অধ্যায় তিরাশিতম, শিষ্যদের গৃহনীতি

যদি দোকানের কর্মচারীরা জোর করে বলত যে এই সমস্ত পণ্য আসল, খুব কম মানুষই তা বিশ্বাস করত, হয়তো কয়েকদিনের জন্য ফাঁকি দিতে পারত, কিন্তু কয়েক মাস ধরে নয়। তাই দোকান খোলার আগে জানিয়ে দেওয়া হয়েছিল, একটু ঘুরিয়ে-ফিরিয়ে ক্রেতাদের বোঝাতে হবে—এগুলো আসলে ‘এ গ্রেড’ পণ্য।

盛天步 মনে করল ঐ কর্মচারীর সার্বিক দক্ষতা দারুণ, তাই 占米-কে বলে দিল, তাকে ওই দোকানের বিক্রয় দলের প্রধান করে দিতে, ভবিষ্যতে অন্য কর্মচারীদেরও প্রশিক্ষণ দিতে পারবে।

占米 মাথা নাড়ল, মনে রাখল কথাটা।

চারটি দোকান একসাথে খোলার পর থেকেই ব্যবসা জমজমাট, একটানা দুই ঘন্টারও বেশি ধরে ক্রেতার ভিড়, থামার কোনো লক্ষণ নেই। 盛天步 বুঝে গেল, এবার নিশ্চিত লাভ, তাও বিশাল, তাই ঘুরে দাঁড়িয়ে চলে যেতে চাইল।

ঠিক তখনই, অবশেষে ফুরসত পেয়ে 陳國忠-ও এসে হাজির।

গতকাল 盛天步-র দেওয়া বিরাট উপহারের জন্য 陳國忠-র অবস্থা খারাপ, উপরের কর্তাদের রিপোর্ট, ছবি তোলা—সব মিলিয়ে ব্যস্ত। মূলত 盛天步-র দোকান খোলার অনুষ্ঠানে আসার ইচ্ছা ছিল, কিন্তু সময়ই পেল না।

দুপুর দু’টার পর, খাওয়া-দাওয়া শেষ করেই তাড়াহুড়ো করে এল।

প্রথম দোকানটা ঘুরে দেখে 陳國忠 অবাকই হল, বিক্রি এত ভালো! কর্মচারীর কাছ থেকে শুনে সঙ্গে সঙ্গে বুঝে গেল 盛天步 আসলে ‘এ গ্রেড’ পণ্যের ব্যবসা করছে। তাতে তার কোনো প্রতিক্রিয়া নেই, এসব তো ধূসর এলাকার ব্যবসা, করুক। কমপক্ষে ‘হলুদ’, জুয়া, মাদকের চেয়ে তো ভালো, বরং অনেক ভালো, মাথা ঘামাল না, তার সঙ্গে কোনো সম্পর্কও নেই।

এটা তো বাণিজ্য দপ্তরের কাজ!

একই সময়ে, 陳國忠 বুঝে গেল盛天步 কেন তাকে ডেকেছে—এটা তার চোখের দেখানো নয়, বরং ভবিষ্যতে যদি বাণিজ্য দপ্তর কোনো ঝামেলা করে, যাতে সে একটু সহায়তা করে। 陳國忠-র কাছে এই অনুরোধ কোনো ব্যাপারই না।

দু’একটা কথা বিনিময় করে, বিশেষভাবে জানিয়ে দিল, এই ব্যাপারে যদি সাহায্য লাগে, সে অবশ্যই পাশে থাকবে, তারপর তাড়াতাড়ি চলে গেল।

এবার 盛天步-র দেওয়া উপহার বৃথা যায়নি, 盛天步-ও খুশি।

চার দোকানের ব্যবসা সারাদিন ধরে রাত এগারোটা পর্যন্ত চলল, সব দোকানে তখনও ক্রেতা—এবারের দলটা ভিন্ন, কেউ কেউ রাতের বাজার ঘুরতে এসেছে, কেউ আবার নাম শুনে এসেছে।

云水街-র ‘বিখ্যাত ব্র্যান্ডের পোশাকের ডিসকাউন্ট দোকান’ ইতিমধ্যেই সামান্য নাম কুড়িয়েছে।

রাত বারোটায়, চারটি দোকান একসাথে বন্ধ হল!

সব কর্মচারীর মুখে উত্তেজনা, কয়েক ঘন্টা বেশি কাজ করেছে, তবুও প্রথম দিনের খুশিতে, প্রত্যেকে ২০০ টাকা করে লাল এনভেলপ পেয়েছে।

এটা বেতন নয়, কর্মদক্ষতারও পুরস্কার নয়—এটা 盛天步-র বড়দিনের উপহার।

এমন উদ্বোধনী দিনে আগে কখনও অংশ নিয়েছে, কিন্তু কখনও এত বড় উপহার পায়নি, সবাই মালিকের প্রশংসা করল, কাজের উৎসাহ দ্বিগুণ হল।

...

আধঘন্টা পরে, 龙克 কোম্পানির সভাকক্ষে।

সবাই হাজির।

盛天步, 李如兰, 占米, অজী, আহুয়া, প্রধান সহচর 师爷苏, এবং অবশ্যই 姚可可 উপস্থিত।

মানুষ ছাড়াও, আছে চারটি বড় বাক্স—সবই টাকা! উদ্বোধনের প্রথম দিনের ফলাফল যাচাইয়ের সময় এসেছে।

সবাই মুখে উন্মুক্ত উত্তেজনা।

李如兰, 占米, 姚可可, আহুয়া—চারজনের হাতে রয়েছে আলাদাভাবে আজকের বিক্রির হিসেবের খাতা; প্রত্যেক দোকানে কত পণ্য বিক্রি হয়েছে, কত দামে বিক্রি হয়েছে—সবই বিস্তারিতভাবে লিপিবদ্ধ।

“উফ!!”

চূড়ান্ত হিসাব এখনো শুরু হয়নি, প্রত্যেকে শুধু একেকটা দোকানের হিসেব করছে, তবুও 盛天步 স্পষ্ট অনুভব করল, মা, 占米, 姚可可, আহুয়া—সবার মধ্যে উত্তেজনার পরিবর্তন; হৃদস্পন্দন বাড়ছে, শ্বাস দ্রুত হচ্ছে, শরীরও কাঁপছে!

অজী, 师爷苏,乌蝇,乌鸦—চারজনও পরিবেশে সংক্রমিত, দম ফেলার সাহস নেই, দৃষ্টি ছুটে বেড়াচ্ছে।

সভাকক্ষ নিঃশব্দ।

盛天步 হাসল, বলল, “সবাই উপস্থিত, তাহলে শুরু করি! 占米, তুমি আগে বলো।”

占米 বলল, “ঠিক আছে, 天哥! ১ নম্বর দোকানে আজ ১৯০টি পণ্য বিক্রি হয়েছে, মোট বিক্রি ৭২,৩০০!”

姚可可 যোগ করল, “২ নম্বর দোকানে ১৮৬টি পণ্য, ৬৯,৯০০!”

আহুয়া, “৩ নম্বর দোকানে ১৭৬টি পণ্য, ৬৩,২৮০!”

李如兰, “৪ নম্বর দোকানে ২২৩টি পণ্য, ৯৫,১৫০!”

盛天步 বলল, “Paris, মনে রাখলে তো? যোগ করো।”

“ঠিক আছে!”

姚可可-র মনে রাখার ক্ষমতা সন্দেহাতীত, খাতার পানে না তাকিয়েই ক্যালকুলেটর নিয়ে যোগ করল, ভুল হতে পারে ভেবে তিনবার হিসেব করল, অবশেষে বিস্ময়ে বলল, “চার দোকান মিলিয়ে আজকের মোট বিক্রি ৩,০০,৬৩০! ত্রিশ লাখ পেরিয়ে গেছে!!”

শুনে 盛天步 মনে মনে হিসেব করল।

চার দোকানে মোট বিক্রি হয়েছে ৭৭৫টি পণ্য।

卢福-র হিসেব অনুযায়ী, ডিজাইন, উপাদান ভেদে খরচ ভিন্ন, তবে গড়ে ১০০ টাকা ধরলে, ৭৭৫টি ‘এ গ্রেড’ পণ্যের খরচ ৭৭,৫০০, একটু বাড়িয়ে ৮০,০০০ ধরলাম।

মোট বিক্রি ত্রিশ লাখ, ধরে নিলাম ৩০০,০০০।

৮০,০০০ খরচ, দোকানগুলোর বিদ্যুৎ, কর্মচারীদের বেতন মাসিক ভিত্তিতে, আপাতত হিসেবের বাইরে। অর্থাৎ, প্রথম দিনেই চার দোকান 盛天步-কে ২,২০,০০০ টাকা লাভ দিয়েছে।

এটা সবচেয়ে রক্ষণশীল হিসেব, আসল নিট মুনাফা সম্ভবত ২,৫০,০০০ ছাড়িয়ে যাবে!

এক দিনে নিট লাভ, ২,৫০,০০০!

‘এ গ্রেড’ পণ্য, বিলাসবহুল ব্র্যান্ডের ছায়ায়, একইভাবে বিপুল মুনাফা—এখানে বিশাল সম্ভাবনা।

“ধামাকা!!”

盛天步 মনে মনে হিসেব করছিল, সভাকক্ষে ইতিমধ্যেই হৈচৈ পড়ে গেল।

姚可可 বিস্ময়ে বলল, “একদিনে ত্রিশ লাখের বেশি বিক্রি, আর মাত্র চারটা দোকান! আরো কয়েকটা খুললে, মাসে বিশ লক্ষ, পঁচিশ লক্ষ—কিংবা তারও বেশি! একদম অবিশ্বাস্য!”

“‘এ গ্রেড’ পণ্য বিক্রি এত লাভজনক?”

সে জানে না একেকটা ‘এ গ্রেড’ পণ্যের খরচ কত, তবে আসল পণ্যেরও খরচ খুব কম, এটা সে জানে। নিট লাভের নির্দিষ্ট অঙ্ক জানে না, আন্দাজ করতে পারে—কমপক্ষে সত্তর ভাগ, অর্থাৎ ২,১০,০০০!

李如兰 জানে ‘এ গ্রেড’ পণ্যের খরচ, 昨米-ই আগের দিন জানিয়েছিল। তাই মোট বিক্রি শুনে সে এতটাই উত্তেজিত, শরীর কাঁপছে।

কালও ছেলেকে প্রশ্ন করেছিল, পোশাকের ব্যবসায় লাভ আছে কিনা।

এখন দেখছে, লাভ তো আছেই, বরং প্রবল লাভ।

“阿天, তুই তো...”—李如兰 হতবাক হয়ে 盛天步-র দিকে চেয়ে কিছু বলতে পারল না।

অলক্ষ্যে গুনল, “প্রথম দিনেই ত্রিশ লাখ, তাহলে মাসে নয় কোটি? আমরা আরো কয়েকটা খুললে, মাসে দুই-তিন কোটি? সত্তর ভাগ লাভ মানে তো এক কোটি ছাড়িয়ে গেল।”

盛天步 মাথা নাড়ল, “এত হবে না।”

“হবে না?”—占米 হেসে ব্যাখ্যা করল, “আজ শনিবার, আবার উদ্বোধন, ছাড়, নানা অফার—সব মিলিয়ে আজকের ফলাফল। প্রতিদিন এমন হবে না।”

李如兰 বোঝার ভঙ্গিতে বলল, “ঠিক বলেছো।”

占米 盛天步-র দিকে তাকিয়ে বলল, “天哥, আমার মনে হয় প্রচার-পরিচিতির সময়টা কম হয়ে গেছে, শুধু 旺角-য়েই প্রচার করেছি, আসল বাজার—প্রধান দ্বীপ—এখনও ধরিনি, ওটাই মূল টার্গেট! আমাদের কর্মী পাঠিয়ে 中环, 上环, 西环 ও 湾仔-তে প্রচারপত্র বিলাতে হবে, যেন পুরো শহরের হোয়াইট-কলাররা জানে 旺角-য়েই সেরা দামি পণ্য পাওয়া যায়!

প্রচারপত্রও সুন্দরভাবে করতে হবে, কিছু টাকা বেশি লাগবে, কিন্তু চমৎকার ইমেজ তৈরি হবে, কৌতূহল বাড়বে, সাগর পেরিয়েও অনেকেই 旺角-য় আসবে।”

“আরও একটা কথা, আজকের বিক্রিই প্রমাণ করে ‘এ গ্রেড’ পণ্যের বাজার কত বড়, এখনও পরিপূর্ণ হয়নি, আমাদের দ্রুত ছড়িয়ে পড়া দরকার—油尖旺, 中西区—সব বড় এলাকায় দোকান খোলা যায়!”

“সংখ্যা নির্ধারণে বাজার সমীক্ষা করতে হবে, কঠিন হবার কথা নয়।”

-----------------

占米 উচ্ছ্বাসে টানা দশ মিনিট ধরে বলল, অজী, 师爷苏, আহুয়া—সবার চোখ ছানাবড়া, যেন তাকে চিনতে পারছে না।

姚可可-ও অবাক হয়ে তাকাল, নিজের মাথায় এমন কিছু আসেনি, অথচ 占米 কত কিছু ভেবে ফেলেছে!

盛天步 占米-র পরিকল্পনায় সন্তুষ্ট।

কয়েক ঘণ্টা আগে সে জিজ্ঞাসা করেছিল, ‘ফলো’ করলে কী করবে—এত দ্রুত 占米 বলল, দোকানগুলোর খ্যাতি বাড়াতে হবে, যাতে সবার মাথায় ‘এ গ্রেড’ পণ্য মানেই আমাদের দোকান।

আসলে, পুরোপুরি সহজ নয়, খ্যাতি প্রচারে বাড়ানো সম্ভব, কিন্তু সবাইকে বাধ্য করা—‘এ গ্রেড’ কিনতে হলে এখানেই আসতে হবে—তা কঠিন, প্রায় অসম্ভব।

কেউ শুধু ‘এ গ্রেড’ কেনার জন্য সাগর পেরিয়ে আসবে না।

কয়েকটা দোকানে সম্ভব নয়, তবে ‘云水街’-এর মতো জায়গায়, যেখানে সব ব্র্যান্ডের পণ্য একত্রে, তখন সেটা সম্ভব—এটাই ‘ক্লাস্টার এফেক্ট’, একটা জায়গার আকর্ষণ বহুগুণ বাড়ায়।

এটা সফল হলে, ভবিষ্যতে 港岛-র বৈশিষ্ট্যপূর্ণ ট্যুরিস্ট স্পটও হতে পারে।

师爷苏 占米-র প্রশংসা করে হাত তুলল, “占米哥, তুমি তো দারুণ! ভাবতেও পারিনি এভাবে ব্যবসা করবে।”

সহকর্মীর প্রশংসা শুনে 占米 আত্মতুষ্টিতে ভরপুর হল।

সে তখনও মাত্র কুড়ি, মাথা ঝকঝকে ঠিকই, কিন্তু এখনও অভিজ্ঞতা কম; 盛天步-র দিকে তাকিয়ে বলল, “天哥, তুমি কী মনে করো?”

盛天步 বলল, “আমি তোমার সঙ্গে মোটামুটি একমত, তুমি যেমন বলেছো, তাই করো। সব পরিকল্পনা শেষ হলে আমি নতুন পরিকল্পনা জানাবো।”

“আর হ্যাঁ, আজকের টাকা কোম্পানির অ্যাকাউন্টে দাও, 勝天安保 নয়, আমাদের ব্র্যান্ড ‘名品服装’-এর আয় ‘艾沃斯’-এ যাবে।”

占米 মাথা নাড়ল, “বুঝেছি!”

盛天步 অজী-র দিকে তাকিয়ে বলল, “অজী, কাল থেকেই তুমি এখানে নিজে পাহারা দেবে, এতো জমজমাট ব্যবসা, চক্রের লোকেরা ঝামেলা করতে পারে। ম্যাগাজিন অফিসেও সতর্ক থাকতে হবে।”

অজী বলল, “天哥 চিন্তা কোরো না, আমি আছি—কিছু হবে না! ম্যাগাজিন অফিসে细鬼, 鹅颈威 পাহারা দেবে।”

সব নির্দেশ দিয়ে 盛天步 সভা মিটিয়ে দিল।

সবাই চলে গেলে, রাত একটা।

এ সময়ে, 李如兰 আর黄大仙ে ফিরে যাবে না, ভবিষ্যতেও না।

盛天步 আগেই ব্যবস্থা করেছিল, 昨米-র জন্য 旺角-র অভিজাত আবাসিক এলাকায় ৮০ স্কোয়ার মিটারের ফ্ল্যাট ভাড়া নিয়েছে, অজী নিজে পাহারা দিয়ে, লোক দিয়ে গোপনে নিরাপত্তা নিশ্চিত করে তারপর 洪都-র নাইট ক্লাবে ফিরল।

বাকি সবাইও বিশ্রামে গেল, টানা পাঁচদিন প্রায় ঘুম না, সবাই ক্লান্ত।

盛天步-র শারীরিক ক্ষমতা অসাধারণ, দিনে তিন ঘণ্টা ঘুমেই এক মাস টিকতে পারে, বাকিদের পক্ষে অসম্ভব।

সভাকক্ষে 盛天步 একা রইল।

艾沃斯 অফিসটি ২১ তলায়, বিশাল কাঁচের জানালা দিয়ে প্রায় গোটা 旺角 দেখা যায়। সবচেয়ে বিপজ্জনক তিন দিন কেটে যাওয়ার পর, 旺角 আবার চিরচেনা কোলাহলে ভরে উঠেছে।

রাত একটা হলেও, কিছু দোকান, অফিস আলো নিভিয়ে ফেলেছে, তবুও নাইট ক্লাব, বার—এমন অনেক জায়গা এখনো ঝলমল করছে।

黄大仙, 观塘—এমন কম লাভের এলাকায় এমন রাতের দৃশ্য নেই, রাস্তার আলোও কখনও জ্বলে, কখনও নেভে, 旺角-য় তা হয় না।

একই শহর, অথচ সম্পূর্ণ ভিন্ন এক জগৎ।

এখন 旺角-র 王宝街, 盛-র দখলে!

盛天步 জানালার ধারে দাঁড়িয়ে, সিগারেট ধরাল, 旺角-র রাতের দৃশ্যপটে চোখ রাখল।

“টক টক!”

সভাকক্ষের বাইরে প্রথমে উঁচু হিলের শব্দ, তারপর দরজায় নক।

“এসো।”

盛天步 ফিরে তাকাল না, কেউ ঢুকে দরজা বন্ধ করল, তবেই বলল, “Pasir, বিশ্রামে যাওনি?”

ফিরে এল 姚可可।

姚可可 盛天步-র পিঠের দিকে তাকিয়ে, চোখে দৃঢ়তা, দাঁত চেপে বলল, “বস, আমি, আমি কি আপনার সঙ্গে ব্যবসা করতে পারি?”

“হুম? কেন এমন ভাবলে?”

姚可可 মুখে একটুখানি হতাশা, বলল, “এখন সবাই ভীষণ ব্যস্ত, আমি কিছু করছি না; আমি তো 勝天-র একজন, কিছু সাহায্য করতে চাই।”

盛天步 হাসল, “গতকাল বলেছিলাম, এত তাড়াতাড়ি ভুলে গেলে? তুমি তো নতুন, তাড়াহুড়ো কোরো না।”

姚可可 ঠোঁট কামড়ে বলল, “বস, আসলে ততটা তাড়াহুড়ো ছিল না, কিন্তু আমি একদম ফাঁকা বসে থাকতে পারি না, আর আমার মাথায় কিছু পরিকল্পনাও আছে।”

盛天步 হাসল।

সে ঘুরে নিজের আসনে বসল, 姚可可-র দিকে তাকিয়ে বলল, “ওহ, বলো শুনি!”

姚可可 সঙ্গে সঙ্গে কাজে মন দিল, দ্রুত বলল, “আমিও ‘এ গ্রেড’ পণ্য নিয়ে ভাবছি! ভাবলাম, আমরা যখন পোশাক নিয়ে কাজ করছি, তখন জুতা নিয়েও করা যায়।”

“এই ধারণা আপনি আমাকে দিয়েছেন, আর আপনি জুতা ডিজাইন শিখছেন—অবশ্যই ‘এ গ্রেড’ জুতা তৈরির জন্য!”

“এখন 占米-র পুরো মনোযোগ পোশাকে, নতুন দোকানের প্রচার, বাজার খোঁজার কাজ—ওর হাতে সময় নেই। আমার মনে হয় আমি এই কাজটা পারব।”

“আমি আগে জুতার বাজার সমীক্ষা করব—নাইক, অ্যাডিডাস—ব্র্যান্ডের স্পোর্টস শু, তারপর উপযুক্ত রাস্তা, দোকান খুঁজব!”

“আমাকে ত্রিশ দিন দিন, প্রথম ধাপের কাজ পুরো করব!”

“ত্রিশ দিন পর, আপনি যদি ‘এ গ্রেড’ জুতার উৎস দেন, তবে ঠিক আজকের মতো উদ্বোধন করা যাবে!!”

বুদ্ধিমান তো বটেই, সামান্য ইঙ্গিতে সব বুঝে গেল, অজী, 乌蝇,细鬼—ওদের মতো না, যারা এখনও পোশাকের মুনাফায় মশগুল, অন্য কিছু ভাবছেই না।

盛天步 হেসে 姚可可-র দিকে তাকাল, “অভিনন্দন, Paris, তুমি এই সুযোগ পেলে!”

“সত্যি? বস, আপনি আমায় করবেন?” 姚可可 উত্তেজনায় কাঁপল।

盛天步 বলল, “তুমি যখন সব ঠিকঠাক ভেবেছো, তাহলে আমি কীসের জন্য বাধা দেব? কাল 占米-র কাছে যাও, জুতার ব্যাপারে সব তথ্য পাবে।”

উফ!!

এক মুহূর্তে 姚可可 বুঝে গেল।

সব লক্ষণ দেখে মনে করেছিল বস নিশ্চয়ই জুতা নিয়ে ভাবছে, আসলেই তাই, বরং প্রাথমিক কাজও শুরু করে দিয়েছে।

এত দ্রুত?

盛天步 টেবিলে টোকা দিল, “কি ভাবছো?”

姚可可 ফিরে এল, জটিল মুখে বলল, “বস, আপনি কি ভেবেছিলেন আমি আবার এসে বলব?”

“যতক্ষণ তোমার野心 আছে, ক্ষমতা আছে, আসবেই।”

盛天步 হাসল, “আগেই বলেছি, সুযোগ আমি দিই, আবার নিজের চেষ্টায়ও পাওয়া যায়।”

“সভায় 占米 জুতার কথা বলেনি, কারণ ওর সময় কম। তুমি নিজে এসে বললে—এটাই তোমার সামর্থ্য।”

“তাহলে ‘এ গ্রেড’ জুতা তোমার দায়িত্ব। কিন্তু যদি অজী-乌蝇-দের মতো কিছু অনুভব না করো, তাহলে ফাঁকা বসে থাকো।”

“Paris, এই কাজটা ভালোমতো শেষ করলে, স্বপ্নের আরও কাছে যেতে পারবে।”

姚可可 盛天步-কে মাথা নত করে বলল, “ধন্যবাদ বস, আমি দারুণ করব! তবে এবার যাচ্ছি।”

盛天步 মাথা নাড়ল।

姚可可 ঘুরে বেরিয়ে গেল।

ঠিক এই সময়, 盛天步 যখন দোকান খোলার প্রস্তুতিতে ব্যস্ত, 陳國忠-র কথামতো, 东兴-র বিখ্যাত পাঁচ শিকারির একজন, 擒龙虎司徒浩南, 勝天-র হাতে প্রাণ হারাল; কয়েক ঘণ্টার মধ্যে এই খবর ছড়িয়ে পড়ল।

এ ঘটনা চাঞ্চল্য ছড়াল, সবাই হতবাক।

盛天步 倪坤-কে সঙ্গে নিয়ে 和勝和-কে হারাল, 倪坤-কে উল্টো ফাঁদে ফেলল, 蒋天生-কে সামান্য ফাঁদে ফেলে এমন অবস্থা করল যে, সে নিজের মান-সম্মানের জন্য কিছু করতে পারল না, এতেই তার নাম ছড়িয়ে পড়ল।

যদি আন্ডারওয়ার্ল্ডে ‘রেডম্যান’ তালিকা থাকত, 盛天步-ই শীর্ষে থাকত!

旺角-র 王宝街 দখল মানেই পতাকা গাঁথা।

তারপর, 盛天步 বজ্র গতিতে 司徒浩南-কে হত্যা করল, 东兴-কে শত্রু করল, সবাই স্তম্ভিত।

王宝 যথেষ্ট রক্তচোষা, কিন্তু 盛天步-র তুলনায়, 王宝 শিশু।

盛天步, সে শুধু ভয়ংকর নয়, পাগলও!

অনেক বড় মাথার মূল্যায়নে, 盛天步-র মাথা আছে, মারকুটে, তার লোকজনও মারকুটে—মাত্র ছ’শো লোক নিয়ে তিন হাজার 东兴-কে ছত্রভঙ্গ করল, যেন ঝড়ে শুকনো পাতা উড়ে গেল।

কিন্তু তার নিষ্ঠুরতা, আসলে পাগলামি!

সে পাগল, নিজের সর্বনাশ ডেকে আনছে, আর শিগগিরই সে আন্ডারওয়ার্ল্ড থেকে বিলুপ্ত হবে—এটাই সবার পূর্বাভাস।

তখন 和勝和-ও পতাকা গেঁথেছিল, 王宝-ও তাণ্ডব চালিয়েছিল, কিন্তু 东兴-র 擒龙虎-র মুখোমুখি হলে সে পিছু হটেছিল, কারণ সে জানত, তাকে হত্যা মানেই 东兴-র সঙ্গে যুদ্ধ।

王宝-র সাহস ছিল না, মানে সে নিজের সীমা জানত। 盛天步 তো সরাসরি হত্যা করল, এ পাগলামিরও বাইরে।

এ ধরনের কাজ স্বাভাবিক মানুষের পক্ষে নয়।

...

司徒浩南 নিহতের প্রথম দিন।

洪兴 সদর দপ্তর।

সভা।

এবারও 蒋天生 নিজে সভাপতিত্ব করলেন, পরামর্শদাতা 陈耀, 靓坤, 大佬B, 韩宾, 十三妹, 太子 সহ বারো প্রধানও আছেন।

এছাড়া তাদের অনুগামী, ঘনিষ্ঠ, সব মিলিয়ে ষাটজন, সভাকক্ষ ঠাসা।

ঘর নিস্তব্ধ।

চারদিকে ধোঁয়া।

陈耀 旺角-র যুদ্ধের বিস্তারিত বর্ণনা দেয়ার পর, ষাটজন হতবাক, স্তব্ধ, হট্টগোল থেমেছে, সভা ঘর ভয়ানক নিস্তব্ধ, কেউ কথা বলার সাহস পাচ্ছে না, নিঃশ্বাসও থেমে গেছে।

靓坤, 大佬B, 韩宾—কেবল সিগারেট টানছে, আর 陈浩南, 山鸡, 傻强—এই প্রধানদের অনুগামীরাও সিগারেট খাওয়ার সুযোগ পায়নি।

তারা শুধু উদ্বিগ্ন।

蒋天生 আগের মতো, হাত গুটিয়ে থুতনির নিচে, কনুই টেবিলে, মিনিট খানেক চিন্তা করল, তারপর মুখ খুলল।

একবার সবাইকে দেখে, হালকা হাসল, বলল, “ভাইয়েরা, ইদানীং আমাদের 洪兴 সভা আগের ছ’মাসের চেয়েও বেশি হচ্ছে, খাওয়া-দাওয়ার মতো সাধারণ।”

“হুম...盛天步, এই তরুণ আবার আমাদের চমকে দিল।”

“ওরা তিন হাজার 东兴, তিন হাজার শূকর নয়, মাত্র ছয়শো লোক নিয়ে 东兴-কে 旺角-থেকে বের করে দিল, 司徒浩南-ও ওর হাতে মারা গেল।”

“এখন আর কে 旺角-তে ঝামেলা করবে?”

সবাই চুপ।

এ সময় 陈浩南 উঠে দাঁড়াল, বলল, “蒋生, 盛天步 যা করেছে, এইভাবে বেশিদূর যেতে পারবে না, 东兴-র সঙ্গে এত বড় শত্রুতা, সে নিশ্চিত মরবে, আন্দাজ করছি, 东兴 দ্রুত প্রতিশোধ নেবে।”

蒋天生 মাথা নাড়ল, “কিন্তু এটা ওর সমস্যা, আমাদের নয়। ও বাঁচুক, মরুক—তাতে আমাদের কিছু আসে যায় না। কিন্তু একটা সমস্যা আছে।”

একটু থেমে

蒋天生 靓坤-র দিকে তাকিয়ে ধীরে বলল, “এখন বাজারে গুজব, 司徒浩南-কে নাকি আমরা 洪兴-ই ফাঁদে ফেলেছি।”