়েছে, আর সেই চশমা পরা নি ইয়ং হাউ নিজেই নেতৃত্ব দিচ্ছে।”
শেং থিয়ানপু একটু থেমে জিজ্ঞেস করলেন, “নি ইয়ং হাউ নিজে নেতৃত্ব দিচ্ছে?”
“হ্যাঁ!”
শেং থিয়ানপু দু’সেকেন্ড ভাবলেন, হঠাৎ হেসে বললেন, “আকর্ষণীয়, মনে হচ্ছে তার ব্যক্তিত্ব বদলেছে!”
নি পরিবারের নতুন অধ্যায় নীরবে শুরু হয়েছে।
এখন থেকে নি পরিবারের নেতৃত্ব থাকবে নি ইয়ং হাউ-এর হাতে, নি কুন-এর নয়!
এই কথাবার্তা শেষে, শেং থিয়ানপু চারটি দোকান ঘুরে দেখলেন।
তিনি অত্যন্ত সন্তুষ্ট।
তবে তিনি থামলেন না, বরং সামনে এগিয়ে গেলেন, হাঁটতে হাঁটতে ইউনশুই স্ট্রিটের শেষে পৌঁছালেন, রাস্তার দুই পাশে দোকানগুলো দেখলেন—ইলেকট্রনিকস, আসবাব, রান্নার সামগ্রী, চা দোকান, ক্যাফে… বিক্রি হওয়া জিনিসের বৈচিত্র্য অপরিসীম।